Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 21 з 86

Слововиця

Слововиця #176

...як раз бо зачала ся од паці то значыт одуязыкового буду мойого спілбесідника але на його оправданя єст тото же він ся вчыт допір лемківского языка не єс ци не єст хоснувательом лемківского языка вчыт ся допіро і не чудо ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...се приходіт Старайце нам помагати з тыма маленькыми бы нас многодикых меншых і дідичок то правда я коли бесідувала з дідочками Они як дуже ініциятивны побрали як бы дума не можеме то лишыти на хто інтересує мы дуже рады ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

... так выжыве без нашых еґзисте тых нашых фурмульовань як з тым стратити а як ся справувати Направду язык мож наповісти є єдина катеґория єдина катеґория Народа котра фактично не можна підмінити Етноґрафію можна підмінити ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

... він знал ся на рыбах бомал стал Він знал ремесло деревяне Сані розмаіты річы вырабял Был направду єден зо вшыткых селянів так такым мудрым чловеком І од него брали взір він ім Евіням Я си памятам як він приходил до нас ...

Слово

Слово - markian 240

...так она іде куєротові а просит хочу жебы мі на місци принесли голову Йоана Крестітеля І одправда пяной віном Може в тій хвилі Вытересвіл Коли чул тоты слова Але про присягу котру дал Не хотіл одоперти Нова в Фальшыву при...

Вступне до контроли

Сто(п)

вступне до контролы Коментар Петра Медвія днів в жывоті чловека є барз мало років зас так вельо же лем мало кому дожыче не дожыти ся Сдарінь на бокси бы єм дістати не хотіл Сто текстів котры єм приготовили про радию Лем ...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

...о што Жебы купити мотуз для мыкыты най ся задірґне здрав Але найперше най выкопле си гріб Направду Така моя рада Аби послухате або ні Дякую останьте здравы закінчыл війт Здавало ся му же тота рада принесена была самым ан...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...як бы обходили власні жебы жебы приволати дощ бо за якышли хмары то было такє же дзвонили правда на хмары так Я єй ся дака уряд оддзвонили Жынали Жыбы ся о тото розышло віше розыш А іщы ся звідам вас таку річ Еы опец зна...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...што праві десят мілийонів подало казахскій за свій материньскій язык Наслідством зложеной істориі є присутніст чужынців на казахскій земли З них праві два мілийоны знає казахскій язык Адже то многє чысло оснувателів язык...

Вступне до контроли

Паразіты

...увати з радийом Лем фм з Богданом Ґамбальом єм ся особну не знал ословилня ци бы єм робил такый проґрам де бы єм каждый тыждень дал коментар Не знам на основі чого ословил якраз мене і не знам ци єм то зробил ціляно або ...

Ґрамофон

Здобыли Америку

...тудия радия Лем фм Нижня тема буде Мам надію інтерес на провшыткых головн можу повісти же досправды Нишні співанкы векшына днишніх співанок буде вшыткым знама а головно думам же каждый буде знати тоту мельодию до кінця а...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

... пишут Же Лемкы нич не лишыли же по Лемках нич не зостало лем стары дзядивскы хыжы А то неправда Бо каждый з нас лишыл богатство якє мало єден векше другій меньше але кажды лишыл І як бы так пришло враховувати товды на т...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...Поляци тако міг ненавидять хоча лиж виєздачком дібитвой Поляці зліквідувать а плати Лемку правда ниґы іх так ненавиділи ачий стосункы были досыт си ном зносне Для чого так обєктом такій акциі стали ся Білорусині ци Літві...

Ґрамофон

1977

...Медвідь Выбер альбумів котры тот рікы маюч років од веданя был зроблений так жебы то были досправды дацім вызначны альбумі альбумы Але жебы сме і даку захопили цілий тот музичний спектрум в тых роках не буде то лем о анґ...

Вступне до контроли

Нещастна премія

...азів обвинявати Русинів зо сепаратизма называти Русинів же то сут лем політичны Русины но досправды сут то подля нього вшыткы Украінци і так дальше Кіт бавлючка і вызначным істориком а врожыточным аном бо є то фальсифіка...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...атскій Руси ту бы мусіл провірити і хыбаль бы м мусіл такы бы ліпшы досліджыня зробити ци істо тіж там такы весиі ся являли Лем припомну то єст тото Рождество котре знаме днес як Рождество хоц оно мало предше дакус барже...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...тат Каріна Муляр Днес в нашым выданю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым активістом поетом і публицистом з Підкарпатя Іваном Бузашом Автор ся підписує як Іван Біняцьовскій такій псевдонім был взятий з назвы м...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ліня не одбывали ся єдноко Але переважні спочатку люди высиляли так менті більше спокійні направду позволяли більше зо собом взяти і такє примусове выселіня Не можеме нияк класифікувати яко клясичну депортацию А чым біль...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...ст не дуже роблят то шбы виділо ся більшыкісты тіжні стрічі сут тікіст і обмежыні закрыті правда правда усе якы Відзю уж што даш фурт был а виджю ж там дако был і зывы моіх контактів теєн фурт Ідручалу тому дашто напиші ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...ого інституту і жебы мали сме більшу децизийніст што до заряджаня тым інститутом Така єст правда такє єст моє зданя Уважам тиж же повіджме собі правду Інститут прийме част задань котры мы дотепер реалізуєме яко орґанізац...

Слововиця

Слововиця #175

...же днес можеме не дійти зато же застановлем ся єм на самых двох словах Од них єм зачал штоправда і ся мі здає тоты палк і пауз од того зачынают ся тоты тоты языковы дебаты дискусиі і передуманя І Бесідуєме о тым пауку і ...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...ло в році Дзямбы родина Війця і маслеі родина єй мамы то гейбы модой Лемковины Іх доля то направду доля пересічной лемківской родины Єдных біда гнола в Пілнічну Америку другых в полудньову хтоси втікал од депортациі іщы ...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...к як повідат же мати Боза же і Ісус были прибыты на стіні Горі Зыш што мученик Максим так направду был ближе зато як він выходил до школы то поцілувал тот образок мучеником Максимом і напевно переказувал нашы просьбы йом...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

... такий угідний і кус высельсі То певний династий підойме ся то і люди до такого ся тягнут правда аню правда бур бо нераз отах де то та вмер тамєнні базінців нашы люд не знам дякого они селі То я там літ з ньом побесідува...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...о і так просту то было така Я бы хтіл іщы припомнути же якого Члены до заряду голосит так направду несторы до Окружка в Ліґници то єст новий пан Митро Русинко так і пан Тодор Урдан Завоя додате так на і одразу сут выбран...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...м мали всьоі машынкы і всьой і всю ночы печатали пуха такну розносили Та партизаны были і істо і такы были і в Худочкуві Но я же то ходаткую або я ішла до церкви як єс была ходатко і не мал но то на тій дорозі як до церк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...te Aе ет почта крапка нед крапка em Тепер запрашам на другу час авдици Далі Ваяку почуєте історию талянтливого поеты барз молоді ся вмерлого сына Онуфрия і Мариі Нистерак єдного з діти Нестераків Представлю Вам історию М...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...гой темы Предовшыткым чужы назвиска припомнул тото што было тыжден тому так скорідско так направду так направду Повіл бы м В скорочыню в великым скорочыню што значыт же назвиска предовшыткым одміняют ся мужскы назвис якы...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...пожелетів отом ґулоску Руского Сурокам тоже багато Будут там поважні такы два покійны вже правда Дуже активні был Высока окамеру дюруч і Морилякы знат сулід не зробили ци буде ініциятивні люди мали бізнес достатньо забез...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

... выгнаня ізбір в році і примусове оселіня на західніх землях Польщы в околицях Ліґниці Штоправда в тым році буде то остатній одтинок з циклю писі з паньом Прядовом але надієме ся же в будучым іщы зовитаме до вас власні з...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...перешол барз вельо зато і вес дає інтересуюча не лем під оглядом особистых споминів але і історичных досліджынь В персі части дознала ся загальных інформаций про Фльоринку столицю Руской Народной Республикы Лемків Было т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

...наук і з тыма професором істориками котры знали ся в істориі русиньства котрі публикували правда по мадярскій але нам і то было інтересне бы мы не мали такі языковы проблемы І то было для нас важно же самы Мадяры што і я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #89 - Борис Росоха (3 част)

...і ліс і латы і зо шкыів сяк біды і так дале і яв я винувати бутом цюмутом тото Боже Боже яправда у мене было много знайомых в міліциі ся від куцьом і так дале і не был ядити не пас заднях ся вказали розумі Баскєдного Бас...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

... в автобусі не так трясло можно бы было в полні ся насолодити краєвидами того краю бо они направду прекрасны Поля до горизонту не ідеальні рівне бо сут ту кус невеликы правда Горы сут ту долины коли іхалам іщы перший раз...

Раз, два, три

Зуб мамута

...нязі Сміх то само здоровля лем ци здоровотну наукову і культурну діяльніст треба лучыти і досправды выставляти на смішніст Чудую ся дирекциі Словацкого Нацийонального Музею же надале підпорує зідеолоґізуваний полний недо...

Вступне до контроли

Поле неоране

...і до політичного поля Подакілько годинах политичне поле і статусу щезло носи мож найти об істориі змін статусу Як баж му хто спорадил же грає барз высоку карту котра бы могла выкликати ріжны реакциі Но што є найліпше в п...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

...о хоснуваня хосен з хоснуваня хосен з Браня го до другій з тіж барз великє зато зато буду направду не буду ся боял тіж хоснувати І продаж маме та маме тіж продай і обій тіж як еквівалент а іщы подане на продай значыт зна...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

... свыня была а ви же няньо Старсий хлопде того то демол суміня іх не пустити на тото А там нормальні дорога така была іхали бы суты лукы Но Бо Стефанас ся боял было того до йому нізника няпістуй не пустил А повідте мі так...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...тіла бы м подякувати барз красній Євымостьови парохови нашой харафі Одче в ко Отце бо так направду газдом ко внесли сте вытят Мыстинний дістуєме і дякуєме за то же приняли сте нас купань Бо мы так одповіла Нібы богаты ал...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...ле я повідам як бы была така свідоміст як тепер так в р творила ся свідоміст нацийональна правда іщы не было такого выріжніня же ми сме Лемкы мы сме Украінці Лем то было так росине то было такє вшытко Доперо ся творила т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #87 - Борис Росоха (1 част)

...екрасно ся відстрілял Мене вызвал із того копчыка мі поблагодарил і краткосрочной одпустя Правда я ним ся николи не скорыстувал бо мій друг коли гуцунскы кавы через ковила так называєма то палта руку поламал кажу Дайте с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

... якой функцию там уж на посємы даху котры станов такій зєльоный здроподах на котрым можна нормальні входить він очывісти там тото єст чей вкопана ночы чывістє мусіла б такых материялів як бетон жебы жебы было водощальна ...

Слово

14-та неділя по Сошествії Святого Духа

...в зневажыли дакотры гупіли І товды цар посла Войско або гупіл тых невдячных запрошеных а місто та выпалити Чым была така реакция того царя Бо тото запрошыня Мало збоку тых котры были запрошены про них велику почливост Ал...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...Йо сум сполько лімоґен ІІІ Ойсом oe Йосом oe Юфу Яґулі бонского етноґрафічного музею было направду гніяльно бо мали сме ту вшытку в цілости а не лем самы кавальці Скоро великы і маленькы скансены выросли по цілій Европі ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

...діти і они неколе якы робили о обіто то запрашали нас на назупу А і з нами там бесідували нормальні та на чым сме не вшытко розуміли видок Але як мали прити тоты ґестаповці то казали нам хт век век тіка казали хтікати у ...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...тото така така людина была той жебра по чыдо А тот Джыд недав хати Жыды то там были ротив правда Жы так Но як ту вымалюют точну теп то жебракало Бо дай Адже бы Джыд жыдати б недав О гудакы то выдакыны а оту лемківскы пол...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...ю спростуваня што коментар же капеля ціла Руска Є згаджат же ціла капеля Лопєнкы то є так направду капеля котра тіж є во славянах ославяне тіж нас часами часто грают так же так то ся вшытко м зас зублят тота Тоты локальн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

...асліпшы зуміли Ґмушу они розли росли Шымони екстремісты шымони сиполитисты шымы абсолютно нормальні люди Но были вызванія уседу Кыєв жебы все такы вызнати нас так як у другых державах Но і туди было такоє торжествены час...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...кого Деє правды од великого Ой Боже Боже Ой нема правды Тай не е буде пока але на де а де правда тайне буде поклена покале на чужыні буде Боже ґамін двіну дай смо на чужыні і марно згіну ґамін двілю дай смо чыну на чужыл...

Щыро доношу

Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни

...ти іменны листы вшыткых підлеглых коменді функцийонарушів зовнішньой і внутрішньой службы так вшыткых высшых як і низшых щебли котры належат до понижевыміненых ґруп Ґрупы од першой до IV тычат ся Росиян і Білорусинів Ґру...

Слововиця

Слововиця #107 - 2024 12 23

...уси ци на Підкарпатскій Руси кус інакше они были на Солодко і кус інче інче кісто ту буду направду потрібувал Вашых експертскых опіній понеже аж так добрі ся на тым на тым не знам Но добрі но і обіцяна іщы ні Хыба не вст...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

... єст тот тот тот тот суфікс но і бо зато же творят творят творит він творит ново слова Штоправда мі ся здає же они на разі іщы не войдут до великого корпусу і офіцияльных хоснувань анґлицкого языка і дословників но але в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... раз днес ся тот піс зачал то значыт листопада і так само буде тырвал аж до грудня до так направду но і дороге слухаче мусите ся зрыхтувати што уж дискотек забав не буде не будут они напевно орґанізуваны ту в тым ортодок...

Вступне до контроли

Великый брат або успішна лоботомія

...отры з нас страчают способност орієнтувати ся на мапі а зачынают коляборувати з думком же правда може буде на страні Москвы Споминам як мі мій тато бесідувал о окупациі авґуста маднароденены і так го пустили на пару днів...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

... взял з генцьом Но і но як єм зачал істи то такє было добре Тым ся наю же по тым дословні направду пару років ємігісти я ся наче куляру смотрити не міг Но одкаль такы зяк молчы гуляли Одкаль Альбо были были в школі мешка...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...аршаві мам ближе до Міністерства то може з паным начальником достой шыту сядуй але вымате направду Не повіся гідзы о та звідатків з ґаздом филя Його зробле лем не хотіли з гостины монополізувати ци іти дискусиі але мамен...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...е не ту покраінкы в телеві Тотуса просил Богдан же як вытам были гей выноруску альрускува направду мі садозвидялі кє з бышым выблаком ту на словеньско приграницю спали Але а Чехі слізла ци словеньско Ами на Украіну камат...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...барз бо то хыбаль зарезервуване не тілько може до старой лемківской хыжы бо з нас доме ся нормальні бесідувало же то сіны жейде ся до сін і так дальше тото Іде о поміщыня тото перше поміщыня перед тым головным або або да...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

...карті очів ся мозолит надуіла уже вшыткым лиш себе позорит Нип там жыє непросты зверху гы нормальні євних очы та не видят зумбы анормальні євних влуха та не чуют вудь не хочут чути ни ся знают упрышкові двиці перелбути є...

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...ладышові Липинкы дня вересня рока Звертам ся раз іщы з тым же другосторонні выміняний єст фактычні затрудненый при Тартаку в Осифа де в Лугу підписано постеронковий а Три і три кавнал Не думай пі дубой Не думай русикунды...

Пасуючы сериі

41 серия