Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014”

Wyczyść

2204 odcinków · 37 serii · strona 21 z 37

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...ма не Ниґдай ниґда не нагайдате Но то так красні грал Зо свойой платні то єст така платня русиньскій проєкт Мільош железня грал на акустичных якысых інструментах електрычных гітарах мандоліні бузукі банджы на флеті на пе...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

... ґратуляциі з неофіцийной столиці Лемків Украіны Монастыриск в котрым проводит ся Великій Фестіваль Медженародовой лемківской Культуры Возму на себе сміліст повісти же найвекший во світі фестіваль в котрым жыє і В такых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыставі презентуваны сут родинны памяткы вказуєме в якій спосіб творчіст Ворголя выникат з русиньской традициі выникат з традиций котры передала му його мама вказуєме тіж творы звязаны з його реліґійным нуртом жебы підкри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і веде проєкты орґанізує вшелеякы проґрамы Активно брала участ на створіню і проєктуваню русиньской хыжы Музея Ушаю в Полфолі а так само на автентичным заряджыню того музея Як педаґог орґанізує літні таборы реґіональны ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

... же на картах істориі веце записало ся хлопів як оты заслуженых для культуры і підтриманя русиньской достоменности Єднак жены не одограли ани кусмейшой роли в розвитку нашого народу Прото внескы в проґрамі буде про вызна...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...ашу рулю одграли І я хочу звідати чыя добрів зрозуміло Жебы тоты же конферанс є провадили фестіваль то тыж они з вами ся ту час ся занимают ся та єден ґазда Ґазда то ґазда то він так до нас ходит постійно на тото занятя ...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

... Єдна част то наша з ним бесіда а друга част Уж знате же вересня одбыл ся такый локальный фестіваль Реґіональне свято лемківской Пісні же зови ся снеміс зо тобом мій лемківскій краю Шторока оно ся одбыват ту в селі Ґягіл...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

... тым в Лупусні перше село од Іванофранківской области в тиш они можы То два рокы тут было фестіваль бо так тоді дя были головом товариства а як другій фестіваль орґанізували то был Богдан Тихій Він уж ябло тоді по моймом...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...у Но але треба в службі Божой Лівце пропалити до лемківской церкви І мож найти такій чуды фестіваль Дорогы слухаче кєд дахто лем тепер влучыл сой радийо і не зна што ся діє то підповім же сідиме в худозі музею в Торнопол...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...рз файні Было дуже люди аж несподівано же кілько приде ци то не мало просто зорґанізувати фестіваль ци імпрезу бо для того може зайти ся на даякій час лем ґрупы люди яка то орґанізувує Іваны Франківску зорґанізували това...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...лухаче при мікрофоні Анна Кырпан зас слухате процент Дуже было подій в тым часі переважні фестівальных Но і я тиж была в Ждыни в Михалові на Ватрах Не буду ту нич оповідати о Лемках якы ходят на Ватры незалежні якы тоты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Селяне з охотом дарували своє історичне богатство памяткы на своіх предків про сохраніня русиньской дідовизны за што ім належыт велика подяка Повіл староста села Михал Дідик Уєдній з трьох містносной чєрчаньской хыжы пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...ти о Анні Гальчак Поетці добрі знані ученикам лемківского языка але тіж вшыткым любителям русиньской літературы Вродила ся Анна Гальчак квітня рока в Меджлябірцях з родовым назвиском Анна Густяк тяжкє мале дітинство Поне...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...ирахуваний Іду малюва То был фраґмент Чытаня Діяній Святых Апостолів а тепер перейдеме до русиньской версиі Євангелиі Я лем доповім же куз єм Вам злі повіл бо тыжден тому Воскресна Євангелия была чытана не лем по русиньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...совой дотациі народносного высыланя на рокы і При тым пункті представителі меншын включно русиньской высловили неспокійност з презентуваным материялом Звернули увагу на приклад на то же і кєд в припаді телевізийного высы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...е што го знали споминали же был мудрий і скорі допомочы любіл він барз свой рідній край і русиньскій нарід Был скромний і не хтіл быти ани популярний ани не чул ся важным Вмер Іван Паркані о дни пред своіма уродинами йог...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

...ловацкій честі русікарпатскій ораз значонця активност і вспартя в тым політычне зо стрыны русиньской еміґрациі в Станах Зєдночых Процес інтеґрациі і кодифікациі процесув языка русиньского зостал ґвалтовні перерваны враз ...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...што нас стрітило і што з того Днес Мы яко спадкоємці той нашой спільноты нашой лемківской русиньской спільноты несеме в собі поты акциі Вісла Припомну єм бо вертаме з чертіжного то значыт з чертіжного котрого уж неє на ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...с і перейдме до нашой головной темы ци потрібны в лемківскым языку в лемківскым стандарді русиньского языка буквы Йо і Зачниме уже од той першой на початок може одкале взяла ся потреба запису Йо Отже уж од столітя в схід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...іалектів а в діалектах якы дали основу пізнійшым языкам білорускому украіньскому і нашому русиньскому Вымова нескладотворчого нескладового у іщы долго ся тримала і так іщы до того часу як ґу східнім Славянам пришло кірли...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...повіля уж сь уж долж занікат долж помаляістя Не буду уж на тій войні служыти Чорнотіжны одружавлю моти Лем лем калябі пірко буду собі подиі Найду собі в Фраі Руську аніску чорны опірко о Лекальові пірко о насумну сукій o...

Вступне до контроли

Кріза проти ідентіты

...исуваньом людей на другій боці тоты самы старостовы хотят жебы пришли грошы на русиньскій фестіваль на театер з меншынового фонду Значыт добрі знают в якій селі кандидували за старосту якы люде там жыют кого сут владарям...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...торок січня януара р Мадярскій державный секретар стрітил ся з представителями польской і русиньской меншыны автор вісти Петро Медвід В децембрі минушого року были зачаты стрічы представителів народносных меншын в Мадярс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...л тіж редактором Збірника під титулом Памяти Александра Духновича і написал вельостатів о русиньскій проблематиці Іщы єдным талянтом Штефана Поповича было малярство Ціны його хыжы густо покрыты были образами Головном тем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іі в Римі юнак р Был папом римскым франциском менованый за адміністратора грекокатолицкой русиньской єпархіі в Пармі сете ваканты юна року был менованый за пармского єпарху інтрнізуваный был юна того самого року Владыка ...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

...енско за Словацию і там як раз была асоцияция і товды но выступлял Предсідатель найвекшой русиньской орґанізациі на світі то з русиньской обороны на Словациі і промавлял за свою орґанізацию і за Саро інчых інчых держав Т...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ом тім одлегым же зуму гусітя назрозуміл Ту науковці ся дост зберают а вертаючы дорыси до русиньской обшыри марежы переси Нові але то одкой можеме бесідувати бо бесідували сме о старорусиньскым проторусиньскым тоізмом фо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...уваны специяльны подіі для наймолодшых і спортовій турні Імпрезом товаришучом є фільмовій фестіваль на якым вказаны будут два фільмы о лемківскій тематиці осадне і в новиці на кінці світа Цілковитом новином є модерна інт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...олюмбіі была присутна делеґация внизкодавців сопоставлена з Мирослава Кані з Міністерства Культуры Словацкой Республикы і експерткы Любиці Воляньской з Інституту Етнолоґіі і Антрополоґіі Словацкой Академіі Наук і Центра ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...нькы Але чуєм русиньскє русиньску обробку той пізні де тоты украіньскы слова сут замінены русиньскыма Значыт же і в другу сторону можеме видіти з з Облябляме даякы м пісні Хоц бесідую то єст народна творчіст і ту уж біль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...хыбаль зове тота спискова теория то я Вам прочытам єдну статю по русиньскы русиньскы язык Русиньскій язык руска бесіда руснацкій язык рускій язык Є выходнославяньска бесіда котром говорят Русины Середньой Европы дакотры ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...иньскє помеже был переслідуваний през украіньску безпеку зато же офіцияльні признає ся до русиньской достоменности писали тіж сме о тым же в його мешканя до його мешканя пришло СБ і глядали самы не повірят чого ничого не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фі нашол ся отец Теофіл Качмарчык інтернуваный был з Лімостю Ліквідация Сандецкой Бурсы і русиньской діяльности проявила ся внет і тзв іденьскыма процесами Знатя што отця Качмарчыка арештувано вересня септембра р в Більц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

... Глядову ці сліджы людми што красноспівыродушує нагельом Макм І Карпаты співантаре Карпат русиньской доныстноты русиньской доміствоты Ном Збережы ґарпаты душы в нями серце крыі Карпаты нисиют Коспод та Музиі Русиньской д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...ычны языкы та прошыня о штоденний хліб нич бы могло не знат шыти друга справа же сут такы культуры што самого понятя дефініциі ци фізычні хліба николи в руках не тримали николи хліба не пекли Але жебы сте не думали же бе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Штатну наукову Бібліотеку Пополіднє завітала Гронцова до Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Вєдно з нього на робочій стрічы з директорком Музея Любов Кральово были участны і Ґенеральный директор Словацк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...звыком же пряшівскій архієпископ і митрополіта на праздник богоявліня Господа приходит до русиньской парохіі Якубяны старолюбовняньского окресу де одслужыт архірейску літургію по котрій наслідує посвячыня містного потока...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...ло в достарчаня ідла партизантскому одділову якій стацийонувал на Перехыбі Стосункы медже русиньскыма а польскыма осадниками барз ся погіршыли Ґуралі зо Щолниці підозрівали Русняків о писаня доносів на них до Ґестапо ци ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого Саду Кули Вербасу і з римскых сел Школярі мали уж стрічу з Мартином Карашом предсадом Русиньской Оброды на Словеньску членом Рады Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны за Русинів цитуваня Діти Русинів із ...

Гравце

Гравце — Мармарош

...на веді так ся зове а належыт днеска до Румоніі Не маме в нашым радию чысленных прикладів русиньской музыкы з Мара Мороша Але треба не вшыткым нашым Слухачам знати што Русины в Мараморошу сут зорґанізуваны в своій соспіл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...ого перебываня во вязниці По заламаню ся цисарства Австро Урского был єдным з заложытелів Русиньской Народной Республикы Лемків во Фльоринці Было то в році Віслоцкій был тіж членом карпаторусиньской рады русинів заложено...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...уют молоды Русины котрых красні здоровима кєд нас дахто з членів той такой найактивнійшой русиньской молодіжной орґанізациі тепер слухат так долучам ся до тых поздоровлінь од цілой редакциі радия Лем фм но і проґрам уж о...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...ордіку але в чыслі спомнам вас є о конкурсіма самисі Николайді Фолькова Зото робіме такій фестіваль і конкурс сцена отварта запрошаме же другій вікен грудня в Любліє бо то предошыт фестіваль музычны дост такє лічонцє В П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нця Кычера котре окрем гуляня і співаня веде шыроку діяльніст в цілю промуваня лемківской культуры во світі Мотором вшыткых реализаций є Юрко Стариньскій знаный в середовиску ідеалиста Він то медже інчыма роками комплету...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...ыдумали але і нон тырвал лем короткій час так максимальні зо три дни може з тыжден якысий фестіваль або табор для діти Придут попют але зас назад вернут на чужыну успішні продолжати в асиміляциі Все коли обдумую фантасти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ити кодифікацию підкарпатской вариянты русиньского языка О особливости менталіты народной культуры духовости підкарпатскых Русинів Александер Хуст розповіл у своій збірці котра мала недавно свою презентацию і котра вышла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...языка в Мадярску Од половины років жыє в Мадярску Учыл як доцент на катедрі украіньской і русиньской філолоґіі высшой Педаґоґічной школы в Біні Редгазі котра была в році зрушена Од р є ведучым Русиньского Научного Інстит...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...і ся та перцевінный як Немковщы Лемківщына Лемківщына зові ся ганду мы выступали на Кыєві Фестіваль Меджнародный Фестіваль Фольклору тыж же стеме молодистю моі діти Маленьці оддумамена сестра тотого Янка А туківны то дав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

... меншын або на іх шкоду Віторок жолтня октобра р Округлый стіл з нагоды сторічниці выданя русиньской граматікы Автор вісти Петро Медвід Як інформувала аґентура Рутен Прес септембра року в просторах Заводу про культуру Во...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

... того урбаря очывидні хоц автор Алексєй Пєтров бесідує же то перший м друкуваний памятник русиньской бесіды з обшыри угорской Руси та може іщы тото знаня на початку ХХ столітя не было аж Такы шырокє як знаме днеска бо і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

... може уж скінчыла так ци так з Познаньского Університету В Майли звідує о змогу выслуханя русиньской лемківской літургіі службы Божой в лемківскым русиньскым языку Певно знате што єм одписал же якой такой службы в русинь...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...волены глибокым выкладом темы Хто має бажаня запрошуй ме на наступну суботу на лемківскій фестіваль о село переможно гутугіньску району же тлум забезпечыл ям низкы Запады подили про выселеня ціна Чывуныма Анну на полтавс...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...т на лівому берзі в Дніпро такій попалац Культуры Дніпро і першу пластинку мы приіхали на фестіваль Вы перуговы тамна та Скансен то а пероговы так не были запрошені там і некорыстаючы шумив же уж Кііві є то не попросили ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...е то свторичне колиси давне і перешло не на Пряшівщыні в Фи але можливе під влияньом пріокружаючого го більшого языка Тота форма і вельо інчых не перешла перешла з буквом або вернула з буквом зо звуком предошыткым і Іщы ...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...от кордон єст тяжкій як ш вшыткы знаме і то выпрала є Жебы специяльні пойхати на на такій фестіваль то треба перше пор нього знати Я знам в Остиві лем про ватру в монастырисках котра є в тым часі што ватра в Михалові кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тя посвячат лемківскым справам вынятково стараючы ся на лемківскій язык але і інчы обшыри русиньской культуры Вернувшы на Лемковину явил ся єдным з думкодавців і реализатором першых Лемківскых Ватр закля імпреза была орґ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

...частково тыж талияньскє коріня по моім яньови котрий є піл Чех а піл Талиян зо Сицилиі По русиньскы єм ся навціл бесідувати дякуючы радіу бо слухам через інтернет Інтересую ся культурами і языками другых народів слухам ч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

... і Юліі Леґези жолтня р в часах австріомадярской монархіі Його матір была сестром знаного русиньского писателя Іренея Леґезы войовника за права Русинів в Австріо Мадярах До ґімназиі ходил в двох місцевостях в Ужгороді і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інізациі церкви на Підкарпатю Заховал ся статус мукачовской єпархіі як церкви свого права русиньской Владыка Йосиф Головач умер в Ужгороді юна р Похований был у селі Оноківці недалеко Ужгорода В віторок серпня авґуста ро...

Pasujące serie

37 serii