Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2024 odcinków · 38 serii · strona 21 z 34
Гравце
... арґентиньскій Чанґо Спасюк походит з провінциі Місийонес де найвеце мешкат украіньской і русиньской еміґрациі Тота провінция є лежыт при граници з Бразилийом в найтеплійшій части Аргентины І як мож всядиваль дочытати гр...
70%
...ні Наталия Астурян і Анна Кырпан Хто іщы не зна што то за ноталка то повім же она робит в Іванофранківскым Державнім Областнім Радию а тепер власні было в Польщы на конкурсі І о кім будеме бесідувати В реальным жытю Гвор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сти побудуют ґеотермальну тепло централю Продукуване тепло будут достарчати до систему огріваня міста Ґорлиці глядают тіж підприємцю котрий хотіл бы заінвестувати в рекреацийне схоснуваня санківской ґеотерміі Пробне верт...
70%
... нашу першу бесіду памятат же пові лем же тота стріча была цалком припадкова цалком несподівана Мали іміти до дакого інчого брати інтервю але В жытю часто часто сут ріжны несподіванкы і то был доправды ден ріжных сюрприз...
З лемківского архіву
... Мініятура прогулька в Карпатах Прелюдия і фуґа Еміль Кобулей доконал приробок народных співанок на потребы ансамблів Лісоруб і Народного Закарпатского Хору зрыхтувал тіж музыку до двох выступів ужгородского Музично Драм...
Обзерач Природы
...послухайме музыкы пак буду вам за се вел проґрам перед нами reo в лемківскым реміксі До співанкы Загорку ф І вы там красні на антені Лем фм тырват проґрам обзерач природы і днес Бесіда тырват про сувы ґрунту но і тепер х...
Обзерач Природы
...спокійні жыти А покля што почуйме кус музикы перед нами ансамбль Комайота зо Словациі в Співанці украднути вас сий то с смеркушы не св ласкало вшыткой од ыжо стратит по рап Днес жне заквіт не кверд нас двох зназу што він...
З лемківского архіву
...ит Павло Ханас Перед роками грудня р на Пряшівскій Руси в селі Рудлоф в родині священника Івана Добряньского вродил ся Адольф Добряньскій Його мама походила з Левочы і знала аж пят языків то є німецкій французскій мадярс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...йбы єдина грекокатолицка парохія в Польщы де Апостол є чытаный по лемківскы хоснуваны єст русиньскє тлумачыня з Пряшівщыны Церковным дяком є Андрий Перегрим В інчых церквах на західніх землях не лем священникы але вірны ...
Реляциі
...тральным фондом суты якоінця ци Уґія а дискримінацию одым єцом ужню то раз теж показує то Іван Густавым од спомяных мешынародовым і етнічны уставодавця Хач уважам што вставає сти тужы мири Уж о шумніци такойшыня ся поста...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...таті Віржынія одбыла ся спомина з богослужыньом Амбасадор Словацкой Републикы в Вашынгоні Іван Корчок за участ заступника Команданта Наморной піхоты Споєдных Штатів Америкы і членів родины Михала Стренка положыл в каплич...
70%
... было але я так сой думам же певны участникы того колективу найбільше любили жартовливу співанку Неме лем немелим неме лем немелим Забрала нам вода млин Ой понесла штырі коля однесли іх долкола Неме лем немелим неме лем ...
70%
...к важні слухати проґраму процент то чули сте як старшы люде споминают о переслідуваню высміваню в школі а і поза школом дітинстві і пізнісє і зза лемківской мулы Хоц Лемкы были розшмарены по цілой Украіні але такы при Кр...
70%
...циі сідиме ту слухаме якуси жыдівску музыку Еы співают в мові Ідіж такы типовы жыдівскы співанкы Припоминут мі тото же Жыды были тиж выгнаны зо свойой землі ходили всядинь вандрували по світі а вкінци в році потрафили ст...
Реляциі
... тай бесіду свою рідну зачынате забывати Уж до церкви ся не ходит і про своє забивате А співанок от зо двадцет Веце нихто уж не знає На вертайте ся лем скоро хотля нець єщы пізно Вы як тепер та недбате то пізнійше буде р...
70%
...во Львові ся оженил во Львові прожыл більшу част свого жытя А як хотіл видіти свою родину Іванівчан то жебы з ними ся стріти приходил коли лем міг до Прислава В пана Юлияннон нераз было можливіст осягнути дашто більше зр...
70%
...жбы безпекы ну і легше суйдувати рады В іх Павла і Анастасиі Одрихівскых было сыны Василь Іван і Михал і три гілкы Катерина Анна і ґнешна наша респонденткы Марисє Отец і сынове іщыл дома занимали ся Лізьбом як вшыткы ліз...
70%
...та Ґзі і одзначыню той даты в Бережанах де жыл і де похований автор збірникы лемківскых співанок Звучали інчы передачі в Высовій і Высовянах певне по выселіню в сороковых роках в ряньску Украіну Высовян найбільше єст в Т...
70%
Витам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска пішли єм недалеко бо мы в Івано Франківску де мешкам лем переіхала кус автобусом і пришли єм до людий Якых іщы не знам але тоту родину Кузтьок знам і вы моі мил...
70%
...оддацін інчым Часто было так же Лемкы хотіли як скорше зробити свій язык были страшні высміваны Хто слухат юж долше моі едициі може звернул увагу же барз рідко звучали ту голосы лемківскых діячів Украіні І не зато же я і...
70%
...ний Олей На ря но я не знам Бо я там я ся туже городила то же дай не памятам Думам сой же Івана Бухну в Снітниці мали колиси заперадного побожного і мудрого чловека ну і доброго ґазду Мали з оженом пятеро діти а кєд она ...
Щыро доношу
...же хоц часом вступит ся на злу дорогу то конец може быти надійний Стала ся духварка медже Іваном Гавриляковым сыном Злавкы і Семом Попілчаком же дал был Іван Гавриляків сын Звавкы дівку свою за Семана Попілчака товды то ...
А Я[К]...?
...Штефана Шаваша До року Котан становила одрубну парохію остатнім парохом в Котаны был отец Іван Ярина В році Котан прилучено до Крампной Не знатя де перешол о Іван Ярина бо в Котани не был до кінця жытя Іщы днеска сут слі...
70%
...Коц повістил в моій дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з кым так і не стрінеме ся Лем штораз тяжче мі глядати л...
70%
...єдноліти то оты мамам помер в році моя А потім татор ся ожени взял і было дітя называл ся Іван а мама называла ся дрва Олена а першы діти тоты то хто Володя был Мілька і я Анна Мілька то Емілия Так І і пак Іон По другіма...
Радийочытальня
...ха над річком Розвиват своі багнята рокета чытала Юля Баня Весна дає надію Запрошеме на співанку ансамблю Надія До створіня той пісні ансамбль схоснувал верш Петра Мурянкы під наголовком Што даме весні Присловесла чурысл...
Обзерач Природы
... возникнула то вшытко повім Вам по короткій перерві Покля што послухайме т в реміксі До співанкы під наголовком Камін уж ся з дівчатком гейде на будуты на Na Боговитаче отачы а насоє маменшу Чыня замуж давай так конеш го...
А Я[К]...?
...аний был в церкви іщы в році Наступном важном історичном памятком є презента з р в котрій Іван Стенчына Тарло однавлят і пошырят привілеі пароха Документ тот апробували наступны властителі Устя в році і В тым документі п...
70%
...ломщыны было на фестівалі дос мало Кєд слухали сте передачу тыжден тому то чули сте дві співанкы з Холомщыны Співали іх діти якы приіхали з Людзка Новній передачі послухайме бодай фраґменты того што мало бы стосунок до н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бы перед награньом в студию проходили в його хыжы де жена заламувала рукы над граньом і співаньом весільного репертуару вчас самого великого посту В ден награня розлетіли ся басы котры на скоро направляли дротиком пак за...
Раз, два, три
...затор пастыр професор з Кошыц Не подабат мі ся твоя політика лем ціню си твою поезию Коли Іван Русенко якій в році выіхал на Украіну вдарил головом в украіньско совітску реальніст сконфронтувал єй з пропаґандовыма лемко ...
Языковий Гокус Покус
...пи до дому на нашу вам очку вам на ґачухы Русини і для спосіны торбай торкоро Новной буды русиньской лобы Но і вертаме до нашого языкового гокуса покуса ж надію ся же сте ся надумали повім же то Русин Шандерш оркєстра і ...
70%
Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...
70%
...кони сели зато Они лишыли ся там так они лишыли ся в селі Так Ту они Врона ся писали Дідо Іван был а баба Текля Він міг лишыти ся бы він был Поляком они ся лишыли там то навет той дідо дуже хотіл бы мы ся там лишыли бо н...
70%
...сня на науковій конференциі во Львові в Думі ученых А тепер хочу послухати разом з вами співанку о депортациі Лемків не на схід а на захід Але кєд бы сте замінили два три слова кєд бы заміст західнього дали сте там східн...
Ґрамофон
... проґрам такой до годины но а напевно не пожалуєте бо гнескы выбераме лем тоты найліпшы співаночкы но жебы Вас заохотити жебы Вам запропонувати тоту нашу руснацку дискотеку Так запрашом слухати Выслухали сме нашых цірчан...
70%
...дами якы я перепровадило недавно коли рыхтували єм тот цикл Но і ясна річ мусят звучати співанкы співанкы выконаню Хору Лемковины Хтуси повіст Га чом власні тепер о хворі А днескы уж о Народным Ансамблі Пісні і Танці Лем...
Тыжден допереду
...ы властиві Зробити лемківску версию тото бо там ріжны річы мі не пасуют а іщы єдно тота співанка єст барз проста Мож до ся навчыти співати одраз по єдным выслуханю але сут такы іщы стрічкы котрых они ту не записали то та...
Пропаґанда
...нове іде новы народы Помысли помысли на рота помысли на нове народы І творил ся теж народ русиньскій новочесний народ русиньскій і в тым твоженю народу русиньского найбарже хыба помоґл Талергоф І так але не мушы міц одст...
Тыжден допереду
...укы може тепер ядаш што за грам гроше Може то быти такє барз сучасне і може то быти несподіване Але премєра Такус премє пред предпремєра Бо то єщыст на етапі Творіня придуманя концепциі концепцийны так так А награня конц...
Радийочытальня
...пер під крылами назыстів од гітлерівского окупанта а з другой комуністичного режіму Потім русиньскій нарід страдал з причыны переселінь і выселінь што наконец принесло понад років вынятя спід права і неприсутности в публ...
Тыжден допереду
...матиці світскій леіцкых Можно так речы Мож не знам чым можна Ні тото была якыса народня Співанка назви імету такус патріотична навет Но так патріотична навет кус Ну Як бы ся комуси любила то тіж нам може написати про тот...
Лекциі лемківского языка
...Народно про Свитительну Ґазету Русь Пишучы в ґазеті корыстал з псевдонімів Ваню Гунянка і Іван Політика Пак ужывал лем уж того першого В р ґазета перестала быти выдавана бо не доходила она през границю до галицкых Лемків...
70%
...анях зычынях перешли в іншу салю для свобіднійшой бесіды но а там уж было і частуваня і співаня І власні товды коли мы ся устили співали многа єліта Андрею Сухорскому в Тырнополі встановлювали на постамент новый памятник...
Боіско
...бесідувал і по лемківскы і по украіньскы До того украіньского єщыхнеска вернеме Ага несподіванка А тепер буде про і і і і і і і і і і імпрезу в заторі Я не буду вельо бесідувал перед перед тым фраґментом перед тым інтерв...
Радийочытальня
... зимового спаня або вертают з теплійшых сторон світа Серфина Макай яряряр Іде вітрик розспіваний Дрилят хмары розсхніваны Зєны зиму з того краю Наі тепер другы мают Яряр ряр приносит нам дар Уж боцаны прилетіли Своіх гні...
Языковий Гокус Покус
...истем знаків о а так повім тоты языкы мают найбарже подібний систем знаків до лемківского русиньского Але кєдуж дахто тото зробил та певно виділи сте же коли хоснуєме в компутері клявіятуру з латиньскыма знаками Та тото ...
70%
...ла студиі і пак уж посвятила себе предовшыткым мужю і дітям Но діти то Лідия Богдан Роман Іванна Константин Мария Наталия Коли зачала ся І світова війна для австрийской влады выстарчіло знати єдного москофіля якій писал ...
70%
...вівской области Кєд фестіваль назвали зміны забутого краю то розуміє ся звучат ту ріжны співанкы Почуєте народны автентичны співанкы ріжны вариянты іх хубробок аранжуваня а тиж пісні авторскы Выходят з нима на сцену і со...
Про Русин
... Рырванцуріку Тото было страшне Але якости так о кільку годинах по дню ствердиєм курче сумівані летіло ся вночы през Лемковину А спрівуєм зас коже іж знал єм же хтіл єм може спрівувати іщы більше Ну важні поясниме нашым ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...изша родина пані професор Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі ...
Там в горах Карпатах
... розмова а потім і сам задзвонил Але треба там пол статусє поправит гленди Стату фоґрафує русиньска практиці воєс товны змінены Были такы такы пробы і скорчыня ЕС тотыро хлопемашынопис посудж щы были списаны компутскы Ел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Стоваришыня ім Мирка Нагача Білый Сокіл зреализувало проєкт під наголовком Лемковскє пошуківаня квестинґ лемківскє гляданя котрого ефектом было опрацуваня свого рода туристичного провідника Лемківскє гляданя має форму ма...
Реляциі
...ніверсите натуру жыва подіню типово ґрупого ІІІ жело факсту філоґічны специяльночы тілоґі русиньска з языків русиньско Кренична єст ужо шырокоцивана курос Рімоша притолічністу рода ся траса інтева котры мафа культуру літ...
Обзерач Природы
...ає своі зелены оазы но то покля што послухайме музыкы так буде русинь чендеш орхестра в співанці Карпаты Карпаты а пак ідеме на спацер по фальковскым ліхі Карпаты Карпотыны стоіть хыжоцькы нобокусхы хыжы сторека мати сво...
Обзерач Природы
...айме кус музыкы а пак будеме продолжати бесідю перед вами ансамбль Лабораториюм Пісні в Співанці Штой памору ромозе ге айсой бароморозє ге лебядє бекя Развезда треба сєня по моры развіозна треба сеня по моры анкоста ся з...
Реляциі
... це аж сумнітяй же сте пришли до Вашого дому сумном заспівами театкы і надвесели Вашыма співанками а товарисаєме і надругєли ся при десі А тераз допис заспіваме в росным І ци вам тотко добре штоси од пара была пожадати щ...
Ґрамофон
...у мам даяко для вас гнескы рыхтувати то і заграме лем выключно найліпшы руснацкы веселы співаночкы Ґлена ружа ся не роздивля вона ся буде розвія Моє коханя ся не пропало воно наверене ся на тав моє коха ґаня же не пропал...
