Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 21 з 78

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...ріляют а деси далеко ся ховали од той вшыткой масакы Фактычні аґєньскы ідеолоґы вытворили свій культ той війны свій міф свою брсию пуді і аж тепер коли мам доступ до ріжной інформациі знам на кілько тото ся ріжнило од ре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одиміра Фенича выникала долший час Нова публикация почала выникати у році Фенич святкувал свій ювілей і професор Маґочый написал сперед слово до його бібліоґрафічной публикациі Вєдно з тым попросил Фенича написати сперед...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...ацию клясичну освіту Під конец років вчас інжынерскых студий в Ґренді штаті Айова основал свій першый бенд свій першый ансамбль пізнійше шмарил тоты студиі жебы остати композитором Коли вернул до Шікаґо доставал невеликы...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

...ишыня Лемків котрого члена мі од початку были а сут і такы вызначны люде як Петро Мурянка свій ясний прорусиньскый напрям котрый мал скінчыти з украінізацию русиньского населяня в Польщы вказало і тым же было засноваючым...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...і то сказали я сказал рапіті Рапіта хе хе каже Та де ж там мыж не берем грошей Но аніє мы свій клюб підтримуєм украіньскій то мы берем зато грошы Татяж такы великы гроші мы ж продавали там самі іхали єхали не тілько тмуш...

Слово

Слово - markian 34

...ыным потьте вшытко є приготовлене Але они зачали угваряти з ся Єден на своє поле інчий на свій торг Інчы зас хопіли його грабів збезчестіли і упіли Яка была реакция того царя Коти з так великы любові вшытко приготовіл І ...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...адным вобійом чы чы шаленьству такє чынного нацийонализму захова свойом тожсамой духову і свій кіно і здоры розсодок але і свій духовий якій духовир цень правда з крого он вырус але о зуполні новых варунках о ніж том сво...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

... як тот якій внеска был ся за нас то бы было А хлопец як пішло війско зобрал ся і пішол в свій гусячник до жены Жыют собі они дале Але зас скоро на царя зобрали ся ворожы війска воювати проти нього Тамту війну я выграл А...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

... дорогы буків котры на небо ведут Вшыткым нам єдно шосы земли до хмар Єднако Далі кождому свій конер Єдны направу підут літо горяцю піню Жебы выдмыты з душы хлопскы не мудры гріхы другы налівы в лезлах снігом на землю сп...

Ґрамофон

Нане цоха

...ве Роману Конґресу Лумі рот проходил апріля року од скорійше о років пізнійше малий Русин свій І Світовый Конґрес Ано і тот ромскій проходил в Ворпінґтоні коло Лондона в Великобританіі і зышли ся на нім Ромове і з держав...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

... вам то буде приємне і для пана Адама тыж но а мозє і душа Русенка деси там На небі Возме свій слухалкы і буде слухати нашу едицию А тепер вернеме до того моменту як пан Адам втішыл ся же мажку Вертаме до Бынерівкы верта...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... Было бо были різні фарбы є милювала змалк бо не было кому бо мусила брати і я кочек мало свій бо то я выла сама меньше знаєте Ну і кочек свій і не села Пецонкы Ну єй писали писанкы тай рукы і тепер пишете прикрасны писа...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

...авло Ханас Внескы в проґрамі почуєте третю і остатню част концерту Ластівочкы яка здавала свій еґзамін перед Комісийом о цертифікацию Внешні в проґрамі буде то іщы част концерту а потім підсумуваня подякуваня і ґратуляци...

Вступне до контроли

Конґрес школярів

...інтересувало пак мушу конштатувати же пункт не выполнює нияк Світовой Конґрес Русинів мал свій смысель і своє значіня Конґрес даколи досправды зробил вельо провозроджіня Русинів Але мам такє чутя же то были першы класы ш...

Ґрамофон

1979

... Нью Йорку в тім в Парижі але поступно ся дістала і ґу фільму а і ґу музыци В році выдала свій третій студийовий альбум котрий ся звал BVI Тот альбум од Грейс Джонс был закінчыньом такой трилоґіі котру записувала вєдно з...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...ыт в Арґентині уж треба было быти поз бароном таківной тота нотабока лем пола на поізд на свій тото вже тото то она стояла серед хати в рікій ці одній спідниці білі біжці і одну косу заплетену мала так глу зблоку Ты яє п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

... нас Хай буде місцию Як свой холодний жытєля своє котра моєм мали сволодний жы і до дзяла Свій холод бый дозєла свій холодний жый до дзєла свій холодный до зє кругах до жарайк в кругах доєцар Лєцар до крокай Жарайко в кр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...рьох або більше языків може быти приняте даным суспільством даном ґрупом даным народом як свій етнічний язык Товды такій язык называме креольскым языком очывидні як называня такойы ґрупы язык такого рода языка якій єст с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...а маме одтинок нр буквы Д Юж другій раз помияме букву ґє бо поза Ґладышовом котрый уж мал свій одтинок не є мі знане ниякє село на Лемковині на тоту Букву Кєд бы м ся милила то пиште скоро до ня В першым окружыню по Азбу...

Слововиця

Слововиця #80 - 2024 03 18

...х слів з языку в польскым языку же сме свой і обци так то єст моє своє так в такым пущыню свій і не свій мій і не мій Свой обци Тото што уж не єст такє лем моє Но і зато в нас ся тіж явило тото значыня віпчий так кєд бы ...

Слово

Слово - Petro markian 481

...ес Але Тома Як бы затомює тоту раду з учеників і говорит сміло сміливы слова Кєд я не дам свій палец до його ран одклинців А не дам свою руку Не хоплю ся за його ребро не буду тому вірити і што могли інчы ученикы Як пере...

Гравце

Гравце — Ґоспель

...иі радия Лем фм СК буде про музыку Ґоспед то рід християньской обрядовой музыкы котра має свій родовід в і столітю в культурі чорных товды іщы невільных мешканців Америкы ге вы нихіда вы Коли фа Сьоли высьоли Сьоли высюл...

Гравце

Гравце — Севдалінкы

...ґросл дикы новыт звізло не соє до в ХІ столітю і на початку лірична поезия боснятска мала свій пік популярности Причынило ся до того трьох поетів Алекса Шантіц Сафетбек Пашаґіц і Муса Тязім Тятіць котрых творы были любле...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...треба было чым старшого сала тра было до омашыня меньше бо як то гро было такє чуйне мало свій такій но запах І як хтоси іл капусту то юж чаґас барз не смотрил ци там єст тото само ци ні але напевно го чул носом Як ходит...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...мылкы тоты конята Може бы і потягнули одповіл другій селянин Максим закладаючы рукы назад свого жупана Направду не пішли бы Неє як воликы сивы воликы або іщы барнасты то золото Але прецін сейкаме містовым не іздити Повіл...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...аґедия же дакого выселили і як там ім было такы як на чужыні жыти як на чужыні тримати ся свого то цалком інакше як медже своіма так І нада істория піцяльны Уже траґічыной піцяльны у мойого прац была колекция сімейн Вору...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...леня Лемковины По другє еміґранты не забывали о Старым Краю а од часу до часу несли помоч своім родинам своім бурсам в котрых выховала ся молодиж своім чытаньом Большого політычного значыня наберат наша американьска еміґ...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

...драз написали до нього лист з підпертьом старань о зворот признаючы йому реальне право до свого маєтку І они поставили вопрос бурсы на моральным рівни Чыє тото было скорше Хто тот Рускій Дім поставил і якій был ідеовий н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нний барз любил товариство Барстійше ся свойом родином орґанізувал спільны обіды До кінця свого жытя утримувал контакты з сестрами і братом писал до них листы высылал карткы з жычынями В році вмерла його жена Розалия Сав...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ала Ховала ся знала же то уж єст то момент коли но треба буде зо свойого з свойой хыжы зо свого дому выходити І то была така ситуация барз важна бона выходила І уж як колиси іщы до того хыжы верне то уж не верне а до сво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...х чысток был перенесений до резервы По перенесіню до резервы Павел Стефановскій вернул до свого брата Грица до Білянкы і влучыл ся в норд жытя і лемківского діяня Заложыл в Білянці около особовый співочотанцувальный коле...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...шырити по світі Будте мі здоровенькы дякую лем зо студиі Радия Руской Бурсы лем фм Дорогы свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родин Моє напывно Славко Тронуск Дорогє свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родил Моє напевн...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...політиків Но то было А то а більшіст было запроси люди Я наприклад хотіл більше знати про свого преіза і про тоту ситуацию котра была в тот час і я смотрю в тотій книжці што поважный автор темя песия писал кілька статей ...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...добре але ото є дашто не вшытко Што я зналу або што бы я хотіл знати особно што ся тыколо свого рідного краю Пудкарпатя Товды я першый раз фактично втопзувал же Тот термін якій хоснували і офіцийну хустну в нишні як Зака...

Слово

Слово - markian 237

... котрий бы не был правдивым Богом котрий бы лем баламутил народ Тавіс з указує тава доказ свого Божества І тропар ґ кунешньому празднику котрый пережываме нам говорит же Ісус одкрыл ім свою славу Але на кілько были спосо...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...ся претваряли жебы то была велика експресия бесідуваня про Лемковину і Павло Стефанівскій своіма вершами створил і образ істориі вершы О Лемку в суді Маме таку такій тяглі з памяти можна речы од початку од вызначыня як б...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...йти всяди што сте удолоднили і вчера Коли сте нам помогли удоступни побесідувати з інчыма своіма людми гев на фльоритизмы мали навет можливіст бесідувати З Русином з Бразилиі так же то сут то сут річы направду направду ц...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...кы принципы в тых стоваришынях котры до ты ґазеты видавали были як і подати інформаций зо свого середовиска І што днес тіж освідчат вшыткым медийом меншын котры сут выдаваны Штатах тепер векші з меншын осліт вшыткыма сво...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

... мусіл бы суд осудити ци так ци ні Єднак выдавця ма право намітувати намітувати концепцию свого медиюм гейм кого хце мати яко журналісту в редакциі кого ні Якій зміст пропаґувати тіж Чым ся заняти чым ся не заняти Бо як ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...го котры для котрого тоты права авторскы іщы ся котрый іщы має права авторскы маєтковы до свого до свойой творчости значыт такій котрый не вмер перед сімдесятома роками Дуже маме такых Творів дуже маме такых творців Вель...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...их ниякой корысти роззлощений правитель пекла Анцихрист Выслал на землю до люди заступців свого Беса жебы тот привюл більше до пекла робітной челяды рад не рад зобрал без своі чада діти і зачал намалляти робітных люди же...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...о будові новых дому стайні чыстоду Найвенцей розмысляла молодіж Як ся уж ондіть ґде шукат свого місца цо зо собом почуть Напевно вельо з них мусяло бы шукати роботы поза ойцовском господарку в Креници Ґрибові на Пимсончу...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

... з дощом гырміло перуны били в дерева Сипко боял ся грому сіл під смерек і притулил ся до свого єдного приятеля великого кудлатого пса гірко плакал Лем раз стал перед ним бородатий дідо і звідує ся Чом плачеш хлопче Бо с...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...третя заплаче бо плаґа ти муси бо нарідне бестійного кєдме пришла карта на роковас Стал я свого даня до сіковас на нюш дивіне нючынь ме таку волю де за нарасы на ту голойну чужте Тараса Чувая привучала пісня в выконаню л...

Слово

Слово - markian 251

...абога цілым своім серцьом цілов свойом душом цілов свою силов і вшыткыма своіма думками а свого близнього як самого себе А на тото йому Ісус говорит Добрі єс одповіл Так роб і буде жытий Але точітель закона хотіл ся опра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ркви Грекокатолицка церков в Мадярску рахує понад тисяч віруючых Є то митрополітна церков свого права котра поступно формувала ся одділіньом той териториі од мукачовской грекокатолицкой єпархіі За митрополітну церков был...

Слуховиско

Слуховиско #225 - 10 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 3

...еленіют од травы же ногы печут од коприлы Лобта весело підскыкувала літала в люфті мінила свого пана ном не встигла ся ім омерзити не встигли сі найти ани інакшу забавку ани перескакувати огень ани сут яжыты хто дале шма...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...т лем до походжыня правда Стрічал єм іх на ріжных фестівалях імпрезах акциях концертах бо свого часу єм дуже З вельом ансамблями тіж концертувал іздил по світі і ту неє так То не такє чорно біле якы ся дашто додакому даш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...ы і же треба іх знати Лем же не в тій школі Не в тій школі Но так Але до чого єм змірял з своім придолговым Предолгом бесідом То тото же Навет Не Поляк го Лемко кус му дыргло же такы важны річы навчыли в школі мают быти ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...дра Духновича з Узанном і єй дівком Терезом Невицком В такій родині Миколай Мурані основы свого знаня отримал од няня Івана якій тіж был патріотом старе по На жаліщы молода Лавра мама Миколая вмерла в році Коли Іван Мура...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...рашного страшечного диктатора на івестиві Чловека котрий вымордувал цілу масу назвийме то свого народу І не лем слоховицкого Єдо так но і не лем свого Но і єст до гнеска такым прикладом Но диктатуры так диктатуры м паску...

Слово

Слово - Petro markian 486

... діявола Тому фальшывому обожествіню А даякой траґедиі то осло Перше убівство Каін убіват свого брата Потопа світа Содома Ґомора І ціла істория Старого Савіта указує якій є наслідок того фальшывого обожествіня прото Хрис...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...ят бо город садят ту Жбы мали што істи В Тім львові в тім Львові так так Я повідам я не я свого дітинства нич не знам аж во дотепер Ниже мыкжыл ани Русь Ходила м в Польщы до школы ходилам в Кыровограді до школы ходилам в...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

... Війта і присяглых так шолтесів своіх вшыткых як і ловничых присяглых то хотячы мати з іх свого декрету о трино жебы никотрий з його хлопів його сел не сміл нанимати ґрунту під управляня під ґарлом інчой державы А коли б...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...ут власне варто сказати про те што сказал Дмитро Кородченко якій кєрувал цим цим процесом своім рай уполноваженым якє агітували переселенці выізджати Не треба быти страшно обережным Увага звычайно потрібна але все ж таки...

Слово

Слово - Petro markian 488

...нгелами і святыма Перед своім отцом ясно выповіс То є мій ученик Тот мене наслідувал часі свого земного жывота Тепер давам йому ціловічнус блаженство А хто мене одречеш ся перед людми О того і я одречу ш перед своім отцо...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...с хлопці до нас того три не може Трафлят ся же діти як дорастают бунтуют ся і спротивляют своім родичам Але приходит час коли зачынают доціняти іх стараня і посвячыня Запрашаме до выслуханя фраґменту оповіданя Мариі Маль...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...леко і шыроко знана Наведеме лем дашто для приміру отец Гавриіл Натишак єщы в попередньом своім приході а іменно в Чорным ґорлицкого повіта дал ся познати як щырий народний діятель а при тым і яко чловік вплывий Працувал...

Слово

Слово #462

...е будеш любити Господа Бога цілым своім серцьом душол Вшыткыма своіма думками Свою силу А свого ближнього як самого себе А то ісус говорит Добріє сповіл Так роб а будеш жыти Кє тото наполниш Набудеш вічний жыво І то ся д...

Слово

Слово #409

...к то кому зробити Лем татілько кроків І не знаме кілько тота жена мала до той сіноґокы зо свого дому А она правітовно приходила Не повіла собі Коли Господ мене такы допустил То на што я буду приходити тот барз тяжко мі є...

Пасуючы сериі

41 серия