Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 606 епізодів · 37 серий · сторінка 21 з 44
70%
...ткого то єст і місце з якого можеме обзерати прекрасну панораму до околишніх гір і долины рікы Уж Но і найважнійша річ жыют ту люде якы сут себе вдома якых не выселяли зато могли втримати свою мову і культуру В каждім ра...
70%
...оку в Квітню в так А тамто не был женатий тамтот был на пят років молодший ото А якый той рік буде То де рок він мал Вы прирыхтували для ня вшыткы річі якы туту варили чуня і фарту ді Але жодне подоліця то плече о пак і ...
70%
... практичні то можна вказати і як студенты то спримают ци они можут напр за піл рока ци за рік спрібувати ріжны діалекты но наприкляд прочытати кавалец текта в якым си діалекті Добрі подібно до того як бы люде котры вырос...
70%
...вдало зробити аж ци ся вернули може на Задну Лемківщыну але ту уж і тяжче Але тото хтовды рік же были тоты люди Были в такых то селах і і же іх справді выселили і де они ся мали опинити на тот ден на тот час Хто был в Яв...
А Я[К]...?
...иівці мешкало люди Од рока парафів Мелику і Андриівці получено уньом персонально І так на рік подає ся же парафія загальні рахувала грекокатоликів латників а родин жыдівскых Од столітя з цілой Ґалициі зачато еміґрувати д...
Реляциі
...росила ґу микрофону Теодоз Ялатова і просила с його о звычаях якы пережывали люде в нашых селах перед пару десятками років Але бесідували і о тім як пережыл пан фрицкій Рождественны свята кєд был далеко од родного Краю Б...
Реляциі
...ментах о о окрисляні ся віяковы Вєдны Вялі Хорваці Праві напевно то означало ґлунє люднос русиньском чы украіньском вчас не сонце жебы так звані Малополяне были дешы переконані же сом білыми хорватами од коніц віч натомя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т Не пасує Устян на Вас бо Устя Рускє єст село центральне і повинно давати приклад другым селам а у нас як єст противно Волустяне берут примір од другых сел і то од тых што нич не роблят В селі Ганчові зачынают будувати ...
Ґрамофон
...добрі знана напевно для тых котры нас реґулярно слухают слухают цірґрамофоны в каждій відорікі в каждій четвер По годині на радию ЛЕМ фм часом тіж сут і деякы повторіня так кєд трафите а товды залучыте собі наше радийо т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ным діятельом і представительом народно освободжуючого руху конец цитуваня В конкурсі тот рік брало участ авторів із Росиі Білорусиі і Чорной Горы Іх художны творы і науковы роботы были оцінюваны в девятьох катеґориях і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т утримательност проєкту Стара Любовня не хоче тіту місто культуры схоснувати лем на єден рік активности а думала і на утримательност проєкту до дальшых років цитуваня Освіто творивыма діянями запоіньом комуніт світувань...
70%
...ят повісти так як воно є Але мі рятує Міся здає же циґанете же не мате доправдый і уж так рік місяцде знає ват бы уж сам не памятал што здає ся здає ся же циґанити Так выглядате же я бы так не повіли бы сой може дописали...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Польковицях або в Ґорлицях Утриманя іх то барз великій кошт Вырівнуючы фактуры за даний рік од ріжных необхідных услугодавців приходят все в наступным календарьовым році уж по розрахуваню ся з дотациі і фінансовым запе...
Раз, два, три
... як місцеву особливіст ци діалектизм як го записал і позначыл Ігор Керча в своім словнику русиньского языка То блудні приспособлене і безосновні скорочене німецкє слово майстер штук котре досправды означат зручний мастер...
А Я[К]...?
... повіті по сусідскы має села Одирне Квітонь Ганчову Ставышу і Чорну Находит ся в місци де ріка Ждыня уходит до Ропы і одтале бере ся назва села Устя колиси Устя Волоскє потім Русскє Пересхвилю Устя Карпатскє анеска Устя ...
70%
...зали гора Гуты і Гута О і тече рика та рыка яку постійну згаду світили воду на Йордан той рікы практично уж нема То маленькій маленькій путичы взорослий травами кущами но а ни все ґадали же вырували хрест в тому вті в Ле...
70%
...тя а розминул ся він шырше аж в осемдесятых роках того столітя коли прокладено пады понад ріком Попрадом Желізницю Бесідувано минулый раз і о родині пані Стефы про єй віця Осифа Сопчышака про маму Анну про брата Михала в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пендиі яку отримал Богдан Карел з буджету Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на рік Пятниця грудня децембра р вышла нова бесіда з календарьом на рік послідня в тым році Автор вісти Севериян Косовскій В тот осін...
70%
...приписувано до святкуваня нового року Ріжны різдвяны традициі перенесено з Різдва минулый рік Різдвяне деревце остало новорічном ялицьком а на його вершку блищало южневыфлиємскы а радяньскы червены звіздо Переробленой ко...
70%
...ка потім де Ветій четвертій же наш час было рускє Я співала страна моя жыдає Такій то был рік не можу знати Руці не в якым році пішло с до школы Но як я з на семы році роців Версю я пішла до школы Ты Но році пішли сте до...
70%
...а єздили з тренастем волози мы собі робили знимку Першый раз в Польщы был по выгнаню тамы ріка Тамто были медже щы повезила йому Выслава Хрест набо на там ся лишыла І післю до того памятника был дстриґнаст в одвіз до уст...
70%
...южыні А якій был тут путічок Зюва Наш селі Пічокічка річка ішла такы потічок риц ричка до рікы ішли бы потічок Но а повід на велию ходили ся мыты того путічкоішол тома ся мыл Дома ся мил перед тым дама ся милий оче наш в...
Реляциі
...т гінит хотя А тепер представникы лемківскых русиньскых орґанізаций так зас за світа як і села в нашы Дякуєме ансамбльови Зорян і запрошаме думати Дура з паляме застаєме вшыткы тутай при огниску гев гев огниску тадняк на...
70%
...то з мы Разом мном А коли зачали аґітувати же уж треба выіздяти в Совітскій Союз тоюж был рік коли выповіли же якійс жыл влас замешкал власт так із нас до так пильно аґітуваны котры нали то половину села руці так а мас і...
70%
...ы лишыли Коли в якій уройці маме ся оддало той брат был мій і Сыдже з року до ала наполне рік Певне было туту в рік Ну а знала скорше Вашого тата нє не знала А хому хтось порадил што там такы єден внари вєдка знал де і в...
А Я[К]...?
...м хлопів і баб осіб то были грекокатоликы было Римокатоликів а Жыдів Назвиска люди якы на рік мешкали в селі то медже інчыма Адамчак Фетко і Панько Барна Савка Баль Тимко Балучыньскій яцко Балюта Савка Болик Онуфри Хомяк...
Реляциі
...веце як дальша Так виджу же мате пресы інформациі років было перед девят роками на другій рік будеме славіти років од початку еґзистенциі саме перше украіньского высыланя а потім выселяня Парусинів Но гей но то як на сім...
Радийочытальня
...росиме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес будеме споминати нашого приятеля выдатного русиньского діяча основателя першого лемківского радия Лем фм Богдана Ґамбаля Хоц час скоро мият фурт тяжко о ним бесідувати в мин...
Про Русин
...ішли сте на весіля Зліся а до кого ішли сте Не знаго з додібла выісі буде зробле што може рік годину з орінером Я же подієш з гороґы Баяном грал Яну свіджы то же не гродкі Баяном Тепер до тепер він мене є той боян А они ...
70%
...а там называли Дошар зараз ольскє польскє то на польскій териториі гнас была границя і но ріка ріка і Міст З того боку были Лемкы а з того боку Полякы за Мостом Але нас жыли згідні Згідні нас нихто ся не сварил нихто нич...
70%
... Наприк першый раз о селі Остапє в документах спомнули в році Але знам же в долині Збруця Рікы якы єст східньом границьом підволиціского рейона в котрым тепер сме то в долині Збруця люде жыли іщы в полевліті В Остапю тот...
Реляциі
...оставати як ти буда єдна лышка зоставати Лыжка зоста боти вшытко робота зостанеш мамусю нарікы сирота зостанеш мамусю нарікы сирота Николи уж Цілы безціла весільна громада была прирыхтувана до вертаня ся до хыжы ното дру...
Языковий Гокус Покус
...бливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци коментариів де іщы в Польщы ци на Лемковині ци на зах...
Языковий Гокус Покус
...ло зо быдиме в одміні ніч ночы тін тены ту примір з давным є днешнім е ци такій примір як ріка і ту уж альтернациі в одміні не будеме видіти О тым єм бесідувал як тото вшытко проходило і треба памятати же найчастійша вым...
Боіско
... мікроклімат ся творит і Тот горяджка іщы гірше ноле не по то єм ту пришол жебы вам гев нарікати назвыкєн до такого Тыжден дозаду бесідували сме про дуты Інструменты І в рамах повтуріня Кавальчык котры по котрым може быт...
Ґрамофон
...ликій будинок то є млин а в пивниці того млина найдете як раз ескляп в котрым проходят шторік нашы руснаковиці но і того рока в тым клюбі будете могли стрітити капелю Н Сірця але тіж Діджій Денді а інчы ґрупы інчых выкон...
Гравце
...н як чую як чую будеме ся поправляти внескы ся будеме чую І незвычайний тыжден бо кінчыме рік Докладні Функцийонуваня нашого лемківского радия Лем фм о є то велькє торжество Одтале тоты Пам пушкы і цукєркы Маме так ма кр...
70%
...ками двома році з них одна Ци є мр єй назвали там же в Америци Мыро а наш была Мария Мала рік то тото вона была з р народжыня Так она говорила лемківскою такою мовою такой кольоридной такою богатою такою знайте емоцийною...
Реляциі
...лучаня Пряшів же єст То єст наса насосправы А штык Най тепер там театр предшыткым катедра русиньского языка выдавництва ЕСбус і роды но вшыткы якы інституциі нашы так головны там
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...анізация так само витат же Верховна Рада Украіны в згоді з рішыньом венецийской Комісиі о рік одложыла імплементацию статі украіньского закона о освіті Єдночасно мадярска меншына в Закарпатскій области Украіны звертат ув...
З лемківского архіву
...католицкой церкви Відня святой Варвары был Родак Чурговича Йоан Фаґараші бережанин знаный русиньскій языкознатель і писатель Відній пробывал тіж професор Розумовскій підтримувал він фінансово церковній хір якій співал Ті...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...адцетьох діти Ігнатия і Мариі Шкымбів Тоту інформацию вычытаме в Календари Лемко Союза на рік Єднак календар з р подає што родичами Штефана Шкымбы были Миколай і Єва цитуваня Єдны з першых якы виділи потребу лемківской о...
Голосы Русинів Підкарпатя
... ішли до родома штобы нам не родили то як раз было липня А є яй ту буду літів в юлию ваша ріка розумяла ся в дусаревой демуни мали ся і добрати нияк як пак як якыйс камаз сталта угрузили баму тудыте і так довезли до розд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ийона а вытраты были кома мілийона евро На позрахуваню вшыткых фінансных операций Край за рік зазначыл прибыток майже кома мілийона евро Выходит то із завершального рахунку ПСК за минулшый рік котрый посланці Заступитель...
70%
...кулик Походити з Высовы з Высовы так Народом з Высовы родила ся вересня року Бо на другій рік буде великєто так на другій в році Дас Богдут чекати то так моі діти до того здівни і в них хочут Старают ців Старают ся кажды...
70%
...рести тато плако Ваню як ти сираду даш Барду паруйонды Йо антары Ан Капенгайно І Тато мал рік уж был в Плені В Італиі Венеция Венеция знаєте на Владі Клімат мокрий спали на бетоні тато дістал Малярю жы як ним трясло дуже...
70%
...женом і найліпшом мамом для іх сына і дівкы Зато бесідуєме ту і про його жену Ерну і про урік старшого брата Юрка і тиж про жену Юрка Амбіцкого Даниілу єдну зо славного трио сестер байко Припоминам же тыжден тому вычули ...
Там в горах Карпатах
...ыкати згоду на жебы дуверну не дозме ся дожме ходили по урядах не барз так Ткушыме ся до зрік часу сме так залатляли вшытко і ту такій был ґураль на свій хыжы мешкал він выходил но і нам так нам сусід написал же тотя Бер...
Боіско
...и коли гварил чебы на награти муслати му награня брігатого ы котрого я кєпско кєпско дозверікам вшыткы так кєпско так зазірец даґм домови Зато можна тіж ся грати гласні на тоту скринку передумати собі скорше якыс должы в...
70%
...л Писали муни кажут перемы селі єпископа тоже Просили же відповіди не было дес піл року з рік ну а мускофілы на той час розуміте все такы працювали Ну Росия розвідка працювала і кулець розуміти як і тепер аґітация вже пр...
70%
...естра Ганя з року потім Микола з року потім Катерина з року занародила ся в Січні А через рік ну фактично вону то два рокы заняло бо як взяти в дні по рахувати місяці то два рокы заняло то народила ся в Штефках а потім п...
70%
...л Поляків то ся зове Бєщади Спід самой говерли найвысшой в Украіні горы вытікат з джерела ріка Пруд Теце теце а коло Яремця она уж дос шырока Бруд ту творит єден з найцікавшых і а може і найбівшых в Карпатах водоспадів з...
Про Русин
... вшытко ладні вшытко шы хтіл бы мешкати в Росиі та так добрі то але тото не было того так рік часу вытримали але пізнійше пустили говернул а священника три місяци потримали і взяли однос жебы уж не был під границом а в Ж...
А Я[К]...?
...й самій назві Річка тота плыне долином Перез ціле села а на східнім його кінци лучыт ся з ріком Віслоком Чорне сусідує од сходу з Незнайовом од пілночы з великыма лісами з Позным і Жыдівком од заходу з полями села Ясюнка...
Языковий Гокус Покус
...Пан Михайло повіл о трьох своіх працах днес Но і очывидні дашто о підкарпатскым стандарді русиньского языка Запрашам на другу част бесіды конец практичной роботы журналістам Я зробил його орфоґрафічно орфоепічний в є окр...
Языковий Гокус Покус
... не така я дурна яка мыла вони Не така м дурна яка мыла тамтого рока то єст мудрійша єм о рік Але тото слово дост часно хоснуване єст в циклічных подіях в такых подіях якы проходят ріґрічні В лони од тій порі уж не было ...
70%
...то у них вриют і так дале і так дале Тобто мне вразило дшый славі на фактичну ну перш там рік поцятока потім уж закінчыня війны і так дале І вона примала ся тыма людми котры были ввірні о ций врадяньскій час тыкі нігілис...
Реляциі
...войде с не лосит дай моя три рофиля добре се добре маю хызумаю Кєзумаю на горвольску Сири села Фраіродску зумаю спере чорным ро куця рекы Даню скажові Ей ботя лика орес циби левы собе а це поле Тайлюде єсде просит Ей моя...
Реляциі
...воіх стремлінь гын серед руснаків єст вельо барз вельо неєдна Але гідні і вшыткы они мают русиньскій напрям Одкаль тоты інституциі ся в них взяли Адже думам же з ничого інчого як през згідне зголошаня постулятів о тоты і...
Реляциі
...кій рівен своіх выступів за нима вышла кечера з Якубан котра представила фраґменты весіля русиньского де было буде пасма Ліца да не знам сам не знам што вида што мі родина ци то ци тові зникує Кедбе ся ды я ся зна не зна...
