Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1621 odcinków · 34 serii · strona 21 z 28
Языковий Гокус Покус
...пи до дому на нашу вам очку вам на ґачухы Русини і для спосіны торбай торкоро Новной буды русиньской лобы Но і вертаме до нашого языкового гокуса покуса ж надію ся же сте ся надумали повім же то Русин Шандерш оркєстра і ...
Тыжден допереду
...і на што некотры тоты редакторы не барз смотрят Боім ся барж робит словацкє Німе словацкє русиньскє Акуратны м не вдумаєм омі о так зобыжла не істотне гей гей гей але ні не о того то ходило і не о язык навет але о суть о...
Пропаґанда
...нове іде новы народы Помысли помысли на рота помысли на нове народы І творил ся теж народ русиньскій новочесний народ русиньскій і в тым твоженю народу русиньского найбарже хыба помоґл Талергоф І так але не мушы міц одст...
Тыжден допереду
... о епилку а о книжках я бы м хотіл ся дознати што цікавого было на сцені і на заході і на Русиньскій ватрі в Липнику Русиньска Ватра в Липнику ма шумний проґрам в тым што Вас захопило што Вас знесмачыло Як бы ты поістил ...
Радийочытальня
...пер під крылами назыстів од гітлерівского окупанта а з другой комуністичного режіму Потім русиньскій нарід страдал з причыны переселінь і выселінь што наконец принесло понад років вынятя спід права і неприсутности в публ...
Тыжден допереду
...аль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньскій маґазин в телевізиі словацкій з такым дивным акцентом бесідувато так лем одповім але сут і інчы котры бесідуют в тым за...
Боіско
...ти най си своі медведі страют А ок ся покаже же то медвід єст лемківскій го А не дай Боже русиньскій то што товды Мам наступну інформацию єм ся мітно застановил ци она фактичні нас барз інтересує Але што то за віст Бо я ...
Языковий Гокус Покус
... на шырокє хоснуваня Слова Поп вказуют тіж ономастычны джерела Доднес маме в лемківскій в русиньскій обшыри але тіж в цілій східньославяньскій такы назвиска як поп напримір Іван Поп якій є автором енциклопедиі Підкарпатс...
Радийочытальня
...дальшым поколіням Науковці якы занимают ся досліджынями языків заквалифікували лемківскій русиньскій язык до ґрупы языків загороженых выгыніньом Кєд ся постараме можеме загамувати процес заниканя языка і скорого поменьша...
Радийочытальня
...дальшым поколіням Науковці якы занимают ся досліджынями языків заквалифікували лемківскій русиньскій язык до ґрупы языків загороженых выгыніньом Кєд ся постараме можеме загамувати процес заниканя языка і скорого поменьша...
Радийочытальня
...дальшым поколіням Науковці якы занимают ся досліджынями языків заквалифікували лемківскій русиньскій язык до ґрупы языків загороженых выгыніньом Кєд ся постараме можеме загамувати процес заниканя языка і скорого поменьша...
Боіско
...ра тото написала што м прочытал А тота одповід тыкат ся лем кодифікациі Ні Но надписал то русиньскій поета зо Словациі Юрко Харутин Річник позволь сой прочытати Кодифікация Якый непокій а може страх в нашых душах слова Я...
Обзерач Природы
... чендеш орхестра співалі і гралі для нас пєсенкы Іванку Іванку зо спілзе Словациі в языку русиньскій В дісійшым бескіднику єстесме як уж вшысци віме і памятаме во Фінляндиі докладні в тампере і горнцо загенцам слухачы же...
Реляциі
...о Інституту Фірогівсків Університету Лемків Была за жытельком КєП специяльності Фіролоґія Русиньского Языків Русі в Колокоскій на Університеті Економічных Кракові діхованя Язык культура і літературу Молкоскым Лепліства Х...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іхоты собі в Споєдных Штатах Америкы припомянули і єдного з найславнійшых вояків родака з русиньского села Орябина в окресі Стара Любовня Михала Стренка Інформувал о тім порталь Актуаліты C Сержант Михал Стренк є вєдной ...
Радийочытальня
...ытелів руского кєристура то Русины Послухайте співаночку Ярні радости в сербскым вариянті русиньского языка зрусуй там гойка пуч але рука выцы мация в якраш запису метают тралі почлежде вітры співат коло се ні почлежде в...
Языковий Гокус Покус
...истем знаків о а так повім тоты языкы мают найбарже подібний систем знаків до лемківского русиньского Але кєдуж дахто тото зробил та певно виділи сте же коли хоснуєме в компутері клявіятуру з латиньскыма знаками Та тото ...
70%
... формальний привід навіт з ними быти дум жу дехто з них там погано розуміл украіньско што русиньска была мова всюди офіцийной нот в ті чысы Вот і він з ним розмовляну по лемківскы они говорили Украіньскы не дуже бы то бы...
70%
...ьо памя мою мою кого дві не было бы паківлакы од жела Хто ня любит Ой ня любиты Лемківска русиньска пісня Гай ріго рібо і заспівує Іван і Володимір Ласів На подутя жальбы Лем та буду ходити медже тымы горами та чужыма зо...
70%
...вах циж найдете в інтернеті дозінформаций на тоту тему А я лемпуєм же лемківска ци повіма русиньска мова ма дос ріжных діалектів і не треба быти лінґвістом жебы тото зауважыти Але в нашій передачі я не хочу піднимати тот...
70%
...мків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украіні ніт як буде єдно два речыня пові...
70%
...лю є я запустила в інтернеты значы до мене пишут зо Франциі з Канады з Іспаніі з Італиі з русиньска барска з Москвы нудным словом з цілого Світу я бы так сказала крем того з Украіны з цілой особливо східньой і пишут дяку...
Про Русин
...шыти хын Бо з того суд чытал єм ту люди з чыша і памят і важы для ній Но і наша лемківска русиньска фана остала на Монтевересті остала остала вдякы ютрови лав Но добра але доповід як то выглядат жебы выбрати ся на Монтев...
Гіст в ЛЕМ.фм
...изша родина пані професор Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі ...
Там в горах Карпатах
... розмова а потім і сам задзвонил Але треба там пол статусє поправит гленди Стату фоґрафує русиньска практиці воєс товны змінены Были такы такы пробы і скорчыня ЕС тотыро хлопемашынопис посудж щы были списаны компутскы Ел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...асу є на Словакі вызнаных народносных меншын медже три найвекшы належыт мадярска ромска і русиньска Дальшы сут вызнаны як меншыны Чехы Моравацы Поляце Украінці Сербы Булгары Німці Хорваты Жыды і Росияне Середа лютого феб...
Реляциі
...народиш ся о радуй ся се воси народиш ся Христо зраждаєт ся Честны нашы Християне скромна русиньска родино приносиме в вашу хыжу радістну новину ся ціле світ цвязера небеса Вы радуюсь Пізрите ся коло се Змана ясне бо кот...
Реляциі
...ніверсите натуру жыва подіню типово ґрупого ІІІ жело факсту філоґічны специяльночы тілоґі русиньска з языків русиньско Кренична єст ужо шырокоцивана курос Рімоша притолічністу рода ся траса інтева котры мафа культуру літ...
Обзерач Природы
...му Повісти слово на нашу мамочку памя на ґанчухы Русинів і найдав спосіны Карпары Но селы русиньска любі І слухали сте Русин Чендеш Орхестра в співанці Карпаты Карпаты мы в днешным Проґрамі Обзерача Природы Е в днешным О...
Обзерач Природы
...айте тепер тедо тест в лемківскым реміксі до співанкы Кошелочка моєчку ошына лашалькушева Мариіскы вірна сердачку Слухате обзрача природы І слухали сте Тедот ЕС в лемківскым реміксі до співанкы Кошелочка а мы вертаме на ...
Реляциі
... приходиме зорґанізували ґрупа Шамбрінці Село Шамброн грекокатолицка парохія в Шамброні і русиньска оброда на Словациі Зоміры коризри слово А славия стріця привіта Не ботра смодра Сын землі мародив ся око дівся можна прі...
Ґрамофон
... і стасідскій пародиі любіли Джебы єй сташі зві і стасідскій пароциі любіли Грала співала русиньска капеля арміі заболит мі болит заспівайме собі знаны співаночкы котры думам собі выдораз оче тіж сте собі по тихічкы підс...
Обзерач Природы
...би то на школіня вступи до дому на нашу вам на ґачухы Русинів і на спосиль ota в лем буда русиньска любі І єстесме з поворотем слухали сме зосполу Русинь Чендеш орхестра в Пьосенце Карпаты Карпаты і власні єстесме в дісі...
Ґрамофон
...ароблю Фридича Мамчы Капеля Ефект дрысла чено одкрытя по правді хыболь направду найстарша русиньска капеля з рока бо водобна скупіна Ефект возникла в Требішові уж в році так тіж мают написаны на своім сайті Скупіна Ефект...
Ґрамофон
...о мадярскы не по руснацкы Номте што ритмы добрі надают ся до нашого цірця а для вас тепер русиньска гудба татаречка Знана музыка Але в нашым цірцю не знам по правді чом рідко грана а то досправды єден з ліпшых дискотеков...
Ґрамофон
...ласні Но з тых сел околишніх і з мухначкы але і з Мушынкы Яка то мельодия яка то співанка русиньска котра звучыт в фільмі номінуваным до Оскара то єст зімна война Власні як то єст в написах написане лемска Мельодия людов...
Обзерач Природы
...дня передсвятечны ґрудньовы Пьонтек зачнаме Бескіднік Пред хвильом грала для нас словацка русиньска ґрупа Хря пьосенце Штефан а тераз власні індонезийска музыка Фолькова ra Азііnuйме в тым языку маты ыматка аранты ля пол...
Ґрамофон
...блем з наголовком єдного фільму повіл єм же ся піддаю А од чого єст вікіпедия од чого єст русиньска вікіпедия Хтоси колиси тоты гесла там вписал і тепер можеме тото гесло одчытати тот птах тот пляжовий ци пісковий птах т...
Спомний собі Лемку
... поісти але так было нас шанові Як выціняте тото што вшыткы рокы Русины на чужыні Як тота русиньска соспільност з гнесками глядат што остало уж зоточене а што іщы ні ци то іде будоврому ци Ґузлому Як тото оціняте Як дума...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ычайно правы до своіх опіній Я огныща по перше Для мене так як і вповілам дарша Філолоґія русиньска на Університеті Падавик в Кракові То сут двери для мільных молодых лемківскых студентів Бо знам же такы сут На то міст д...
А Я[К]...?
...й дуж пастювал в красні рокы а якій родом выводил ся в Камянной коло Санча Важным было же русиньска молодіж яка хотіла піти на наукы до Санча мала забезпечыня битове Могла мешкати в Рускій Бурсі але додатковом річом як н...
Ґрамофон
...ст ся уж помальо ближыт ґу совому кінцю де сме ся тремали мож бы было повести такого того русиньского як си співат єдні співанці заспіваєме собі двома голосами і днес сте могли слухати В каждій співанці окрем єдной сте м...
Раз, два, три
...выключно священникы грекокатолицкой церкви на Словациі были валушны сохранити і розвивати русиньскій язык в літургічным просторі то і так будеме шырити блуды і міты про якысы превеликы заслугы інчых котры ниякыма реальны...
Ґрамофон
...е знам повісти то же тепер собі выслухаме доктора В ґрупы стили Ден Слухате лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво не такых А бы строга Хын ветин форты Ю се да Брус Прінґстійн награл у році співанку котра си звали ...
Языковий Гокус Покус
...оровліня за вашы заувагы з тамтотыжньовой авдициі особливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци ...
Радийочытальня
...остал доцінений през Руснаків Рядом з Александром Духновичом єст признаваний як найвекший русиньскій поета Він о народі досправды думал до остатньой минуты свого жывота Послідній стишок прощанє написал перед смертьом і п...
Раз, два, три
...лові Признам щыро што мій тіж Зато природным способом атаку на вшыткых Лемків такой цілий русиньскій рух єст знищыня лідера І так недавно убецкыма аквітанциями заатакувала го редакция украіньской ґазеты Наше Слово Довєдн...
70%
...є жею знерушыми собы деспотила навікы віка Ярусь такы но Вы мусіли мати або якысы наприкы русиньску якусы співанку были любити Русинів або іщы якысы там наприклад білоруско вышто не авно украіньскы співали пісні а міщеме...
70%
...чытам кремазет ниць бо лже очы добре не видят окуляры а чытал дуже б чытал і украіньску і русиньску цілу німецку мову але уж же м забыл троха знал але ж то забыл Памятам дорові церкви деревяна бужефайна церков была і дзв...
70%
...там же каж пані Барбара зоповідає там внуку якіст том ножы те я то перекодаю з польску на русиньску єнкажыну Хорошу Хорошо хорошу от подієш Хорошу так потім Нівецкій нівецкій Щы німецкі зонбали мі там текст я перекладаю ...
70%
...єрівник Юрій Бысенку кєрівник Зелові Воловацкій Зродковый дітячі танцивальный ансамбль Розмариі Парижаньской Гімназиі ім Уґданы Дерку Кєрівник Мария Кузі Рівний Лем Кєрівник локаля Марциюк в складі Іваны Шыюк Ромис конце...
70%
...йці выселили Полякы Як розповідают під кєрівництвом Ничолі з Енкеведістами было чути булу русиньску муру Выселили через Устрікі на Закарпаття Через Закарпатя іх было вывезено до Дроговіцкой области тоді з кулівскых істри...
З лемківского архіву
...шмарял Владика Павел Петро Ґойдич был посліднім пряшівскым владыком котрый активні сперал русиньску народну меншыну Вадика часто повтарял Наш нарід є бідні і опущені але є наш ґроба языкоі По так званым Пряшівскым Соборі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а назву Культурный союз украіньскых трудящых По р Русины основали свою власну орґанізацию русиньску Оброду Проукраіньскє Крило Культурного Союзу Украіньскых Трудящых Вытворило Союз Русинів Украінців Чемадок зохабил собі ...
Реляциі
...кєрівником єст Йозеф Пірох барзы долго діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і словацку запрашаме на сцену шаріш брава тука лафіка тотортані найтле не манко тартайле не манґавдо премє плака дебі пр...
Реляциі
...івником єст Йозеф Пірох барзы долго уж діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і і словацку Запрашаме на сцену шаріш брава тука апіка торта нідайте не ман корта нідайте не ман то тавдо премє плякалі ...
Тыжден допереду
...шаня але але єст іх тіж гідній Ромів єст тіж гідні і будут мати тіж двох дорадців но і за русиньску меншыну котра єст третя під взглядом векшыны велькости так на Пряшівщыні ци на терені Словацкой Республикы будут Петро М...
Обзерач Природы
...ак і опущай ся нас і антены послухайме трошычкы музикі зеспул Хр зе Словациі в пєсенци по русиньску дівчата а потам бемендруват през дальше за камарків Парку народового Секвоі дівчата Леского моє ге ге ге гех мавти пай н...
