Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

2 620 епізодів · 39 серий · сторінка 21 з 44

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...зорґанізували колгосп мусіла іти робити доколгоспу І гейбы за мало іщы было смутку пришло нова біды В тотій околиці дітиль хворіли на скарлатину і кір захворіли і мали коровацята Богданка лем не захворіла а єй брата близ...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...кы ґрунів діозовым елементем лемкостів пейзажу стало іхні касы Єшо здевастувано і знищено Нова в істюмтым южыреві припоміна же і в то місце мож наврацати Повідал в році в выгяді працовым Павел Стефановскій в роди марця р...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...н Ту на захід ту де Вас привезли якыстаны пише нас привезли ту до стінавы Піду вас до Візанова А з Візанова нас вернули до стіналы Той вытрили цілий транспорт Но і мы то по тему нас же пришли такы солты се ходили і там б...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...ка Сын і і за людя сама меншына Я могла ся і одстат з тамра задя без кінця хоциля там Ґуцинового просто я ся балачу Но чому в такых людях ваш сын жыє Мунь жыє в тій самій серед Но Люціня де ми з мужом жыли Бо ме з мужом ...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...ка Сын і і за людя сама меншына Я могла ся і одстат з тамра задя без кінця хоциля там Ґуцинового просто я ся балачу Но чому в такых людях ваш сын жыє Мунь жыє в тій самій серед Но Люціня де ми з мужом жыли Бо ме з мужом ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

... русиньскыма Фіролоґіями якы сут же така мож але зістні Лем медже Пряшовом а Краковом Так Новый сад в тым часній бо нас ся пряшу звернул фіролоґія тамта русиньска якы они ся звернули Ай думам же університет підписал бо т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вересня септембра р Сучасны іконы в Музею Никыфора в Креници Автор допису Наталия Малецка Новак І слово стало тілом То тема медженародных варштатів іконописів в Новици Ефекты тогорічной едициі подіі презентуваны сут од с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... гвечер і при обіді і при сніданю і при вечері так як яню Феш будте здоровы Но так то был новый джінґ Ель і медияко єме ланяла за підпору нашого радия Надію ся што і так само хотіл підпорити черз ґрамофон але так си дума...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... гвечер і при обіді і при сніданю і при вечері так як яню Феш будте здоровы Но так то был новый джінґ Ель і медияко єме ланяла за підпору нашого радия Надію ся што і так само хотіл підпорити черз ґрамофон але так си дума...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...шній Аяк затримал ся при букві де Завандуєме тепер на східню Лемковину днеска уж част Рыманова міста в коросняньскым повіті але колиси одрубным руско польскым селі селі Дошно положеным в долині потоку Табір В найблизшым ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...особом остала Ірина Скыба Од року робила она роботу секретаря столичного русиньского меншынового самосправуваня а од року руководила секретарятом Вседержавного русиньского самосправуваня Од рока є она заступцьом директор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...ыл наступны клясы До ґімназиі пішол в році піше дошол до Кросна а потім потягом до самого нового Санча Здає ся же выбрал ґімназию в Новым Санчы хоц інчы были дуже ближе під влияньом товдышнього парога в Красні отця Алекс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ого языка До р робила лекторку і пак новинарку в редакциі русиньской ґазеты Рускє Слово в Новым Саді Учыла русиньску лексиколоґію і етнолоґію написала книжку Стара русиньска хыжа котра была выдана в русиньскым сербскым і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...а тися презнатисена Лелюхів то днес маленькє селачко якє находит ся в Малопольщы в повіті Новый Санч і в ґміні Мушына при самій польско словацкій границі Лелюхів є так положене же лем од пілночы находят ся польскы землі ...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

...дат там денця выконує єст то барцо цікаве в вантекого жытю често поміяне а пшетіж портурт новый Йорх то єст сільна поляризация ты спотыканя ся барцо вілю артистів зручных ді Маме тутай теж найтруднійше проєкты Ентико яко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

... є димісия Григория Жатковича То власні за ґубернатора Антония Бескіда зачало ся будуваня новой части Ужгорода Ґаляґова Всеси проєкты были уж створены Адольфом і Пшнером в році На нову част міста выділено спорий обшыр зе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...о на языковій одділ Підкарпатского Общества наук жебы підняти рішыня про потребу написаня новой якісной ґраматикы Такє рішыня Підкарпатскє Обществом наук підняло на своім засіданю лютого рока Тота ґраматика мала быти язы...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...исал по польскы і кусцюків ся ложем зопсул тему Жем то было такы барже публицистичне споминова проза Таку родинну саґу Хтіл ом хтіл вам тоты темы хоц котры котры єм там выкорыстуєш похоснувати ту акуратні і я вам н прибр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...ича як грекокатолицкого пароха і отця Йосифа Вольского як римокатолицкого духовного з Рыманова де містил ся найблизшый костел Кєд ходит до школы то в Меджевіню была уж лем єдна на цілу парохію в Віслочку де появила ся іщ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

...тям якы будут брати участ в реґіональных выборах на Словациі Далі омовлена остане квестия новой школьной уставы яка влошла в жытя на Словациі а на сам конец члены од Кругового стола займут ся справом Русиньского музею в ...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...писане яко наше мото Лончы бы вспілдяла же тута єст такій проєкт акурат єздів по Польск з Нового Сонча Такій проєкт сме полончыли записли сме іх Добро Як учыт ся толеранциі і вспілдяла і того же ся од себе ріжніме напір ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...хати Доразаче знаме што находиме ся тепер в такым періоді што тоты котры студиют зачынают Новый другій семсклітній семс так власні як оси пристає што як раз на тым переломі лютого і марця то так находит ся што сме по сес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...і покусі нажыво кєд слухате Тепер премєру того проґраму но і кєд уж сте ся переставили на нову годину языкового гукуса покуса Нале видно же кєд пишете бо о тым днес покус буде кєд звідуєте кєд коментуєте значыт же раз же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

... і куляшу Тулем докєрма сут буй кулесы Оо Од заходу студиі вітер од полудня Был там перед нового од січня до грудня Был там перед нового од січня до грудня Но то по дуляровых братях піцую собі зато што днес сме сой повіл...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...иця сліпувал перейти менту да орґанізувати І навет той шогна спал навіз вежу писвіну дестановат рожол після він ся писал але тыхому нихто не підписал а бы ся бояли Лем дав за нелем фельд неправда пошла дезаб о тотой одеч...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... вас тепер Ем де пой доча да буде же сами або буде же ти самира два ста баба дайо ма буде нова радя він же кам єщы райд навыд дум наливайт єст дома Едка пела буде добра на лава о єщы рай нау наливай єст добра Едзіка пила...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...черя ве Но тоту знану співаночку для Лемків грала вудобна скупіна Авальон з Новой Любовні Нова Любовня то містецко коло Якубян но такой на высокости пивничной по нашым лемківскым блоку за тото уж доросла ся такой тіж зах...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...суты Старшы жінкы в кім селі жы ліпше бесідуют такы язык такий більше чыстий і кольоровий Нова но треба бы было іх заохотити тіж до того жебы єднак плекали тот язык Но видиме є як плекают през співанку принаймні і през н...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... а на полудни синів Долгій гырбет Криницкой Яворины На заході зас як на долони видно было Новый Санч і далеко кус на полудньовый захід блищали контуры скалистых татрів На пілночы під самым єй порогом дримало старенне міс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овіданя а до кінця і краєзнавчі статіі котры выходили на сторінках ужгородскых ґазет Світ Новый Світ ци ульвівскій Ґазеті Слово Ур зачал выдавати власну ґазету котра мала назву Листок тота выходила до р до його смерти і ...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

... Но ни Там моральности хыбаль неє нияк Гей іщы єдна інформация іщы єдна велька подія з Новновым вельком Відомо як для кого в скалі світа можна речы же істотна подія Гей в татій неділі то є канонізация До тепер власні буд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...Клівлянд о цілі Лемко Союза яко світской орґанізациі Післоцкій мусіл принести редакцию до Нового Йорку Діялі на мандери гіна робота ня не ульціля Егея го я не дайте ня мам по мого лемня сут міс на сыма ея не дайте ня мам...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...ртя проєкту Його кінцьова форма опрацувана остала во Львові і підписана Презведучого Головнового Завряду Товариства Про Світа галушыньского і секретаря Мудрого Одділ Просвіты з Санока в р тіж выстосувал писмо до митропол...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...яка Слідство было введене през пят місяци В його часі лемківскы діяче сідили во вязниці в Новым Санчы А родинам Полякы розказали ш што выплатили за іх неутриманя Польскы власти задбали тіж про ограничыня для інчых патріо...

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

...яка Слідство было введене през пят місяци В його часі лемківскы діяче сідили во вязниці в Новым Санчы А родинам Полякы розказали ш што выплатили за іх неутриманя Польскы власти задбали тіж про ограничыня для інчых патріо...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

В чест Никыфора Епифанія Дровняка русиньского маляря в річницю смерти Окружный Музей в Новым Санчы довєдна з самоурядами Малопольского Воєводства і міста Крениця При підпорі медже інчыма лемківскых соспільных Стоваришынь...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...рі памятал мі ся по інчыспомлило грудня р і одбыл і ся Бо Стоваришыня мало уж товды Адрес новый мы сме были зреґіструваны на Явложыньскій II того будинку уж не є аниз новий На той поді нас достали сме ціле плян тразвельт...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...нция кажде подорожуваня кажде переміщыня переселіня мусит створити новий міф нову нарацию новый спосіб виджыня простору вшыткого што нас будує Мы сме на долгы рокы тамту реінвенцию по році створили была єдна свята земля ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...титул Доктора богословскых наук Тема його розправы злучыла Хронолоґічно історичне веденіє Новый Завіт Од того рока зачал карєру на Теолоґічным Факультеті во Львові В році отримал номінацию професора надзвычайного за в пр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

...праці Файні ся нам думам повело же цілый цикль выкладів провели сме през час вакаций А од нового шкільного рока вернеме до традицийных тем Тепер уж переходиме до змісту Перше Адаптация на фонетычным ріоны Як было скорше ...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

... файку же то не просте Люде мали на якысы такы річы тепер діти можут хвалити ся телефоном новым ци іщы чым си хвалят правда А товды ти з чым ся хвали Кли ся похвалил файку Ну напр мал як кусы таку нежушанком файком та о ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...ник Зубеньско Воля Міхала Далі Маню Щербанівка Бальниця Адміністрацийні лубків званы днес Новым Лубковом лежыт в границях підкарпатского воєвідства саноцкого повіту і ґміны Команча Лубків в часах выданя локацийного приві...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...и виго А Што знате од родиців як было як они ту пришли якы были початкы того ґаздуваня на новым місци де ся подавали ся як до першых років єм рік де ся мали своє поле де ся може было взяти Натася в Кугоскій Тріж не было ...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...уронтників яку не на літо проходили на літо На літы в Зімі там было закрыто і новліті Сезонова робота там была тама А они як найперше пили тоту воду ци в ній купали ся то были ріжны джерела ріжні такыка сулена была тыкан...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

...ны студия Выбрал проєктуваня на КарнеґМЕМ Університі в Пітсбурґу В році припровадил ся до Нового Йорка котрый товды был Медженародным Центром Артистичным І товды зачал роботу як ілюстратор газет і творця реклям Адже пятд...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...ина Выслоцкых змушена была вернути ся до краю Там демитрови повело ся скінчыти ґімназию в Новым Санчы в році В Сандецкій Рускій Бурсі зачал ся формувати його русиньскій патріотизм пак поступил на юридичны студия во Львов...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... за хвилю спомну і Поляньскы і інчы як ся вчыли то першый етап дай меля думали школы ту в Новым Санчы чы Пав Ґорлицях а пак ішли до До Кошыт ішли до Пряшова ішли до Ужгороду і для них то было натуральне спілістнуваня Зат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок мая р Анджей Жыґадло полня Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Полньом мож выполнити круг порожніх церквиск В реалистичным світі видный є брак того што было над будовом камінного...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...ота за участ в другім святі лемківской традициі Русаля Яна для Лемківчанкы Зырічева Зындронова серпця певно рік о І ту написано што Музей Лемківской Культуры в Зындронові і то така грамота то тиж історичне Правда вісит т...

Реляциі

Перемовліня Петра Медвідя на Всезакарпатскым Зъізді Русинів в Мукачеві

...адіям ся зато же і тото позваня на зізд є не лем символом але і зачатком новых одношынь і новой спілпрацы медже нами іду скіду ского тридний Дос рідну До дворы Зародних до селы рідного Никого не Няти мі никого нели нізни...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

...арже не з том технолоґічном цивілізацийом І ци мусиме все ждати до літа жебы скорыстати з новой ґлямпінґвой формы ночуваня Неконечні бо вельо такых місц єст отвертых през цілий рік так но лем можете поглядати в інтернеті...

Раз, два, три

Сама вода

...ыком оповідати што пришли зо шкляр А фестівальовы святкуваня мали бы задачу привернути рівновагу медже етнічном і культурном спадковином баґажом оставленым прошлыма ґенерациями а визовами котры ждут каждого члена ґрупы Л...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

... в році а посвячыня одремонтуваного храму дополнил отец Діонизий Добряньскій біцкій декан Новый різбленый і позолачаный іконостас зробленый остал в році през братів богданьскых Авторства богданьскых потвердили написы зах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ормачны значкы на драгах можут быти в языках меншын Схвалена новеля закона буде платна од нового року Автор вісти Петро Медвідь Інформачны дорожны значкы в селах і містах будут годны быти окрем словацкого языка написаны ...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...нтувати ся не згодите не згодити так си пуше так стоіш за гебля бити Не мы Весні намез до нового вартоцуты Прошу слухацю о контемпляцию спокійні сісти собі фоте і послухати Вертаме зас кусме сут вшыткы гев змартлены бы с...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...ньствый кінчыл ся при кінци червця зачынали Новы рик од липця то они того часу змінили на Новый рик Так же тот пан што хотіл навзяти до роботы каже шя там червця не може быти в Вашынґтоні на роботі Якаж Юри ньому нижне к...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

... часто важнійшы важнійшы З ріжных причын І хтости кымко товды купку кулюварує Ай то єст основа Так так значыт што же тот што робит порядок предсідатель нераз не ма нич до повіджыня гей на сали Но тото має до себе власні ...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...от ма бо рукы выроблены і непяний чытала Моніка Тилявска З З часом Еміґранты привыкали до нового місця Были такы котрым в новым краю барз ся подабало Они найчастійше задумували лишыти ся на все Апальахы горы в східній ча...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...онотациі заступленого на силу словом ром хоц я знам такых циґанів котры котры николи того нового нашмареного кус з кус через ззовни етноніму жей нияк го николи не приняли Так само єст з Жыдами Євреями ци Ізраільчыками ба...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у і драматурґію котру написал Будитель Выданя вдяка Русинам в Мадярску і Румуні За выданя нового зборника в редакциі Валерия Педяка мож дякувати головно Русинам в Мадярску Выдавателями публикациі сут Столичне русиньскє н...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию