Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анна Головчак»

Вычыс

1 536 епізодів · 38 серий · сторінка 22 з 26

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Стоваришыня Лемків переложена на разі Петро Трохановскій Ювілейскопом але ту з адекватном Анна Рыджанич поетеса пізного дебюту до річниці народжыня Меляніі Собин Анна Кырпан Антонич Сподіванкы і несподіванкы Павел Малецк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ославила Русинів по цілым світі присвяченой ювілею співачкы Маркы Мачушковой Автор допису Анна Кузьмякова Красного жывотного ювілею ся марця дожыла наша перша співацка діва Марка Мачошкова родачка з села Потічкы в стропк...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

Витам вас ми моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан В р сполнило ся літ од підписаня договору о тім же з Польщы в рыоньскій союз мают выіхати особы росийской білоруской украіньской і русиньской нацийональности Особы польс...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

Витам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Як кохате долсий час проґрам процент то уж знат же переважнічуєте ту бесіды зо старшыма людми якых были выселены з рідной лемківской земли вырадяньску Украіну Барз рі...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

Петом вас мали моі слуха при мікрофоні Анна Кырпанка Пріхали сме дво і тепер юд сме там центрі мі на пляцу Рынок коло Радниці Высодавно был то доправды рынков говиця Ту тиж гандлюют але тою ярмак лем для туристів якых ту...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м дабе ґрама модано писмам на тебе писма тебе ґрама модано а Мойка то не там а я неові ти Анна Янові ая звятовія віти Анна Заянові Ами той людвати альбаю a буде ци новыш лем ти зміно о ну поздравям нашых музикантів Лемкі...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

...ротоля дофіциєнт Косіба Справа проти Гаршовы Штейнберґерови і спілці Даны Переслухуваного Анна Галата років вроджена в Білянці Грекокатоличка Родинний стан Панна При родичах мешкат в Бліхнарці Якоси перед різдлом скаржыл...

Ґрамофон

Мама

...нувала День Матери в ХХ столітю Джюлия Вартгаум і присвятила ту тот ден міру а пізнійше А Анна Ріверс Джервіс з Філадельфіі матір єденадцетьох діти зачала анґажувати ся за права матери і кіть вмерла продолжувала в тых на...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...жытель Бардийова але не знат як ся зове В терміні квітня ставила ся перед описаным правом Анна Кузмицка зо сыном своім Ласьком Передложыла скаргу на люди тых скурова котры сут во вязници а меновиті на тым кащам буру скур...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...был в силі повісти знаємому з чым приходит Не рубнул просто з мосту што полковникова жена Анна іспустила дух Зачал дипльоматично од того што небога злі ся почула жебы перейти одраз до величаня кавалерского жытя Поясніня ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...ка Наша творця інтеліґенци думуй си слід особенно алмашый є така є наша Учытелька філолог Анна Михайловна Миґелоспиричына вони видали граматику русиньскы языка і я вимока от три книжочкы яка проблемом нас остала дальше Я...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ал сю дозволю офіцияльно і зато ту є перша премія котру достала доктор Плішкова То є была Анна Плішкова то є была перша награждена Усьом році ми мали сме двох награжденых Професора Фейсу котрий в нас посєдил і зробил док...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

... ся зареґіструвала Спосеред трьох тых осіб знаме о єдній котра напевно написала матуру то Анна Шмайда конечной учениця ґорлицкого ліцею на гірці мали сме нагоду з ньом бесідувати в інтервю нажыво в пятницю іщы такой на г...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...ьом Заступцьом так потем заняло місце зрезиґнувал Владислав Воргач з Карником Першым была Анна Ватр Ні была Мірослава Пшебыло е вшыбыло потем выіхала на єй місце была Аннатра гей была тіж Комісия Ревізийна ведучый был Ва...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...ото было кус рацийональні лоґічні а не лем емоцийні До новых стріч в радию Лем фм то была Анна Кырпан злы Івано Франківска Мо і то такій єст фраґмент кореспонденциі воєнной кореспонденциі причытал де хыба війни не было Т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

... доранткы котры працуют і котры ту Як бы сперет міцно тото наукове поле тот Марта Ватра і Анна Масляна Анна Масляна ґрац ся в языкознавстві в языковым просторі специялизує і то лем так додам же ту ся діє тото в науці На ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...і за порядком єден по другым Е За поряд Дамян Трохановскій Наталия Малецка Богдан Ґамбаль Анна Масляна Марта Барбара Дуць Наст та Моніка Тылавска Ярослав Морощак Петро Трохановскій Мунянка Еєдно і бесідуюча тоты слова Ол...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...уючых о змінах маєтковых Хто кому коли записал якы села в тым і Матійов прикладово В році Анна Жена Яна Пєжаліця і Ян Чроп з Навойовой міняют земскы маєткы Анна дає Янови част маєтку в Навояві Камюнці Фрицьовій Куніні і ...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...ся дінра Добрі А я ся зосереджам власні на поспівала пані дохто сні вертайме Пані дохторы Анна Кузмякова І пане пан пане редакторе пане Павлю так бесідуют же в каждым в каждій ґрупі в каждым середовиску Сут такы діяче ко...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...али рацию рацию же тот коник то єднак не был коник лем кобылка і на што на тоту тему пані Анна нам заспівали жебы попросити А там доловна долины пара да А там доловна долины парада парада паслаганця бєлы коны пара да Кон...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...ы політычны подіі нашой кореспонденткы Анны Кырпан з Івано Франківска Свою кореспонденцию Анна переказала нам в понедільок січня р по годині пополудни Політична ситуация на Украіні Єднак фурт ся змінят Але Анна буде пріб...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...рбас Анджей Мірґа Артур Пасак Павел Карнас Дарюш Пачковскій Ружа Тун Славоміра Вальчевска Анна Макуфка Квапісєвич Дискусия тота одбыла ся в рамах обходів Медженародного Дня Толеранциі Медженародный Ден Толеранциі праздну...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...оприй Ілько Михаляк Ласиль Матляґа Штефан Гнида Михал Мазан Анастазия Ядлоскій Осип Челяк Анна Моряк Андрик Крубей Марта і Миколай і Фучко Параска Будову сперли тіж допомогала орґанізация Лемко Лемківщына і Украіньскій Б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...остановля дівчыной до зверкови Ана Поля почеремуше лем же выстановля она дівчын по церкви Анна Моя Бода Черемушы Черемуше выставоя она дівченторковина Анна Моявда Тепер перенесеме ся до Столиці Чех до Прагы Од до мая одб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...к авторства доктора Юрия Панько Участ в прирыхтуваню словника брали тіж дц Василия Бур дц Анна Плішкова Александер Зозуляк Анна Кузьмякова др Квітослава Копорова др Мария Мальцовска і др Михал Гіряк Словник тот має помоч...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...селі діял церковный хор котрый заложыл і провадил Штефан Цуприк Штефан Цуприк і його жена Анна замышкали в селі в році Анна Цуплик была учытельком а Штефан кєрувал хором і сельском оркєстром яка завязала ся тіж під його ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...стала ся схроном для жолнерів польского війска котры сукцесивні девастували єй выпосажыня Анна Окарма дівка Фіриі Демяньчук завдякы знаємости з комендантом Стражниці могла пару раз в тым часі піти до каплиці на Яворі Зас...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...нашла скоро охочых были медже нима тіж дівчата Першыма одважныма зо смеречного были Михал Анна і Анастазия Буґєль Андрий Пихаць Наталия Гончар Гриц Кащак Анна і Тереса Ґубик Михалсенко і Василь Пихац Першы листы од них к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...што сме што сме достали што они повіли і записали бо они уж знают писати по лемківскы я і Анна выдумали сме вершыкы І прошу тепер на сцену тоту Анну мою лемківску приятельку но бо чом лем янам ся ганьбыти за нашыма іми в...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...ь писати Е моя моя сме ся миді варваєдной блиматкы єсте ати ей ойпочкы а моя того співала Анна Порачова Співала Анна Порачова я не памятам чы была она на Ватри в Михалові Орґанізаторе мате планний рефлекс але головны на ...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ыло чути бы як Демко ся одозвал хоц і был столеный єст дзвонил пан Валтер і дзвонила пані Анна Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан То єст латинком ту написане Тот Нік єст не латинком Знаш бы пані Анна все пише в кы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...ымінял єм тыжден тому были два і добра тові то он і Ем Ігрывают пані Юлия з Вроцлавя пані Анна зо смереківця пані Анна з Михалова І пан Дарко з Лоґова З радийовых статистик знам же слухают нас люды і споза Польской Респу...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23

...л Адам пак Андрий был Афанасий пак іщє был Антоній іщє были і сестры приміром Мария Настя Анна Сузанна Зуска Юлиянна Софія Терезія то значыт же было много дітей і Дахто єй з дітей в такій родині ясно кєд то была пупівска...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

...пак школа масарека ну тамты свою тамтыків учытеля они по нишній денша учытелька моя треса Анна Іванє так краснуто все наставляли Ой класи кунцяв Мене так стало ся жытя шо я выспытувал ся коли дідикай бабкы ге Баткы одділ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

... то сойму класти з даякых предметів якы лем по суботам є а он ниразу не вылу шкує Но тоды Анна Імановна яка вельо острурґів стала каже Я му кледу пятку лем за то што коли унграів мене многы ся ідут ютали Звидзуд такы ост...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...л же много день одвертачыні реліґіі позляякій реліґій а якій на браійно для em Бердин раз анна роду файнозбызме зрыбаси рад Признал бызне горыте звязли кудба футы анкрозды такы єм гы сол насумом каждого файвых дівок буде...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

... Мы выбераме і з цих писем найважнійшы новости пише до брата і братовой Так я твоя сестра Анна і брат Дмитро доносиме вам што лист мы отримали якій ты писал до родичів Родичів нашых гымнеєє бо тато нашы померли в маю рок...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...ти фактично была Русинка яка і писала Ар Ан Микєта тоту і мама айно мама так гой мамо так Анна Микєта Но і дес был такій періоды знаєте коли до неє стали направляти такого новінаря як Александер Горуш Вот він там зазвіда...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...азувала Як бы она мала влядати Анно Кєд нас чує стіш я поздравлям тото мі ся сподабало як Анна бесідувала о тым же о русиньскым языку думала аж і о тым коли была бременна коли коли коли чекала дітины І з інчыма русиньскы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есу жыє в Пряшові Вернісаж збогатила і його родачка співачка русиньскых народных співанок Анна Порачова котра на подіі заспівала в супроводі з гушлями і акордеоном Молнар вродженый мая р своій ціложывотній любви присвяча...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...аздовых із Словацкых Русинів а першу Віси думає главна наша лінґвістична Словацка Русинка Анна Плішкова досягнути выслідкы за остатніх десят років Добридень Іщы раз также дякую за слово У своій презентациі бы єм хотіла п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ючых ся ксенофобічных постав і аґресиі взглядом еміґрантів высловили тіж шлезскій воєвода Анна Жабска представникы самоуряду воєвідства і президенты найвекшых міст Нижньошлезского воєвідства На любовняньскым граді выстав...

Вступне до контроли

Кедь Духновіч стане неактуалный

...кы прошла долгорічна русиньска новинарка писателька але і функцийонарка русиньской оброды Анна Кузмякова з думком же чом бы мы не могли мати власт на такый конкурс і товды з то назву Духнойчий пряшів Обидва конкурсы фунґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы в бібліотеці то продолжыня лемківскых стріч котры заініциювали в вересни септембрі рока Анна Романчак і Пшемок Поляньскій Товды музикы ансамблю а де то давнійше строіло Творці подіі поставили на стрічы люди якы люблят ...

Слововиця

Слововиця #73, 2024 01 29

... ци шефредактор котрий состал по році серд Александер Зозуляк ци дальшы редакторы як пані Анна Кузмякова пані Мария Мальцовска пані Квитослава Копорова і я на конец мыс Нового Жытя А Бу Мальцовска із дружно перед одышли ...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...ати Наша ден Дякую сердечні Дякую Дякую і поздравлям вшыткых Дякую сердечні а были з нами Анна Трохановска выля трава прополовы копус того істория А я лем так наконес того проґраму додам же надію ся же то не посліднє інт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...едавно помарла то же така відома была Діячка в селі тоже має книжку выдала і тепер дочка Жанна Юляй груби Ану глубиной глубинци солже книжка туста зо стурінок має там мы но она такы фактично обєднала то што видал был Мих...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...а циправда шуу думу у меджевоєнный період до част Словацкой Республикы жыла Дуцька Франка Анна до ішудиі робила Маріка Підгірянка то іст Пірка дуже реклямована на Подкарпатю і у другых областях Украіного Поетеса Будучы у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...котры нас безпосередньо тыкают выключены сме з можливости діяня постулювала Малецка Новак Анна Макуфка Квапісєвіч Презиска Жыдівского Стоваришыня Чуленд звернула увагу на потребу підпераня меджесекторовой спілпрацы влуча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т такы познаты і з карпаторусиньскых научных кругів як уж споминаний Павел Роберт Маґочій Анна Плішкова Володимір Фенич ци Мариянна Лавене з Украін але і дальшы В зборнику мож найти і медияльны выступы з конференциі котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыня Лемко L четвер січня януара рока анімуваныма приповідками ближе ку дітям Автор допису Анна Замутовска Приповідкы неодділительно належат ку дітинству Так як технолоґіі неодділительно належат куднешній добі Серию це де...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...ичко З Лемками то так все єст же не вчыйте іх вымови бо они мают ладу од маленька О панія Анна потверджат была в гостині і потверджают же орыстала же того же єма золотий Так была гым Ну як Інтервю робила Зын запросил бы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...власні выступлювали тоты артисты про котрых єм повіл і з нима тіж співала Наша приятелька Анна Орачова Здравине здоров пані Лем Так єм си припомнул же два тыжні дозаду бесідували сме про твою прогульку в якым напрямі окр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...до того жебы побесідувати про музикальніст нашого радия Ой ге ге Бо тото же редакторка Сусанна співат редактор Демко тото кажды ґрупы знає Але ні знают тіж же редактор Павло тіж співа А то же редактор Павлец ся раз зради...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...меншыном о процент провіжы обтяли но а в Америці чысто Дякы не треба ся тішыти як мі пані Анна бесідувала І властивій мене нечтоси то навчыло тот мій влаяш на Украіну то як бракує лем метрів асфальту то єст барз добрий р...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...екст єст файний Мало часу мало часу Сам єс зробил мало час Мы змарудили деси тот час Пані Анна до нас написала же нич сте не повіли о тотій ванівці Не было нич про дуб і про ропу іщы про єдного шкота Страшні гідні там єс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...тва за деш войны нон нон за ся фальон В ерум везом де софе ґратоны зеле ся лит фелеш войн Анна Мата Басатманы Ансан за Нон нон сыш я криґ Лісын феґа криґ сме листа гіб ниш меншыны Хоты маны ли Надзєм не розуміл нич єс не...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...и єм остатньо вышывал Я тіж них ходину лишені нове Мусіли бы нам слухачы доповісти О пані Анна дала таку крас красавицю має вінок на голові і так красні вышывану о сорочку великій сукцес Мала было більше як люди Де то В ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...прикро і сумной Смутной значыт гей вмерли пам когод злюло Петро Коут Родом з Рібника были Анна Кырпант зробила з ними інтервю Не так давно В двох частях ся вказало в нашым радилі Як буде пора то повториме іх Но думам же ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...лудне но то відомо Крым Крым Одесса Херсонь Міко Миколаів котрий тіж часто прикликує пані Анна як місце де в тій области гідні Лемків ся оселило в тым здає ся єй родина Потім была свобода то єст цікаве бо то сут то єст п...

Пасуючы сериі

38 серий