Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 21 з 65
... такых котры хоснуваны сут невельома особами а тых єй штораз меньше В Польщы мож ся вчыти лемківского на парох рівнях здобываня освіты Історичны подіі особливі выселіня і пізнійша політыка польской державы спричынили што...
Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
...ных з Лемковины но шырше ту єст уже шырше то на основі денника забылам о языку священника лемківского зробили сме пєсу во спілпрацы з творцями Отале з Петром Медвідьом і зостаном Білым вказували сме нашу пєсу на малій сц...
...ым сперают ся творці языка поеты писателі а і мы редакторы котры тіж наштоден занимаме ся лемківскым языком А тема была выкликана тым же на нашым же чом на нашым плякаті котрий реклямує і запрашат си на ден Русинів в Пол...
...ых орґанізаций і недостаточного фінансуваня задач котры мают на цілю сохраніня і промоцию лемківского языка і лемківской культуры Лемкы передали комісиі і підкрислили потребу основаня лемківского інституту О вызнаня як н...
...певно ся навчыш добрі А бо знам же твоі сестры ходят на лемківскій язык так І хто ту вчыт лемківского языка Пані фар Пані Варґа такы Пані суперварка осмот ся учытелька лемківского языка так І што твоім сестрам подават ся...
...ня од тых загальных принципів Не знам може лем такій єм запис видівачий хыба в ґраматичці лемківского языка запис нихтя як в называючым одмінку но хоц через хы што бы значыло же тото глушыня гыхы в одміні но єст выражене...
...словник тоту громатику очывидні найліпше надавал ся в тім часі для ролі такого локального лемківского лідера повіме так А як вышло так же за неголосували ци як же він буде рядити Івано Франківскым Товариством Ябы Спочатк...
... я в свою граматику вела ум з двох крапокы правильно правильну громатика буде доведена до Святай буде кодифікувана Сє знаєте што хочу повісти жео я казала же я бурше тото беру так як мадярьскій Русину собі кодифікували а...
...дни скорше вересня р мая р В школі в Ґладышові офіцийні надано імено Александры Віслоцкой лемківской патріоткы і діячкы Было то можливе головні завдякы товдышньому директорови Романови Мадзулі Послухайме як в листі до ди...
...го спочынку А тым барже коли споминати приходит нам уж споминати пращаня особы важной для лемківского світа культуры представника остатнього поколіня котре запамятало дітячыма очами Давний наш світ За скоро пришло нам пр...
...місцеве жытя окрислила людиніст Моньова як привязаных до традиций бесідуючых на штоден по лемківскы з влиянями з польского языка З річы для найцікавшых написала же специяльні годує ся ген Козы А триманя печів є мало попу...
Витам вас сердечні дорохы слухачы в тот вынятковий ден днес велия і з той нагоды фраґмент з книжкы а вісла далей плыне Петра Мурянкы велийне інтерметцо Снік з кшыпі подноґами щыпєт душе віґілия Хоц по подвужу і так мі як...
...т в лемківскых упамятнінях Акциі Вісла Роса як посланкыня зо Шлеска брала участ в одкрытю лемківского памятника в місци бывшого комуністичного лаґру в Явожні мала товды промову в котрій высловила свою солідарніст з лемкі...
...ак так так так так так так так так так ні Но то стріча была інтересуюча як для на потребы лемківского радия лем за мало было поезіі по лемківскы было лем пару такых короткых стрічок але файны были тоты вершы Суд награны ...
...орі барвінок І то як мна бы там Украінци теж є трохым І вна кажы моя сестра каже в хорі в Лемківскым хорі Но тут Лемків так не мал давайте хотя украіньскій і внизи влял сим украіньскій хвор співают і назвали той Хорсий б...
... Лемків бесідуют по польскы Не знате свого языка то придте до нас до бурсы В нас ся вчыме лемківского языка мы вас навчыме бо може не знате То мы вас навчыме Єст буквар Трохановского з котрого можеме Вас навчыти і букв і...
...риториі Підкарпатской Руси і дальшы люди котры мают одношыня ку тій териториі Присутный в лемківскым світі ювілей Івана Дзядика Автор вісти Севериян Косовскій жолтня октобра р во Фльоринці вродил ся Іван Дзядик пізнійший...
...баль долголітній ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавця основаня першого лемківского радия Лем фм небіщык Ґамбаль был так само долгы рокы членом як раз любіньского Кружка Стоваришыня Лемків з котрого як ...
...Краків все был такым центром все я бесідую што за моіх років был тым центром студентского лемківского жытя Але помалу треба нам вертати до язы коло гокусовых справ такых но звязаных барз близко з языком Зато і одраз пере...
...м же выходило м штоси цалком не ясуче Не знам як бы дала сой рады кєд бы мала жыти деси в лемківскым селі і напрясти на себе на свого мужа на своі діти Веран не годна єм того сой представити Пряли ся на два способы Можна...
...і в тамтым тыжни мало быти о сайті Лем Колянд мало быти о малым прінци і мало быти о раді лемківского языка быти о тій остатній мало быти кус а зробил ся з того великій долгішырокій проґрам іщы раз повторю і як бы предст...
...к остаточні днес гей Но добрі Так не знам ци ци мажеш ся дакы темы з того нашого простору лемківского ци ні з лемківского простору я мам може выпадало бы дам дати співанку котра буде співала Котры ци співанку буде співал...
...ло дешто тот хто был на лемківскым фестівалі ци концерті Дужі єст і такых же не знают нич лемківского Лем знают же сут лемківскы співанкы бо іх чули з радия ци в телевізорах можливіст дашти ся дознати о Лемках то літерат...
...ипомну же тамтого тыжня бесідували сме о кінцівках інфінітивів чом час од часу напримір в лемківскых співанках являют ся окрем нормативных інфінітивів якы сут закінчены на або т кінцівкы ц подібны до тых якы сут в східнь...
...так пісня oe округы Лоборского округ Лоборского томі Збірника зазначал што весільні пісні лемківского пілнічно західного погіря двояків однімают рускій місцевый вят другій запозиченя або перероблені зі словацкых ци польс...
... єдну тему котра котра ся явила вчас вакациі Смутна тема недобра тема о підважаню статусу лемківского языка в Польщы і то не в даякій там на даякым там інтернетовым форі ци даде там дахто дашто так повіл лем через важну ...
...ткілометрів прагы якась байдме П як долго Там си підкоє там бы каждый тыжден сели худило Аріздво а Різдво разно єте ціскы Но як ціскы на было Бы дві мож повісти такы та гетай вшыткі чут што той суты такоє і І се се іхнює...
...х роках минулого столітя Несмотрячы на рокы гляданя новых інспіраций Миколаі остают вірны лемківскому фольклорови котрый фурт є важным елементом іх музыкуваня На наступный ден серпня авґуста пройдут аж два концерты Капел...
...значыт же ту жыют Лемкы Доброго дня шановні друзє мира дівята вас на областному Фестівалі Лемківска Ватра Доброго дня дорогій гості та запроси сьогодні ся розвітаймо вас на Березняньсні Сам Бог веліл такому прекрасному м...
...іла товани нагыват паніда ся называт не укрыват лемто пуща доходитня чы трафила Вашыґу та Лемківского міст на Польскій Лісни материял Сітскє для Вас вшыткы преде вшыткы парівкы і Лотівкы родино єди Валянты так быти повин...
...ьных рецептур на лікы Послухайме короткого фраґменту домашнього лікаря Ціліст мож найти в лемківскых календарях на і рік Домашній лікар в місяцьо слова Александра Духновича чабрык мята шолвія Боже Деревко рута румянок по...
Добрый вечір Наталия Малецка слугата перш лемківского радия Лем фм Днес в Аяку почуєте про дві гуты Гуту Поляньску і гуту крамску Єдну з гут Гуту Высовску приближыла мам в попередній сері Вшыткы тоты села мают спільны по...
...ити проблем в такій спосіб жебы жебы был помічний до розвязаня даякых проблемів днешнього лемківского языка а як знаме проблем єст вельо бо ту зашкєд зачнемо од шкільництва по правді його браку по саму науку і ту лем тіж...
...рата Олега Олег Рызанич в дозрілым віку зачал писати вершы єден з них явил ся на матурі з лемківского языка Вродил ся Олег Рызанич іщы на Лемковині в родинным гнізді Рыдзаничів в Баници коло Ізб квітня апріля р Як другій...
...Наталия Малецка Новак Лемкы ближе змогли познати Мирка Нагача завдякы тлумачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель заванд...
Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя жолтня октобра р Каджвозняк При вчыню лемківского учытель сам мусит дуже чытати Автор бесіды Севериян Косовскій Презентуєме другу част інтервю з долголітнім учытельом лемківского язык...
...ж коментар ґу тому жебы правды інчы не доптали Примір маніпуляциі што до перш незалежного лемківского часопису по році якым як раз єст бесіда Посліднім выданю прочытаме м ін статі Протест лемківской соспільности Петра Тр...
...дничых ґруп Стрічы з учасника пост інстуют вшеткым така така подія струвана до тых єґы по лемківского языка она хоц налег выключні так же так сама Руска Руса орґанізувала стрічы з учасниками Медженародной Лімньой Школы Р...
...ів Бесіда і вшыткыма інчыма активностями той орґанізациі Спілпрацує так само з редакцийом Лемківского Річника Своі знимкы вказувал вельо разів на ріжных подіях Остатня выстава была як раз при нагоді спомненой Лемківской ...
...м о ватрі в Лугах але і о ситуациі Лемків на Украіні Добри ден Добры здоровля Бесідує для Лемківского радия Руской Бурсы Василь Кымба знайовой ґорлицкого повіту Ажыю в Коусю на Украіні уйды были так по ріжных ватрах ізді...
...аспект бо на його знимках видиме церкви капличкы кресты хыжы сыпанці люди обряды великден різдво і вельо вельо вельо інчых річы при якых Лемкы Русины на штоден суд або єст тота спадковина в якій были Пан Петро предовшытк...
...мятала ся особливо єдна зо штук яку выставлено під кєрівництвом режысера Цугостала Был то різдвяний вертеп Костюмы выпожыджено аж золюва з професийонального театру а потім штуку выставлено по вшыткых сусідніх селах На по...
... почала ся стрічом з Лемками добровольцями руской арміі і войска польского з партизантами лемківскыма борцями з фашызмом в остатній чудовищі війні рік то літня перемогы над гітлерівскым фашызмом над найгіршым ворогом наш...
...о ся такє Но добрі тото знов рішыли то так бы яму гнеска хотіл побесідувати О кодифікациі лемківского языка але не од той такой науковой стороны лем од той практичной як то ся вшытко розвивало бы знам же Лы єден з головн...
...нераций в Америці почутя приналежности але тіж малыма кроками старати ся приближати знаня лемківского языка якым іщы до недавна розправляло великє чысло еміґрантів зо Старого Краю Сам Йонкерс історично являт ся міцным ос...
...ю тот язык же в стружниці там інакше бесідуют В рябіні так істо было в рябіні найближе ку лемківскому так як і у нас Так хотіли же не выдавати співанкы в такым языку языку того села того діалекту але по украіньскы Здає с...
Пусты готель скуто Брем Дорогы радийослухачы Божеслово в Старым Завіті нам говорит слова Коли Господ не буде хранити місто даремно буде стояти хтос на варті Коли Господ Не буде Будувати дому даремно будут намагати ся ост...
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Кід за Ісусом приходит якій законознатель Учітель закона Звідує си його Учітелю шт...
...сідувати зо знаменитым діячом лемківскым од вельох років Автором єдиного словника польско лемківского лемківсовальского котры я мам а котры вельох нашых слухачів не ма і наріче же не зна як бесідувати як писати як чытати...
...то мі ся любит з тур турока жебы іх ножыками різати То они з ґамбы не выпустят ани єдного лемківского слова так то єст Но што ж но так може быти на жаль на жаль так може быти Ні Я ся чудую єдному же можна в них малювати ...
... с прийти Што бы м хотіл розказати много мало файных тем за хуст ізу за шаяны Рокосово та вертеп малу цілий штуці стурий ракаш малу співанок анеґдотів знау море сіти найду той дівок Ци му неяка з густина Не смішыня но і ...
...си ототулил його ребра Я єм ся охопи поімал його кост Зправды він волскрес Нижній ден Нам свята церков ставит перед оці приклад Святок жен міроносиц Хто были тоты жены Чом ім церков дакый титул міроносицы Номже колисус Х...
...Супружество Трохановскых остало перенесене до вчыня в Креници Гын нашли ся в самым центрі лемківского соспільно культурового жытя того часу Його силу творили предовшыткым парох креничый священник Гавриіл На Тышак і втіша...
...і хтоси оказало сідати по польскы бо рюк же по польскы собі радите значыло же Не розуміли лемківского ци не признавали лемківского А ту не зна Не знам протіж не сідил єм в тій голові але звернули ми публично увагу на тот...
...ий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях находит ся выданя збіркы посвяченой сучасній ліриці лемківского русиньского універсу та печатаня в рамках сериі Бібліотекы Руской Бурсы оповінти байку байкы Русинів і інчых народів т...
...ся на міст ускуцю та так слухал я так хотіла все співати Зкосы собі сяду на руглину рублю колядчыкы листочка мі бліплю ото соничко загріє яздуйму тотай коляд Лупциім выдавала а всі мали співати зо мну А єс аіст мусіл лоп...
...ік Як чыслиме рокы вшытку од Різдва Христового то мало бы быти Бывімо так перш січні а то Різдво бы мало быти то якоси бы тыж дакоєт іх тоты кыє І туды был попередній священний він тутак до нас трух приходил бы Як ходил ...
... того чына ци нас тот ей о ойойц як го ай звати не ци нас зізд лем в контексті нашых шанс лемківского русиньского языка в тым як раз контексті в контексті сучасной языковой зміны і переміны і переображынь вшыткых котры я...
... і з ґлобального І тепер хтіл бым Тя звідати але щырі як видиш будуче якудиш пришліст для лемківской культуры і кілько єй даєш Я мыс же очывидно єст мнуство теорий до того як світ в угулі буде выглядал єси ходит о народы...
