Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 22 з 68

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...лемківскій гумор Но я тиж тото наводжу вступным слові і повідам же Лемкы не сміют ся самы над собом як то роблят напр болгарскы габровці бо тоты жарты болгарскых габровці Ятий скорыстал бы од часу побутуют тут і в Украін...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

... могла быти то я думаю поіду ще раз і пошукаю і бовязкову знают Перше вражыня було Тыкєшы надзвычайно яскравы чысты яскравы чысты світле небо і якась така свіжіст і приємніст і відчувайте што то є рідны Коли я напила ся ...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...ци було році друга выставка до літя Но і слава Богу до літя як мож взятій крок за лише пятнадцет літ Но то хіба соту річницю зробил наступну зробил наступну выстовку Але як штось буде цікавого то і за пяслід можем уце ро...

Слуховиско

Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...іст буде по польскы але як сам наголовок звучыт леґенды Лемковского Бескіду так же як раз надає ся тото до нашого слуговиска і до нашого радия Запрашам барз сердечні на оповіданя леґенды Скарбы на каміню на ґуже Камінь к...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...дорогы Розшуміла ся трава і злегла постелила ся тихо під ногы і лем небо лем єдна пшениця над нами за нами під нами Незмірена далечынь без кінця Невідоме назвитат вітрами Лем синява і злато і зелін яругы розтокы і кряча ...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...док в котрым єм працує Функцийонує пштагляны Маджеєвскій в Легници там стараме ся уж од понад трех лят Орґанізат ріжного родаю діланя альбо локальне або і мідженародовы а часами і такє і такє нараз м в тематах ружного ро...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...ул бесідували же неосвічений был не знал ся в світі а спідщеціна вернул сам Выгнали го то над самым морьом над Балтыст над Балтийскым мор выгнали го другій раз другій раз ся вернул выгнали го третій раз і третій раз ся в...

Слово

Слово - markian 230

... рабови зроб тото він зробит Тоты як Бог котрий не єс під начальством од никого Маш владу над жывотом і смертьом Можеш повісти хвороті одить А она іде І смерти І Тя послухат А на товірол і сузочыдувал ся Не над златом ст...

Слово

Слово - markian 167

...смерділо А Христос його своім божественным голосом выкликує з аду Лазар Подзьвон цілый тыждень нам ся то церков представлят В тот момент коли Лазар захворіл коли Марта і Мария сестры Лазаровит Поісуса і говорят тот котро...

Слово

Слово - markian 166

...говорит єм Знаты же тоты котры тримают себе Думают о собі же сут владыками народів пануют над нима А вельможы Мают над нима міц Но ницівами най так не буде Хто хоче быти перший най буде Вам вшыткым рабом бо і сын чоловік...

Слово

Слово - markian 62

...ого спасіня то є терпіня смерть похованя і Воскресіня Господа Нашого Ісуса Христа А то тыждень його передженой двома днями Лазеровы в суботу і квітном неділю Коли сприходит до Вівтаниі жебы воскреситі лазеря котрай штырі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...у детвино арядку нитно може бити тві заграла мусідка муґінка заграла а чумбы я молота молоденька чум бы мне полюбили таренаревай ova На конклия года А я дівка молодай нябу дубра і рова Він мене не любує і фулює буде біва...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...емковщызна а діся чыкли сме спа додля Панства незвыклого чловека енциклопедиє В часах ґди над певными проблемами працюючы сполы людскє проєкты бадавчы огромны інституты автор тылько чем свойой язы приказал в техній ксьон...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

... вельоріжных річал то як кажда ідея річы з ідейом Але так бо мы сме за скоро хыба перешли над том над тым дефініюваньом понятя дефініюваня тале з того бы выникало же коли не запераме той дефініциі робиме єй отвореном О т...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...нат Но тактує і так то мать бы ді Бє то рока мі передавана оральна народна традиция Конец над тым ся просто не роздумує Несподіваньом про мене не было ани то че в русиньскых реґіонах найвеце пунктів зберала партия смер Р...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...окы я го вінчал я потішал го в недузі і приспособил на дороху до вічности Товды і нихто понад мене не годен дати вірнійшого свідоцтва же душа котра вміщала ся в тым мертвым тілі была благочестива заправды християньска ду...

Слуховиско

Непокорений 5

...овідній мотив не лем співаний але даякій інчий Нарід без свойого йому особливого мотиву є над пропастю Кєдо єдного сохранят товдвін тот мотив ожывлят Не лем низшы але высшы верствы того народа І хоц тоты вышы лем голозаю...

На добраніч

31 - На добраніч #31 - 22 IІІ 2014 - Анталоґія дітячой поезиі - Михаіл Ковач

... же ся так барз радує Гумп смотрит та ся сміє з комина Што ты Не знаш же ся школа зачынат над Дунайом Сідало сонце над Дунай тихій сідало по воді гет ся по тихій воді розлявы Вечерня звізда на тиху воду смотрила І в ріці...

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

... Бескіднизкій во горах Карпатах вздолж головного грыбета Карпат Высокіст гір тисяч метрів над плоскостьом моря Найвысшы то Яворина Лацкова Маґура Холм і інчых Горы покрыты сут лісами в котрых роснут сосны смеракы ялиці б...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...дала єм тужыла Земле Землице зычнул дідо Я знам же м як личеш рідна найкраша найдорожша понад другы Пух До смугы зопяти лисил взял яйце до жмыні З іменом господа ял каркы чухати быдлятам што б ся не робили булякы од ярма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...ма зым І зазерант до козу Дубзимо Богоювати Мусу зыму Приду сую за ночками Найн знущат ся над нами цима зима щыповиця ще щыплевлиця підгат ґанців Дрезда Уска і зазерат докы з Уска Іду зимом воювати мусу зиму подоптати Пр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

... і новель Коли совітскє війско вернуло в році выіхал як найдальше на захід перез Праґу війдень Монахіюм аж до Реґенсбурґа котре находило ся в американьскій зоні Німец Працувал в друкарні і выдавал ґазету Украіньскє Слово...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...циі Таня Породнє Норвеґія Поле Пулноцне Полудньовы ципер в Ірляндиі Віцеврадо Рафус на іканаді настепнє здуш сходнього Біджежа на двосто ден Полеціві в кєрунку лопіска Кенеді в Новымянку пануваны часоту годі і єдна минут...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...о я Значыт конституция єпархія шыє А предушыт но той остатньой Не міг єм спати бы м думал над примірами слів з жычышыщы Маме шы шыя але жычыщы єм не нашыл Зато мам одозву до творців поетів може сотворят даякы неолоґізмы ...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...у проводиме на дворі Товды власні выізджаме з цілыма родинами поводжыньом тішат ся выізды над море ци выгоры Маме тіж гідні часу жебы вкінци поодыізджати ротину В змісті находило ся дуже потрібных і пожыточных інформаций...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...еля уж было заняты занято бы Но треба завити то тепер то было што не треба так робити Мам надію же буде то остатній раз але што запросте нас іщы раз і в пришлым році я припильную жебы капеля не мала вільного лем жебы Но ...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...бесіды не забывали Христос ся раждає Славіти го сердечні Ваша Лесеґорли Війто мати Божы а над тыми яслами ріволи стояли на святе дитятко свого Імдихо мдиха Гали на святе дитятку Сво ім дихыхали Покій сут сахыста і зясе л...

Раз, два, три

Самы пяткы

...трудящых з інчых комуністичных держав в тым з фабрыкы Червена Звізда зо Сербіі трудили ся над реалізацийом пляну доказаня перевагы совітской моторизациі в фабрыці АДV над систематично банкрутуючыма західніма концернами Т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овстаня і з совітскыма войсками тырвала од септембра до октобра року октобер є на Словакі День героів Карпато дукляньской Операциі записаний в календарі як памятный ден Першый раз святкувал ся у р Выслухали сте дописів ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ч творила господарску част про воєнскы касарні Роботы бы мали закінчыти ся до кінця яры р Над Гостовицями припоминули собі павшых о великій войні Автор вісти Петро Медвід Павшых вояків і світовой войны собі в суботу юлия...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...оіх двері залю доля руси о своім двері Дайте мам польда свою гану сыра споцілюют моці два над раном с разу спілзос о пільгоці два надсі третий разу спільзос Мам тепер для вас специяльну співаночку зродили ся теркы так ду...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

...днес буде до тій штучній інтеліґенциі о котрій сте мя нараз просили в майлях котры пишете над ЛЕМкы лем крапка фм предовшыткым в контексті того же посліднім часом вышло барз барз барз поважне Нарядя Лемко Тульс і о тым з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

... Звіда розуміл розумілу і вули і путристи одтуды з руку а і так і днишнього дня мы каждый день там робимо і я думаю так безложны скронсти маєм хорошу рідумку по нас люди ходятю файмутацию маємо знаєте можытя концепце то ...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...чына ся во Вжесню Єсеню В вельо місцевостях на Лемковині одбывают ся кєрмеше чылі одпусты День патрона церкви был давній обходжены барз урочысті По святочній мшы вшысти мешканцы сходіли ся на одпустове приянця запрашано ...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...женародній конференциі І так было майже як у Емберго Єден ден мы Оддали ся науці а другый день сме ходили по Празі і также по тым же книжковым крамницям З того часу фактично мы не страчали своі ниякій односины они ся нао...

Слуховиско

Слуховиско #232 - 5 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 1

...овіданя з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой неска перший одтинок сільскій праздник День был отупний За облаком ся тихо спущал сніг політовала піла палучіна уж третій ден стромы ся підбилыма ризами кланяли зо самой...

Слово

Слово - markian

...о земне Але ведит чоловіка жебы крутил ся лемко того земного цілий час його жывота Каждий день Каждий момент Крутит ся лемко богатства як мати што веце А єдночасно Коли чловік набыват і веце товды наступує дальший пробле...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...ото бы мали видітеля учітеля за Струбкова Но так як вучений чловек та сяты нас держали тиждень А взі сме ся уж предпоследній лаґон На треба нам заплатит єм нас скоризували В тома діла бы тужени хлеба не мали ани нічы пог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стал і языком хоснованым поджас богослужынь За жертвенну роботу котра вже тримат не але понад років бо уж тілько минуло од початку робот над першыма перекладами дакілько раз были высловлены з боку гостів щыры подякуваня ...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...тралійскыми і на споткані з ними приготовал собі перемуліня в єдным з языків абориґенув І день вчесній огльонталам в телевізиі австравстралійскій розмове з паньом котра тлумачыла то пшемуліня для папєжа І она огромні взр...

Слововиця

Слововиця #173

...дякую слухачови з великой воды за скорий цікавий барз коментар Не знам ци то не буде тема над цілий проґрам жебы собі прослідити тото наше ґє де оно остало в котрых в котрых словах Но але то очывидно на наступны словиці ...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...казуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодне знаня З тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

...аденя Віртемберґє в полудньово заходніх Нємчах Хотяж найвысше партє сінгают немаль метрів над позьом можа але в околицях спокою Кароля чылі так як бы сме дословні тлумачыли назве мяста Карльс Руе то тых найвысшых щытів т...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...зыку але не лем пониже язык то така файна структура в котрій мож повісти мож і інчы языкы над інчыма языкыма ся языками ся задумувати але тіж при нагоді даякы однесіня до нашого материньского лемківского русиньского язык...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...м будинку є теж ім установил мемеральов на потім уже пішли пішли роботы і так На нынішній день я выготуюл майже меральны дош років образу творчой діяльности За медалі єй не говорил єй жывописом займал ся графікою і науко...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...ба і так тву тву тву да коли я позералу же старший чловік же моі студенты хворі каждий тыждень а я роками ходжу на роботу і не позволяло собі хоц єден ден іти на бучний на бульнічний дабы на налікарняний ци як кажут укра...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...сти активізм в Свальові Коли напр был ден народжыня Духновича то рокы рівны і то рахує ся День Русина я зробил картинку присвятянуту і Завадил Быцілів свале вітом одкє активізмі продвегал через Фесбук офіцияльный того До...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Корнута, 9 IX 2025

...ит ся до нього за помочу Слухыте голосу Русину Подкарпатя Васий Степанузє Дай Боже добрий день дай Боже добре диньо впомагате Васистепановичу в вікому реґіоні Пудкарпатятя выс родит вікому Силіі Уткєвроду із Стеребляньск...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...азад може і більше сімнадцет пробували сме но загалом был в русийскомовнище теар нанешній день Є у нас у репертуарі выстава за пєсу Александра Гарша Князь Корятович о він написаний украіньскою мовою знал што і як Корятов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...Стефано гей а гео до о но о потіпе тата Іваного У Карпатах Дюціна Солодинка як малена Солоденька Елена гоя га же то о ній бесидуют мі сакрамі втопуют та в доніджю в думках потілюю Укарпатах і Юціна солодинька як малена с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...ла уж співомка то є співом а кус каже у світі біда раз люде страдают і умерают туй каждый день похороны а ты уйдиш і будеш кузноєно другє мало прикрылено надій ме та Етошо се сел сошу се на чоло коли ся мусит кончыти што...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

... борунят ся не лем державу котруй жувут а своі сімі затуляючы собу Єврупу і мало некаждый день приходят у русиньскій родины страшні новины про войну говорит вшыткє І каже герой книжкы Володьо Дивян про котру од нис пойде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

... до будучности Пані Наталия писати по русиньскы зачала зовсім недавно одповідно на нишній день арсенал зацінаючой писателькы не є богатий на русиньску язычну творчіст Але авторка сміло підцяркує же намірена продолжувати ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...я кабуля Добро не це добра Но та істория економу Ну маю на цей сайт маєт на сьогодні тако День перелядає більше як тис ледеців перелядає цей сайты паранормально нормально нормально плянів спримают нормальну турінґы на Ф ...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

... і робу Божый О здораві долгодецтві імінкы на Шло Высокоприосвяснішы Митрополіта Фьодро В день рождні особу хрони мою поству і зуслодніками і уздраві матушкы Серафівы і всіх вірных православных християны і о здраві гіі У...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...зробили тото то не одраз ся робило а притім мусіли ся співати то были выділены они дни од день ся робило четвер четвер ся зберали дівкы хлопців не вили тоті вінкы роберикы Віночку зелены як найкраща ружа не жаль тя страт...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...е єдно так уж не знали но вычыслив ся нігде так бо любы люде по війні Не одраз вертали як День побєды было ріжно а він вернул аз жы з Великой Британіі так і было такы І світовы войны в Кульцу В р вызобрали до австрийской...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...і фір прекрасну ще было бричка і кінь то было запряжено то ціли собі поіхали посліднішній день Ну тоты два конішоптаты Брадіха Василь де і тоты банякы з кухні заполніли туда підліз возят Но тоже было страшне під лісом ци...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...червоночерпицю было накрыто потім писали думами што каже Юстину твоя хыжа горіла цілый тыждень Бо то што было деревяне материял был здоровий дерева была студоля на підлозі была стайня на підлозі што было на підлозі бо св...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...ле моя моладост никули не верне дала бы я дала штырі волы сцейкы жебы ся вернули літы молоденькы іщы бы я дала штырі волкы барни жебы ся вернули моі літа довни жебы ся вернули Але моя молодост николи не верне Но най буде...

Пасуючы сериі

41 серия