Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3111 odcinków · 40 serii · strona 21 z 52
А Я[К]...?
...м часі селяне побудували новый будинок школы з цеглы і каменя появила ся іщы чытальня про світы яка єднала симпатиків украіньского руху основана в Вапарівці в році і Кооператива Єдніст Церков в Вапарівці мурувана находит...
А Я[К]...?
...ла аж грекокатолицкых вірных а чысло римокатоликів в селі звыкшыло ся до а жыв до Перед І Світовом війном в Смереківци діяла чытельня імени Качковского Была тіж велика молочарня Кооперативы По війні Селяне одновили чытел...
А Я[К]...?
...торьом сері науковых перекладів клясикы карпаторусиньской наукы Є тіж членом основательом Світового Конґресу Русинів і членом його Світовой рады Был ініциятором скликаня науковых конференций з русиньской темы і Медженаро...
А Я[К]...?
...чениками в Рускій Бурсі На свою науку дораблял си вчыньом слабшых студентів Коли пришла І світова війна Австриякы початково взяли вшыткых хлопців од до дрока жытя Медже нима нашол ся старший брат Симеона котрого сам Симе...
А Я[К]...?
...ижок історичных реліґійных Літературу ци журналь Наука Бібліотека остала знищена в часі І світовой войны перед австрияцкых жандармів Были два склепы проваджены през Лемків Почта і дві касы церковна і громадска Суд уряд і...
А Я[К]...?
...еі вязала ся претіж з затрудняньом люди тіж той на місци І село остало получене з великым світом бо з Команчы можна было доіхати просто до Будапешту В наступных роках розбудувано колей і утворено получыня Кошыці Перемыш ...
А Я[К]...?
...самы пишут на інтернетовій стороні платня норд Є стрічом люди з привидні далекых і ліпчых світів пробом выображыня музыкы пересприсмат звуків пілночы гляданьом спільных елементів для культуры славян і рунічных традиций л...
Боіско
...з чогоси жыли ся утримували А як нас влагнали то ім забрали вшытко они мусили Тіти з того світа без ничого Єдно што лишыли лишыли клядву жебы ся колиси тот клер аристокрация клеровска римокатолицка скінчыла За іх кривды ...
Лекциі лемківского языка
... і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды лем того горя Нихто николи чути не буде Хто ...
Реляциі
... Стоваришыня Лемку в Пшемкові а істнує уж понад дісят тяр Жывом музыком зєднань і тайцем усвітня кальны нажыня концертує іх за границьом Ґмідні Нимі на Словациі Румуніі чы в Німче Мисль же не треба оповідати о нашій Чотк...
Языковий Гокус Покус
...у діти знам же то лем слова але памятайте же ваша жена мама вашых діточок находит ся уж в світі де неє болю неє смутку Тримайте ся міцно Же вам того я а і цілий колектив радия ЛЕМ Так то уж є же Бог часом покличе до себе...
Реляциі
...і кєрувано тых котры для спільноты мали найвекше значыня мали якыси влияня або мали якыс освіту або мали якысу якысий мир в громаді важнійшы представникы но і то єст тіж важна част нашой матеролоґіі Повело ся нам офіцийн...
Лісом, лісом
...асні піонерского ґатунку котрый впроваджат ся на теренах тяжкых Творит ся так повім ґрунт під дальшы долгы долгы рокы творіня ся ліса в даным місци Коріня березы приготовуют неяко землю так крушат Такы векшы каміня мішаю...
На добраніч
...ме волку просит ся Лишка Дес бес нязів Смотр леяка в воді плесканка і вказує на місяц што світил на воду Выхлеп тоту воду і плесканку дістанеш Зачал волк хлептати воду Хлебче а воды в ріці нич ся не зменшат Вкінци повіда...
Языковий Гокус Покус
...вашы вшыткы вшыткы абсолютні вшыткы Коментарі Ґутому бо достає єм коментарі такы з цілого світа предешыткым тіж в Підкарпатской Руси де писали сте же тоты слова в тым тексті якій был в попереднім языковым гокусі покусі н...
Реляциі
... хті єм прити же аж не така співачка але днеска ходжу і єст м задоволена і буду ходила бо підтримуєме традицию пьосенок Непрерабяных старых такых як олиси домары лемківскы нашы іванкы воєвівкы в Стінаві ходят на реліґію ...
З лемківского архіву
...авчеткове походжают з камюнкы як і стараліл бловня Ота мале А якай тераз одходили люде до світа не мали малі роботы так і слі за хлібом взяли выс коні коровы штомалі істоміслі Ту меньше веце в котрым році Вашы предкове с...
Радийочытальня
...Бо зле єст коли розум спит Як хліба для жытя так наукы треба Бо барз єтернистий без наукы світ Ой вчыйте ся діти бо світ то не мати не возме на рукы не попестит ніт Найти в ним дорогу тот си лем потрафит хто придбат наук...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овой танечно драматичной інсценізациі яка дістала єднаку назву На подію пришол і Председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец державный секретар Сербского Міністерства про Людскы Меншыновы Права і Социяльный Діалоґ...
70%
... в іконах страшного суду в тых іконах де представлены дванадцет найважнійшых свят і часто світскы люде на іконах представлены в одязі того часу коли жыл автор той іконы Наприк пастухы в чысленных образах Різдва Іуса Хрис...
Реляциі
...мків реалізує своі культуровы сотутовы цілі попрез орґанізуваня діяльности культуральной освітовой і спортовой Творіня бібліотек світлиц і команд спортовых то отверят формальну дорогу до того бы покликати лемківскій футб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...риі орной земли меліорацийом і рекультивацийом на полонинах основаньом дружеств на селах освітов селянинів в напрямі модерного господаріня Про верховину Еґан предпокладал запроваджыня новых форм годовлі худобы рацийональ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вду шіст Бы сме недалі ради так дуже зробити бо дівчыно Зробіли тоту єднаку жмудну роботу світкуваня з сітками друцяныма тых гробів желізных огороджынь плотів то вшытко робіли дівчыны і малювали базнат спералі хлопакы на...
Реляциі
...ід дальшы публикациі крицикы і через можна чы жыска можна же прака Лесфю чысю дасі на тым світі котра повіяла вшытківшува публикуваны вы мож експонувати em Недолгы Нех іщай ґалі коли буде тота особа Михал Сандович памяти...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...односных меншын не першый раз односно той темы высвисловила ся і в писмі котре загнала на Світовый Конґрес Русинів якій проходил у любовняньскых купелях в році цитуваня не треба забывати ани на материяльну і социяльну ст...
Карпатска Русь
Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескій зачнул проґрам од подій з Підкарпатя В суботу серпня того рока проходил...
Лекциі лемківского языка
...а котры будут заверати власні орфоґрам котрий про котрый днеска сме бесідували Є гарда як світит сонце а брыдка як ліє дожд што то ма іх корова баранци єлень музичний інструмент Чути го перед бурьом Літат коло уха Маґура...
Реляциі
...начы есеіста Зналем чловека тихого Як рідушній погідній вечер Знамен чловека погідного як світ вечырній тихій Знаєм чловека милого доброго щырого одданого докраіка душы народным справам сыном Підкарпатской Руси то был Ва...
70%
...стю до су ся є студентів зо Святого Храму для прославленя самого было мовляти зыбрали з цусвітій молитви і в світі про світли не того неначе анаписане і співале пренароджены спосіды жы слава овисні мы землі вмер улюдях д...
Реляциі
... вшыткы моі різдва з тотых часів Ци они покус зливают ся в єдну різдву То было дашто барз світле тепле приємне То было направду свято і зачынало ся оно з того же ангель принюс Яличку Бо мі повіли же сут даякы люде же хот...
Радийочытальня
...котрых описана єст єдна з найвекшых траґедий нашого народу Талергоф был єдным з першых во світі і першым в Европі концентрацийным лаґром Першыма з поневоленых в ним были Русины з Лемковины котры нашли ся там з причыны во...
Реляциі
...оман приєхал до нас тутай специяльні з Леґніцы ци і єдного з найбарді лемковскых міяст на світі Романє Просіме Поніваже Романовил же выпадало бы жебы повіл собі паре слов але Де паре слов Я хо нім повіді Знаме ся уж джер...
70%
...мускофільской чытальні імени Качковского а інчы до народовской проукраіньской чытальні присвіты Наприклад при світи ходил і не лем ходил але был єй такым активным діятьом Єден з братів Корватів Антось Але тот мал такы по...
70%
...дину жебы знати жебы нарисувати тото дерево родоводу а вказало ся же для себе нашла цілий світ і зато тоты гнеска у нас звязане Чум бесідуєме о родині здає ся то банальне здає ся то нецікаве здає ся ту уж Сядиль в радию ...
70%
...кій Бруньик такій панцерник з антенами і з радийостанцями ріжныма і я єздил в ріжны місця світом ци называли ся мобільный звязок на той час мобільный звязок означал то што передавач єздит То це така машына і в середий ні...
Там в горах Карпатах
...дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Велия в Боґушы запрашам до слуханя бесіды Дай Боже добри Дай Боже здоровя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ку популярно научній літературі а другій вецику научным выданям Продолжыня чехословацкого світа в Карпатах Здружыня Інтеліґенциі Русинів словеньска о році выдало з нагоды святкуваня сторічниці І Чехословацкой Републикы п...
Печатня
...хто зовнішній прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут ц...
А Я[К]...?
...ы клоту ватарку ниманфі аци латар усту Слава мама марова папа папа мапа ма Орома На час І світовой войны воювали гын австриятскы і росийскы війска скутком чого село дознало великых знищынь Німецка окупация в роках причын...
Гравце
...аписал автор жытя Бідных напевно не єст нудне Заміщены в книжці оповісти казуют нам цілий світ злочынів смерти терпіня і недостатку розбитых хыж кримінальных поступків зопсутя і брутальности поліциі Але тіж вказує взаімн...
70%
...т і наш священник отец Анатоль Дудо Повіл што тепер не можеме гварити веселих свят хыболь світлых спокійных радісных но невеселых Бо веселости в часі війны неє І не може быти А єднак Христови выскресені є все приходит св...
70%
...ьци і даст ся дашто зробити Но і зато част люди вернула домів А сонце такий вышло такий засвітило і дало нам зробити тоту роботу Але два днедусів тыж не минули дармо Пан Яцик Гутувскій зробил нам цікавы екскурсиі в той м...
70%
...ивіст і доєднуєте з дітином і вшыткы барз гарґіпозбераны но тот дідо іщы кус Як бы пустерусвітскы але тиж еліґантску а тоты сынове то уж так позбераны Боже той кроваткы і тоты барз еліґантскы Но а бабы то ужы такы народн...
70%
...не уродили зарады тых што ся вродили Тот што має діти ся не задумує над тым на што жыє на світі Чловек має подбати про своіх діти жебы ім было леґше Жыти не лем на земли але і на ниді Як чловек не жыє для своіх діти то ж...
70%
...середині з церкви тоту а Потім уж обцілювали і тую пращеницю і денды Страст то же свідчкы світіли дуже гарно было світ каждым дзвідку в руках аж додому повинно было принес Коли коли то на страсті четвер права на страсный...
70%
...дивне же же сут люди ріжных народів котры того ся хотят вчыти котрым тото цікаве президиі Світовой Федерациі Лемків Мі ся приходили єздити до Словацчыны до Сербіі Хорватіі і мы ся спілкували лемківско мову Номы ся вшы ро...
70%
...и они то были власні тоты оптанты котрых заґітували іхати в Радяньскій Союз І котры по ІІ Світовій війні заміст Чехів котрых одпустили домів Заряньского Союза до Чехословачыны они поіхали в тоты села де перше мешкали тот...
Реляциі
...долте в звязку з тым добур Добор жрюдел інформаций арґументаций єст тенденцийне оперты во світ Ото од початку ходіло в тым постановліню жебы уложыть фабле І доповідньо добрано попросу спрепарувано арґументы высяґаючы єс ...
Про Русин
...середині з церкви тоту а Потім уж обцілювали і тую пращеницю і денды Страст то же свідчкы світіли дуже гарно было світ каждым дзвідку в руках аж додому повинно было принес Коли коли то на страсті четвер права на страсный...
Радийочытальня
... на грыбы ягоды яфыры лісковы оріхы ци зіля зіжджают ся люде з цілой околиці і туристы зо світа Грыбы сут єдным з важнійшых продуктів в мені Лемків Василь Гомик Підпинкы Была глубока осінь давно опало листя і шурготіло п...
Радийочытальня
...усміхнула ся Суніч Новый Дан двигнул над земльом свою ясну завис чытала Софія Ротковска В світі рослин єст то час коли пристают очы і насіня звірята зас выдают на світ нове поколіня і рыхтуют го до самодільного жытя Посл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і єй адміністратора описувано лемківскє шкільництво якє было вписане в систем державной освіты Вельо місця посвячано діяльности Руской Бурсы в Ґорлицях ци чытальні імени Качковского яка в тым часі розбудовувала свою сіт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ева была великым селом лем в році жыло гын осіб По штырі крат цитуваня Драматичны рокы ІІ Світовой Войны і зараз по ній принесли мало нецілковиту выміну мешканців місцовы в звязку з выіздами а пізнійше выселінями Лемків ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...грекокатолицку церков Вознесіня господнього в Ґладышові вірны побудували на коротко до ІІ світовой войны і не встигли докінчыти єй інтерєру што перервала траґічна акция Вісла На запрошыня пароха о Ярослава Чухты і вірных...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аникат особливо серед молодого поколіня котре гыж жыє Зато рішыли сме вернути на хвилю до світа што помалы одходит в непамят пояснят Вероніка Тумідаєвич В ізбах і баници заактивізували молодшых і старшых Молодіж і старшы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і зрозумліню власти міста Ґорлиці Як єм спомянул высше Павел Стефановскій был культурно освітным діячом та і на початку декады шіддесятых років зобрал около лемківскых народных пісен і під патронатом Воєвідского Дому Ку...
Ґрамофон
Ту лемківскы радийом Лем фм Лем фм лем лем фм гей Старий світит білей хліб чорна кава чоловік жолтий митріт бойна трава Старий світ діврі Складам сплідка з огядом Все він тым Хорит свічка старий світ в каждій з нас демит...
На добраніч
... ся трапити і смутити Доталь ся трапили доталь ся смутили аж раз дідо повіл Піду я бабо в світ і не верну ся аж на пацятко не зароблю На што нам пацятко звідала ся баба накормиме а як уж буде тучне то заріжеме Зробиме го...
На добраніч
...зиі Мамко Купмі книжку запрашам за горами в чужым краю Як далеко сам не знаю аж на другым світа краю Там далеко деси в дідка зачынат ся приповідка Жыл там ґазда зо з ґаздыньом з женом з дітьми з бабом з дідом жыли мирно ...
Пропаґанда
...селеным через Русинів В Штаті так в Ню Джесиі і найперше скінчыли сте університ бо сте з освіты історику Тота істория од початку інтересувала вас той части світа коли сте студиювали і писали сте першу дисертацию то на як...
