Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2151 odcinków · 39 serii · strona 21 z 36
70%
...уж было поремонтуване бо они уж так домі вышлим зутьом Перетато так зробили перешмарили тотомі тамты торбу мали ци што на другій бік а самы ся розогнали без той і перескочыли Як они уж перескочыли тот потік тоту річку то...
70%
Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Пару дни тому зас поіхала єм до Галиця і зас стрілем ся з нашым взаємом котру знате з попередніх передач то пані Стефанія Сопчышак по мужю Круг Припоминам же она врод...
70%
...обыти на фестівалі лемківской Культуры до Тебе лину моя рідны земле Хто слухал нас тыжден тому тот юсь зна што тото свято тішыло мешканців села Нагірне а і гости же пришли з близка і з далека навет не лем з Львівской обл...
70%
...скоця на кілько люди пришло на тото свято Зато на так давно не памятам уж коли пару років тому коли зас нашла єм ся в Ждыни была єм заскочена же людий пришло так мало Фестівальна улиця на якой колиси было так густо люди ...
70%
...кы в небагато дале дяства Украіны дядія культуры Украіны Я воєфах был інжынер будівельник тому што не могло быти ні квінтету ні квартету іхні діапазоны голосів Дінкы дозволяли все такы в такому діапазоні як онияли і выни...
70%
...ци реліґійне свято ничым ся не ріжнило од інчых днів Часто Лемкы протестували протистояли тому і в неділі хоц якіх змушали такой не ушли до колгоспу Ото власні іщы єдна тема яку можете розвинути ідайте в даршых Лемків як...
70%
...А тепер послухаме фраґменты з нашых інтервю якы колиси звучали в передацях процент Тыжден тому засяли сме тему яку умовну назвали сме хыжа Гнеска продолжым єй То Чым ся было хыжа для нашых дідів предідів очывидні чымси б...
70%
...ми не мусит ся трудити не знатя што выдумувати а фактичні в більшой части припадків лем автоматичні потвердити ци запілперечыти тото што при тым прозвучало в звіданю Але памятайте чым більше інформациі даєме в нашім звід...
70%
...и тридинами Вшыткы ся сходило на святый вечір до тата до мамы шли діти хын А на вечерю на томал же же тато з набом чекали покы ся діти не поприходили ти разом же вечеряти Слухали сте оповіду Різдві Анны Донияк дому Кулик...
70%
...зі свойой племінцию яка розказує што єй є баб ся не дала вчыти ся Миколіта також Миколи в томушы жебы пильнувал господарку отец дуже хотіл жебы наші діти были освічеными культурными Коли згадували батькы моі згадували ут...
70%
...и як повісти особом з котром контактує Матір Божа Хоц было люде шылиякы были же не вірили тому і так дальше но але маме офіцийны потверджыня того факту і маме книжку Штефана Курила єнкєрсі выданам уж в девятдесятых роках...
70%
...области і зас юж другій раз о своім ріднім селі у Далюві оповіст пан Михал Матляґа Тыжден тому наша бесіда стосувала ся переважні в часі німецкой окупациі і выселіня мешканців Дальови до Радяньского Союза внеска побесіду...
70%
... сіяли лем Я то памятаю Ну одкола сівали по тім абно было А моі мамы сестра з двох рідных Тому назну ніколя і не треба было вона вышываля мерешкє рубила низенкє низенку і вышывала што вна на полю люде всє зробили а вона ...
70%
...ты з дітячых років тоту болотянку ци виюсь не забона мі ся поміли Я як прихал до нього завтомі наплала Як я был мі мі семіліґішыл бо я зачоту ходи до шкулы Ну міся в куля школа была церкву было стрыку жыл там на гурбі ві...
70%
... Я доєду шоймя были гы так того не было Яж молотим молотим народил ся аж віял ся зерно но тому простили бы ся народил Же так наробил ся же мусіл одбы одых мольти та не гладен была то Ждали не в якій годині служба Божа кл...
70%
... добрі його памятают не забыли ани мувы ани традиций і можут о тім вшытко оповісти Тыжден тому оповідали нам кус о собі і о своій родині про шкулу в Полянах про виціркы про свята і традициі а особливо про Русаля Днеско п...
70%
...озміт А я вышла так на двір на я не той я вышла на двір а сусідка може і суськы сідказала тому питала мож вони там неєй были бы то так вызвохат Коли з забурів так не було знайти довідку і каж Йойці ат бы так самі Ємцівсі...
70%
... о совітскым раю Были такы івтиляві же поіхали в сороковім році І коли ся вернули то деся тому заказували тадль іхати Таксо і побесідували сме што было бы кєд бы Росияне мают таку приповідку єсли бы дака бы варту выраслі...
70%
... они всі мали быти те як кумы Но хоц они не тримали никєм но але они там были втеркли при тому сьому оні же были мати велику Нові дідо то як до вас но были сусіды я розумію Але што мій дідо было важно нашку Є мій дідо Ва...
70%
...же ріжных тем Наприклад єдном з нашых передач была посвячена столітю од народжыня лікаря стоматолоґа і фольклориста Ореста Ґзі і одзначыню той даты в Бережанах де жыл і де похований автор збірникы лемківскых співанок Зву...
70%
...а Украіны Галина Баранкевич Посаджы Каже хлопец Жы я не червен Та най каже а я не журю ся Тому ми ла кому споодоблю ся Та най каже А я не журю ся Дому ми ла кому споодоблю ся Не кляду на лицько червены Менес сонце одпили...
70%
...діда уже наша родина ваша мама тато і нас шестеро діти Я ся народил році Ваню молодшый братому році сестра Марися році брат Михал в році і сестра Ольґа році Вычыслия ся пропустил на брата Петра рока сестра Ольґа в в році...
70%
... клюці напасті бого флиста шак та здоровя пробудкы добы робудкі добрі і звіком догы Зусім тому з честным двором і з усім людом знятым Божеством Важым Рожеством Вышли полія на проча лем ватет ради зробити ся у кожній Хаті...
«Лемко» - ґазета для народа
... нашой стороны колька послідніх номерів ґазеты Лемко вышли не в своім часі а спознано Яка тому причына не з нашой стороны а стороны печатні друкарні в Новым Санчы котра приняла на себе обовязок печатати друкувати Лемка п...
70%
...ед украіньскым войнам тым хто зараз не за светковым столом а в холодным зимовому хлопіц автоманом На полотоні бержут мир і спокій в нашых осенях Хай наші придаткы і відчуваня будут на них побраны і тепло родинного вогнищ...
70%
...й меб з довелины малем нам малем мам малем сой лом Нич не мом нич не мот не момниц на ном томас Ничлемом ничом ничлемом нич нам Спонисильством низиством мысиством ниси Сполны си спомни си спомы си спомниси Юж малам ламж ...
70%
...ю не хотят істи кыселиці Рік за роком вшытко ся змінят Мы не можеме жыти так як сто років тому Але вартово жебы мы плыкали Як не вшыткы то бодай даякы добры давны традициі Входиме в новый рік най тотрі буде для нас вшытк...
70%
...ішів стали піснями Коло десят віршів Стали піснями і іхы выконуют і лемківску тематику reÆтомы а тіж і ансамбль Зырипат Бісципіда дес родин Так і мож послухати іх в інтернеті бо я мам свій сайт в інтернеті єщы на братам ...
70%
...о ясельского і новосанцівского повітів Борол ся за украіньскє шкільництво та кооперацию в тому ж часі закінчыл офіцерску Школу в Лоді В роках прожывал уселищы Рудно під Львовом Брал участ у розвитку культурного жытя сере...
70%
... приіхали смету на ватру Нову Украіну Ну і такє вражыня єм однюс же як были сме шты років тому то мі ся барже подавало барже того так Культура наша лемківска а вчера іх не скрену то так такє стверджыня мі пришло на думку...
70%
...стырі з Кумурыйов Чым тото село єст цікаве ориґінальне Ну вну першу чергу цікаве для меди Томушы є село звідкы є моє корінь звідкє пришли моі діды і баба і вони завжды про нього казали што ты є іхній старий край Як розка...
70%
... і звычало што то было дуже тяжко І найперше Я от звертала увагу на намовленя так же было тому такому мовлиньому середовисці што мене дуже цікавило але свекруха моя людина ну дуже така выважена была дуже богато чытала на...
70%
...діти замок То было в програмі але вы пішли кус скорсє видіти тот замок так вулканіт так тотомафора Вулкан Хтіл єм быти бо знаний є з істориі тот мукачівскій замок дуже ся діяло Я писал зрештом о тым хоц бы опустаню Ракоч...
70%
...пришли і ім прочытали тоту клятву присягу і они вшыткы мусіли присігати і дали ім якысы автоматы ци што там дале І пустили і повіли дали розказ жебы стали деси доокола села бо зближыт ся армія совітска Так і так они рады...
70%
...ад з што будут річыє Екажы бунацийо Яґниці на тирусинів полно сага а сіляжы нашто циту по тому квіту Привете Американци на місце выходят поза рам а там якыс люди Рио транче Американци з видут Шовы до Юды абридерка Мусну ...
70%
...ы Костюмы автентичні якы ориґінальні я розумію выш не зберегли ся як переселяли люде лати тому ресадна для мене ци дуже цікаве тий пляст культуры і докошы зберай ся штос вивчыти глибше што створити штос написати нас і бе...
Реляциі
...І єст моє перше місце працы кєди приєхам до Пжесля Власні в тей церкві розпочынам пляцы натоміс як паньско вєце церкви зостала звуцона провітым властівом для барзі мин дісятых І была м руж участників свины перегровадскій...
Łemkowie są
...уют на заложыню же ґде одврата ся од тего ци своє траці ся безповротні чонстке себе Дзякі тому те літератскы проєкты становят родай есенсиі з котрой можна одтважат тожсамост навет по велькых дійовых травмах такых як обуз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й професийональный жывот не лем на ниві русиньской але общечехословацкой культуры наперек тому він ниґде не забыл на своє походжыня зістал твердым Русином і грекокатоликом По політычных змінах р пришол час коли Вадыжыньс...
«Лемко» - ґазета для народа
... громаді вірхом Лямала як і в барз дуже другых громадах на Лемковщыні спротивили ся Лемкы тому штобы іх записувано при списах на польско німецкых друках і по польскы Громадяне вірхом Лималы не лем тому ся спротивили але ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зицию членів за русиньску меншыну выбор занимал ся і одкрытым писмом Міністрови школьства Томашови Друкерови котре юна того року публикувал на социяльній сіті Бывшый Активный Політикы за нацийоналістичну Ес Антон Гырнко ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а По літургіі был простор жебы приговорили ся і честны гості ювілея Ішого запросил о язык Томаша Михала Бабяка котрого голос можеме знати з высиланя русиньской редакциі Народносного Етнічного высиланя Радия ПАПЦот пригов...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ах то ся плита наґробна кор в церкви подобно той попшеднє але новом як збудувано тотом плитоміня ся на земт ментар Яреґ Ґєм зачыліщы з часом одчытал тенсови напіс Нас в тій хвілі під дахем законсервувана але втеди злежал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оцесу то буде свого рода прецеденст повіл другож вчас прес конференциі Припомну што років тому стоваришыня чыслило членів і тереновых кружків Цитуваня По опубликуваню засуджыня Европейского Трибуналу Прав Чловека зачали ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...родносного Высыланя з робочых причын оправдал ся за неучаст пункт был вычеркнутий Наперек тому представитель русиньской меншыны Петро Медвідь попросил проблематику РТВСвернути до пункту ріжне кєдже сучасна влада в скороч...
Реляциі
...д саму перед саме риму перед самиодив сам неділю на те ном на іру быдлю не ілю Дасте мадастома а нас дастместе Дастеме повата словат декоты не модист нас дасте мед слова словат декоты не модистна Поведу Тя поведу Тячу зо...
Реляциі
... Беде уміла поґан закзадиє світоґраматичны структуры Косовен і Я попрошым на весю Фанґо Є томапоєных роціми і барзы Бамаліяк так друго нєляс окуратор т міся Ґєнци машыт стаєш жуткого Культуры і Мор В тенденций конляйґа і...
Гравце
...у позицию же зачала нагрывати соло Спілпрацувала з зазнаным композитором музыком блюсовым Томасом Дорсейом прийнены виділи смі аж преінен частписленной онайцян ачыстизны цястнизн преін сомну рен норту X саморындер Найвек...
Села
... жыют в селі Ліповци Рудині Гудковскых пану Яцику паны Марисі якы но дуже нам посприяли в тому шми Зробили досить добрий і файный порядок на нашых цмонтарях Віторокы приіхали і є барз ляло ляло без два дні штомен не могл...
Реляциі
...на о ефект на робітятній бада і влока сона звертикувана тот номер Ні го нашы досвядчыня Натомісты артикул О Люсти німецкій на атрені Леґніцкій Спомінь мочы сме шТП засиґнализуват колейны том серед Коле туромселі Турманад...
Гіст в ЛЕМ.фм
...же Не відсом же лем на то в нійшовковска є зло такє ґуси былы впізивалину Польсту або з автомату і свіз розвялисні по Польску тым же трохи розчарована тым та корошым же Тон розшерене спіс діж дає можливост выбору ріжных ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...і бы польскій ужывалі бы такє ґанґєльскє бо так выглядала о нас ситуация щы паредісят лят тому По просту люди у нас польскій го не знали польскій был обцым языкєм і поколіня моіх родіців чылі рочникы шл до школы і учыли ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...чут лемківской мовы Повідте як од тых пятьох років більше то літя єпархіі было якысий час тому І од того часу реґулярні одвиджате вшыткы є парафій парофій на нашій єпархіі Тепер я вже маю вісем років же не домагаю на здо...
Там в горах Карпатах
... Доправ война была Наєд я лем єдну ся думала то тіж во них вмерла таж не гони бы піл рока тому І выо выло перерыло ся і войны і вшытко А як споминате Свята котры были на Лемковині як тото вгадал Зачнеме може од святя На ...
З лемківского архіву
...рчаючий Е в своім жытю хоц мало ґазінну родину Дал си радий уж на як мало два гектары абы тому сі деси доробити кущок дорабяли влачы ґаздив Хоц ім платили на ден приняти буд сме якы болачый ґазда потрібувал окупувати ком...
З лемківского архіву
...ова а тераз Думам же продолжує студиюм на докторантскє студиюм а є то займале главні коли тому же вын неє Руснак не народишся Руснаком а так го тот язык зауял же покрачує в ним а розправлят плинуле так як мы Якєбы шанаро...
З лемківского архіву
...еджілябірцях інформувала Неє конфлікту медже Поляками ци Украінцями а нашыма ґражданами натоміст великы спори і непорозумліня по другій страні границі медже Украінцями а Польк Ляками Полякы выганяют Украінців до Совітско...
З лемківского архіву
... видіти потім ся явила Кылькоманія было уж легше кусітка а аж аж за долго А пришли сме ґу тому так же же м Чом о тым повідам тым способом тяжко было зробити і векшый часопис тото Роботы было так дуже же же тых Етшістнадц...
З лемківского архіву
...ы але але николи не напало же был в службі дакой слово повіл єнчек як по русиньскы тото автоматично то не приходил од ула Віж кус віковий чоловек веце знате як неєден інчий Русин Як думати Якы перспектывы ма русиньскій н...
З лемківского архіву
...и і його описаня і мого редуґуваня тых материялів його вспомнінь і тото што тото остане натоміст тоты стрічы кот сме тоту книжку разом рыхтували а заняло нам тут о два рокы добыл час несамовитых стрічы бесіды предумань я...
