Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 22 з 85

Слововиця

Слововиця #73, 2024 01 29

... парадокс в нашым народносным жывоті же тым першым медийом котрий котрий зачал говорити і робити над штандардизацийом то не были народны новинкы і Русины але то было ісінове жытя То значыт украіньскы новинкы котры выдава...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...ашто рішене да якій є місто ци даяку дакій конкретны університет ци академію А то зацифры робити любити і чысла так і рахувати і там думати Ага Але то на тык конкретний даякій напрям ци ци ци ци што ся поведе бо тых на е...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...котрым Володимир Хыляк описує кєрмеш Заохочаме вшыткых котры не прочытали іщы той книжкы зробити тото і познати долю Ізбян а тіж і інчых Лемків котры мали дочыніня з конфедератами Владимир Хыляк шыбеничный верх фраґмент ...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...сандер Духнович Треба бы было одкрыти таблицю я си думам же могли бы сме символічні тото зробити во три особы просил бым пана Євгена Жупана просил бы м Стоваришыня Руска Бурса те з орґанізатора і просил бым Петра Мікулю ...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...ка той парадиґмы з суфіксами ЯТІС Добу така была зрештом пропозиция жебы таку листу слів зробити же она може поможе а напевно буде напевно буде хосенна Думка прекрасна але ся мі здає же Был єм хыба кус підпущений і то ле...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...ю не чул як товды як ступил на свою землю в Ізраілю Но прошу дуже і мене тіж кам раз я ся роблю старший мене думів тягне маґнесом слашным маґнесом Бо што вартат призріти ся на путіцю на воду лем чуєш же вода дзюрчыт по к...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...стрипану церковну реліґію І коли він побачыны шлонами піддає ся але мы думали спробувати зробити це і передати в Академію Друкарства Украіны Істало ся чудо А прото чудо рускаже ректор академік друкарства Богдан Дурняк як...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...уж нич Орґанізаторы то Світова Рада Русинів мала перезначене на тоту ціль лем тисяч евро зробити медженародовий фестіваль за тисяч евро єст нелегко ци то вшытко пояснят наприклад ци то пояснят тото чом не было ниякого ан...

Гравце

Гравце — Під Градом

...буде паню Марию запросити ґунам на концерт а будеме ся барз стішыти на тоту стрічу котру зробиме на Лемковині Але наразі мусит нам выстарчыти шумний концерт властиві спільне співаня зо вшыткыма найліпшыма співанками пані...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і резервувати білеты треба до листопада так думайте тіж скоро Як найскорше найліпше тото зробити жебы пак мати святий покій но і за резервуване місце жебы вам дахто того місця скорше не взял ново пак не підете а так ся б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...били Я може не святкуваєм го з шампаном ани з дайком великом помпом Думам же найліпше то зробити в практиці навчу єм діти парох новых букв Знают постаряют мішают но але ны привыкают до того же же же тота азбука тоты кряч...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...й і духовной культурі бойківско лемківского пограничы то прошу Вас уважні слухати і самым робити высновкы де єст медже медже Лемками а Бойками Ну то зачынат найстарша пані Анастазия Релок бо оно найбільше памятат і найбі...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

... ся капуста варит же ся там капуста варит же там юха уж є злотова же єй тра ден часнійше зробити жебы жебы она была і ухом од талядка травчат Но значы же як за рік привезу то треба тыжден перше жебы уж зняла як кєселиця ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньскы орґанізациі на Підкарпатю інформувал о сучасній ситуациі і роботі яка подарила ся зробити іщы перед войном як і о тым што могли русиньскы орґанізациі зробити і на што зареаґували од початку войны Рада обговорила і...

Ґрамофон

Ґрамофон

...а матато В Новым Йорку тота ґрупа не вызвучала а был проґрам котрий барз тяжко пришло мі зробити бо то был проґрам котрым звучала де факто лем єдна і ну власні єдна співанка Тяжко ся роблят такы проґрамы домбо як зробити...

Слововиця

Слововиця #46, 2023 02 27

... же жадны босоркы технічны тоты бусоркы предовшыткым не придут не будут нам ту заважати І робити ріжны пакости то така моя перша надія друга надія то така же тот тото нове студиє новий звук надію ся якіснійший хоц днесте...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а коханя тися ся тисят ся Бобра мудри адже парановісти боры кым пижописны добро мым што я робити Но так мушу штоси переказати отже єден вірний слухач з Радванец Мірко Воргач зо заходу хоче поздоровити свого камарата Петр...

Слововиця

Слововиця #175

... Л або В Неправильны але з двох причын сут непотрібны но і треба бы м якій систем з того зробити думам ту етимолоґія ясна же тоты праславяньскы паонґ і паонс котры напевно не мали в а напевно а тым барже не мали Л так як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

... Дуць Файфер ся ті уж не буду сміял хоц но то траґі фарса мі ся здає уж зачынат ся з того робити но але На жаль пані проф Дуць Файфер Стеват Кликана як член Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын і ріш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ни Не выжо земля мытваю На двох ся долеканто спільвают Заспіва тачку малой шуму співаны Я робила позладка твою фраі оцю Ями приде і свіжику файдао на мі принесліку фрайда місця до ліча нашыйнесе літы вера моя Ганька твою...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...а як одходил і просила бо не хот не хот як я не піду то нихто не піде І так пропало нож одробити і Скінчыло ся повертали по выде не в своім часі бо то пружні были повертали потім ся оженил Креницкій Стефан Найперше з тых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...ы ориґінальной субстанциі м ін част зрубу алтаря і притвору та найпевнійше вежа В плянах зробити скансен По выселінях Лемків в р святыню перенял земскій фундуш Завдякы детермінациі консерваторів і локальных музейників уж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

...його меншы братом Тоні серенник то його меншы то люди Відлярні нам на рівным місці знали зробити відюботягы русли сме мож казати при заводах гім завод Ліс кумбінат То был мебельний стикольний електрон пак уже дуже много ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

...поверхню Зберника його такым противні такым противным явиском єст давны велінґ котрий зас робит такій сплыв сплыв війт з повірхні в сторону дна і єстє опадаюче морскє тычыня Новачні тоты морскі морскы течыня можут выступ...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...цівник а выдумал што был знал він про што і был Від природы від природы людина яка могла зробити то што не міг зробити другій небліз санкы полисані будинок великі курорты одпочываючы цілий будинок він міл той гендель про...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

... завшы тото што чловек прижыє там то не вымаже суміє уж напевно нихто ани чловек мы може зробити бо не повинен зробити Ты за раді здухуват до кінця жытя кыжы Так же заохочую ашто до велькыня нашого думувал Ну то тіж вель...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...ль вшыткым Дмко ЕТ ЛЕМ крапка фм Жде на вашы інформациі пропозициі суґестиі ци коментарі Зробиме го разом якій вельо діл якы сме дотепер разом спільні сотворили в радию Лем фмо але по маленькы грецку грайбом капусту іла ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...го што ім потрібне Зправды треба было дашто такого повісти але для святого спокою жебы не робити собі більше клопотів нич такого не зроблено В звязку з надходжуючым святом Йордану была поголоска же латинникы зберают ся ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой колекциі Збіґніва Обшонтка буде презентуваный вчас стрічы Варштаты будут нагодом жебы зробити своі ілюстрациі з тинти техніком em Лем неє ліміту віку участників треба ся лем скорше зголосити і выполнити формуляр закін...

Слово

Слово - markian 194

...дашто В єднакій мірі Хто з яку мі ласкавый милосерний люблячий робіт мі добро тоді я буду робити йому Гетото є мало і суз говорит Так роблят і Грішникы Яку дяку за то чекати інчыма словами Што великого тым робити Так пос...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ыти свята за тым першым григоряньскым календарьом но а пак будеме собі бесідувати што мож робити де мож іти но так жебы вам час кусіся заняте дорогы слуха тепер запрашам до Свидника ea было альґу заійца бы бо альґузайпоб...

Ґрамофон

Колысковы

...ванку про свого сына якого собі адоптувала в році доповіла же найліпша справа котру може зробити про свого сына є выхолювати го в любви Хочу жебы выростал в люблячім оточыню і жебы был тым чім хоче быти повіла товды спів...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...кже шторих шторих штораз веце штораз веце вшыткы ся прилучали треба одумати якій проґрам зробити і чым заінтересувати якій конкурс якы забавы жебы то было такы схематичны зышторих тото само повтаряло лем же цілы часі выд...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес прошу на продолжыня справы Насты Жураф з Бор ного котру жандарм оскаржат о заатакуваня зас оскаржена боронит ся же то не єй вина а вин...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...бом же одсвяткуєме зробиме в філармоніі тот великій концерт а товды будеме думати што нам робити далей Але не так ся стало як ся думало по ювілейным концерті в жолтні р Лемковина іщы кілька разів выступила і ту пошырил с...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...ам долго так не были А та мали обрако все вшытко а кулючого тота Іванівко кулючого близку куликого містачкы Рыгорівка село было Ята та дулиньскє было выдале район был долинскій Но так я села де там знам Але такых парусів...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...раз весельші Но што но то ся называт тяжко істи і пити тиж треба але тяжко при тім добре зробити едицию Но але дашто і по частуваню дали ся награти власні слухати награня котре робила Наталия Асатурян Провадит цілу бесід...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и але она тіж є доступна кєд добрі поглядате в інтернетах власні На єдным сайті не будеме робити низка крипторы реклямы але кєд хочете ся довідати та вам дам мотузок до того жебы сте могли на своіх компутерах тавлетах мо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... На стрічу зо мном уж так само в найблизшый четвер по годині повіме собі про тото Што мож робити на найблизший тыжден на найблизшый вікенд а і тото што мож деси там в дальшых датах в дальшых етапах нашого найблизшого жыт...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

... але бо досудніх години го шмарили але бы го завісіли а такы з людми робіли а люди мусіли робити там а не мали права Но так ся баліріжейду на словеньску назад алюж назад не могли прити Але пришла потім така доба такы оні...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...вати як поламал руку ся полювал руку в больници мобількє де было тілезу треба было упосты робити і я не ся перемолювати з книжкы цакі судучкє занял ім союз тым купіру еокртіло кыівскы жокіх журнальціку і пак тото пушло п...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...уского языка сухоліт такій был Борис Васильович і Жанна Александрина І унич пришли до нас робити ім ся дуже ту нас полюбило люди іх почали кликати на свадьбу на крестины на уродины люди насі дуже коли яка густина люди на...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

... діду уж заберало ды вас ушытку діти діти мой доліянт анцику муй золат і што я тепер буду робити Як єде уж городаришку леты Діти Лему з його будеш то міра Богде басли видит нашу невидност Нопустит нас Не журит ся мамко б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онати ся што лемківска русиньска література є натілько якісна што хотят єй і успішні тото роблят переводити на інчы языкы Буде мож переконати ся што лемківску вражливіст пошырюют в світі про Стефановского Лемківска Творч...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...льщы Лемковина Нацяня Любоцівщына Холщына і Підляся і не просто представляти на сцені але робити тоты як найліпше бо то конкурс А в конкурсі мусит быти і першы і другій і третє місця но і грант при тіж єст На фестівалі к...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...й пришли сме доґорли так моє мамаль то де сме бабу там ришыли Та што стара паба там будут робити єс іх дайде молканя даст двоякім або щы іх зато гайком моім мамом братом з Ґорли сме пішлі на пішы зуйком і сме тоту коровы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

... якысы тамы якыси там на якыси будовы якы си там пісо влазили возили но што си там мусіли робити Але Жывили так як мій брат повідал так Дали ты на цілый ден хліб і єдны єдного слеця солено Іщы до того били і казали ся пр...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...тыма людми якы якоси дали ся завітувати зачали вписувати ся і медже тыма же не хтіли того робити Было якаси Візглада не згода тавцы ци ні Дамі ся дає же певно і може было зла о пришварках Певно же было Нє Я ти ґадош не т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дорогы нр з воєвідском дорогом нр напрям на конечну та воєвідскыма дорогами нр і плянуют зробити двониткове турбінове рондо На тот момент Ґенеральна Дирекция Державных Доріг і Автострад оголосила конкурс на опрацуваня ко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...не задерял якы іх слухал то Но там не што мне Не робили Але ге Але треба было вшытко тото робити што они казали нин Нєт стріляти там там не стріляли не стріляли Нітан Ниґдам то никовы там не стріляли як там Ня нихто Кодо...

Вступне до контроли

Ґубернаторство

...на вшыткыма Орожыня бы могло пройти лем єдно Жебы собі штучна інтеліґенция почас і зачала робити свій власний язык і комунікувати в нім Як ся то вже стало в припаді компаниі Ф р по чім компания заставила цілий проєкт шту...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... думам ритмы но жебы знал выгуляти до єдного і до другого з Будішові напевно капелядемай зробит своє напевно як всепорядні так запрашам слухати камюнчанів а пак вертаме до слуханя нашого высиланя і може вкінци підеме за ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...софа в Нітрі років учытелювала на школах свидницкого і стропківского окресу тепер вже рік робит на школьскым уряді в Тропковій Дебютова книжка Мариі Шмайдовой єст збіркомнадцетьох куртых оповідань про діти котры обогатил...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...до управляня Поля Недостаток Поля не давал можливости розвитку Ґаздівкы зато Димитр зачал робити як маґазинір в Державным Закладі Ґмінных Кооператив в Ґорлицях В р перешол на емеритуру Димитр і Розаля замешкали з сыном і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...словеньску Мартін Караш котрый є директором Любовняньского Освітнього Центру ци Далібор Мікулик директор любовняньского Музею За предкладателів проєкту были участны Любош Томко приматор Старой Любовні і Ева Колярова веду...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...ено жы зникня ци цілий сутракмост може зникнути з облик європейскій цивізаций Шы повинні зробити з тотых умов Лемків і лемківскы орґанізациі маю є надали буд ініциятовы збережены етноґрафічный рук Рудных Маєст приятный і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

... по здоровлю не дуже як карыто І тоді як раз то было після II зіздас інтенсивны почали ся робити у Радяньскым Союзі будувати школы Інтернаты де мали выховати будівників кумів І так я спершу мал попасти в домбукы в школи ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

... што в горі ліба мойовіж Лем жалья можу лем жалья мойо Што в нас за велика біда Не мож то робити хліба своі звори Зы гейні і горий звой зыг лем ізо бо сой кым што плекого голов Астризиіми жы Ой зольмі того моя страну див...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...і сіно сіном рубити знаю насіной Івскы на прицепой угласти так і струна і то ся приходило робити Вывыростала єдна дітина в сіміти Явас бра брат нарід меншый і на десят руківці сестра Менша то вывыростала як старшый сын т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антон Галас, 26 VIII 2025

...олітехнічный Інститут закінців лем Інститут і вернул лем ся думіл рідноє Вынограду Сивлюш робити на промкомбінат нацийоналем свою роботу досто такый парадоксы получає ня в жыті бо нацийонамем свою роботу на промкумбінаті...

Пасуючы сериі

41 серия