Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

3 339 епізодів · 38 серий · сторінка 22 з 56

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...диюм котре функцийонувало при консерваторию І коли скінчыл тоту консерваторию товды зачал робити в пряшовскым театрі як музык грал на гушлях в оркєстрі дале зачал студиювати гру на Гушлях в высшій музичній школі По трьох...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...бы не такы люде як пан Михал Олесневич і його поколіня ци Ты бы зробил дає тото што тераз робиш Ні я ти вам до мене Міхал то был чловек котрий формувал мою лемківскіст Моє поколіня люде до сут народжены уж на Заході дуже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бна робота науковців дослідників літераторів жебы бадати русиньскы діалекты Підкарпатя і зробити кодифікацию підкарпатской вариянты русиньского языка О особливости менталіты народной культуры духовости підкарпатскых Руси...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...о до туну інакше не варюльтує Гі але кус інакше як ом было привыкати мусіли привыкте што зробити Втаткы было тяжко на потомні же привыклите же там мусіли дожівати Але нотій землі певно было ліпше ґоздувати ліпше было зем...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

... лышыш ся сам называй ся ланцьо коровко ружанко Ланцьо загребал корову і зачал думати што робити Заберат ся з того місця і іде лі самы Стрічат єдного чловека Здоровит ся з ним і звідує цимборю як тобі на імя Коты гора А ...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...орий Ка выводиця з мацины великой ґорлицкого повіту Вывротовым духу в ґорлицкым повіті ма робити тіж учытель Т незнайолой Тот же кореспондує з редакторьом впереду докторьом Квасницьом Учытель Т має мешкати разом з офіция...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...одмінит но єст іхы Пару але думам же же в волным часі Навет єдну денну одміну можна собі зробити но то послухайте то будут такы слова Вариха Диван ключ пец Кресло одпорошач выгляд оболочыны прас райбачкы і постіль То был...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...сых такы было вічны якыси Да тоты реньскым лядал на недава думати дуже То якы о цілий час робити штоси і думати не было права А окрем того што робити то были іщы всіли якы З було всілиякій істі о тым тоту політыку шытну ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

... не годны того памятати а зато і негодны сой представити атмосферы в якій прібували дашто робити лемківскы діячы в тоты часы то мы спрібуєме внеска приблизити вам тоту епоху розвинутого социялізму Як уж знате Лемків высе...

Ґрамофон

Азнавур

... готы на Но своріт мі габін Ювты то бы мы мыслю його З тыма його співанками невельо треба робити заспівати Так як він Заграти так як він Бы по што комбінувати В році вышол такій альбом подвійний сут дві Платні як вам пов...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

... так же послухайте Чом же не в тяжы перестерігали забобонных принципів чого невільно было робити в ден в котрым ся уродила дітина Чом не вільно было дітины одставляти од плеканя коли на деревах не было листя кого не віль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...но добрі Але з часом дітина дітинка Пахоля Чадо може уж м помалы быти кус фалечне Штовды зробити Но можеме напримір м взяти на коліна прочытати баю Найліпше може Русенка м може буряка вірте мі літературы маме дост О коли...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 20 Zwuky Zwiriat 32'41 Roman Ciuryk

...до вес Роман Цюрик але слухати авдициі котра ся зове Лісом лісом Внешній авдициі хтіл єм зробити такій можна повісти інтерактивны одтинок буде меньше оповіданя з мойой страны а веце слуханя То значыт же выз єм ся як узро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

... візом же чы сомсідоме того же Може не одля ніх тым жебы то была люде трас як найбардевас робит і трасіва зуб навчані музыка зым з культивуваньом звычаів фом дачо ся любіло тым такє світа інне свінта же роб ім так то скі...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

... з досліджыня мож вывнюскувати то отец Калмунецкій описаны перешкоды і донесіня до власти робит лем зо земскы бо вшыткы його парафяны сут симпатиками православія і підписали деклярацию Зрічыня ся грекокатолицкой віри Узу...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

... по Фрушкій Горі ту Бєльск може монастері такє православны великы І ту кудим тот наш груз робити през літо ходили а в вілочні ся вертали дому А часом на Лемковину Та кажут же три тижні ходили пішы там Піше так Мали такы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...нятний но і добро бы было бы в слухці лем фм посе знане Дякую красного зупозваня за можу зробити інтервю я думаю што Єл тому даякій сенс жебы і выхоснувати і нашый русиньской радо дякуй ме і лем фм за то же выдают таку м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...ты як напримір в часослові мряти пращати ци принимати і маме другу кінцівку іти Як ходити робити явити варити і маме єщы третю кінцівку чы як печы лячы стеречы але то сут стары історичны кінцілкы од пекті лякті стереґті ...

Ґрамофон

СУБА

... таком котра могла бы послужыти на мно медитаций Медитаций днес аж так глубокых не будеме робити дайме собі такым разі Кетерину велику а потім одраз провім же Не лем для сербскых ґруп робил з суба музыку друга ґрупа то х...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о мій хлопі лежал впадений самій вытобі Бежа впадений самій вытобі Прийшло бы жено што є зробила Дрьома хопами ці безробила трьома глопами Даледалі рыпиме вапиналі ємына і рыбіє далі рыпиме пиналівы Далі далі рыпиєме пид...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...ерков і реліґія сут міцно в нас закоронены то уж тото розділіня на два ріжны системы Може робити такій проблем може з того выкат выникают моі звіданя до Вас Як думате ци то може ліпше По старому іти ци по новому ци по на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...Што ж буду смотріл на тот сайт на сайт ЛЕМ крапка ком і як ту стою сіжу ци там як думате Зроблю го стартовом кєдкус ся языково поправит Але як іде о ґрафічний напрям так тримати барз мі ся тото вшытко подабат єст хованец...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...едвычывно мы мусиме так стрікту розвизнити атмосферу жебы было так часом тіж весело І Не зробили нам і найліпшого вражыня пан Андрий але при близшым познаню при при близшы спілпрацы при спілпраці котру є мал можливіст пе...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...воді Я циганка вшытко злям докри ради тобі та іфляємі варка міна і сусіда Што я видни мам робите То він нашє чы може циганкы ся слухати І до сусіда вертати Не слухайте циґанкы до Ісуса Несподаркы восне слухай Ангелика і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...о они нам будут потрібны в другій части коли буду омовлювал Йо ій Але жебы перед перером зробити такє резуме та Спрібуйме повісти же маме фонетычну основу яком є кірлична азбука з ХХ столітя і маме днеска даякы єй модифі...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...тнамці мало подрустут Поляк не стал бы ся хвалити про Анашу не знал кырґыз а папуас любил робити і спальмы бы спустил ся вниз Як Мексиканец сыряли кєтаєц не клипал дітий і попри цьопа нелегали уже не мали бы пути Маймало...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...настал так само не платили ніч пару дак то были три до дні Труды дні треба было і два дні робити на труды ден затам платили по копійок аж оголошени на труды ден выдавали цілери грошы не выдавали А як І ярна ося нас там с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Русины за Русины за сповіда то Русиноі нофе а ґолізме тома Русиноліме тома русиноце і што робиме Вернсбта Та Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Кє так маме таку...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

... Ну чекайте бо вы мате польску Вы мате інчу маму не буду ся пучыл і Вам тіж не раджу того робити бы то і на здравя шкодит І ліпше быти тверезым чловеком і так собі подумати о жытю гнешнім як го скєрувати в добре такє рус...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...інак Але я думам же ето залежыт од варштату того фільмового же оно днеска вшытко даст ся зробити бо горы може ачий кус за великы як тоты розро сут горы Кыівскы і тандесиканівскы над Дніпром Але тоты горы Клемківскы кусза...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...апорізскій Овести а уж по тым Давай же польска армі сі ходили по корній хаті давай обшыкы робити ішол найтишос причыну што шмы ми мибезпечні до рядньской влады і тіло радяньскых комісарів не буду того а польска армія мыд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...ох Сойме порядне В Сербіі в Мадярскій в Горвацкій у Словацкій Увій земл аж в Америці снепоробилі Е тераз на Сори і Подкарпаті односном Кораіна і гварім то буде конкретно октобра Направіме тоту Преславу Заєніцкій На тій п...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...ак лем бо там было добрі прироснуты к землі в нашій юній добі А потім Єден щук над землю зробили сме гніздо увитис конарів Был там уж тісно Лядосивий два рокы тому остал нагороджений першом Нагородом на лемківску авторск...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

... і я тоді почал досліджувати Саны лемківскє высіля з ріжных джерел і звычану з літературы робити порівняня Той культуры лемківской яка была напр на початку ХХ ст і самовласны в середині ХХ столітя зробившы такій анализ в...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...То тоты Полякы на мик коровы там затримували бо не хтіли нам дати пачни бо то а коро што зробити Ех травы но то огынквали там што мали то де хто яку куру жабил дома оскубал но то збрал но то готовили потім бо тра было шт...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...часі в церкви же хлопчыско пустил з гору шапку медже людми на што візвал ся священник Што робиш хлопче будеш за тото караний або ту неє корчма Мы што сме зознавали присігами пану Богу Всесильному што справедливі зознаєме...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

...о протіфашыцкого одбойо Патрит чест а слава А тоту ім маме яко жертвувати А тото бы мали зробити ай другы Штаты вшыткым войовником котры воювали проти нашому спурсу неприятелів німецкому фашызму бы мали дати чест а уступ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...ілко Ден нибы нихто не мал нич протівко тому але уж нашы владзы уж Уж вказали листу діти зробити іменну котры пришли на тоту забаву А чого такє а цо она там робі огле буду дах тото бесідувал божу ся наразити была ембальс...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...овіту бо ти так пішло породу Я то люблю співати мы іш тенцюєме але так што не змогли сме зробити куж прову А як іванку любите найбільше тотуж мы зволодно ловскым співами світ місяцку світ є купы такы Берти ся рекрути тіж...

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Бесідує ся же лемківскє культурове одроджыня зачало ся допіро в столітю Але уж на приломі ХХ ст мали сме вельо культуровых успіхів і великє чысло культура ных діяч...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Не дайте стереотипом далі жыти Не дайте ся два раз просити На уж одтинок проґраму щыро доношу Єдо проґрам в котрым презентуваны сут автентичны архівальны поліций...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

... слова жывниче жына четвер так але нас не рыхтували як на святый Вечер Млады Але на люгы зробити Жытів так Трохаівцу і тыж была традиция же сідали до стла відмітити в ся урочысто як бы бути дапил дома не тепер Тепер ні н...

Щыро доношу

Щыро доношу #12 - Справа церковных ключів

ляпсдуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на дна проґраму щыро доношу Я товды зяв котрі презентуваны сут ориґінальны записы архівальных поліцийных Акт з Лемковины Не дайте ся два просити Щыро до...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

...надужытя влады пияньство і такы чыны за котры товариш Зєлянка повинен быти замкненый Чым зробил Товаришови Зілянці велику шкоду так перед його шефами як і перед публиком Як довід предкладат ся одпис донесіня ПР з надміні...

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

...икнути непредвидженых наступств задецидували оддати свій голос на листу нр два І так тіж зробили Наконец надмінит ся же місцева інтеліґенция як і проста людніст зо становиском Русинів зо Східньой Малопольщы ся не солідар...

Щыро доношу

Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны слухаче запрашам на семий одтинок проґраму щыро доношу Проґрам тот то ориґінальны автентичны рапорты з поліцийных постерунків з Лемковины з часу Меджевіня ...

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

Запрашам на перший одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презентуваны сут ориґінальны архівальны поліцийны акты з Лемковины з окресу меджевіня Не дайте ся два раз просити на емоцийну давку Крымі науром з пол...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

... Вороцьову ма добрі місце для фестівалю таку сой людску ци поляну ци поле де власні пасує робити подібны імпрезы А я іщы додам же з того місця одкрыват ся причудовый вид на долину Ужа і Гуры Дула уж навет задля того варт...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...Найліпше на ярмаку Але каждий повинен ся пильнувати бо гандляре знают ріжны штучкы жебы заробити як найвеце Послухайме оповіданя о тым як то Гарась хтіл вымінити свого старого каштана на молодого гардого коника Як Гарась...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...ы на нашым портали все будете собі могли до них вернути або коли оминела спора премєры надробити залеглости з чого мам щыру надію будете корыстати Днес скупиме ся на єдным селі на Лемковині Але не будеме скупляти ся на й...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

... варанок ты іх даст одповіл старец Як то Ано постал го на землю розказал дідусь Коли так зробил почул як дідусь вымавят заклятя Стрыже баранок ужками роздає дукаты мішками бе забечало тихідско звірятко і зачало стрічы уж...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

... льотістю бы до нього поспішыти Далі му не дас не буде ся мунити лем буде знал што з них зробити Приде конецого зла іта Віфеєві народил ся царий што спаси люди од хыга Нерозумний і Роберт презвідка з Буданы не знаш того ...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...ає І Працы в Медицині Вы скінчыли rearti прицілий част в Львові проідай в Львові і гнадка робити іщы на нимусити люд бы сме можены удыхати може але треба коли выбезпечат але выхочати і дідми якыра пише то быменный літер ...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

... Треба його прожыти жебы Не было никому за нас стыдно же мы штоси зле зробили треба добре робити Ту выдаси было і хыж а то мы то іщы певно і менше тато мала і мы тото тату моій выліварміі мускій арміі были польскій арміі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...аківскы археолоґы рахуют же неодолга поведе ся при спілпрацы з локальныма самоурядовцями зробити выставу на котрій будут презентуваны іх одкрытя Ґрупа хоче жебы цмонтері были отворены для одвиджаючых по тым як будут одбу...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...риків Такым ціном делеґация Червоного Христа три разы робила спрубу Дупольскы тризы туда пробити си і три разы не могло Тому они мали право мати статус з війску уполонины Чого не мали Радяче до радяньскій войны бло Сталі...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...слух на Запрашам Вас внеска на концерт Але не зато так єм колиси бесідувал же не мам коли робити проґраму бо ся влиси понаглям лем зато же внеска з переконаньом мушу повісти же єст пора на то жебы тот артиста в нашым рад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...право переконувати іх до ы певно ні то такє одхыліня Од загального але треба бы го так як роблят то Таня Гріц Бованкы все зазначыти Але думам при тім собі же повинны дописувачы орієнтувати ся на провідных нашых поетів і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ика прібували сме награти пару короткых авдиций до циклю Гуморескы Пак тіж мал єм нагоду зробити з ним інтервю З нагоды уродин написал єм жолтня октобра рока Пану Ваньови лист в котрым пожелал єм вшыткого што лем найліпш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы змаганя ся з том темом познаваня єй з познаваня проблемів котры видно і в тым же хочеме робити пєсу о Лемках самы не будучы Лемками Ішло нам о тото жебы нон спектакль вірні тото вказувал Реляцийонує Войцег Фаруґа Спект...

Пасуючы сериі

38 серий

70%

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию