Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 777 епізодів · 41 серия · сторінка 21 з 80
...ливостю чловека зацитує того серце засныло в Карпатах Прюбує писат Ярослав Мазур якій спойжаня на Лемковины ма і зевнентне і вернентне Зевнентне поніма яку лем послідню уроджыл а вевнетне почує Якова так ся му здарило І ...
...ошницю іхали Там в тамту сторону было гірше же не можна было хорушыт козяти бо долину сты де більше взял а там вулю то без свіжого безсвяткову без насло Но і писали ся мусіли ся писати Ґаздовей На потяг Ішытко на потяга ...
...з Лемківщыны якы ориґінальні были написаны в язычю приміром Юлия Ставровского Попрадова В девятдесятых роках минулого столітя Петро Мурянка протлумачыл оду ґу ладости Адама Міцкєвіча Спомянуте тлумачыня было жадане орґан...
...ли так само приняты до нашого вариянта русиньского языка Лукаючий говор діалект скапчує Уржанщыну і змармарошом запад і выход Підкарпатя Дальшым прикладом є префікс Май котрый ся хоснує у нас бо так писал іщы Антоній Год...
Штор То бы таке свій барзок каюты В свій час незвіденых пришли сте нам першы Варштаты лемківского одряду котры ведеме ту барз одказ дякую там тіж слухачів ЛЕМ фм Нашы редакторы повідают же пущанют потыкачым початок домов...
...озмова была барз остра а заострила ся і єщы барже ґди повіделі сме же єжли єс пелні нашых жандань заложыме власну ґазеты В тым моменті пан Боярскій не вытримал і выповідял такє слова Треба лемківску голоту выкорыстати до...
Лемківскій архів в тым місци в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Сайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві запра...
... тіж не памятам ци мы но чували ци ні бы за мала было Але потім о то ґладшо же сме до Заґожан приіхали І в тыхых заґожанах то уж было істне чудо там сме были тыжден а може і два тіж докладні не памятам Але то был так як ...
...а выходні помагал своім кіно крутити Но і так помале В руцітрядин пішол притомпяда была в Жанкускому риюні в Крыму змузусіли ся Повітам Лемків Квітил тоже Лемків механиком і пок законсів музусіли ся пішол кєріцкі робиты ...
...ти не приготовліня довнішнього проґраму то ся вкаже не одробил єм задачы то ся вкаже Ци буде што І неприрыхтуваний ци ніциат Бо такы звіданя будут так легкы Но днес не буде до сміху Зоповідали сме же в нашым новым програ...
...юде там были якыса грегорівка іщы якысы были села іщы там нашы люде были бы сігєны село Хыжаны Злізы Но родиче были задоволены же пришли жыти вы Свіж Были задоволены моі родиче за то же они мали ту всю родину Зродены был...
...шости нема правда то сут то поєдинчы припадкы Для черего в повіці Пільскій была і было свіжаной для повіці Ґовицкій дяжно Жемайстра віта полегала на тым же в Повіці Пільскій освятлено уні Мешканців заходній Лемковшыны Па...
...ку наприкат незнайцю вашых Краях і колядували зелено Явіно мені є записане і я дуже маю бажаня єй записати моду што выйна або то рахуйти наш наше поколіня ци фатьовы Ой рано рано но я під заспіваю рано куронті зелено зел...
... обступило село зогнало до єдного місця мате за дві годины взяти Кілько згодний взяти і зіжані не вишно Я ріжний о жывоті мойой мамы гей памятам іхнут лем так Тоты поізды туркали єден од другій іхали сме Два тыжні на Ґні...
...мал Такы самы своі в котрым ся робити не так не тот котры так ниж не мали то пішли в партижанку і так пережыли Но там веце ці кого там о руской границі там веце ся там было розмаітого і били ся і сварили ся і тота ту неє...
...ідным же я розумі тых люди якым не хоче ся ім ниц свідіти Я іх то розумію тото приходит бажаня штоси відіти приходит уж тоди як ты троха приблизцяєш ся до того ну і як стішут як што мал якій попередній багаж Культурний б...
...грамі Печатня Агнеска мам чест і гонір представити найважнійшого лемківского писменника модерной добы і сам не знам як го представити Якы печати Бесідуєте то печатника тіж Печатника тіж а то втудеме до того бо ты чловека...
...фактычні подій мы Получены сме з нашым гостьом завдякы інтернетови я лем тілько речу же будеме мати більше гостів в радию Лем фм нажыво налодайте нам хвильку на розкручыня ся з тым высыланьом на жыво Маме три студия голо...
...ваны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок нарпате Не дал бы...
...остемпуваня перецінгати Зачали ся споры котры орґан адміністрацийны єст властивы до стверджаня неважности ожечынь о принятю мієня ци воєвода ци саможове Колеґіум одволавче ци Міністер рольництва Скарб панства кожыстал з ...
...цукрыя знал што в чловіків з девитко тоє розумієш то як продужыня свого языка то як продолжаня свойой унікальности потверджыня того што маєме своі і мус Тото є красне розумійшу мус убрали самой красной шум насиє но штобы...
...ана Буде навчы і такомуску культуры Істнує добрі зробил для Рускайны те собі покати дачыє жанувати О Вітыч треба одти А як сте зберали грошы на будову церкви є ночы на будову церкви то сталя то нас діс Де лем пішол та са...
... а в ним на першу част стрічы на першу част бесіды з паном Гавриілом Бескідом з Пряшова Буде то оповіданя про вызначну русиньску родину з котрой выводило ся гідні русиньскы діячы інтеліґентів священників і правників В XV...
...рпіт Од НВін свідує ся што і то не одгадаме як одкаль сме прикали Зрештом была така іздорежань пришол До нас А мама се бесідувала по свойому там ниґда ниґда Він пришеґат Цьотка бо неґдале пані там тоты жабужаны тонґа цьо...
...и а зяли другы ся называ млинарик другого хлопа Там зяль і так годбили же такой хмер заґлажана ани ниґде жни не пішло на західны діч тако міліциі то такє был Боже темы некус вызнали з тыма дзвонами і з тым вшытком і з ты...
...рудному онуці цілий свій жывот На роботу секретаром сий рады шля на куртий час докы не найде ся місто шкурі а уйшло што на другых років Айбо наше уріня ся в то не банує мала ціст од люди і сама честувала своіх зымників М...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагнійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пиша...
... вродили ся три сестры і брат пані Ольгы а она в році уродили ся уж ту в селі Гутиску Бережаньскій район Тырнопільска област Бесідували сме і про тоту Вільку днеско Юж тово село Ниє бесідували сме про село Гутиску якє зр...
...ся крупні монесты Мама присла выпустила што выробити з мой дітиною оно спати не хотіло Ци жансу ци совітскій сані ци ужыс дикы смары Я ом скажу сє спудило побіля мамы нібы то нібы той бояти ся мали но Закрыла мене дісно ...
...дкарпатского русиньского народу наш фольклор Но він такій різноманітний дуже богатый різножанровый і до того всього мене привела моя бабка Родила ся у році она устигла зажыти в пятьох державах Удкарпатской Русі в складі ...
...ві ани слова то было закольфуване так чы бы они писали як вых пущали же не поє никому нич жани власний бабі не поіл Але мия такій тот уйко днеси далят як уж такі был на гмерают там і помучыли якстра Ой страшне Плакат арґ...
...лядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветом вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска повандруєме в місто Калус Івано Франківской области Н...
...ус Значыт знаі язык і вчый ся гос покус Ветам красні вшыткых дорогы слухачів з той страны Демко Трохановскій Радия Лем фм гокус покус днес ориґінальний то значыт сам ориґінальний а то зато же Каждий ориґінальний каждий і...
...артизантскє на всході Скаржыли ся він з увацом на нас жестесме власні тымі за якых нас уважано Мы крыли сме уразы до власт зато же высідно нас несправедливе не бали сме ся нциго навет дальшого высідлиня Не хтіли сме єдно...
...не одписую навет Котры одразу єст з першого можна повісти Так як бы Нзгляду для мене подийжаничы Бо то єст такій медж же Дзі добрий єст тым хоры прошо о спартє фінансове і нр но для мене то єст такє кусцьокы смішне такі ...
Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...
...ківскій співанкы зараз на выробництві і выйде в світ на початку кварталю цього року Вас Бажаня замолоти для себе особисту зарахунок гонорару примірників лемківскых співанок буде врахувано збірникы вышли му по выготувлині...
...м фм до Свидника В найбільшым амфітеатрі на цілій Карпатскій Руси в днях од до мая рока буде проходила VI едиция русиньского фестівалю Прото будеме оповідати про проґрам свидницкого фестівалю єдиного з цертифікатом русин...
...отрый є родом з міста Ужгород но на даний час жыє в Шотляндіі А побесідуєме з нашым респондентом про його прорусиньску активну роботу на просторах інтернету так як Томаш Калениц окрем того же справує русиньску вікіпедию ...
... покус значыт знає язык і вчы ся гос покус Видам красні слухачі радия ЛЕМ фм з той страны Демко Трохановскій В проґрамі Языковий гокус спокус то єст в тым проґрамі в котрым старам ся Вам приближыти диякы дрібничкы лемків...
...е арґумент для дипломатичных та мытных служб Нагода пубывати на землях Лемковины завжды бажана Цього разу мы з подругою Анною Кырпан напіл Лемкыною походжыньом Стилявы єхали на Лемківску Творцю Усінь до Ґорлиц Нихто не с...
...увати такой нагоды і выбрал єм ся з ґадалом до професора на короткє інтервю Запрашам Добриден слухаче внескы сме в такым заімпровізуваным студию радийовым сідиме з паном професором Павло Робертом Маґочым як обміняти Павл...
... Вы просто собі тепер послухате Лесю ґорлицку співачку з Украіны і то не до кінця є такій жанр не бы м повіл дискотековий але співанка як раз просто до нашого ґрамофону цюрчаньского пасує коли сама авторка хотіла жебы см...
...ом На іх проклятства мы не реаґували а в молчаню продолжували свою дорогу Веде нас кілько жандармів на стациі розміщают нас доваровых ваґонів повеце як люди до єдного На ваґонах жандармы крайдом написали Ідут москаль і з...
Як єм мало нецалых десят років такы родиче мене выслали на поговорам на еґзамен до ґімназиі Но в Пряшові уж од року еґзистувала грекокатолицка руска тіж русиньска ґімназия ці же дали мене до той ґімназиі но а я зачал в р...
...до власности приватной Незалежні єднак од вшелькых подиймуваных вшытсладзе посунінь зажонджань і заказу до ґур на своє землі утякалоз він лемковскых родін Треба было вышуківать розмаітых люк в приписах способу і знайомос...
...ходжы о телевізиі Бєлсатия тутан єст єм компетентым жебы ся выповідат ся на тын тем Переважан пан Вапах Шановній Пасвонци На попшенім спотканю нашой комісиі власти запиталам ся о те можливості фінансуваня як то выґода сп...
... так што хотіл зо ми перевести пару минут награти тото для архіву Будте добры повідсте мі де сте ся вродили і коли дашто про своі родичы Я вродил ся в Крениці Краківской области Новосанчівскій рейон В році Фактично я мам...
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Юрком Стариньскым ведучым ансамб...
...с покус зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій Радийо лем фм языковий гокус покус як в кажду неділю Вечер дякую за вашы майлі по остатнім проґрамі Коли м то с...
...з нас о тым не мувіл бо і по цо Світлікі мала же Од джева до джева і дале Комбінация повтажана втеди неполічальност радзы бо і поцо лічыт Співали сме шляґєры о трацоній мілости небє зємі ґурах і цо єщы ся припомняло Леч ...
...но до телефону а я врюцілам чы щы го зо сполню не было О чым пан крупіньскій псишет і колежанце котра втеды стале працувала в музеум казал того Христуса з Ґонці Она повід Анотонів ся ман звруці до Кроха он ся до Кроханє ...
...де могло то так на нас мотили так же так іхаме село Су та вшыткы села там громадили в заґужанах жебы вшыткы єбы до цілого потягу было Так так джа Ґорлицями Ко стациі Там є стация была Там такы страшны дерева были і там в...
...о выньока Далківку того кілько но і там треба Літру Ну то за жарку ся робит на бадані пережану в гориці даси будь вомучку і на тыж на таці бурака червенного зварены крошкы трошкы зварена до кінця іщы куст варты да на теп...
... выросла борода Редактор Павло Павло Малецкій ся розхворіл і зато я днес в заступстві што де некотрых можу і тілько чудувати же я в Варшаві студию Радия Лем фм а редактор Богдан в краківскым студию такы часы настали Такы...
...до знає што голосаі мало звучати по русиньскій і діє сявы Таня цінит вшытко До своій самоідентифікациі наша героіня шля з маленькоі остуют ся право говорити материньску бесіду у шкулі своім приміром наставляючы і выхмовл...
...дицю Но той привели нам Товды іщы не было такого жебы ти льовота раз язіде ся дружыва колежанкы до тачого іх не запросити Не та єст запрожа А перше перше лем та были не знам як де але вна што лем дві дружкы себе барже не...
... осін стрічы літератів поетів прозаіків лемківскых але тіж не лемківскых Того рока перший ден лемківской творчой осени котрий зазвычай одбыват ся а в селі на Лемковині того рока но тіж одбыл ся може не в селі але в такым...
...е дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дівджыля Еле гуць бый гомофон барян бабучіма і ой такы маму цічу неє на дівчі Дай Боже ран...
...й є одділіньом Словацкого Народного Музеум має статутово записаны як головны задачы досліджаня громаджыня забезпечаня консервацию і вказуваня для публикы проявів материяльной соспільной і почасти духовой культуры Русинів...
