Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бенеш»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 22 з 83

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...єй невядко было Вцядивеме хата горит вітер мы пват а мы вже в паліци жыєме Выкупали яму в берегі там наклали якы злопа течапері каміня як бы легка куля впала то не пробє Саєме рано не рано ночу і так ся повиннило Хата го...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...іяґныт тота дружына іх функцийонує Лем по то жебы выгрывати з реальом Мадрид Як не будут вбрати в ішпаньскій ліділ уділу по што така дружына гайно Але тераз єсм я защепилы Таком думком же єднак тота тот антаґонізм буду н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...но і на сам Новый рік Так си мышлю тота моя донька котра ся вродила бы бы не малам в што убрати а іщы мали сме такы глуні з дна і ішлам без поля так бы был такый приморозок легко припрушыла але твердо было ішлам без поля...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...ікациі літературны языка не може быти полівариянтпис Што наприклад суфікс ічкы ічкы треба брати не словацкоє ічкы точку а ичкы русиньскоє І з Лемками бы сходиме си по многых служях то наше русиньскоє іспонує і вы і Слова...

Вступне до контроли

Проблема докторів і спляче зло

...а Украінців Навеце непрямо признавают же і они великочестуваны докторы політичных наук іх беру за Украінців бо вшытко што повязане з Русинами є статі в Лапках Русин русиньскій вопрос і так дальше Авторы описуют намагы Ро...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...во спільних нема жывай воды дівчатарию Я жывай Я шума а слом же вам треба цілим Лем мі на Бережку краі стала лем і на Бережку фраів ґаів до фраі Взяме за селу Але ісі не мам успівку зробену Найліпше радийо в Карпатскій Р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

...чого ти Брест за тешові же не любите Ты любиш овряди так любил конечной так попшым збераю брати звиче і провеціня нашых Закарпатів і Мадяр Зробил вплив в вестійных обрядах Я занял ся тою дипломной роботою зробиєм курсову...

Вступне до контроли

Споминовый оптімізм не выстарчіть

...ворены народносны орґаны што сут так само політичны справы а мы на них до кінця барз радо береме участ Но ішой сам бракує і кєд не змаєме депутатів за Русинів в парляментух двох держав або інчы формы народносных самоспра...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...высше Лиха высше на водбі на такы воє Но і було ґаздек тати не было місця так єбы місце выбрати дуже Тальце од декодру майже бо то не было так были близку барскы вісы блис было бы місця для хызів то были бісы даче а якы ...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

... авта паркуют жебы не іхали разом з тым самом паском што і люде переходят пішкы жебы ся тубрати в тот ліс Але єст надія же што року ту єст ліпше і буде ліпше Сут люде котры ся обавляют жебы часом Лемкы не стратили контро...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...ыло робити роботу не лем о часописах котры выходили в Уняньскым Союзі а можно бы было сой брати і якысы социялістычных краів ци іщы даякы тіаналізу Мушу повісти же в тот час Москва і Ленінґрад Могли собі дозволити веце я...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

... з стрілецкой пісні Красной полишу в хусті мо уже неодноразово были там участниками і все беру якійстикє репертуар або якусь леґенду перед тым співали баладу Чорный Ворон Тепер будеме співати Баладу Закарпатску Ну тоже я...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...ориі Русинів сут іщы дальшы выбіры предметы котры можут студенты замиручі ся на історию выбрати і проглюблювати своі знаня з істориі Русинів напрібрати капітолис День Подкарпатской Руси Ту міджы нами сидит єден вызначний...

Слуховиско

Руска доля 4

...товариша котрий безцеремонні взял го попід руку і потягнул до реченой Загорідкы де мали зобрати ся офіцеры Невельох іх іщы было коли пришли там нашы приятелі так што нашли сой они выгідне місце в куті Не могли не лем сле...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...староє про своє село або лем не мам лем бывшой базы і не маєм думал до кого бы ся амі ні обратити Но думал перше є Пучню я до тых найближых історику якій є до мене близко то был Людвіґ Іванович Філіп А він то цяк придміт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых сел приблизно тис туристів што є до кінця о процент веце як в попереднім році цитуваня Беру то за великій успіх кєдже реґіструю великы знижіня на вшівности в нашым реґіоні і реґіонах околиці Окрем того же грат безпере...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

...ліґенцию холем середньой уровней кіть з дачым не сут согласны так то просто іґноруют і не берут на тім участ навеце кє бы хотіли быти обєктивны публикували бы і резолюцию Світового Конґреса Русинів і вказали окремы пункт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тек желаня та можете написати а кєд іх не мате та мусите ся здати на тото што я для Вас выберу а тепер буде співанка од ґрупы проблем з Бардийова така співанка котра буде радила про вину ну а вина може быти повязана з рі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к нич добрі платят треба робити ансамблі а нам Лемкам тым што ся люблят фест бавити треба брати примір треба ся смотрити на чырчанів на інчых селянів жебы робити такы самы ансамбли но то є не до подуманя же вчырчує самых...

Села

Нихто іх не выганял

... якыма везли Тото нихто не скыґне Назасвыдлячами тема ну Везе май туталіщы вшыткы Ном нас берут Украінці Лемків Лемкы ме пришли туто од ґвізданой спали зол зо фотерами людими бо пришли бандеровці Ота якы мы Бандеровці бы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...амку історичну фондах музеів фондах се унікальна річ Але чомусь никос не хотіл за це діло брати Ну решті решт і мі си не вдало довести до того якому ставили придво в миту І то не я Ото мене нашій мистецтвознавці і з акад...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

... тому же тут коли привадні стали уже я зо свойой русі тотоєздо істориі Замкы то выдали ся брати фінансово сами помыцьову брат вызятя Американця Оты пак він мені дал істі на слова великій на ба я почал робити свубо Істори...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...или як давали тоты тоты голикы Но отворили тумали таку мыцьочку водом І так поєден отамат брали а не пантями лем мале якыс Я не знам бы єм не виділо чым але поєден Но і то хыба не знам Бо хтоси по тым ґадал же то молитву...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...то мусіл ся ховати Бо не хотіли тисє до Германіі не хотіли в Німецін А хотіли на роботу забрати ци ок Я не помню я не знаю потом такы батько забрали його Забрали його забрали батькы батько три половины рокы был Оле чкайт...

Вступне до контроли

Коктейл

...и другій ся новы памятникы будуют злочынцям інчого періоду За такый памятник бы сме могли брати і недавне рішыня о тім же в Кыєві будут улиці зменом Стефана Бандеры ци Романа Шухевича Спостерігали то і европскы медиі Аж ...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...ед Поляків Но і Лемків Но я знаю чого выбрали выбрали Може війт там пораду порадил жебы выбрати Бо я знаючы той війт то так нібы хрест ні был Як як тераз ся называют кумами в Цєпляли то у хто тоты низловскій Йосип То він...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...ортепіано він другы фортепіано і іх дві в два фортепіано почали вчети ся самы з початку і брати участ в конкурсах Такі конкурсы міжнародні конкурсы є по світу то не розізджали і брали участ в тых конкурсах фортепяных дуе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...андра Духновича по першый раз выштувал театральну режію на высокій школі музичных умень в Братиславі де пізнійше робил і педаґоґа як асистент Його мено є повязане з вецеро інсценізациями котры робил про театр А дальше пр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

...і пришло тепер нагадку кєбы готовити ся долже мож бы список дефанісі зробити Коли знайомі берут подарунок то Мукаці визнал де є У Кыєві бу там замовляли што плянуєте рубити скору будут смуткы граз прощам Ваша пустинна вы...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ік чули другій рік чули третій рік чулі а четвертій успівали Ани треба єй мамі одніка Льб брати ани бо были весели бо были такы бобли такы Та же тым ся тото традувало обертало каждый рік а доокола тым падом ся ту людю кл...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...лько Марися мала два рокы Ой тато верну віся хату Будували татові батькы і мамні помагали брати хату будували тато грошы выселил Бывайте а здорой Бывайте здорову што засиходи што за симо што з Масифом разом позо річом по...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23

...о много дітей і Дахто єй з дітей в такій родині ясно кєд то была пупівска родина то мал выбрати собі духовний сан ся ти іти наслідувати свого віця священника Духновіч не думал Александер не думал што то він буде бо были ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дрес секретарят ЕТРуска Бурса Крапка Рожете прислати веце як єден образок В конкурсі може брати участ каждый без огляду на місце походжыня замешканя і тым подібне Нагороды будут признаны в трьох катеґориях од до років од...

Гравце

Гравце — Вино

...лярідакі Самеского Матер мерса Самеского лідом Церґердо тратлі неадю Тале ту весни eov Ас беру номе ґадьора фер рей пін номе аґадьора Савес го май рей пін номе аґа тьора at Фаду Нова вжыдном Кандытвы Шведичного Фад Дужно...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...ци радийове Альцо з того із літо Ні децидуєме тілько диктори тых шытків кры бєру альбо не беру одвагы позглядут міншости В звязку з тым так направды єсесме безбронні і выдає мі ся же Х вічером ты єс мі пром авторскій кли...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...абсолютной закнаня того Віґіря сладка пшыстовка Сладка пшеставка на сладком так не можу зобрати Маковци Дужо єдно дужом барзо добре як нас направді в шы Єстесме в Носальовым двоже то власні Носальове Дворы фундує своім г...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

... далі то же была можливіст списаня власні тіж того позьом розшыреным міг єм сой списати выбрати што такє Так же думам як бы м выбрал тот аркушовых товды прирыштуваний ся здає Но ва іщы іщы то тяжко повісти в сумі як бы т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... ся головні темом социяльні выключеных осіб і меншын Коли потрібує зробити си перерву і набрати кус дистансу іде в горы Пришла тіж до нашой бурсы не жебы одпочати хоц тото все мож але жебы навязати контакт з такыма Лемка...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...ам моят бо ты водиткы не маю Не мают не мают тай не будут мати як придуму якому піду ім набрати Віду і набрати до той што буде можкы десяны двероли десяны двере роли момены слезорчы Дуже єс на смам коже тримало а тепер н...

Слово

Слово - markian 284

... деякій час учеником святого Йоана Крестителя А коли Йоан указал на Ісуса то барано котры бере ріг світа Йоан і Андрий Ідут за Ісусом Ван ся звідує Кого глядате Они учытелю тепер бываш Остали у нього А товды Андрий приво...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...о буде в зараным голові но то одбере ся заран коли дахто є в Кракові і одгадне то може одобрати іщы гнеска А коли дахто не буде зарадо на голові но то вышлеме му почтом Тепер зучыт співанка власні з той платні і вашом за...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

... Жено моя люба жено мояця дозво Жено моя люба жено моя добрі мужы Ей тоты єсобецитивно же брати будеш мосапецитивно ціли нокати будеш годия ґаздая ґазда Лею же до Ґазеде колесо лесо і добре само выполы де я ями зварила Я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

...ле своіх сюди натягнули злодів ни пришли сюд нажыти ся розумієте на закарпатску мулісі подбере сани то была зима Сани бере іх на санкы сажає ідут ідут у ліс поіх він показал о такій о такій вершыну верхыну показал што не...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

...рум силом каждий знак зодяка має градусів Кідвы його другій знак і знасилуйте тоєст будте брати більше грошы Той свойого розшырите зробите не радусів з ньо зробите радусів то другі знакы што останут Маленькыма тоже в вас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...м зрозуміл для Лемків зідаєнци при нагоді подій ци імпрез якы сут нима орґанізуваны можут брати участ Не Лемкы Звідал єм і о тото ци дотация на лемківску філолоґію винна быти забрана і барз конкретне звіданя мож бы одреч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...дніх языків не знам Отже відомо же не можу думат жыти А єм радше за тым зато ся трудно ся брати до дачого му так выповісти Так і оно повинно быти радше не повинно ся перекладати з перекладу А спершы джерела буж переклад ...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ходит офіцер з двома вояками Зберайте ся вшыткы поіхате з нами Коня і коровы не треба вам брати зараз по свідчыню будете вертати Треба як найскорше на фуру вам сісти лем вберте зо собом на два дні поісти Дают дві годины ...

Села

Ізбы

...Но і того І як брата женжены ся гласти в люті то весільо памятам но то до Жесня за нім не брали за нім войну ся не з речано то ціль пожыли собі децками мали Я по того обрата і ходилам так тіж ділец ся называл так од слов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...ым хыбаль так буде Неістотне Маме тоту ріжницю календарів одкале ся бере велиде Одкале ся берут тоты речены в моій заяві на портали ЛЕМ Км нашы і польскы свята докотрых очывидні о хвильку о хвильку дойду Отже окрем того ...

Слово

Слово #430

...к небеси Христо з Богнас приведе побідную поющы я Кє так посмотриме на різны области не зобрати Диякы шпорты Коли даякы Ци уж Єднотливы або диякы узства Здобывают даякы побіды много раз натхнуть цілы народы Люде выходят ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

...ойско Хлопац вытянул тото яблочко зпід пазухы по соркані і одтял єй голову Пришол вечір Зобрал Легій своі овечкы і же не думіл цар стоіт на ґанку смотрит ся і дивує ся Іщы нихто николи не пригнал овечок домів Дивує ся і ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...м та ете ся і возмут бо гнак был єден То іщы мы хыжы балей то уж глошол дохыж і ґадан Но збере ся Данко збере ся збере ся А Данко ґадан іщы тыня будеш выганял зо свойой хыж пойму спят І низ них вари Але він іщы сміл приі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...акый мамує на дівчына голосоя бабучі маму цічу неє на дія абероза на віжывіджку Дай будже брати мамічку Ебо і мамка мояцура Евой ціча было боґє мам Каморя ебожі антипері быложы да підніс бол ґміс братій Татя Робоцю годин...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...добрій забаві штоси може ся не барз удало штосик не дослугил ся штосих прислугил ся Но як брати так з огляду вшыткого то так Найперше то ся сме спуткали бо мам таке приконаня же як бы не было іщы єдного року то бы был сп...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...рз тяжко Але іти треба Што си треба робити приходити то над тот попрад де видно з другого берега нашла Лемковину котра уж не є Лемковином котра столітями была Лемковином але гниска не є е мі котрі бесідуют люди слово не ...

Слово

Слово - markian 282

... інчу подію Кєдісус приходит з пустыні Товды Йоан указує на Ісуса то баранок Божий котрай бере гріхы світа А як чули Двоє з його учеників Ідут за ним Ай суз обернул Ся ся свідує Што глядати А они говорят учытелю де переб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

... земляка же хыжа і так дале но він каже што землі не будеш мати як не будувати Та землю заберут бо в Соєтскым Союзіка землю зыберают ама каже як тото заберут Та то наша земля Ну каже так заберут та і ся А поскількы мы бы...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...другу в другу масочку Было бо были різні фарбы є милювала змалк бо не было кому бо мусила брати і я кочек мало свій бо то я выла сама меньше знаєте Ну і кочек свій і не села Пецонкы Ну єй писали писанкы тай рукы і тепер ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... ліні і Церці Та єден медженародний котрым безпосередньо дотерти буде мож м ін до Берліна Братиславы Будапешту ци Відиня Потяг веде ваґоны до каждого з тых міст Австрийска желізниця потвердила уж реляцию того потягу На с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...м ґлюпит ся тодце у альмонах русиньску є літературу нишнюсиньску літературу А тепер кане збрати стувати Дє мі пару вышує кє вам там дат єм ня такє знайте єсте замітили інтимні темы част на ня было прийшло Написати што см...

Пасуючы сериі

41 серия