Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петро Трохановскій”

Wyczyść

1305 odcinków · 37 serii · strona 21 z 22

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...л быти в Санчы покликаным же был в золотым на костельным рабунку через Кудруся покликаний Петро і Лесьо Ґаляци зознали тото што інче Іван Паращак повіл же сідил в Мушыні Лесько Василя Фіркового же такій мал быти як і Фір...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...доєкредо медия мірко доєт шапы кляве суты Лондят лу каждо клявесо тіжє як ся ленай буднят петро поза бубно смотрит на ній ліво джере кодыско цід головы совітав кам кодыско цід голобы совітав бівом пасу поспі Такы правлят...

Ґрамофон

Музика проти расізма

...ы слухати якраз днес в ґрамофоні коло ґрамофону під назвом Музика проти расизма Вас витат Петро медвідь Лем фм і Ґорлиці і Польковиці лем фм то твоє радийо то співанка од ґрупы Cor Є то наша днішня перша співанка в рамка...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ійні зо три штырі годины концертовой части напевно буде Но і што Но і видиме на афішы што Петро Мурянка приіхат з Лемковины так само з Лемковины приіхат Юлия Дошна Ноты бы м повіл домашні домашні но з чужыны но але то уж...

Ґрамофон

Балады

...а той рікы славной рікы не як раз і котра плыне даде од Перевалу Бескід спід Дукли Співат Петро Мурянка ві свій жываву радві пісій співа співай ным тихнул як дві черекіль Дві долекы свы Ой свій іржаву цвій жыву злати дія...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й малорусиньскых співанок А тота як раз повинна быти по русиньскы самы ся переконайме што Петрого таківа хлібо ти пару до регвар на поврапів дискутіме А до творю до денай лемків обычайныя русначо Невеликы єм біячо убычай...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...дся на роботу до лося вступила до него і повіла же ю муж побил І з того при породі вмерла Петро Шолтис зло ся скаржыл ся му же му Юрко Перуньскій сестру Семанову жену забил котра в дванадцет неділь вмерла при дітині Жада...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

...мам же мі обіцял дати а не дал За тото свідчыл шолтис Максим Чертижняньскій Михал Зановец Петро Ґреляс Стец Дирисло Анджей Клотко свідчыли під сумліньом На тоту сумму дал Яц кокури Іванови Зятьови десят золотых Право нак...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...ін бы купил Андрий Бжоляре вчынил медже вшыткыма синами запис при людях при вшыткых медже Петром і медже Васьом і медже Федором і медже Стецом котрый єст стец молодший сын надвідцівскій тестамент тоды право не яло ся суд...

Ґрамофон

Ґрамофон

...яц бразилийской музыкы хто не знат чом того одсылам до лемківской літературы до оповіданя Петро і Ватра котре написал Павльо Ксенич Товды вшытко буде ясне і были тоты програмы аж штырі аж мі самому было так же уж не мал ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...сикы лемківской літературы головні до оповіданя котры написал Павло Ксенич під наголовком Петро і Ватра Ім знате ся Тепер хочу завісити властиві тоту дискусию самого зо собом на єдным вопросі чом музыка бразилийска не єс...

Ґрамофон

Сила бразилийской музыкы.

...ьобра суж бра суж дісеніозя брасу Слухаме гнеска бразилийскых співанок особливо тых котры Петро Барух вымінят в своім гіті з фільму Муж і жена зачал од Жоа Гільберто пізнійше Карлос Лира Карлос Іра іщы в єдній співанці а...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...отрий бы права не достал рік Під тым же правом особисті перед право наше станул працовити Петро Коваль з Ліщын і повіл слова вірні повторены і я ска Гуновицкого же бесідувал він тому ковальови єст то ковадло котрым я з т...

Щыро доношу

Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали

... а тіж і райцівского уряду признал добровільні Янцис Корка з Ганчовим же был в компаніі з Петром Гудаком і в інчым товаристві коло Красного Броду І там взяли угорскых Фльоренів але не знат з котрого села бо ся не знат ка...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

... єст редактор голосу Русина Паншыпович особы зо Словациі іщы доіхают нашы Руснакы але єст Петро Медвід доіхают іщы доіхат панша Андальова Маме радийо Лем фм котру є знаме але то уж наше домашнє котры уж силом річы єст і ...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...іж інны опциі політичны на выню ґурный жонд з мойой строны двай вспілпрацовниці Юзевскєго Петро Певний шефы той ґрупы украіньскы котра пошла на вспілпрацы з Поляками давный офіцер Украіньскій Республикы Людови Симона Пет...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...дв Єжелі навет появлят ся в ней нута радости то єст радост о котрій пише лемковскій поета Петро Мурянка радост Больонца проміньом душы Оґжана А Першым пунктем нашоістичности з Лемками єст ото образ корый видзіме на екран...

Раз, два, три

Алібі

...т голий як турецкій святий позбераний лем в золоты біноклі і находит ся в чужій хыжы Лорд Петро і так успішні розвяже і тоту кримінальну садуванку і выявит повязаны з ньом секреты ріжных люди Лем што в кримінальных інтри...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

... Олену і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я Магда Маме іщы малого братчыка але яков тепер спє повіл Михал І маме файных родичів Шкод...

На добраніч

127 - На добраніч #127 - 9 VII 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...ме до книжкы Байковий Світ Миколая Буряка Байкы і тексты зобрала Мария Ґоч Дискусия Ланьо Петро і Хавыла Ішли з ярмаку вечером Домів мали барз далеко ніч іх зашла під кычером Піздо гывечур зышли дохыж просят переспати Ґа...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...танут і є Андрий ся запишал Але пришолы його брат зы з Німец бы был на роботі як ся назва Петро мну і ґадат не підеш Не підеш до Баява по дорозі мам дост той Росиі мало по дорозі до не підеш до Русиі і ґазаді До мамы і Г...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...м напевно поіхал Павел Стафієк як жывіме в самовід пані Ольга Каня напевно поіхала поіхал Петро риско не памятам Кіскєниці Макух Павльо Павло Мавло Мак бенефеном Павло Маку і іх іхалох хмаль четверо іхал а назад іхало пя...

Щыро доношу

Щыро доношу #28 - Гандлюваня

...не маючы до того індустрияльной карты Як свідків напроваджат ся на тото што написано выже Петрока і Орину Же обоє з Ґладышова повит Ґорлиці котры купили по єдным кошыку од выжы названого ВыціХ подал на своє усправедливлі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

... Значыт бесідує єдным голосно же хір має єден так ци уж не знам вырішыли сме До басів іде Петро то уж не рішыли вырішыли сме Як ділиме Н звязку з чым Знам хто нас репрезентує і то буде шытко пам посідувал єдным голосом Г...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...слуханю на поліці бытын Жебы деблиньскєм поли де іх мают повести Но і Миха мене зобачыл і Петро жона єст А то єщы ся зобачыте єщы тео не спішыт ся Но і так же Михала мали вести іщы надцет кілометрів далі бы А не знам де ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...ишли поздоровити гості із близкого зарубіжом так кажеме Із Словакі пришол нас поздоровити Петро медвідь просиме вас на сцен Айскульфы І Богдан Гамбальд гамборфи просиме на сцену Вшыткым шумний ден і раз барз ся тішу же м...

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

... Полякы і Лемкы в такым што до чысла порядку Працы оціняло пятеро юрорів серед котрых пан Петро Мурянка Медже інчыма был юрором червця на торжественній Ґали в Новым Санчы оголошено результаты конкурсу В катеґориі основны...

Щыро доношу

Щыро доношу #25 - Ци майстры, якы будували церков в Кривій, мали на тото позволіня

...юючы дня липця р Мельдункову книгу зауважыл же Богдан Зо ній втягнений на што писар ґміны Петро Бе якій провадит книгу подал же начальник ґміны Не завідомил го о прибытів Богдана Зеток міны З огляду на неприсутніст начал...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...тры діют на Підкарпатскій Руси А в дискусиі з паном Євгеном Жупаном о фм мене взяли участ Петро Медвід з Пряшова І Василь Ковач з Підкарпатской Руси І з Русинами Словакі дуже близко там дуже немного там і ы Але такы з Ру...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

...серед місцевых люди Дня квітня р продала вымін на єдну шістнадцету літра спомненого етеру Петро В смереківця за марок котры выходячы з помешканя до сіни там же в товаристві Михала га і Петра Казос мереківця тот етер пили...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...д адміністрацийну юрисдикцию ґрибівского деканату В році коли священником в Березці был о Петро Цапиньскій зроблено в церкви нову поліхромів В кінцих років ХХ ст Берестецка парафія рахула парафіян Од р парафія в Бересті ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...торичных документах записаный з імена і назвиска парох Андриівкы являт ся в році ста отец Петро Жеґєстівскій а записка бесідує же в році його смерти власні наступцьом парохіі остає його сын Андрий рік принюс не лем адмін...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...жу же секреті тых заперло бо іщы такых не чула а я такы мудры параґрафы до прізнам бо мій Петро в тамту войну был аж на італияньскым фронті А то мя дуже навчыл такых воятскых мальдумків же можу і реґіментом командувати А...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...о Словацийом Сут то єднак самы свойскы або русиньскы села На пілночы є то Фричка на сході Петрова дале Циґєлька Пониже Ґабольтов Куров і грабскє На полудньовым заході дотреме през Плазину Свинярку Высокє Берестє Давойков...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...ам дали троха зерна троха компери посадити А чым тото привезли то не знам А тот мамы брат Петро Ванько коровами нам троха поборонил там не было дуже із ізоравні Тож мож нареч же вы сте мусіли зачати вшытко ново Вшытко з ...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...а вербі значыт щестя Музиканты з Крениці грали барз скочны співанкы а в перервах староста Петро брал гармошку грал і оповідал веселы концурикы і смішкы Найдолше на весілью бавили ся дружкы з Боднаркы і Блігнаркы Афія Ган...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

... о додаткову землю на так званых перунчаньскых помірках В році парохом в Перунці єст отец Петро Гумацкій і за часів його душпастырюваня бискуп Каєтан Солтик надає церкви і священникови хоснуваний до того часу ан землі на...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...аму вірных находят ся два бічны алтарі з образами Ісуса Христа якій передає ключы святому Петрови і з образом Покровы Середину прикрашат барз богата фіґурально орнаментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архівальных до...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...й Хвоздович Михал Константинович Емилиян Чырняньскій Мирон Чырневскій Філемон Кісєлевскій Петро Каламуцкій Осиф Пелехович Штефан Ґайда ци пантелеймон Саук Храм о котрым бесідуєме днес вознесено в столітю Ґрунтовні ремонт...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...пацятка Заде вал ся колі наі авете лем неко курятка підкы і поль піднес ся тов качатка на Петро котятка аж си пан сужы Бо ся раз дає тошто може знати І дмоі імя Мария мувакы ту на те чудят ся розденного боят ся а він сой...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...розвиват лемківску культуру за дни Віка помічна єтрамедия Петермедий пришол з пишы ракуля Петро єст Дуфаны был редактором новотизаци ректором з будевасо Редактором Інфорусина не має вере о русиньскых нові рока што ведити...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

...в Бардейовій пані Вєра Юрічова і председа місной орґанізациі русиньской оброды в Біловежы Петро Мікуля Більовежа то дост велькє село котре находит ся попри Бардейову Має обыватели і як мож ся додумати вельку красну мурув...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...мблі На фестівалю выступят дві співацкы ґрупы з руского Карестура Співацка ґрупа ансамблю Петро Кузьмяк з Нового Орахова співацка ґрупа ансамблю Жатва з Коцура і співацка ґрупа Дюра Кіж зо Шыду Фестіваль серце буде трвал...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...ацию патріт головным орґанізатором орґанізациі Молоды Русины а його прецедовий інжынєрови Петрови Штепанякови Підтоси заслужыт барз велькій потлес В селю Малий Ліпник начели з його старостом інжынєром Штефаном Шестаком р...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

... тым Матейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро ...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...ем мусіли на якысы палиці воювати мечы або топоры мачуґы Но гей наприклад што там хто мал Петро Мурянка заспівал свіржалу Цло чудне одышым зоду Як бы хтоси не знал Ґучому тота піснь была скомпонувана В якій справі о што ...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

... джерелах Борол ся з арпадами Свіржала свіржала Даме Певно самє Зорушений нагривал як пан Петро співале То власні єст про білых Хорватів князя Лаборця його преславны подіі Гей слухайте вій жываву радві тій спіл бесіду ра...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...у кібіцувати Но гейе як в принагоді інчой інчой імпрезы спортовой Євро має бесіду з паном Петром Мурянком найвекшым кібіцом Лемковины Гм по мойому но і З ключа пана Петра Вышло же треба кібіцувати хоц не же треба же пан ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

... Сой дітемо торкля В році Ігнатий Лучковец правдоподібні сын Яцка дарує лан землі од целы Петрови Прислопскому на пополство В році бискуп Якуб Задзік затверджат прилучыня до місцевой церкви того лана землі і звільнят го ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...з той памяту непривітні неприязный Не виділи eo Перше то на основі вершів іду до вазу іду Петро Мурянкы Дорогій містора рапелы порівнай мотивы тугы за ріжном земльом такє клясичне для Лемків Так тако само є ма рефлексию ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...в звязку з тым президент Сербіі оголосил тридневу народну жалобу Престото свиньской школы Петро Кузьмяк в Рускым Керестурі остало пересунене на ден мая Свято якє мало упамятняти річницю оселіня ся Руснаків в Новым Оряхов...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...же з Польщы сут часныма Сучасныма поетами котрых творы можна прочытати тут на Мадярах єст Петро Мурянка і Володислав Ґрабам Іх творы сут ту поміщены але сут і з інчых держав де Русины жыют з Румуніі з Мадяр з зо Сербіі С...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...кізатора тихы русиньской грекокатолицкой церкви на Словациі Несправедливу бы наш редактор Петро Медвідь котрий ім ближе церковных справ і ближе той тых тем пояснил яка єст правда Прото треба памятати Но і внет ну показує...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ацкій стороні на полудня од біличной сут споминаны уж руснацкы села Фричка Зігелька і іщы Петрова Ідучы верхами през Лося і Білянку до Ґорлиц то буде лем кілометрів але іхаючы дорогом то аж По комасациі ґрунтів яка обнял...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...м ін Криницка Молодіж з представліньом інспіруваным поезийом Меляні Сомин перетра Мурянкы Петро Мурянка є тіж творцьом музикы до верша Земля Моя яку чули сте хвилю тому Підчас бортняньской стрічы співали і сестры Меляні ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...й Вуздович Михал Константинович Емілиян Чырняньскій Мирон Чырняньскій Філимон Кєсилевскій Петро Каламунецкій Йосиф Пелехович ци отец Штефан Ґайда В році была холера на котру померло в котаны люди В роках был голод Котане...

Pasujące serie

37 serii