Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Софія Федина»

Вычыс

1 667 епізодів · 37 серий · сторінка 21 з 28

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...орогы Словце Вам тото представлю Бавиме ся черчаньска парада іде допереду а вы тюрчаньска родина надію ся же як все будете через тоту годину зо мном і будете ся добрівавити Но кєд медиюм має быти дачым новым внешнім проґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сутроництву рідну мерту єшаєшеном рідну рідну вєчува маєт ужа Надіє ся же ціла черчаньска родина памятат про забаву в Ґладишові Но тота забава буде проходила іщы за добрій якысий час до листопада новембра В тій сільскій ...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

... комуністычна індоктринация і так дальше Доднес лем не знам пояснити термін социялістычна родина За комунізму был популярний лем і товды і днес родина означат тото само Хоснуваня нівелюючого придавника мало зміняти сенс ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...ыступуваня в них лікуючых джерел місцевостях і обшырах В році властителями Івоніча остала родина Залузкых і в іх руках і воніч был аж до кінця ІІ Світовой Войны до рока То тота родина причынила ся до розвитку Івоніча і т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...то Ізбяны гей Ак Ізбяны Ага ду зачат твоі дідове тіж з Біс Іс а повід мі Як дідове близкы родина родиче передали ти тот образ ізбяк ты якы Чловек котрий минує ся як ізбянин николи там не мешкаючы так на нам постійно Як в...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

... я ся выховал сам з мамом І маючы щыри рокы в сусідстві было высіля цеж Памятаня хто тота родина ся называла Кліщы Од выхала до Русиі потып в Кліщам было было высіля так мама были запрошены тіж ча Ной взяли мене за ручку...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...уковым світі Але тіж але тіж мам такє тіж моє приватне звіданя Ци яко дудра То ваша даяка родина Ні то не моя родина Ага то значыт же дудрів Было веце так было веце так Моі дідове выводят ся зо стороны таты мойого розділ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11

...рали двері до вшыткых ґаздівскых будинків а тіж порушали ґаздівскє ґратя і сіно Додатково родина вмерлого жебы забезпечыти свій маєток обходила трикратні стіл в коло на котрым лежал хліб а в околицях Ґорлиц напримір дода...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #124 - 13 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 3

... в інституциях была ґварантом смерти прото переважні вмерали в хыжы Гворий Лемко або його родина частійше ходили до Знахоря як до дохторя Народний медик на основі кошелі гворого або фляшкы з мочом ставлял діаґнозу і проп...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

...баля Запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка коло орічечкы стояла Жыла в ній родина невелика і немала Жапка дідо Жапка бабкы мама Жапка няньо Жапка і маді маленя жабеняткы жабеня мама жабка і матмушкы няня ш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...рбера Заслужыли ся тіж Теодор Дудка Анастазия Павли Сяк братя Штефан і Володимір Рустижей родина Круліковскых Роман Хрустєль родина Казубскых При костелі в охоронці Сестер Законных проваджено тайне научаня по польскы Най...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

... де моль оркєстра котра то буде кляб де Моль плюс діджей Табако зробили музыкы головні то родина Трохановскых Демко Ігор Андрий і ІУлька але тіж Сусанна і приятеле м зробили такій проєкт в котрым заграли вельоспіванок На...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...икого Роду великого няня богатого треба бы нам треба стільця шырокого В часі благословіня родина плаче а свашкы співают Пак ідут до церкви Віріня звязаны з вінчаньом В часі церемоніі молодиця повинна ся обізріти на дружк...

На добраніч

178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх

...баля запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка Коло орічечкы стояла жыла в ній родина невелика І немала Жапка дідо Жапка бабкы мама Жабка няня Жапка і матідкы Маленя жабеняткы Жабенє мама Жапка і матмушкы Няня...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

...н лемківска громадян фамили Фамилия основна форма фамилия анґлийска форма фемлі лемківска родина фамелия проперты основна форма проперты анґлийска проперті і лемківска нерухоміст Експериенс Експериенс основна форма Експе...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...уму не мож тяжко робити з никому підмінну або му ся як правило почынайме гыдати з Улюґусі родину ну і такоє запусю мою назыв синонімісіі Шоркє Одикраз береби сме за Атлясензивску тому шу імноуты муєк раз і брали бышо тре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Раду про Інституты Засвяченого Жывота і Общества Апостольского Жывота а так само Раду про родину Владика Кірил є автором дакілько книг многых інчых публикаций Рокы спілпрацувал з радьо Ватікана В посліднім часі реґулярно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т ся своіма комічныма монолоґами Іх кус карикатурні вказаний підхід до жытя своєрідна філософія яку презентуют надзвычайні правдиво і глубоко сігают до лемківскых регалий Сміло і зознаньом выкорыстуючы форму жывого монол...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...вмерла жена є найзводну жым То може зато Но тоу ту власні І ту они хтіли приіхати бо може родину было одвидіти але може і хтіли видіти бы ім повідали і писали як прекрасні розвивит ся лемківска культура якы ту щестливі с...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...онаня же том дорогом ідут люде якым не удало ся зробити карєру осягнути успіх ци заложыти родину ци взагалі в жытю такым них ся не удало Доднес сут такы же переконаны што вшыткы молоды хлопці і дівчата якы вступили до мо...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...верехнів а акт кодифікациі было урочысто перепроваджено січня рока Подібно вышло і іщы з уродинами знаного науковця Павла Роберта Маґуці Припомню же він вродил ся в ІстПуді в штаті Ню Жерсі в Сполученых Штатах Америкы сі...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...На тото віче спроваджено як молцю радикала др Кірила Триловского На вічу были переважно народины учытелі з партиі Украінців Веце отом вічы Радокаву на Лемковщыні напишеме в слідуючым нумері нашой ґазеты Слинавка в новоса...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

... і наш церковный обряд а любит он дуже і цілу нашу велику Мілийонову Русь і свою тіснійшу родину Лемковщыну Од рока єст безпрестанно членом общества імени Михаіла Качковского Єст тіж членом Руской Рады во Львові на котрі...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...аны і місцевы слемковиный приєзды з землі західніх тутижы з Борз важне же мы твориме єдну родину од з нас росия по світі і розумієме єден єдный І потрафиме приіхати кілометрів на рідну землю тут доцеры помолити ся а тяжк...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...турна перейрости на мациялі Русинів мат можно зознаметий з фактом показуючы на культурний родиный простор в котрым підяка мам Юлиі Выростал і Ен дав і Ав і Ґорц і сук субіла субі земко су земко сувесту чы ліза з орити Св...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

... ся заанґа анґажуют жебы бороти ся о своі справы Жебы знас поздравлям Я Вас поздоравлям і родину а знате кого зо вшыткы вшыткы бо Ціле наше ваше радийо тота як і моє ілу редакцию вашу і вшыткы што нас слухає вшыткы слуха...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

...нбрук Як во споминах про Біля і Харього Іванса пише жена старшого брата Пат Іванс познала родину Івансів по вінчаню з братом Харым в літі р Пак удали ся до рідного дому Івансів до Плейнфілд познала м родичів По перше нян...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...льмы в цілі ся грати і выступувати дітячы ансамблі ой Марі На раз му задали Выйкоманса на родину маємо зайде ногоємого Прицила до роботы маля маля рада маля маля ля рада а рада Старша молодеж орґанізувала в центрі хоры і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...ашол женой тым ся оженили і прешате з выходу акыс Пряшова Але ту сме ся спознали оснували родину ти єс кус знані уж в русиньскым середовиску то повідь чым ся занімаш в тым нашым соспільстві О тым мозвиту Братіславі оснув...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...вскій корінь остатня платня уж єм хварил про ней то є платня Лемкі награна в Білянці през родину Стефановскій Натоміст як ходит про польску музыку ту є іщы інча справа маме в Казімєжу над Віслом Фестіваль капелы і співак...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...ле праві опаціли сме пові такыю таку сильну нацийональністю в Европі Владимир цедарусицку родину совітску лябір те на і с реґру сыстамі мозастиві ріта Пусти він мене тальолуди Добріжыня діло мезалу в остатны так певни з ...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...бы дахто не повідал же Лемкы то дзяды Вшытко поле якє я мал засіял засадил жебы м выжывил родину та панів і зядів Орал я і на кычері На самым вершочку і засіял Чыстым лілсом За все в каждым рочку Поорал ягарді плытко рид...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...бы дахто не повідал же Лемкы то дзяды Вшытко поле якє я мал засіял засадил жебы м выжывил родину та панів і дзядів Орал я і на кычері на самым вершочку і засіял чыстым вілсом за все в каждым рочку Поорал я харді плытко р...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...одити в ріці жебы зімати даяку рыбину мамі на юшку бо вітю тяжко было прокормити чысленну родину На пращаня Миколай звідал Дамяна де він мешкат Оту недалечко вказал Дамян на стару похылену крыту терстином хыжу Миколай пі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Фальс зо За свободна сеґіды апріля року у Петровцях у товдышній Югославіі днес Хорвация В родинных Петровцях выходила си основной школы штырі клясы ґімназиі і малу матуру абсольвувала у Вуковарі і пак студиювала на учыте...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...у тата і церковцю кажде свята Любил річку ліст діброву Пісню щыру красну мову Село своє і родину рідну нашу Лемковину каспскє кни Так было давно Повідали моі дідо як то давно было Же ся Лемко в нашых хорах не найгірш жыл...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

... Всі раз дякую вшыткым вшыткым котры Якым кольвек способом приспилі тому же тото діло єду Родину чоловік мат дану дусине выбери та пришла а є Але приятелів камаратів січовє выберат А габура Мат великє мноство камаратів п...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 22

...кы atina мыжеравдяны Джом em асеция Лайка Лайком од Пара маляс Мой маріжодрама замонса на родину маємо зай моє моловы Прецементы до роботы маля ма вай паріш то ма О маля маля да ля рама ля маля да рада ада был

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

...аготити вказуєме то Так жебы пришли єдноскы і медже інчыма лемківскы і зоготили тыны свою родину свою сусідів нашых Поляків бо то єст добро котрого належыт вказувати Тераз в Пшымкові При кружку діят ансамбль Пісні Танця ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вину пришла война якой наслідства неодолга довели до єй знищыня Криціньскій представлят народины народового руху серед Карпатскых Русинів Еманципацийны рухы так в роді Будителів Духновича Добряньского Павловича як і тых ...

Реляциі

«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол

...нам ясно вказуют одкаль сме іде нам коріня Віриме же цеде потішыт вшыткых нашых краянів і родину розсіяну по цілым світі Руждество твоє Христе Боже Воси аймірови свид розума Небо злиз наслужавшы звіздаючы хыгут ся те бы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Рудна тоты може з Лемковины тоты може дес іщы дальше Може не до кінця не каждий адже має родину в Рудні Но просто інформуєме што лемківска маланка в Рудні як раз власні січня початок о годині а Маланку орґанізує і на Ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...очаток цитуваня Нашол задачом вєст робити інтернетовый порталь про тых котры глядают свою родину жебы собі могли выглядати де і на котрым місци сут тоты люди похоронены конец цитуваня повіл про порталь Лобанов котрый вір...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ів Ідім я был пісні малый нивел наказам єдну рану стареньот ойсыну мысы мы світайца рібри родину мысы Бы світомсиша крайцарі нутро пі тішом амяху растара я узьму амаз на сю і плостылі Ясбуру ґрайцарі Úспору Тройцарі м он...

Ґрамофон

Іґґі Поп

... має зас походжыня северскє з Норвеґіі Ізданиі його нянь был адоптуваний шведску америцку родину і дістал іх іх імя або празвиско Остерберґ В році зачал в ґрупі і той як бубе никы вышол ім єден синґл В році одышол уж як ...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

... што треба жебы на тото весіля сипіти Но то попросиме гудаків ой Марі Таразали Выгонсы на родину маємо зайса Дома мадама наля Назом на Ґрупа худакы добрі вшыткым нашым слухачам знана она з Підкарпатской Руси з Нижнього С...

Щыро доношу

Щыро доношу #58 - Справа продаваня алькоголю

...ниякых обтяжаючых условій а як лагодячы условія дотеперішнє нескаржене жытя єй невинувату родину і выміряну в уставовых границях кару узнану за одповідню провины оскарженой Рішыня о коштах операт ся на переписі параґрафу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...глаче зачынаме чырч ґрамофон очывидні витам вшыткых вірных слухачів витам цілу цирчаньску родину на зачаток хочу вшыткых перепросити а заєдно ся оправдати што тижден тому но не зміг єм з вами вити не зміг єм зробити проґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...раничы мамічку Етолі aro Джоны Та Робочок робочом Но іщы раз красні витам цілу черчаньску родину з той страны чуєте Дройсла чеврославскє студиі Радия Лем фм зачынаме чырч параду Веселый проґрам на радию Лем фм каждый віт...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

... раз в жытю співам посіда Зузано як нам зышло на маму но то Кузвеце про маму про няня про родину добре Так Сузано де сте ся народили З котрого сте села Днес ся народили в Почайові то такє село недалеко Тарнополя Был єм т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тых вшыткых якы люблят ся добрі бавити Бы то благодійна забава грошы мают быти збераны на родину Юрия Стариньского Таґі Так само Вас одсилам до того жебы сте на Фейсбуку своі посмотрили на більше інформаций Но тепер нажы...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

... натурального яко текто теж повстримує розвий украінізму котрый был протрактуваный през Русофія якорода мо передешыткым якой іґноранциі якось протоце штучні зостало на жуцонес певны радикальны найбарде русофільскє середо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в котрым боці коли а в котрым неколе і жебы сте очывидні поздравляли своіх приятелів свою родину своіх люди котрых любите котрых кохате котры мают наприклад низка ден народжыня А я вам тото каміюньскє жывіте людиє на мно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ете вершы ци новелі Та ніт пишу листы до Уйка в Америці Видите тотіж яксий спосіб кєдмате родину в Америці сміло можете ся там за нима обернути Но колиси так было же присылали дуляра або дулярів і то было такы дуже грошы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

... і зноштей тоты місци де грамитли на рыночку Направду міцно і добрі памятом із вім ту З дородины Власні і памятом люди тутай были такы добрывкови А повід мі чым для Тебе є Лемковина бо ти єс ся вродил і выховал на чужыні...

На добраніч

161 - На добраніч #161 - 6 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 2

...л дітину охрестити Добрі єст зробил Мудрі єст зробил І я За тото не гнівам ся Тебе і твою родину щестливыма зроблю Зато же с ня за куму покликал зроблю я з Тебе такого довторя што славнійшого і мудрійшого на цілым світі ...

На добраніч

148 - На добраніч #148 - 17 XII 2016 - Мамко куп мі книжку

...ович одпочынок Чом ся потік так понаглят іде на гостину може даде в другым краю ма близку родину Рано безден і по ночы все подорожує Ци го там В тым другым краю радіст обчекує Ци він дазраз одпочыват кєд ся барз здиганят...

Раз, два, три

Конец істориі

...ой спокійности Бо довєдна з чловеком гмрут товды внутрішні ріжніцуваны державы артизм філософія як найважнійша з наук і рыцарскій етничний кодекс Гмрут ріжницюваны громадскости Панів і Рабів і будут выперты єднородныма ґ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...нятка уж не летит но то дайме си Дай же Боже добрі час ягулю дои таку нас і щастли русовы родину розвасали лі дія тра з хлопца містрайдна лі і щастли розвасали броди ой розвасали мры розвасали брой зюріт ся бугалі Я хоц ...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

... з ностальґійом край де мал щестя ся народити Оповідал якы великы трудности стрітили його родину коли пришло оселити ся і в Анґліі Не могли нияк привыкнути до жытя в Західній Европі З той причыны камарат выбрал си Східню...

Пасуючы сериі

37 серий

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию