Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Генри Манчіні”

Wyczyść

1387 odcinków · 33 serii · strona 22 z 24

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...Львове котры тутай приєхал зо своіми студентами а знаный єст з того же єст авторем водула Украіны три зуба То власні зробил Василь Кричевскій Василь Кричевскій пізній утєкул на заход попрез Чехословациє выєхал на заход н...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

... зостала выдана в і умовах повіны памремофонкощызным дві што сме ся раку на терни і світі Украіны Присломе около процент з постигато час лічыло гості осіб Усвіто од розпущыло ся од одрых подов Топравда Болон Кови замішку...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...о зосполов з девянцю краів Некторы юж мусяли одєхать Долочыт нас поєдніня были Словациі з Украіны дісяй седен презентаций быті цікави мідженародово Та я вспомня єм як о віршы запрезентує ся гості тичеры котры прилесял до...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

... Андрий Коцка в році остал секретарьом культурно масовой роботы профес Союзу Закарпатской Украіны а в році остал директором Дому Народной Творчости В роках выкладал на Академіі Штукы Робил він тіж в тым часі в Народній Р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

... уж учрік бы учасу тыж кусю дашо зна І был там меджет Другій зо сходу такій дяк приіхал з Украіны Но з ним ся не за вас добрі співал бо ін так такы Не бар нам я был рад же же як сусісти як ся навчуты ся сусісти на його м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...дскы зо се По закінчыню війны НУ зачало рыхтувати анексию Підкарпатской Руси до Совітской Украіны в тым цілі мусіла знищыти русиньску інтеліґенцию яка не симпатизувала з комунізмом листопада р арештувано цілу інтеліґенци...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид

... Торонто Тарновичовичовичовичовичовичови Торжественный Вечер в подяці за його заслугы для Украіны і Лемківщыны Внику тяжкой хвороты Тарнович вмер вересня рока слали сте проґраму з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...чу деклярувано же Лемкы не хят быти ани частю Мадяр ани Поляків ани не належати до ниякой Украіны По вытворіню ся повітовых рускых рад др Ярослав Качмарчык проводил Рускій Раді в Білцареві Был він сторонником прилучыня Л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...отім кєд бы не тото то тіж притіж не в такій мірі бы ся не являли на насілатри ансамблі з Украіны зо Словациі зо Сербіі не сказ Возляків Войводины А поза бесідом як ся зачало выдавництво Стоваришыня Лемків Од чого Тяжко ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

... Але уж были у нас і Русины зо Сербіі были у нас Мадярціны Русины а были і зо Закарпатя з Украіны та же я думаю же не был бы ниякого проблему як бы на Лемковині ся нашол дахто хто бы хтіл деклямувати в русиньскым лемківс...

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

...лого християньского руского народа з угор Не хочеме ани Угрив ани Поляків не знаме жадной Украіны На крывах істориі Проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Тото віче было зачатком самостійности Лемків Того дня покликали с...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...лого християньского руского народа з угор Не хочеме ани Угрив ани Поляків не знаме жадной Украіны На крывах істориі Проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Тото віче было зачатком самостійности Лемків Того дня покликали с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...з барз добрим місце наведіб ся як бортне бо то тіж при головній трасі на Словацию навет з Украіны было отвіше доіхати як до Бортного што головна дорога Но є то зачало ся приіздышни то в тисяч до початку было душе бо то п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...л веце роби Веце веце Той то вшыткы лемківскы родины та мешкали Вєнна пані Она чыла обрез Украіны і гвасні молщы Вернул з Явожна долго не пожыл вмер а она зостала зо двоіма гітми І тіж мешкала тыма До роботы ходила і ся ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...ам з выставок поздиво рамка натях тоту на рам намалила одразом Приходили там ружны люде і Украіны і з ружных части Лемківщыны а там і панучку ся пило о і тем Гостила як ти якто в феця на Кузяківці Дто Фарийой Фече якій т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...вказало тоту силу перш до р фактичні там было апоґем і там были головні Лемкы Прізды з за Украіны были барз ограничены Бо як в борті в році появили ся символи Тызуба і ты вшытко было то вшытко ліквідуваны заказанче цисен...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...й вернула ся голодна была є поє Марийка бона так ґадала барже з украіньска боля была Не з Украіны але з тыхів десі згоретам Знам як ся пише і знимку маме але в сестри єст забылам Як си припомнете то повішта не припомну б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...в Шычыха Ідемо обі з Ґрибова або Клебанія тіж нововдувана уж аксєнта не было бы вшыж втюк Украіны Кам підеме зазріти до Клебенілові мыш же то пуста пришлиме там о там тоты рускы судто записували до Русиі жебы ся описати ...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... для нас оні відомо ани відомо Ні Концерт єст концерт а так так Спонтанічный концерты для Украіны котра Ну чы жыво пшелют Але ту мысль же о тым іщы попорозмавляме Я тілько зобача бо маме певне О вшыстци муям слухачы мови...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...родином выіхали гірко слезным добровільным переселіньом го Кірилоградску област Совітской Украіны Як ся мі іхало не годен єм описати бо ни гроша ни меринді а два тыжні доберал єм ся ріжныма колейовыма способами голодний ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

... Петра Мурянкы сучасной ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского і вельо інчых Орґанізувал таборы і школіня для русиньской молодежы Кількіст імпрез до котрых зачыслити мож ко...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...ны в року з Марому Матка Освідоцаюст тількы діті бы тато ся оженіл а донес уж р выганя на Украіны і барзо часто Сухорскому зажуца ся же цвіче жуціл Лемковскос це тижні до конця єст правном бо є зразу його выгяды в трих м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м преміі Антонія Годинкы так само была нагороджена званьом Заслуженый культурный робітник Украіны і з своіма ансамблями выступала на майже тисяч концертах окрем авдийонагрань выдала три фольклорны співанковы зборникы Лас...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...Русины Мадяр перед представителями мадярскых власти при участи Русинів зо Словациі Польщы Украіны Румуниі і Сербіі святочно выголосили кодифікацию мадярского вариянту русиньского языка гостів привитал Віктор Крамаренко п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еверовых ходньой Словакі але і з реґіонів Підкарпатской Руси Нижньой Закарпатской области Украіны Та власно ансамбль презентує богатство і розмаітост русиньского фольклору з шырокой териториі Карпатской Руси териториі іс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і о автономію Підкарпатской Руси Тото стрітило ся і з твердым централізмом і унітарізмом Украіны як і з ідеолоґійом украіньского нацийонализма і так был у р примушеный зі свойом родином одыйти Переселил ся до гебу де жы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...загалом Лемковины Родина Сухорскых в році остає выселена з вількы на територию радяньской Украіны трафляют до села Почмайстрівка днес присілок села Загайці Підгаєцкого району на Тернопільщыні в році замешкал во Львові до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і Філолоґічной Факульты Ужгородской Державной Університети наперед учытельовал на выході Украіны пак працувал в Закарпатскым Краєзнавчым Музею і был кореспондентом ріжных ужгородскых ґазет В тым часі іщы публикувал по у...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

... Восточно паторусиньского ареала На сіті котрых переєхали Венґрів із Закарпатскых области Украіны большой частю в дівяностых годах Впервы ізучыньом камложского города занімал ся венґєрскій следыватель русиньска ланьскы Ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых твердо дотуляли ся совітскы репресиі по анектуваню Підкарпатя і приєднаню до совітской Украіны Русиньскій політик і правник Народил ся Іван Ковач юна р в селі Зарічя Учіл ся на Рускій Ґімназиі в Мукачові потім штудува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів прожывал на землях называных Карпатском Русю якы днес лежат в границях Польщы Словациі Украіны і Румуніі Бесіда є про Карпаторусинів ци просто Русинів Карпаторусины сут одкальсы мали історичну вітчызну Подослоном ґур ...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...кы сте посміхували но таку ся представити Збудь мене шні Я пинзіяш пенсийонер по нашому з Украіны айно но звідат на цим борт та цидоска ту і грушу стаєш вую пензию не кажут так канешне уж доста Малу трьохразове питанє єм...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...спосіб прилам питаня Лія Концуры Репрезентує бесіды другій орґанізациі Тутайскіст безусва Украіны Доступ до тых інформаций наґраных през радийо ЛЕМ фм Де найбарді доступ же то повім в етежы по цифровым Для через емітуван...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...тельства бочы не сполняю неґонни критерий ма місце в припадку задекляруваных Росиян ужній Украіны тост процент Украінців і Чехув близко процентом Бо бо вы то дане отримали сме бо же ма конечности жебы так щыклово омат і ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...же сценоґрафіі на тотом складали си ориґінальны выробы походы з роджінных стран зесполу з Украіны сі Дулібы повят Бучыч Інструкторам музичным зесполу Єст пан Ришард Ласота кєровників пані Станіслава Кіндра а опікулем Ева...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...ых стрічах і на такых котрых дляс в Польщы орґанізуєме і з інчых реґіонів си Мадяр Творці Украіны си Сербіі і мож повісти же маме тіж спільны мотивы такы якы страмлят до того жебы таку закольклорі Жебы розуміти світ на с...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

...абстаксєв То сут нашы цмонтажы і видят істориі польскій без Жыдів або істориі Польскы без Украіны Я мусял же буде мі свідомо што также того же ся показує можна сповісти Іщыно цельовы Бардо часто вцарні чез Німцут ты пого...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...не зробит а я знам припадку в бесідуючы докладні же він єст Лемко твердий она з Лемкыня з Украіны і одверто в церкви в ты церкви в тый інституциі што вшыткы людя до свойой тіди по польскы бесідуют і то сут нерідкы припад...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...юді Сом то альбо альбо Лемкові мішкаючы в Польсце або ті ктры мішкают кілька осіб єст єст Украіны то сам то жолтку вині хто інтою самы акт уводжаня доланчат дико проєкт сам раз выпрацуваня о походженю і кажаня як достала...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові 2011

...емківска Батра на чужыні На тогорічной Ватрі заграло в сумі ансамблів з Польщы Словациі і Украіны Істория Міхалісків Ватр сіхат кінця сімдесятых років На початку были тото стрічы мешканців Михалова Допіро од рока Фестіва...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

...ій музиці Єд Єден старший котрый ішол ласні луком Карпат а другій такый котрый приходил з Украіны барже І тоты старшы співанкы не мают інчу лінію мельодичну они кусьок інакше ся укладают барже як бы іх вцеме нотувати по ...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...могли вертати до рідных гір вызнаня тоты в пульсі і жебы тоты вертали ся з з депортациі з Украіны і з тым радом Звязал цале своє жына Іста Вайців Музею Культуры Лемковскій котрый о старам і порозы заховал ся віроцен прин...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...почато орґанізувати при музеум Свято од Руса до Яма Была то нагода до спідканків з Польщы Украіны і Словациі єзджати Ужравами Лом Была нагода до показаня аматор свойого футбору ансамблів і традициі Кажде же наступне свят...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...удньовій стороні Карпат на в обшыри Прясівской Руси але і на Підкарпатскій Руси на терені Украіны і Сербіі Войводині і Хорвациі там де жыют іщы Русины Мачаньскы Окрем того єст текст про коляды Русинів котры жыют в Мараго...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чыны тырваючой пандеміі дальший раз не была присутна наша спілпрацівниця кореспондентка з Украіны Засіданя одкрыл шефредактор Петро Медвідь Повіл што тішыт ся на стрічу тым більше же в тых нелегкых обставинах повело ся т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...трым ся пише же в періоді од мая до юна року была територия днешньой закарпатской области Украіны частю Чехословацкой Републикы і мала назву Підкарпатска Русь Цитуваня При одкрытю табли выступал Василь Зваріч заступник г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...щыны на Западній Словакі головно про духовны потребы реоптантів котры ся там переселили з Украіны Был так само канцелярьом уряду Митрополітной Рады Православной Церкви на Словакі і од р аж до свойой смерти был деканом пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выступали представителі церковного общественного і політичного жывота з Мадярска Словакі Украіны Румуніі і Польщы Св Йоан Павел І пришол до Мария Палучі на стрічу з грекокатоликами в неділю авґуста року в рамках свойой ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ершыня ІІ світовой войны коли было Підкарпатя анектуване Москвом і приєднане до совітской Украіны Як інформувал Валерий Падяк выдавництво плянує зорґанізувати серию презентаций новой книжкы за участ автора Перша стріча з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и быти в Ґорлицях серед них сут дальшы актуальны члены редакциі як хоцбы кореспондентка з Украіны Анна Кырпан яка так само єст том особом яка дост скоро за справом Богдана Ґамбаля зачала робити в радию Вшыткых актуальных...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ристраст і космічна мелянголійніст Подают дале орґанізаторы Выступлят Уляна Горбачевска з Украіны Юлия Дошна Александер Ворсоба з Білоруси Ришард Тратецкій і Матій Кудлацік Музичну атмосферу дополняти буде відео арт на о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...апис Артистично малярску роботу зробил артиста Маляр Павел Запоріжскій еміґрант з великой Украіны Продолжали традициі одроджыня В роках ХХ ст в звязку з ближучом ся в р Крещыня Руси в церквах масово робили новы поліхромі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...ж лютньом бандуром русиньском бандуром котра єст так цудовным символем цалой Русі а потем Украіны але котра напевно теж мусяла бжмєть і на Лемковині і на вшыткіх обшарах Русі Згодній в околицях Пшемысля Коленды од початк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іщено выімкы поезиі белетристикы та амрозове казаня Чытати мож і лист од кореспонденткы з Украіны Анны Кырпан Двомісячник бесіда то часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од рока присвяченый єст збережыню іс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

...ом чули сме ансамбль зо Словациі Н Vй rti співанці цести II а тепер послухайме онукы зо з Украіны в співанці з Зеніт А пак вертаме до Будапешту для высакій га ля гыпативы Да на высакій хоріят заспекали єстесме з повротом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... в Новици Прияхала іх вести Уляна Горбачевска співачка і дослідничка автентичных пісень з Украіны З Вінчыньом был концерт во Львові Цікавым было тото хто появил ся на варштатах адресували сме іх головні до діти і молодеж...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

...м Росия звучыт інтересуючо но то зачынаме наш бескідник перед хвильом чули сме артистку з Украіны онуку в співанці Зеніт а тепер буде дашто по росийскы буде ансамбль Отава Йо в Співанці Сумєцкая Но зачынаме Хто там єде х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Словакіі Польщы Мадярска Румуніі і штату Пенсильванія в Споєных штатах Америкы Писанкы з Украіны зістали з причыны рестрикций односно коронавірусу за границями Як інформувала Яна Федічова з Вігорлятского Музею обогачінь...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #83 – Tradycje Maramureszu

...і красні запрашам на днешній проґрам Перед хвильом чули сме онуку онука то є вокалистка з Украіны і чули сме єй співанку котра называт ся зеніт а тепер будеме слухати чути дашто по румуньскы але з Молдавіі ансамбль Віяда...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...рчаньска в розумліню жанру музычного жанру а запрашам на Лесю Ґорлицку Буде то артистка з Украіны котра заспіват нам по лемківскы а авторску пісню до єдного з версів про Любов Яйця стріля гниска над фотычком Ти заспівал ...

Pasujące serie

33 serii