Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Біла Вода”

Wyczyść

1838 odcinków · 39 serii · strona 22 z 31

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми і моє різбы Я придемо де ані маде зелена лучы было добре я на світів І уряду комачело Но все жду на тоту прогрівку жебы ся мочы з вами доросла привитати Витам Вас як ся мате для єдных Добрий вечер для другых певно...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны слухачы днес в проґрамі про односины медже Яном Потоцкым а його хлопами а власти і про іхні права і повинности а тіж про збійницку активніст і якы были є...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...рдечні быде то діти з Высовы і Ганчовы іскля од Зелян до Тепер запрошаме ґрупу Звотного і водаків котру прирыхтувала учытелька пані Олена Гутеряк будут то діти з кляс од до три Запрашаме варз сердечні Божый народил ся Ой...

На добраніч

45 - На добраніч #45 - 19 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 3

Добрий вечер діточкы гнеска запрашам На третю част з книжкы Подте діти што Вам повім пані Людмілы Шандаловой Приємны милы вершыкы про звірятка запрашам барз сердечні мышка літо збігло Є ту осінь Втекла мышка з поля досін...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

Осепы ковий Як я продал своі новелы Не знам што ся мі то стало в Лоне Я захотіл стати славным і заробити на Русинах грошы і выдал за власны розрахункы своі новелы під патріотичном назвом на святій Руси Новель было десят ...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

ага Добрыден Добрий вечер Добрыден Добре рано А чом Но знатя коли то іщы піде Да може і піде може не піде може затримаме Огниска маме марця р і годину Но так як бы Та так направду буде то година де С з з Вытоме в програм...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

Добрывечер Милых слухачів видат Наталия Малецка Запрашам до выслуханя дынка проґраму а як Днес займемемемемемемемемемеме ся селом котре не лежыт в стрічы границях Лемковины але находит ся серед ґрупы лемківскых сел одлуч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

Добрывечір Видам Вас мих слухачів радя ЛЕМ Фм в середу листопада р Я ся называм Наталя Малецка і зрыхтувалам для Вас одтинок проґраму А як По раз затримуєме ся уж при букві С до той поры было про святкову Смеречне Сталыш...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

Добрий вечер моі малы діточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі на добраніч значыт Байочкы для вас наймолодшы жебы ся вам добрі і смачні спало днеска запрашам на байку під наголовком Кресанчык послухайте Жыло двоє стары...

Гравце

Гравце — Йодельн

гравцы Ой мамо ой мамо зый сыну брай мамой мамо зо ой мамо ормамо майс ойс но для мнесой ой мамо сыно предна ой мамо ори мамо обожа о малі сы сыно малы орисыном брида оги мамо трам співал Іван Тіжмар Достал єм од пана Ів...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

Запляшова знеска слухача до руского дому до Пряшова на улицю головну до центру міста Там де находит ся єдна з нашых русиньскых інституций то істнуючий од рока Рускій Дім Мувили сме ся на бесіду з теперішнім ведучым Руско...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

Добрий ден витам на лекциі лемківского языка Од того тыжня зачынаме такій цикли тіж культурово історичний тота ним повіла тема в церкви і прицеркви Што буде меджепільше Вам по ним поділиме напевно тоту лекцию на пару як ...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...ародом і мысленє о якій такій фазє Прийстьовий як ґрупы етнічна як то на прикнопольскє праводавство тиж формує напк єдна з інтерпретаций правдаль В Польсы жыє мішы народове і етнічны іншіст етнічны розуміє ся тыльго і вы...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

Запрашам Вас слухаче до выслуханя реляциі з посіджыня округлого стола Русинів Словациі котре одбыло ся мая р во Свиднику Радийо Руской Бурсы Лем фм достало запрошыня од пана Янка Каленяка до взятя участи в посіджыню Окру...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...ого разу іду коло рікы бы ах товды злота і воды великы а гарде дівчатко золото мешкало же вода великій о тім не думало і на другу страну прийти хотіло Як бы не яванцю тобі ся втопило Скочыв я доводит чым скорше і сміло б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т ся конечно тама дель переіхати бесідує Ярослав Тараньскій з вельо малопольска По дорозі вода з джерела Траса має кілометрів веде долином попраду част по стежках з асфальту одділеных од руху част в пасі загального руху ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...ыме єднак Ґенеральє може то Яскінє описать так през сродох ґуры переплыва жека котра выжезбіла глбокє тунеле і власні тым тунелями так направды през по просту Ґур вапєдну ґур бендруват а тажека же збіла те тунели през мі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...біл є слухати Чырґрамо фон люблю слухати злабит поже злабы сповый росла боля золома золот вода была было присого была будна те а хоц є было блисого лавоцкє тоты з любы боли не повім ґрапові лем поруболи Не сой моли Водят...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...ях Але желі ході акурат о тен аспект то колейна Пьосенка бенде го ЛАПіТ єст пьосенка Тиха вода в выконаню карпатского тріо Худаци не бы ва з милы на беслодицю Казал милий казал милий што ме не попросит Яґна орі Яґно рідж...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...е сходит без насіня Сонце сходит без насіня Камін росне без коріня Камін росне без коріня Вода біжыт бас про го ну Вода біжыт бас про году Жолні гірлю бит чужану Жолнір любит чугу жужану Скрипрає голос має скрипка роє го...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...чонка А тепер вам буду казати про свою куму Но то таку куму малу што мі уз саму борозду набіла колику А вы ся попросите жоны цього я юй коликє набіла знайде тітьо Юй усе лем мало землі є мила переораляла мі борозду воєн ...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...ого все ся сміяли бо приіхала з родины і куляла гай як пришла ту Як ся пойдали же там єст вода ся на проти воды бощы ныщанку воды ідали То видат ани не куляла так летіж на тоту воду люде як приізджали ту Е то повідали же...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #19 - Ваньо з запецка

...м те лем на пост і я тя пущу але принесеш мі оздоровляючой воды Я не знам де оздоравляюча вода Але приведу до Тебе єдну хрому ворону А назнат Привела она хрому ворону Привязал волк до єй ніж шклянку і пустил єй Долго літ...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...еш самін за моє жытя Е Я Тя пущу якы мі принесеш ожывляючой воды Я не знам де є ожывляюча вода Але приведу до тебе єдну хвору ворону она знат Привела она хвору ворону привязал Ваню до єй нігы горнятко і пустил єй Долго л...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... же тото треба зыбрати і іщы даде тоту дати Та оно уж саме є цінне по собі бо то як чыста вода І як тоди тоты є два рівноправны потокы Я досліджувала а в цім была моя концепция же я як вызглядала композиторів то я повіла...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...адраз влівала ци была така чыспокійнах на цет Там як пришла буря достя з тых згір за цяла вода плынути но то прибыло той воды дуже Там як мали такы такы тоты мосткы такы шебы лем прейти то вязували на ланцух бо як пришла...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

...одаж крапель Хофмана не підліхат ограничаючым переписом А коли в склад тых крапель входит вода ck специяльне уполажніня власти до продажы тых крапель не єст вымагане а краплі перезначены сут до натераня Одчытано донесіня...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...е же зарано од рана Дай бабі голос в радию ЛЕМ фм Наталия Малецка рота воджа пропозиня до вода доспомдено ледже Олейте дявочкє завечены вода до змонджено і девочого для муда доспомна ідеавчого другу дуклячкого док Оле цо...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...ули До тоту атавка же то знай ци попала на пеньок ци попала на камін ци вмерла ой Боже пробіла ся дескє тото То потім веце того не было Обливали гет як дімали то Але не Але нихту воду так не шмарил такы ни Нє ні То был н...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

Вытопатны в моі кохаті при мікрофоні Анна Кырпан Зас звучыт проґрама процент але дакус змінена В кім новим циклі Як то ся робит оповідаме вам як то ся робит Значыт як то ся бесідує з людми особливо з людми в полажнім віт...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

Видам Вас моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеск маме другу Передачу про Богдана Кырваця поету і маляря в Калушы міста в Івано Франківской области Долгу думали єм же вартат зробити якійси материял про Богдана Корва...

Села

Села #8 - Села #8 15 XI 2014 Русины одышли, Іван Русенко Переселіня Лемків

Іван Русенко переселіня Лемків І то не лем од Коросна шли на восток ешельоны То зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Бо то з цілой Лемковины горнул нарід ку востоку Памятайме во року Горнул на рід кустациям Кусанч...

Ґрамофон

Еден

Нок ЛЕМ Л а піп ливі тодай Те радию Руска Бурса в ціти в Ґорлици і сотн пар Полянд Добрый вечы др слухачый радия ЛЕМ фм є по веч понедільок мая і то значыт діже як все і тот понедільок аж до до годины будете годны слухат...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Ны русиньскы новины зачнули од новен зо Словациі В суботу мая в Меджлябірцях прох...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

Добриден бесідує Молецкій Павло програм Бойско Днес дорогы слухачы мам велику чест зробити таку коротку презентацию в нашым радию новой платні ансамблю Серенча Тота платня котра ся зове поза гумен остала выдана дост неда...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

... Нкари не буде твоє любов дунео Моя вылью гы а як не люблю Ничого то мяно Цо пропал камін вода Егы Я же Божы аж то бе стара вмати ся рокы хто це буде хотіти А як коли маня близ істі та чого не пропало Ізял мент рекы бера...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...м нихто не овик де могла оддільник Была тепла жед постял же пощал была там така кукы была вода ґрічка котры річкы была така злюбуй такідашок І там ходімо по Щаву значыт якы зробила ся техло до Южны Ясуця і завтро або сві...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...том додати полтора кільо доброго сіна так оставити по накрытьом четверт годины За той час вода набере натягне запахом сіна і перейме многы його пожывны части Одцідити од же треба напой од сіна заправити ґрисом і давати н...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...азмария на Білорос віталя геф на A лем яєць та кы валя ду наю схоцю наюс гоцю де має лица вода єс мам попом поти де буде цьля Розмария і Лелия на миро світала гельманіч Лемса Яді та Бысала на диморо світала гелька привит...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...слухайме Павел Стефановскій Ци помнеш Лемку Ци помнеш Лемку Як дзвонит церковний дзвін Як вода в ріці булькоче Шумом водоспаду Як ти ся дерева кланяли розказаньом вітру А ти єс слухал шепту природы і співу і плачу Лісів ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ою сусіду або шолтиса О чорна як да позьорна як циґанка людима зловяного Іванка Лемці полюбіла диси о людима зловяного Іванка Руска та Іванка Іванка тайде будня єлька не буде анґера лем буде до полундня не буде анґенка д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...в тягне маґнесом слашным маґнесом Бо што вартат призріти ся на путіцю на воду лем чуєш же вода дзюрчыт по каміню а воды не видиш така чыста А повітря якє прекрасне І одобрали од нас тото і то до повітры і тоту выдицку но...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

...матір коли втікала од погоны і родовых вояків мила і сузка І певно сама тоту воду пила Бо вода така чыста прозрачна І жебы когоси нич не боліло треба вмыти тото місце де болит і напити ся той воды обовязково допоможе Як ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...то архаізм в нас є барз Часто стрічане о напримір як в народній пісни Не пий коню воду бо вода нечыста нападало до ней із явора листя і хоц хоснуєме ту форму єднины то тото листя означат же тых листів листів было більше ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авали в тамтым часі ґалицийскы дненникы цитуваня по тяжкій зимі зачали ся розтопы снігова вода глядала місця а же не могла перебити ледовой шкарупины всякала в землю в кажду ямку через што зачали зсувати ся спадисты бере...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...тько говори Но то жеш час покажет Каже я тіж сказал ти до смотрі туда переселяй ся де єст вода ріка Но так де єст вода Ну тайшо Батько тым не звернул увагы Каже на четвертий ден там така місце казали з Міківского ввечер ...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...али вышыванкы низя Мышторы висити На Бога на вше Сказали низя потім післа мода тото пісма вода шторы та пісма шторы обоі то же треба тото знимати же і коли треба знимати треба там нести узєдначали тото як то батькы погме...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

...Пришло бы до тебе пришла бы до тебе сола водоло Пришло бы до тебе пришло бы до тепер сова вода лодж коннинко год голодник молодины Могла все зломити могла все зломити жальми і затопи Могла все зломити могла все зломити ж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...мбай галерицкій ай рале гора ліса до Леділа цитя цитярива зіла рай рай лем жат ми тя Дідя вода загало будут оглядати дідя ривази вали ігратя низлати паляй Америцкы кый Лем же митя моя страва Де жывут мамічка з дняньком Л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...ансамбля Лемковина ea якє смі познал Павле тоту награвку Але мали сме і там і дальшы тіха вода Там на Бескіді і тоты дальшы пісні Вашы А барше нам любят вашы гімны ці ужы Горнашы ци ужы Друга гімна Ваша єст яка діс друга...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...ванку З другой страны Ярку З другой страны Ярку Вісла бым до тебе Ішла бы м до тебы взяла вода лав Ішла бы м до тебе ішла бы м до тебы Зяла вода лав лавочка тоненька Бода студененька а я молоденка год нас ся зломити год ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...анку з другой страны Ярку з другой страны Ярку Вісла бы м до тебе Ішла бы м до тебы взяла вода лав Ішла бы м до тебе Ішла бы м до тебы Взяла вода лав лавочка тоненька Бода студененька а я молоденька год нас ся зломити го...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...вкінци до того Ґвізданова Ну той ту нас высадили І ту лем мама ґадає тата добрі хоцкі жыл вода єст блаяром ґішу Ґадайт хоцкі кул водил вода єст та іщы є жытя якесе ото вшытко было заросле такєм ззядькови Куприли тай но т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...юди в іх домашнім середовиску в спосіб навязуючый до ХХвічной закладовой фотоґрафіі Чорна вода Явіркы Лабова Крениця Фотоґрафіі Ридет з єдной страны характеризує безпосередніст і простота знимкы особисте однесіня фотоґра...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вай другым Лем фм Е Старайси пайдо Старай з Івановы найдо Старайс Іванови Єст там трава і вода Єст там права і водай ціна бльовам Єст там трава і вода ціна бльова ціну сомфа тона совдувати анифі Прийме децю новому лаву ф...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...бити реляцию радия Ой ты старий Бордаку Бордаку вы жен коня на ляку на ляку є там трава і вода і вода І дівці на молода молода Ой ты старий шалений шалений чырайме ся нажены нажены твоя красна высока высока моя сліпа без...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

... Ґорлицях підписано по Стрункові да го денґо ободат сом дободат То мода комода цо до мода вода мора другы то вода ци до мора ґа дем де Посторонок Державной поліциі в Ґодишові ден наступний назвиска спомненых євреів не су...

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

...аєме многы дальшы народны пословіці котры прославляют алкоголизм як алкоголь ся даст пити вода з Моря ніт Бесіды бесіда мі а водка все є з намі Водка підпорит спіл вода з селем нів Хто знат дальшы приклады Чайне водка мн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...ы зышол фронт двой найшытко ся вшытко зменстратиі Мы потім вывезли на році до сіна коло Новода Дуждіньскє но і я дяту не рад цітам же люде нашы садходили глядали ся а нас там порозстеляли так же лем три родины в селі мог...

Pasujące serie

39 serii

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię