Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Н. Жылич”

Wyczyść

2907 odcinków · 37 serii · strona 21 z 49

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...в стрию велий учыму і діту мой дітинків то з такыми діти також треба было вміти працувати навчыти іх іграти і співати то треба было вміти підійти до тых дідей такє іх любили І они тут по обтішайню отобуло ти є творчост п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...крутів Дото в такых ситуациях каждий запасовий пул мал што два тыжні зберати Прирыхтувати навчыти воєнного ремесла і выслати на фронт новых рекрутів Західньой і середушньой Лемковины штоденні дорабкы аґенты довозили новы...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...ьс Грал і танцювал шариску польку То єм ся за голову зімал як можна было того вшыткого ся навчыти тых вшыткых кроків і яку то треба мати кондицию жебы здоляти ноны вшыткы крокы гын на сцені вытоптати Ставаймак дале новы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

... аґітациі за схізмом не дали ся на ню намовити Некотры з молодых охочы сут жебы ся дачого навчыти і самы ся зголошуют і просят жебы прирыхтувати іх до представліня До того часу молодіж приготовлено уж до пару выступлінь ...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом вас моі слухаче днес зас ту Ана Кырпан ...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...ни были і Тріківской ций в школы про яку як рушу треба туди молодіти вчыти ся як же хочут навчыти ся музыкы і музичным мистецтві на вшыткы были А кілько іх было бо чысло іх было ріжне в ріжный час так Ріжный час выіхали ...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

... такі заявы Цдеме на назву бы она новы артистична перекладах пришыкувала Текст котрого ся навчыла на занятя і авторства жалема певновы повіст того зыя переповідаючы заповідаючы єй додам Єст то так монолоґій на страх пові...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #77 - 17 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. III

...рала для вас і як но думам же фактычні я принаймні при нагоді той лекциі Делекотрых єм ся навчыла і мушу іх вывести до свойой бесіды А Вам дякую Вам сердечні за увагу Тримайте ся здорово бесідувала для Вас Моніка Тилавск...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

Шановы радийослухаче мам при єміс гостити ту в посольскым готели мам приєм зосити в пана режысера в пана посла в пана Казьміа Куца і перед вшыткым в Шлезака Е Маме файну нагоду оцути днеска і пару сів нам повіст добрі па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота серпня авґуста рока років Лемківской Ватры в горах Автор допису Автор допису Наталия Малецка Новак Докладні докладнійшо років тому серпня авґуста р в Чарній загоріло Перше огниско кот...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

жолтня октобра р одбыла ся онляйнова стріча з професором Штефаном Дудром яку орґанізували вєдно Стоваришыня Ґоґівска Кресова Едукация і бібліотекы в Ґоґові Были Славци і Польковицях До медияльной спілпрацы як партнер про...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Bieszczadzki żbik

Обзерач природы веде якуб зыкнут Топри ден дорогы слухач лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмунт і зачынаме обзерач природы в днешным одтинку Возму вас но знову тіж в Бєщады Але бо уж сме были в пару одтинка...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #83 – Tradycje Maramureszu

для высакій гарібаків пати Да высакій харіят для чы ля глиба ків аґлия Ґміны і ґорлиці і Польковиці Добры дан дорогы слухачы лемківского радия лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме нашу ґеоґрафічну а туристичну а...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...

Ґрамофон

Нане цоха

слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечер дя слухачі радия ЛЕМ фм є по неділю по годині вечуру то є звычайну частку лисм з пряшівского студия з проґ...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыросердечні запрашам на чергове выданя кримінального проґраму радия Лем фм Днес світ крутит ся головні довкола грошы Днес вкаже ся же і давно так было аж іж років...

Ґрамофон

Еден

Нок ЛЕМ Л а піп ливі тодай Те радию Руска Бурса в ціти в Ґорлици і сотн пар Полянд Добрый вечы др слухачый радия ЛЕМ фм є по веч понедільок мая і то значыт діже як все і тот понедільок аж до до годины будете годны слухат...

На добраніч

101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011

Добрий вечер діточкы то ты меньшы і векшы Видам Вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і гнеска для вас два оповіданя котры можете медже інчыма тіж найти в Річнику Руской Бурсы сут они в діли в ділі інспірациі такы та...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

ходіме до остатнього пункту мериточного обратису функшусти сом то інституциі культуры мішости народовых і Етнічных ораз языка Реґіонального тема теж вельокротні дискутуваны на нашых посіданях Хтіла бы просіть о выступлін...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

Ветом вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска Едеме з вами зас юж другій раз Ду Підкарпатской Руси на Закарпатя Едеме на Лемківску Ватру яка одбыла ся липця тым разом в селі Воройово і Юзь IV раз Пришлом та...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

... звількы трьох шыляш і Бенш аж болтянкы Шалайда і пізнійше тві майстрыжы Почали культурно навчати різборів інструменты задальше і все было цікаво для Для курорту ріжници і різба почала сильно розвивати ся в нашым селі от...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

Ретрансмісия в радию Лем фм Тай Боже доброґало ділача часут на лем партых в нашых бучаных ворогах протых але все гостинных і предушытым одкрытых для для нас вшыткых мыслинів Бо то днес Великє Свято Ден Русинів Польщы зач...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

Запрашам на третю і остатню част реляциі з друг дня Лемківского Форум Стрічы соспільных і культуровых діячів яка мала місце листопада р в Рускій Бурсі Остатня част реляциі то презентация Славка Заґурского якій оповіл о р...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...тому же нашли си такы люде і хтіли тепер поросити на сцену панів обуміле твятости котра є навчыто насут Памозы не хотіш одказувати але туты для вас выступи разом польсти колим словом припитат ся як можна Так же пані Муйо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена чы было добре я І уряду комалочы або збіваючы а ле і здіка ся і волоскы гевый гоя ойда мамує на дівці голоф маєн бабуджыма і ойда маму дівджу миє на дівці агадаме Давай Боже граничы мамічбу Ей голі мамка моячічанк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом не мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи на...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

Видам Вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан нска не ходилам далеко жебы найти цікавого чловека для цікавой бесіды Нашлем гу самим Івану Франківску демешкам І не треба долго глядати бо был то Штефан Валівскій А мо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці моєзе презета меджу Емодже Юлю элівані Емодже Юлю ґе зелена ціля Бобреня Ені ве на світів ІІ або збіваю кулисти вашу А де і здіка ся ці возкы гевуцькы і гоя памува і ольдай маму ціна дівджі о гуцькы гомофоя бачу тамує...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцю діцюми і моє різе прибе та меджургу німе емо дадже Юлю везем емо да і медже діва ніва ні ані зелена Ціля добре зелены Елі вельо на світі чало А єй голокы геле гудкы голофой такый мамує голофо маму ці на дівчы абероз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...ы обставины стати освітньом дестинацийом де будут годны на вшільници спознавати природу і навчыти ся як єй хранити Проєкт Новоселиця фінансувала і з пляну обновы самосправа на нього здобыла кома мілийона евро Цитуваня Но...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...і родай так Вызнаєте є дуже до Явчыли ся Я спочатку не знала як співати потім думаю треба навчыти ся треба міти треба антифоны трупарі співати і я так сама по собі почала вжывціти ноты і Так є якыс помаленьку помаленькы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...астивій Михал як сам споминат по нашому бесідувал лем до четвертого рока жытя Скоро мусіл навчыти ся по анґлицкы коли пішол до першой зо шкіл Завершыл технічны студиі де отримал дипльом інжынєра механіка Дальше робил маґ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...ны в інчых державах Думам же мы Лемкы повинни сме од югославяньскых руснаків вельо ся іщы навчыти В ку Святочні тіж зо Сербіі Русины в Воєводині мают кус скомплікувану справу з календарьом Хоцкы вшыткы руснакы сут грекок...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...и бы жалувати то хочу лем припомнути же в Рускій Бурсі в Ґорлицях вчат навет гуляти Можна навчыти ся думам тіж латиноамериканьскых танців бо колюмбійска музыка а стислі наш выконавця потрафит навет зо знаных деси творів ...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

... мя во дна в ночы у ній колысала Ні наша співанка барз вельо повіла І я своі діти співати навчыла Бабину співанку вшыткы внуци знают а і ся перед каждым із тым выхваляют Не каждому знесли колыску ісподу жебы він не забыл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм З істориі Лемковины Посвячыня памятника в Чорным в році Автор допису з істориі Севериян Косовскій вересня септембра р На подвірци ґорлицкой вязниці теперішній будинок ґорлицкого суду был роз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок жолтня октобра рока Лавреатом ціны ПСК Тодрік і Юрий Штеньо Автор вісти Петро Медвід В понедільок октобра року проходило засіданя Заступительства Пряшівского Самосправного Краю ПС...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р Послідня дорога лемківского лідера Богдана Ґамбаля Автор вісти Наталия Малецка Новак В середу липця юлия р попращали сме шефредактора Лем фм долголітнього Ведучого Ст...

Реляциі

Спомины з фронту під Смереківцьом

В марци р в Тісній проходила Медженародна Наукова конференция про І світову войну на обшыри Карпат під назвом Зимова война в Бєщадах слідами Бєщадскых Львів Єй головном цілю было оповісти про період зимы перелому років н...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

Вандивка слідами Лемків на Пардес Фестіваль стрічы з жыдівском Культуром в Казімєжу проходила серпня авґуста рока в рамках дня посвяченого етнічній або нацийональній меншыні жыючій в Польщы орґанізуваного на фестівали То...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

Добрий вечер Витам Вас сердечні і на лекциі лемківского языка Тема в уряді До темы выведе нас зміст під наголевком Війна в році послухайме По мобілізациі приділено мя до одділу якій мал одберати кон котры были призначены...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

Христос Воскрес при мікрофоні Анна Кырпан Витам вас іщы святучні Мили му і слухат ся Зато же в нашій традициі вшытко ся одбыват долго Долгы цікаме на Великден і ся рыхтуєме долго святкуєме і долго тырват посвятя фактичні...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

Витам вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан днеска юж раз будеме бесідувати о оптантах переселенцях з Пряшівщыны До Ґредяньского Союзу бо зас злучыт наш цикль Фата Морґана Юж знате же переселіня Руснаків на Воли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фубота січня януара р Коли того рока найбільшы русиньскы фестівалі Автор допису Севериян Косовскій Хоц до яры іщы кульс а до літа іщы дале хочеме уж тепер поінформувати про даты трьох найбільшы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цюми я прибыта меджу нібезев Егуна і вані воні зелена чы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і водкы Гей гудкы і гормофо пая па ой такы мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму дівчу ми на дівці баро Давай Бож...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

цар цар ходит зо родит зо зо за Выдра до співа зостала міянка нич ня зостала мія Зырі полю на зберали Сутельне вітя О зры Красне вірне дітя Красне біве дітя Водітя волю біль буду Же народило діта не сороди ді А діло на т...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

Видам вас милы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Рідко мі ся так притрафит але доколи была ті так же выду берати інтервю в чловека про якого кустю Кюзь знам Власні так было тым разом Лев Мунцяк з якым юж звычало інт...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

Слухайте процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом в милы слухаця при микрофоніі Анны Кырпан...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

Слухайте сим процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видома в милым моі слухаті примкыні онно кы...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

Слухайте сем процент лем Нескалькова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте процент а будете макы цілых Видам вас дорогы слухач при мікрофоні Анны Кырпан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґун зачынаме авдицию обзерач природы в котрій собі вандруєме то ту тотам но і де днен де днес нас видує же так повім...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд Зачынаме обзерат природы нашу природничу авдицию штопятницю і што днес буде ся діяло про што буде бесіда на вл...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цюми діцюми Емо маджею весел егода і медже ніва ні ведже Юлю де зелена oenie на світів але і голофой такы маму Давай Боже мою мамічку Егоі мамка мояцю было бує желя де мам камо Явічанді было бує піднес бом підаруджю годи...

Села

Боднарка і Боднарчане

О Лемковині Новы сте хтіли повісти Лемковині то вершык можу пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів ...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

гравце посередині великой млакы Деси далеко на океані мож однайти островы котры хоц малы В нашым радилі заслугуют на осібний проґрам А властиві коли іде о кількіст музичного материялу котрым диспонуєме могли бы сме прони...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...вісти нє трастому готували ся вікля Чат так Они яко стояли робили так як што ляры од віця навчыли ся і уж тото головно Імы чам жыли наш был дуже добрий начальник хоц тошрой час Хацуткого Озера мезал і відпустил нам од кі...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...ти і ім ся удавало ясне же тоты здібнійшы то пішли в тоту школу той графыні же они тамкус навчыли ся уж Юж мали якысу школу подіме такій барвтафтало але были решта тоты невчены але тыжівны Ну і они просто смотріли докола...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... так як тепер єст Так ци так Дякую пане Дарку за заявліня проблему Я ся при тым дащы новы навчыл Кєд єм зачал аналізу тых примірів І зато для пана Дарка і вшыткых музыкы Кус подібна як першы Але інча єй версия А версия з...

Pasujące serie

37 serii