Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 21 з 30

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...шій Лехоты Як ты лептившы доважного слосо буди Ци нас удар жапили красти На могиля єди по свято Луково безсліднош посібти горываю вернаю Язаю то сам подзадом єді счекают дарос єдіхала ноцями основы даякой Не знаю о місця...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...ин же робили тоту грудку і грудку ты уж святили ци просто грудку тоту єли же то просто на свято было такє ідіньот да да То ге мі сын не раз каже то єм каже Аж о не годен такій зробити такый срыдок сиро добрий як отця яйк...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...ют а ліпший дотваю Бес мане догаю на дма догают а єпший лем ґумай А ліпший ледку май Наше свято проходит за материяльной і моральной підтримкы районной державны адміністрациі районной рады Районного Обєднаня Товариства Л...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...ыла тиж як репрезентация компанія гонорула Но власні липня р орґанізувано в Уйкарускій ІІ Свято Культуры з і то было такє но такє одроджіня наше як бы такє же же жыєме же єше дієме І пришла делеґация із Украіны Добыла де...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

... уж сут якысы традициі традицийні як і на попередных фестівалях так запросили і внеска на свято Зналил нам юж Дубрі Фольклорный ансамбль До села Заічевы же зули ся Лемківцянка Тым разом Лемківцянка зо села Залічевы вказа...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

... навет з пекла хліб Великій такий пухкєнькій барз смачний подібний до паскы якій си такій святочний зверха тоту мов выплетену таку косу Но і такто мы сідили при округлым стулі при приємній бесіді пані Анастазия дівка єй ...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...иву шанувати душы померлых Дахто може окурит в тім моменті святкує гыловін але то не наше свято Західньой традициі то ден вшыткых святых Східньой традициі маме ріжны дни в руці коли особливо шануєме душы тых хто уж одышо...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

... пише такєно же была там церков в рыбрали стару церкву дерівяну а поставили нову мурувану свято і Параскєвы такє Коли рібницкым священником стал Теудур Мерена так в селі в селі стала функцийонувати школа отец Мерена поча...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...тачка там кава Еды на веліґі Пешымай то він бы першы майне святували Німці то социістичны свято не куб єсти а социялістычны І так бы пішли і дабіг води двовы і там буду богато на таті люди што любили не знаючого Абы пішл...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...у сой поіхати а то треба было специяльні орґанізувати тот автобус но то было такє всіркых свято Такє же люде не вірили же же же же же же же то можливе Но і перше то што робило лемківскє Товариство то орґанізувало вандрів...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...онерівка коло Коросна де ся вродил тато Наталиі Асатурян і де мы з ньом были в вересню на свято Рождества Богородиці А на разі мали сме лем єдну зато цікаву бесіду з Орестом Шуплятом Він ся уродил в Украіні але родиче з ...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...гнескы уж буде бесі бо дуже ся іщы породили маленькы Юшыны То но то як ся на зізізджат на свято родины но то є так в середньому секуло люди же приіде з близкой родины ани все вшыткы можут приіхати Но і мусівам тоту вшытк...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...блят Тыжден тому чули сте інтервю з дириґентом і кєрівником Володимиром Ногловскым і част святочного концерту низко тиж будеме слухати тот концерт Тепер вышли на сцену лем двоє сам кєрівник Баяну пан Ногловскій і Іван Дз...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...векто Дореці Явас уперше почула власне в Карпатах так там де треба Ци на другымбраті было свято Івана Купала і ци б рік выли досыт молода ґрупа там однорічна якась зразу найшли той стиль в якому хотіли жыти іграти І што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...восільскій на конец рока Северияна Косовского Спільно одпразднували сме наше нацийональне свято Наталиі Малецкой Новак сучасна лемківска штука А што то такє і черговий дуетовиск на акорды гармоніі душы і мельодий Окрем р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...ова Велику Суботу аргірейску Вшытко вшытко ін цут мож можу тіж вказати чытати Але як ожды свято і ту войсти такы в неділю теба утня се тото тамтам мало хто спіл сойутен та приходили рано такы старшы люде або бабкы або то...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...вшыткы знате Преці тот паробок так ся засмотрил в церкви на фенцю што навірую хтіл іти до святого Причастя Шмарила наперекір Афія Таци я дакому бороню смотрити на ня одтяла ся Феся Кєд ся призерал тот паробок то видно лі...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

... на тым самым місци так філософічны вели діла з Королевом Боном а такой єден з тых што во свято Шушан Пурым допустили славы быти в цілій околици Городка заступником Соломонового Раббі коли тот по празничному выберал ся з...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...єрівник Мария Лизрец майме то мато Знаєте ходила му Малий Березний та мам ґуму А там было свято Петра Павли Отой вы мало ся плугостили а кума міні каже Джей бы ся ле найти дому назда і сыном на Дзякот там окладе бо время...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...ария Лизорец майме того до статого Знаєте ходилам у Малий Березний та мам ґуму А там было свято Петра Павы о той выма гостіли а кума міні каже Джей бы што найти думу ґазда із сыном на цяхок там мы ся кладе Бо приміто біл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вклад до доброго мена Словакі дома і в заграничу Участны і представителі сусідніх держав Святочна церемонія была тот рік з нагоды Округлого ювілея Словацкой Републикы дакус інша Брали на ній участ і найвысшы представите...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... істориі дату грудня децембра выбрали в р на локальне бо празднуване в Польщы патріотичне Свято Дня Русинів Цілосвітовый Ден Русинів проходит марця на памятку І Світового конґресу Русинів котрый прошол і марця рока в Мер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...державны інституциі за остатні рокы не хотіли фінансувати орґанізациі зындранівскых стріч Свято з музиком словом і артефактами Так як бывало то в найліпшых роках орґанізуваной подіі буде она тырвала два дни од суботы до ...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...ячыня двох пропамятных крестів якы завдякы жертодавцям станули на Старым і Новым цмонтері Свято свойом присутністю прикрасили і православный владыка ґорлицкій Паісий з многочысленным духовенством з Лемковины і західніх з...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...дати саму суму аспектів у нашых жывых тычы крут діпадів які были Русинами і Европейцами і свято Бегли материньску придумову віру культуру Так было і так буде надале Як себе так мол хоч побожати што єст Закарпаты дево зас...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...днес на річницю Дня народжыня мы Александра Павловича натоміст як будеме празднувати наше свято ЕСвязане з нашым Будительом Хыляком і з інчыма до тіж барз бы сме хтіли жебы резонанс того тіж ся нашол по другій стороні Ма...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...т ся тот олій Тіж в тым році Мыслю же дійду діщы кус такы річ звязаны з такыма традициями святочныма бо малювали сме яйця до того же в меджечасі была неділя до того свято Петра і Павла Но то завар сме не хтіли робити дая...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

...аркове Концентричны уклад уліц в центру міста заховал ся до діся і єст Унікатове на скалю святово Място єст дужым осродкєм промысловым Злокалізуваным злокалізуваны єст тутай хотяжбы перемысл машыновы метальови сродку в т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ельодік А я совада малюш і ґазда Двесього я ґаздує Радоля наукові ролі цілоє подімя єзелю свято петацує лівсалу а ясу маза малюці ґаза ле ся о я ґаздує я цекав незелю з часку печацює міцалу а я суваза бума люці ґаза лесє...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...иці єст сколо перш до дваст руснацков Они сут балушне зорґанізуваны они будут орґанізуват свято зато же мішіцкі зузніма ішіцкій провадзіме помагаме жебы ся направила тотай той скєрстурей з Нового саду якшы уж задума тото...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ым проґраві Іщы лем єдно кєд гнеска дахто має дакій ден народжыня імянины або дакє великє свято пиште а наше русиньскє многаяліта жывіте людиє просто з камілкывом тіж радо заграт Сіриці Рыцо є зелену осаду мают Була світ...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

...ать же до єбелітоаци єпискупі в такым нашым розумліню перепрашат особы цуховне заберажене свято в Ліві то людсєв з вікості Нієден з них потратил скрикнуч оддяглы з броньом і наєхать правда єсли было треба чы чы было тото...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...ціло то міре еці Не даляте біди не гет боти спекла посвалет боти зпекла посвале Бо чым же свято повстала же свята слава же святала позналам тяму ро по шантайскым поді по шантайскым А То што там такє ЕСже отверат каже Дже...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

... циґане то они собі заробили трохы А візвагє было святе буразник наукы наукы наукы Я тото свято выглядало Но то нормальні люде святили бы церкви была посвящена лука лукач аподколу лукач людз даж но то запрашали люде приі...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...Няньом є до кінця Ниґда Маравіж пут По тыльох роках Як нераз мы бесідували ся зышли ци на свято ци што ци коликольві то они все мали тоту надію же ся верну Істора Поймеце як уж ме были на чмелю сме ся обсадили там і не б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...до церкви але мало ся говорило о о о о о освящены корочы судили ся до того же мі ходил на свято на ділі службы А повідште ци в золочовій околицях і єку з Лемків Є так є є навіт цілі села Лемків В селю тыкє Ялихович є там...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...помаленькы Де На Великден На Великден фурт так Іхаш Деси все То о тыжден буде програм Шак свято Я думам же дасто выдумано Ясто ся то выдумаме штоси святочного уж гнискы до мене Трафило Новы файне буде Новы заряд радия Зо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...а вечерно модерны ґрупы в тым неозбійны песимісты Клезмафор Дуляровы братя Надія Оркєстра святого Миколая Сім Кропка Дамир і інчы Сут тіж заплянуваны специяльны подіі для наймолодшых і спортовій турні Імпрезом товаришучо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...вітну неділю або вербну неділю як то ся бесідує по лемківскы а в церковным календарю тото свято якє все выступує тыжден до великодня тота остатня неділя перед великым тыжньом то вхід Господен до Єрусалиму якій празднуєме...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

... я єм забыла жехнецка наша річниця В добрі же мі Павло припомнул Для Тебе настка подвійне свято бомажы Дены радия ден Дітины Першы так так А сама єм писала Майля іщы пару місяци тому дошыткых же треба зробити якысий вели...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

... оповідали свою за вшыт Лишся кошеляні уняно І варте дати што там было на тіє знаш товине святочы Но а то такє было як Не знам котрого дня то вам не пойму докладні дня Те хвилен десят може іщым не мал але уж так до десят...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...музыку не лем в Польщы серед нашых сусідів але тіж за границьом Ходит очывидно о оркєстру святого Миколая з Любліна зато на початок послухайте як в іх выконаню звучыт пісня Оженил єм ся Оженим ся не призрівєм ся Тепер ся...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...з дублю запах не запоминайка Моя мама часто в кухны ужыват свіжой мієнта В нашій хыжы неє свято Роржества Хыстового без Йодевка В дитинстві в овоців Яжембіна робила єм коралі гелма і дерева і квіткы і гіля так тіж припом...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...иі лемківского языка Прото же заран маме листопада значыти в Польщы в тот ден обходжене є свято вмерлых то подумала єм же може під тоту тему гнеска буде лекция про похорон знач Буде то така лекция Е дем не найважнійша бу...

Вступне до контроли

Роздумы над посвяченов ковбасов

...а на тзв новоюлиянскій календар в котрым Пасхалия святкує ся за старым штильом а нерухомы свята за новым ґригорияньскым календарьом Єднако зробила од того самого терміну котрый є початком Нового церковного року і украінь...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

...ставо названя села то такый якы якы поворозник то так як святкова же там был якысий Культ святости а можливе же іщы в передхристияньскых часах а може там вославний кєрмеш знаний даколи на на цілу Лемковину дашто такє тіж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Парохія єднако завязала ся кус пізнійше бо офіцийно в р Великій ювілей невеликой парохіі Святочну літургію з благословліня Владыкы Юрия архієпископа вроцлавско Щесіньской єпархіі Польской Автокефальной Православной Церк...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...арта было з ничого мала зробити тоту кыселицю найліпшу кыселицю кым шы дотепер вариємо на свята кыселицю з грибами што то єй найліпше нашій блюдо Была вчатий вынашла на пенсию то я як раз персій клас кінчала а она шла на...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...конавців зато тепер більше на фестівалях бесідую з людми глядицями слухацями гостями того свята І кєд пан Біг дає добру погоду а такой три раз дал погоду для фестівалю в Зимній Вуді Кєд дає добру погоду то дає мі і можли...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

... ріднайти ся там наприкляд хрестна мама была ци там тото дітя тко былу но то на великодне свята коло церкви Хрестна мама Хрестна мама то была так перша мама она повинна была памятати за тоту дитину І потым якы той ло як ...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...апрыти на Западні поіхати на Западі Поснуют і ріжны совітскы слова напр Совітскы жолтневы свята листопада В народі ся звали Октрскы без Слова свята просто октябрскы а доколи навет не октябрскы а октябрскє октябрска ци іщ...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...а єй семі років єй было шымине сцені але туже співали тікє як в концертній програмі до єй свята єй смідесятлітя Ото ми остан В якій році вы першый раз выступили як трюо на концертній сцені в році коли было нашій львівскі...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...ный зайде в хату хай перекусит і піде дальше Тажы дуже мирно жыли з Поляками Коли польскы свята то великє свята то не робили ні в Полі де Полякы теж шанували нас пер Циганів мали дві родины Циганы нас николи ні вкого ніч...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...ці тако танцюют як мы што ужыткой мышоны рутой мы знаєм І ходите до них на дакы фестівалі свята кермешы Ходиме до них на фестівалі бо у них так як у нас дні селя ся рублят і то же так мы робиме коли день селя в якомусь л...

Слуховиско

Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48

...лоцлавек хоц ніяк не припоминал он Вроцлав в мініятуже То был мій першый выязд з далекого свята втеди то по раз першы виділам теж крульовом польскій жек Потежном Вісла Втеди теж втеди довідалем ся зо щыґулам і о тым як Д...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

... кшыпі подноґами щыпєт душе віґілия Хоц по подвужу і так мі якось легко Як бы м до інного свята зшедул як бы м ся дісяй уроділ Ґє подяли ся Вчорайше змертвєня Цуденны згризоты Хотяж і вспомне о ніх Выдає мі ся же то непр...

Слуховиско

Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1

... можливости Вольной Креациі Малярскій Дала мі она спосіб вызволеня ся духового прийстя до свята битув істнуючых бардій свободні бардій незалежне нестажыючых ся а він може неподлягаючых переклентому праву пшеміяня і смерц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...ангелы в небі жебы сте были черствы як вода на риці жебы сте бы были богаты як земля кого святого Яна Може даде інде іначе ґадали але мы остато тото было Полажнык і пари грошы так же веселы тоты свята были бо і всевало т...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...вшыткы знате Преці тот паробок так ся засмотрил в церкви на фенцю што навірую хтіл іти до святого Причастя Шмарила наперекір Афія Таци я дакому бороню смотрити на ня одтяла ся Феся Кєд ся призерал тот паробок то видно лі...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...аві тылько здажен травматичных Талергофу Ябож на Писєдлеґ ци теж Сєнґа в Екі поза І войны святовы Єст ходя о оповісти На прикладі Команчы то жевістє тутай цензуром єст властіве осеремсти рок Република Команчаньска Зжадка...

Пасуючы сериі

40 серий