Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1492 odcinków · 34 serii · strona 21 z 25
Радийочытальня
...руване гніздо в Прекрасній долині медже пєнінами і высокыма татрами В селі тым як і інчых русиньскых осадах родили ся чарівны приповідкы Послухайме єдной з них записаной през Еріку Матонокову Еріка Матонокова Хмарник В с...
Радийочытальня
...ів призвычаін лем мы Я і ты чытал яко урам Павел Стефановскій єст єдным з найвызначнійшых русиньскых сучасных писменників Зачал публикувати в пятдесятых роках найперше в украіньскым тыжденнику Наше Слово В році в печатны...
Радийочытальня
...ых нашых слухачів і просиме на одтинок проґраму Радийочутальня в котрым приближаме тексты русиньскых творців днеска будеме чытати оповіданя звязаны з чужыном само слово чужына сучасні одберане єст спийоративным вызвуком ...
Реляциі
...і той книжкы а заєдно авторка Опрацуваня цілой антолоґіі та тлумачынь вершів Творы пятьох русиньскых авторів з Лемковины Петра Мурянкы Володислава Грабана Олены Дуць Файфер Павла Стефановского і Стефаніі Трохановской мож...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оли посмотрити гратіс Кансен в котрым находят ся і деревяны обєкты народной архітектуры з русиньскых сел пришло тисяч люди В році сприступнили по реконструкциі палац Любомірскых што подля директора помогло на щільности Н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я з іменом Богдана Ґамбаля думкодавці і основателя нашого радия та до смерти шефредактора русиньскых медий в Польщы Лем фм плюс якым названо історичну будівлю Руской Бурсы в Ґорлицях Што было а што перед нами Присутны рі...
Обзерач Природы
... што ся там находят шляхтову Явіркі білу і Чорну воду Хоц днес на тій обшыри жыє лем пару русиньскых родин то дале можеме чути тот клімат давной Руси В селах лішыли ся там церкви і пару хыж придорожны каплічкы даде стоят...
Обзерач Природы
...ю же вам ся подобало і того типу електронічных новочесных варияций музичных до лемковскых русиньскых пєсене меншы єщы він на антентie Бескідні A Але уж для такій диґресиі врацайме до нашой Малезі Тутай моє малы трошечкы ...
Ґрамофон
...ці так кєд цірч так тым цірчом тіж закінчума днешній цірч ґрамофо на нашу найліпшу параду русиньскых дискотиковых співаночок на радию Лем фм Дякую за увагу дякую за тото же сте слухали а запрашам уж о два дни в четвер по...
Ґрамофон
... але тіж і поза єй границями так дороз хося запрашам слухати цірж ґрамофон на ліжу параду русиньскых дискотековых півоночок на радию Лем фм заграме од ґ Співанкы од капелі Юно oe Ролянд Підеме за годобном скупіном пробле...
Ґрамофон
...онедільок юлия р є по годині вечюр і то значыт же зацінат наш ґрамофон радия ЛЕМ ФміВ сен русиньскых еміґрантів як бач найзнамнійший Русин но і досправдовый символ ікуна уменя ІІ половины ХХ ст Много люде і знат Енді Вар...
Реляциі
...нає ся інчы культуры інчых народів часто інчых меншын народовых а так само культуру нашых русиньскых братів зо Словациі Сербіі Украіны Сяді мож на іх аті з такым ансамбльом і одкрываті Нашу культуру наново бо єднак молод...
Реляциі
...мковскій о котрий бенде єщы уміл То уж сом выдавництва повоєнным Но власні проблем Лемків русиньскых был такій в новой жевистости той новочесній Европє як і тыж Поляк чы Украінців чы Словаків Кім єстесми по взглядом наро...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о словацкій граници то єст середина Карпатской Руси а што найвыже Леч най же границя двох русиньскых реґіонів з ґазы Лемковины Крышівской Руси не то уж так лем ся смію То може што не пустиме собі дашто не с і тут зас буд...
Реляциі
Запрашам до выслуханя першой части реляций з лемківской творчой осены стрічы лемківскых русиньскых творців тота імпреза традицийні орґанізувана єст Стоваришыньом Лемків Єст то імпреза котра проходит через два дни і того ...
Языковий Гокус Покус
... тогорічна імпреза гостила кашеву кашебского творцю што значыт же уж барз пошырюєме окрем русиньскых лемківскых творців трафляли ся і Украінці і Полякы але кашеба здає ся мі перший раз а бесідую о тым зато же статус каше...
А Я[К]...?
...сіл на долше в Вотербери в Конктікут де разом з Михалом Шостаком основали місцевый Карпаторусиньскій Народовый Клюб Была то філья лемківского комітету з Пенсильваніі В році Шкымба перепровадил ся на Бруклін і до кінця св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ал што о Александер Павлович писал в шаришко лемківскым языку Все вартат дати притиск што русиньскій літературний модерный язык был хоснуваный гідні перше нич обявили ся професийны кодифікаторы Але лемківска творча осін ...
Языковий Гокус Покус
...сты і тоты што іх называют сепаратисты признали там в Украіні Русинів як нарід і признали русиньскій як язык При нагоді куз му допомогли та думам же было бы там і кус більше спокою а і журналісты з заграниці не мусіли бы...
70%
...іньску народу скажімо так ну ці для якого інчы значіть іх не треба Часто як раз так чынят русиньскій історикы Є неприємны факты і вони просто або подіют ся інакше А было в заході так на ці бы іх не істнувало От яка ваша ...
Тыжден допереду
...ят суды і сут такым Для мене по перше цікаве єст тото же де фактом нам бы ся придал такій русиньскій суд Чом маме корыстати з віпшых А суд бы ся придал єдна як ся вказує Так так Вельо масправедливых котры бы могли выйти ...
Гравце
...и уж пращам запрашам на батру найперше до Михалова а о два тыжні будеме тіж бавити ся два русиньскій Ватрі над Попрадом в Малым Липнику Памятайте гын тіж ждут на нашу присутніст Будут ся радо з нами витати Пращам ся гнес...
Языковий Гокус Покус
...ічу того медведя хоц ні хыба бы м не хотіл стрітити медведя но хыба же то буде карпатскій русиньскій медвід то ся може даяк доґадаме Нагнеска то уж тілко Памятайте о тым жебы до ня писати жебы звідувати кєд мате даякы пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іла в приговорі Подія проходила при памятнику під назвом Навернутя до выгубленого села од русиньского скульптора Франтішка Ґібалы Памятник недавно перешол реконструкцию кєд же был пошкоджений при землетрясіню в восени ро...
Радийочытальня
...ла Магда Болех А што ся могло стати з тым улюбленым голубом Послухайме пісні в опрацуваню русиньского оперового співака Ігоря Куцера Єст она результатом музичного проєкту зо співанками Юлиі Вархолы Мамы Короля Попарту Ен...
А Я[К]...?
...і серед высшых ранґом духовных доводом узнаня было мінуваня го деканом грекокатолицкого корусиньского деканату Його мудре ряджыня деканатом спричынило ся до того же зосларены вірны зо сел Близнянка і Гвоздянка погодили с...
Языковий Гокус Покус
...е інчыма што бы сте гей Што бы сте могли ім повісти жебы ся так переконали до лемківского русиньского языка я думам же так м переконати безпосередньо трудно чловека кєм плекал своім такы ани інчы переконаня кєд ся з нима...
Спомний собі Лемку
...щы было маме од року в Бієнале медженародне То мало быти такє Такє Бо в році З ініциятивы Русиньской Ороды на Словеньску Словациі єст скликаный Світовый Конґурес Русинів і Совершыня Лемків был його спілзалужытельом єст ч...
70%
...щы Дікі там жывут і вны орґанізувают там фестіваль Відбувал ся також Фестіваль Украіньско русиньской Культуры в Свиднику на териториі Словаччы Тамташні Ламкыташ орґанізувал фестіваль Лемківскій ґармашелі Вільховас уж лок...
70%
...анів на з початку всіх дітей вчыли і всього вчыли і анґлийской і німецкой і украіньской і русиньской всковціли іх Приходили до ней новсіх уціль но ашовна мала робити сама одна там ніколи нема і та і добрі шумна мала таку...
70%
...оюз Як чуєме од нашых респондентів е і знаме з літературы Лемкам якы трафили на територию русиньской імпериі а переважні в Украіну і робили всядит часто в селі на ґаздівках вели ся не злі до збайкых ім ся вели Дакотры на...
70%
... о тім же з Польщы в рыоньскій союз мают выіхати особы росийской білоруской украіньской і русиньской нацийональности Особы польской і жыдівской нацийональности же до вересня рыли в польскій державі мали бы з Радіньского ...
70%
... документу цитую приступити до евакуациі всіх громадян украіньской білоруской росийской і русиньской народности тотых же мешкали в Польщы і чытам далей Приступити до евакуациі тіх Поляків і євреів што перебували в польск...
70%
...давчы Словакы а знаю што од мене не піде бо я должен быти в Казахстані зато я нашол голов Русиньской Рады з гончарівкы комуністы який вышлал той лист од себе під свою фамілию А він не підмоли він так Він згодил ся на та ...
70%
...істичны погляды Коли ви то бо коли бесідуєме наприклад же были люде проукраіньской і старорусиньской ци русиньской орієнтациі то єст єдно Але коли были комуністы но то оціляні же Росия мала вплыв бо одколь бы ся комуніст...
70%
...иклад што має знати той кєрівникій жаль зробіжня літературы є мают выкористує ся переклад русиньской молишы Але Але мы того не выкористуваєм Чому для мене єдино Ну а двіця од напочатку товариства були На початку як створ...
70%
...а ся І скажущы однес што інколи навит были боляче бы наприкат были Лемкы такой орієнтациі русиньской мосвыфіли якы од наприкат дізнали ся што я там з кыме зустрічали ся і міні відмовляли єщы тоді того навіт не розуміли н...
70%
... нас не мож єй назвати ґеноцидом але все ж такы звільнити територию яка была в споконвіку русиньской руской украіньскою і заселити єй інчыми і не была в такых великых в масштабах проведена Я тым кінчаю оцей свій недопові...
70%
...оку молоді люде уже не знали той бесіды Закарпатків сут школы де ся вчат руснацкой той ци русиньской бесіды Ци были вы такых школах ци вы чули ци были вы такых лекциях уроках Ци єст такє направду ци більше ся о тім бесід...
Łemkowie są
...зосталых ґруп украіньскых Ведуґніі Карпаты замішківаны были уж в Шым віку натомяст Звязкі русиньской людности з обшыру пізнійшой Лемковины з Русьом Кыйовском сут ведугні уміставляны уж на десятый вік Варто єднак зауважы ...
Łemkowie są
...ечност лемковском ораз чынникєм вяжонцым єм з православійом кояжаным зо свободом выражаня русиньской ідеі Фаля масовых поворотів до православія наступіла в лятах і трала до року В номенклятуже ґлувні католицкій процес сц...
Гравце
...оц Своє походжыня завдячат Ормяном то тіж єст важным елементом музичной культуры турецкой русиньской ци азерской Послухайме як звучыт тот інструмент грат Джіван Ґаспарян одсу циркын дуй дзиґоны за гору мы гол ци рыду Хыб...
Гіст в ЛЕМ.фм
...й пере Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса якой цілю є промуваня і популяризация русиньской літератской творчости Техніка акварелі олійне малярство і ґрафіка то улюблены технікы артист робит тіж горячий батік вы...
З лемківского архіву
...кромнійшым алтарі яко опущеній Русин В маленяковым припади наступства його консервативной русиньской поставы были іщы тяжшы як напримір в припаді Тита Мишковского Радикалізация украіньскых поглядів в церкви Занедбуваня с...
З лемківского архіву
... Спішыл Його няню Семон Брадач был державным урядником Йон Брадач враховує ся до духовной русиньской еліты віка котра характеризувала ся великом моральністю зато тіж його священнича дорога поточыла ся так а не інакше о к...
На крылах істориі
... В акті вроджыня вписали му Ендрю Ворголя його родиче Андрий і Юлія походили з лемківской русиньской родины котра походила з Миколой на Пряшовской Руси Ендрій Ворголян был уздольненый артистичні Од самого початку было ві...
На крылах істориі
...ом грекокатолицком Старчец спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка ци цілий заряд Русиньской Народной Республикы Лемків То грекокатолицкы священникы будували лемківску самосвідоміст а народовы діяче были през них...
Радийочытальня
...е на одтинок авдициі радийочытальня Головном цілю нашого проґраму єст пропаґуваня текстів русиньской літературы Гнеска будеме бесідувати о поетці Стефаніі Трохановскій і запрезентуєме єй выбраны творы На початок послухай...
Радийочытальня
...чат ся над нами Най не знущат ся Над на увагу Заохочаме до слуханя нашого радия до чутаня русиньской літературы і плеканя нашого языка і культуры Переказуйте вшытко чого навчыли Вас родиче і дідове своім дітям і внукам Б...
Радийочытальня
...ат Добрыден Видам в одтинку проґраму Радийочытальня в котрым стараме ся приближати тексты русиньской літературы Днеска будеме чытати тексты звязаны з еміґрацийом Од десятых років XIX ст шыроко розвинула ся еміґрация Лемк...
Реляциі
...м Республиком была основана грудня р По І світовій війні была пробом сотворіня лемківской русиньской державы за принципами о самостановліню народів выголошеныма американьскым президентом Томасом Удров Вільсовом Ведучом о...
Обзерач Природы
...йшого села Біла Вода котре днес адміністрацийні належыт до явірок Такой старой лемківской русиньской архітектуры на жаль уж вельо непосмотриме в явірках але што момент будут появляти ся нам такы малы капличкы котры іщы п...
Реляциі
...цю Е треба тіж памятати о тім же настепу та ступляют великы арештуваня тисяч інтеліґенциі русиньской то так іх товды треба называти Алегофі Тоты люде вертат для припережыли тарожы на гыну але вертат яко леґенды яко жертв...
Реляциі
...часі Академіі выголосил владыка Кыр Дюра Джуджар владыка епархіі святого Миколая в Сербіі русиньской єпархіі котра свою сідибу мат в рускым керестурі в Войводіні а дале Нацийональна Оркєстра Руснаків і хоры з Руского Кер...
Ґрамофон
...крофоном редактор Севериян Косовскій з Вославя витам вшыткых котры хочут послухати доброй русиньской веселой музыкы Добриден добрі вечер пойня єм повісти гей і тото чыню добры ден може для тых што нас слухают за великом ...
Ґрамофон
...била но бо певности уж даколи єй чули може в дакус інчым выконаню но а ту як раз од нашой русиньской капелі ефект Доросга я ся буду помаленькы з вами пращал но на жаль але так уж єст же вшытко ся зачынат вшытко ся в нашы...
Ґрамофон
...ред Севериян Косовскій з Врозлавя Красні витам коло слуханя тіж ґрамофону нашой найліпшой русиньской дискотевой парады І витам тых котры ся уж тепер до нас приголосили пишут же собі залучыли радийо як раз в миколайску та...
Ґрамофон
... Мірко Воргач товды нам хтіл повісти і вкінци повіл Поздралям слухачы родиячыч і любителі русиньской лемківской музыкы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Міркол Оргач зо заходу Но дякуєме Крахні Міркови за п...
Ґрамофон
...і днес сме зачали з тым трикольором славяньскым ци панславяньскым стрічу музычну од гейбы русиньской фаны так належало бы тото зачати А співала Гелен Мерг а она тіж печатує ся таком фаном зато што она єст з походжыня Хор...
Раз, два, три
...и в языку меншыны ґу котрій тот проґрам был адресуваний Демко Трохановскій шефредактор панрусиньского тыжденника Лем фм плюс дал вопрос Чом в дорученым списку проґрамів лемківскы авдициі сут высыланы в украіньскым языку ...
