Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1889 odcinków · 37 serii · strona 21 z 32
З лемківского архіву
...лів коляр з села Завадкы з котром потім ся оженіл В р написал свою основну книжку Істория Русинів Мадярщыны Была то перша робота такого типу котра вышла спід рукы не Русина а Мадяра В книжці тім Май Сарож узнал Русинів з...
Реляциі
...іж до нас гости гости з далека заграниці як єм уж спомнула маме троіх троіх представників Русинів з Америкы котры Сут причыном того же фільм был створений Маря Сільвестрі Жон Ріґетті і мама Кейтсі Сільвестрі потім маме т...
70%
...вах циж найдете в інтернеті дозінформаций на тоту тему А я лемпуєм же лемківска ци повіма русиньска мова ма дос ріжных діалектів і не треба быти лінґвістом жебы тото зауважыти Але в нашій передачі я не хочу піднимати тот...
Ґрамофон
...крофоном редактор Севериян Косовскій з Вославя витам вшыткых котры хочут послухати доброй русиньской веселой музыкы Добриден добрі вечер пойня єм повісти гей і тото чыню добры ден може для тых што нас слухают за великом ...
Ґрамофон
...сто інчым вказували же вартат хіхати про тото што гарде но а не конечно ехоснуване Дорогы Русине довольте мі жебы сме вас позвали дня до Братіславы на русиньску забаву котра ся ускуточніт в салі з назвом Дзеркатлові гай ...
Гравце
...сетач дисцежы дезардичу дежынкариков Рідко тот язык зявлят ся в нашых програмах а сут тіж Русине котры наштоден сказаны сут на ужываня як державного власні того языка То дві співанкы поєдна барже по румуньскы мультумеску...
70%
...о підтримували мускуфільство Лемкы в Словакі і на Закарпаті ідеолоґічні сут розціплены на Русинів і Украінців такє саме єст з остатками Лемків в Польщі і в Америці Канаді і в інчых краях а Лемкы переселены на Украіну сут...
70%
...сному жыве коло мене А чловік помер же років назад Іван Іван І то є такє Та і жыю тепер з Русином Мили слухаче кєд дашто конкретно знате о тотых людях о якы сме пыділи просиме чытати до нас ци буду до будеме барз ячні за...
З лемківского архіву
...вяткувано річницю од оснуваня перш на Підкарпатю поліфонічного Хору Гармонія Хоцкы не был Русином Константин Матезоньскій вошол навікы в історию той землі На жаль гріб Матезоньского не сохранил ся В роках ХХ віка цмінтер...
З лемківского архіву
...риходина учытель Мало то згоділа навет украіньска партизантка побесідувати собі зо Старым Русином і навет в тых такых трудных розмовах Павел Олеснович отец ци Михала потрафі повісти Я єст Лемком Пан Михал барз глубоко ан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти Демко Трохановскій В четвер січня януара р в самополудне в рамках Треть Демоґрафічного Конґресу одбыла ся інавґуруюча конференция на котрій представлены были вступны результаты повселюдного спису з рока патронат над н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...яц як сторож з неба сой позіват тішыт ся сердечний же вшытко спочыват Мі ся кус асоциює з русиньковым лом Лемковином Каместы путы Ей і по токы ружыте може зато же він не такы мы тоты тоты версы версы того стишка сут сут ...
Спомний собі Лемку
...ым власні майстром в селі што што будувал хыжы Был І памятате назвиска Ваше Росинько Паню Русинько о майщы было нашы а коваль Сальковаль был тіж як ся звали Олесньович та ям был шарьово был ся нятий до пероны мы якысы ро...
Реґістер Забытків
...азильович пак в роках о Штефан Базиловскій а од р він значыт о Штефан Базиловскій разом з Русином В роках парафія рахувала вірных А уж в році вірных было В році заборчы власти получыли парахів Боґушы і Корольові Рускій у...
Языковий Гокус Покус
...ідкарпатской Руси сой приведеме але тіж будеме глядати деякых подібности до нашой лексикы русиньского языка з Лемковины но ту треба тіж повісти же Но тота лексика така крас она єст локальна она єст характеристична для да...
Гіст в ЛЕМ.фм
...яц як сторож з неба сой позіват тішыт ся сердечний же вшытко спочыват Ві ся кус асоциює з русиньковом вом Лемковином Каменисты путы Ей і по тоты ружте Може може зато же він не такы мы тоты тоты версы версы того стишка су...
З лемківского архіву
...шытовцями добряньскій мусил ся укрывати Удало ся йому іщы переказати постуляты Карпатскых Русинів Йозефови Гурбанови якій представил іх на цілославяньскым зізді в Празі в році Головныма постулятами были узнаня Русинів і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... было першым і сполненых цілів котры собі Русины з Словакі а дальшых краін дали на першым конґресі русиньского языка в бардыйовскых купелях у рянуар р тым стал важным історичным пунктом котрий потвердил самобитност і укр...
Языковий Гокус Покус
... з тонку шмарили гей Но і тоту ярину котру котра на Лемковині єст барз популярна ци серед Русинівци ци в тій части Европы бо такой до каждого мяса тепер уж ну добрі Входит декыса там може быти цистеранка цирич ци якысы к...
Языковий Гокус Покус
...проблематичного о чым єм бесідувал в тамтым тыжни яєм і о хоснуваню той конструкциі серед Русинів Словациі Вказує ся же і там тота західньославяньска конструкция уж входит як норма до бесідуваного языка Хоц як знаме з то...
Языковий Гокус Покус
...ой одміны текто хыба полно звучыт На слухач пан Роберто пише же подібны формы сут і серед Русинів на Словациі але тіж і словацкым языку перед вшыткым східньословацкым і тіж в выбесідуваным чешскым языку і подає з Пряшівс...
Языковий Гокус Покус
...ослужыти можна ся послужыти анґлицкым мы терміном рент рентувати бо і серед американьскых Русинів єм чул таку версию же рентувати Гей рентувати гаус Не Гаусу є але має дуже такы файты власнів Американці Бадрувати Гей Бад...
70%
...л напрямы люд вшыткы і я я по тым як примала участ і в горі і в товариствах і на одмову з конґресів і зіздів было зауважене што члены товариства не тілько звычань а в основному приізджали до гали ся выщы і кандидаты так ...
70%
...ою мову І Николи нидно не буде дос того ту бо так як в Америці прай можна од нашых Лемках Русина уж забыти і в Канаді то само і Украіна недалеко За тым же вшытко ся асимілює на язык в котрым они єй оточыню Але зробме што...
70%
...слова Анатолия Ядловского нашого лемківского поета Вийду заголаны бозі не серцю близкій і русина мову зна співаночкы співа цим рибо нима Úчкыва лем за Лемка лем за Лемка О лем за Лемка лем за Лемка вельо санистя лем за л...
70%
...ли ся в лемківскых писанках Лемкыш християнство приняли ранійше ніж Украіну а писанкы мож русина рокы Раніше ніж кєстарусту Християне дуже з давна і зо штом жызбом дуже віруюці дуже шанували церкву але писанкы осну были ...
Гравце
... тако Корегоці в Ориси деволож кариси розосмішне опос отель ґрубо буркова Лемка Панцували Русина дар і поля окарима што Архаічны пісні і танці віртуозерия і пасия без цепе словом динамі су Як самы о собі бесідуют іх репе...
Гравце
...мінуючий в його музыці Такій настрій маме і мы низкы вечер зато слухайте іщы незвычайного русина Наконец треба бы было тіж повісти о смутных подіях просто Біль і Ванс был наркоманом Вельо рази старал ся зорвати з узалежн...
Радийочытальня
...сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Богдан Ігор Антонич Дорогы гейбы кни...
Реляциі
...шам Баснеска слухачы до выслуханя реляциі звручыня нагороды імени Александра Духновича за русиньску літературу Як уж є традицийом тото вручыня нагороды все попереджат літературний вечер Адже і днес запрезентуют ся нам ск...
Ґрамофон
...і в Рускій Бурсі в трьох символічных місцях з трьох символичных місцях для святкуваня Дня Русина на Лемковині і такє мі пришло до головы коли сме были і во Фльоринці і в Бурсі і співали сме гымн е лемківскій То было так ...
Щыро доношу
...інче як білоголовскы річы сут А тото волочене было через пару дни Маючы на увазі што Тома Русина было мали сме позір на ню де была в котрым часі На што сын Ґаздині повіл што виділ як ходила до Возины Казала по тому матір...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...
Языковий Гокус Покус
...рез клонь і через квінь Мали сме днешню праві днешню версию кін бо в лемківскым стандарді русиньского языка знаме же тот кін вы называючым одмінку єст твердий кін допіро потім в одміни маме коня і тно але кєд уж єм при о...
Пропаґанда
...дбат же голова ся старат о них жебы ім было добрі і комфортні І так в орґанізациі А кільо конґресів зроблено А кільо фестівалів зроблено а Кільо та лем Еы на остаток як єм зробил Сорокаріця Лемковины Ансамблю Пісні і Тан...
Боіско
...означна бо то грузиньска назва філософічного каменя але тіж першы литеры такого повіджыня русиньского же часом выстарчыт лем чогоси хотіти жебы ся тото сполнило Тот ансамбль был оснуваний в Тібілісі в року доздавну Залож...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ньского одділіня ґімназиі ословили сме Олену Папуґу котра є членком Нацийонального Совіту Русинів Самосправного Меншынового орґану цитуваня Проблема котра ся сотворила коло русиньской ґімназиі не є од днес Роками до ньой...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ґрам Хочеме тій державі добра Фестіваль Червена Ружа традічно одкрыл голова Народной Рады Русинів Закарпатя і Євген Жупан Як повіл хоц Русины не сут дотепер вызнаны на Украіні Мают можливост холем орґанізувати такы культ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...самосправуваня а району в Будапешті Конференцию одкрыл Штефан Лавинец Председат Світового Конґресу Русинів участ брали і Ґеорґій Фірцяк член Світовой Рады Русинів за Румунію а Мартін Караш председа русиньской оброды на с...
З лемківского архіву
...щы і правды же так был ну зрозумійте як было Від Поляків з захысту не было так далі мнілы Русины Політыка так была колиси же то мы маме своіх братів там русиіти люди думально як мы Русинам є братяну те такє післо то є пр...
Реляциі
...ыпустити віру і приналежніст до нашого красного візантійско славяньского обряду Церков прорусинів все мала великє значіня Церков мала і великій вплыв на жывот нашого народа а не лем тым же му принесла писмо і культуру ал...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож бити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері Чом мож ме быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
Языковий Гокус Покус
...е кінцівка придавника є по кы напримір австрийскый Така форма є хоснувана доднес напримір Русинами Словациі В нас як знаме внеска є або і або ей Но добрі але перейдме кус до лексикы такой вшыткы словникы мают барз обшырн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ультурный Проґрам Одборну Лекцию Етнолоґічкы Карінны Марчаковой на тему Традична культура Русинів вличкой долины Духова культура родинны обряды і ритували О годині продолжывал проґрам Отворіньом выставкы творчости родакі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...влена на продаж в чыслі штук выпродала ся одраз Експозиция в родиску Ракоция не забыла на Русинів В борші ся не дізнате лем о Ракоцийови експозиция приносит комплетний погляд на його період Автор рецензиі Петро Медвід юн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Віктор Орбан і свойом партийом знова выграл і буде складати свій владный кабінет за собом Русинів дале буде представляти Віра Ґіріц Орбанів Бльок з християньскыма демократами Фідеш ДНП здобыл кома за процент голосів і да...
70%
...оюз Як чуєме од нашых респондентів е і знаме з літературы Лемкам якы трафили на територию русиньской імпериі а переважні в Украіну і робили всядит часто в селі на ґаздівках вели ся не злі до збайкых ім ся вели Дакотры на...
Там в горах Карпатах
...я тота назва бла пізно для нас тых молодых познана як у Лемконі чы тота назва Русін Русна Русин то єст така правдива назва Я не знам шыбы не было ліпше бо тота назва бы давала конкретне Бо єже бы як бы дахто пати єстесы ...
Ягнятка
... вам до сміху привюз єм си з Пряшова бо был єм на літературным вечері першу книжку то сут Русины весело і важні то значыт поважні так них ся бесідує І то сут ріжны творы вершыкы ріжных авторів якысы короткы гуморескы інч...
