Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дзвоны Лемківщыны»

Вычыс

2 982 епізоды · 42 сериі · сторінка 22 з 50

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чы нас познали Автор вісти Севериян Косовскій То же о нас чути хыбаль ясне польскы жытелі Лемковины добрі знают же на тій обшыри жыли і жыют Лемкы Корінны населіня той землі гірше з деталями такыма як знаня о достоменнос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...пісньой Тому каса добре касіц Хоц по языку мож почути же то якыса украіньска може пісня з Лемківщыны але як дахто ся пові добрі вслухал видно велику інспірацию Миколаями з Любліны Зараз піду дальше але іщы мі мало Зато ж...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...ло бороти ся з неуцтвом і безкультурністю лемківского краю і гуртувати свідомых Украінців Лемківщыны Адже для украінізаторів Лемкы то нарід не лем несвідомий але до того безкультурний В року На Лемковині і Надсаню довєдн...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...ківщыні поет народил ся тут было його коріня звіздци він вырушыл у свою дорогу жытя образ лемківщыны та нелегкій долі своіх криян вывидні в багатьох творах Богдана Од сестры Богдана Корваця в короткій телефоній бесіді до...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...слав хыбаль не треба представляти назвиска так ба ні но і то єст мы сме тіж тоту коляду з Лемковином тіж співали Де коли Го то уж давно бо медже іныма в Німцях Концертували сме але сме тіж такій репертуар але в такым час...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...выдал і може скорше схоче єй проціпати Тоты лем особы люде што были на концертах ансамбль Лемковина І тоты што знают особисто автора будут знати таємницю того скромного выданя хоц тыжни сіл Одома дуже май знайомых близкы...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...т барз дуже Лемків І власні в монастыриску одбыват ся найбільшый лемківск фестіваль звони Лемківщыны в тім році го не было бо війна війна і вшыткы фестівалі скасуваны то сідиме в хыжі вытків чым хутків бо пані Югаска так...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...и нашого репортера І так і тот репортер зробил нам з пару фестівалів котры ся одбывают на Лемковині реляциі бо поіхала Анна і десипі під Полтаву Пак была то было найбарже інтересуюче хыбаль для ней тіж е доуганьска і з м...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...ту приходит дос на ватры Тепер може кус інчой бочкы таку ватра сме кус повілі А выйте яко Лемко з Украіны як вам ся удало тот свій язык заховати такє жебы чысто бесідуєте як і мы Но я не гнам то дякуютю тотовий мамі Лем ...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...ску де раз на місяц ся сходят Лемкы попросил Єгумостя оголосити же по службі божій каждий Лемко достане од поета книжочку поезий на спомин протилиць такий титул на спомин протилиць Повім щыро Же знам дуже поеків і славны...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...ам шторока мают місце стрічы з лемківском культуром выступил ансамбльо Стрельс Краєньскій Лемко Талер юнір Сут то іщы молоды тіточкы але на сцені презентуют ся направду добрі і так само добрі співают запрашам до выслухан...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ал співанок же вышли книжком під титулом Лемківщыну моя Мила пісні Анны Драґен з галицкой Лемківщыны Зас отец пана Василя Андрий Дзяма тыж взял свою жену не з Вулі Циклиньской Дмешкал а оженил ся до Мацины выбрал сой дуж...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...ад заціковити тым Діти і внуків ци можеме якоси бы ну жытя інакше бы так не жыєме деси На Лемковині жыєме ту в інчых умовах ту доколи люди місцевы школах інститутах учат ся по украіньскы так дальше до котры гварят же Но ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

Е то формальні зачынам Мам такє звіданя чы на салі єст хто што не розуміє языка лемковского Чы то бежа прешкода Бо Знам такы ситуациі же особні знаю Лемковскых але вшытко розумію залежыт мі на тым жебы сме тоту стрічу пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...все ново тоты гіты Щырча то єдно але гнеска дорогє Слухаче будеме презентувати і творчіст Лемковины творчіст того вшыткого што власні дорогы слухаче може быти найліпше про нас про нашых Русинів і про то вшытко власні жеб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

Витайте дорогы слухачы на наступні авдициі з циклю А як де познаєме Лемковину од а до Я слухате радия Лем фм а бесідує до вас незмінні Наталия Малецка Днес од днок буквы Р і напевно почуєте Пісню Ружа ансамблю Бурдон ци ...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...мпрезах людовых нашой поечності Былам дружбом а пізній Старостом агы над двочестю веселях Лемковскій Зпєралам і записувалам на них гружно людове весели Писенків Записувала єй не тілько слова мельодиі зоставали в памяті М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ска Яворина Хохолів Сухагора Вінярчыківка Бобрів Усовы Новод Найвеце популярный перехід з Лемковины на Пряшівску Русь конечна Бехерів остає отвореный Границю зо Словацийом мож перекрочыти хоснуючы переходы Пивнична мнішы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т надію ся же никотрий з моіх слухачів до такых не належыт но бо то не пристоіт тым барже Лемкови Русинови якій любит ся бавити який ходит на забавы та преця не ходит ся на забавы на тото жебы самому пити і самому гуляти...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...публикувал під псевдонімом Юлиян Бескєт Знаний медже інчыма як автор ілюструваной істориі Лемківщыны В році шематизм подає же парохом был уж отец Мариян Мышковскій Был ним до р В часі війны зимом того рока мадярскє війск...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...тото тиж была моя ідея але втіли в тоты Ігор Дуда іщы такій был Сергій Черняк якій не был Лемко але барз веля зробил для Лемків Гутиска же зробили музей Но такє музей зробити та музей так си не вымыслиш они просто до клу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...цийом та в горах Карпатах Хото моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...і так ся мі здає Но доходжу до етноніму о котрым хотіл бы м днес повісти то до етноніму Х Лемко Но відомо етнонім Лемко мусит походити од слова Лем безперечні Єст на тоту тему єст тілько само міфів як і як і непровіреных...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...и Шакуф пана Одчы під частину знеміло єст ічытаць Презеса цумє нашого презеса Стоваришыня Лемкови панжея Бочы ідол миш барзы сердечні госпожа то місца Панодиректор Дресы Зіме людючій деректор Пошанства осіб нас самєш Пощ...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...ада в Іванофранківской в Філярмоніі одбыл ся концерт Усін Лемківскы Певне од часу выступу Лемковины з Рудна то был якыйси ци рік од того часу в філармоніі не было такого доправды лемківского красного вечера і то при густ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т з книжкы Украіньска Атлянтида Цитуваня Пришол час обєднати ся довєдно саме на териториі Лемківщыны представникам русиньства і лемківства всіх течій та напрямків різного віроісповіданя бо прийде час коли то буде вже неп...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...Для пана так призначены але не буде б звіданя основного Ци пан ся чує русином руснаком ци Лемком Того звіданя не буде Так же можете быти спокійны Так загальне звіданя найперше про языкле кєд бы такє звіданя было тыл так ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...нам на звіданя з тамтого тыжня звіданя нашого слухача якій все мал проблем повісти же єст Лемком Іде міту о конструкцию а не о зциданя ся свойого походжыня Іде о першу особу множыны Як повісти Я уж хлоп і аналоґічні Я Ле...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

а в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидійску землю вшыткых нашых люди дебы они не одышли і де бы не были розбетаны в шырокым світі Внескы запрашам на програм к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...на як мам конвенция нашого програму є така же бесідиме про проважны найважнійшы новины на Лемковині і не лем а гостуюто барже в світі Но і тепер то і на Лемковині і В цілій Середній Европі горяч кіпота така же І видно єд...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

...співали сме Ришли трияцо рінсли нори ліва пірозото спільпоє Мам окремну чест жебы мітскім Лемком вшытскій Русином і Рустацом уже мохторі вшытко жыєме і же сме припознаті де сме є вінчувал престраці Шрета мі гловами Рожде...

Слуховиско

Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty

...я нех відам же уж втеды творена през них атмосфера і указыване пєнкно кшталтува лем мойом лемковском душе привязанє до нашой одрембности і тожсамости Лемковскій Вальчы лем о нє през віле лят ставлялем чола вшелькым проті...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

...сніст і доброту жытя злы мысли і вчынкы чловека таком тучом хмаром на Высла на тегалицком Лемковином і єй народом Лемкам З помочом такой же і іх самых переселенска евакуация Тото зло привело до скорочыня жытя Лемковины а...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...кій малий малий сеш не вид єм такій співник де было написане лемківскы украіньскы пісні з Лемківщыны Ту знамо што ходит в нотарах тоту тот тот тот сам тота сама засадат сам принцип Так Але в такым укладі тот чого спою же...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...ите як видите тот тот тото слово інакше выходило інакше фунґувало А в ріжных думам частях Лемковины я так ци так дякую за вашы підповіди хоц не выграл лядничок то як у ньому ся прихылял же то была тота якраз основна і пе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...ицкій церкви в Польщы на самій Горі стоіт митрополита якій нераз назначыл што значыт быти Лемком то є фактичні Украіньом Не думам жебы был він за небудякыма уступствами для Лемків і Русинів по тым як єм прочытал його пис...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...по комуністичным періоді повісти Я ту і тепер Я чую ся собом зачат Русином Карпаторусином Лемком і цілком поминул такы факты же зараз як лем была тота змога в квітни р основало ся Стойшыня Лемків потім русиньска оброда н...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...шыткы якій єст такой народовости то бортняны вшыткы ся писали рускы та Німец писал рутене Лемко писал так на доволі Рутене Лемко А Мачук Лишо Новарчу Кандачу подавно што я крутим вмерти Але Але я Украінец і сто якы ложу ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...е выховал в Білцареві то превелику любов до той землі любов до того маленького кавальчыка Лемковины переказали му його родиче і родина якы выводили ся власні од тамале Днес товаришыте нам буде голос Петра Мурянкы Уж мину...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...ме Мария Янко вродила ся в селі Дубляны в Украіні на Самбірщыні є членом Фонда Досліджыня Лемківщыны В році завершыла лемківску нацийональну Академію мистецтв Артистка є частым гостьом лемківской творчой осены імпрезы ор...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...оминал о розпочынцю понтіфікату Свя Павла ІІ А мы теж крічанє ірдзенні мешканци тых землі Лемкове маю дісяй спаняле своє свято бо соправда смерть єст завше дажым смутным То єднак смерть якю артисты артиста коли ні одвозя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ут науковы сесиі выдаваны науковы опрацуваня так вельо як і монотематичны як напр Лемкы і лемкознавство в Польщы ци Формулы патріотизму в Східній і Центральній Европі од нового часу до сучасности під редакцийом Анджея Зє...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...ісла Подіі про якы споминам мали вымовной намов Лемкы Вшытко зачало ся квітня р на рідній Лемковині в селі Чертіжне Дальшы упамятніня проходили в просторах Руской Бурсы в Ґорлицях наступного дня в суботу ХХ квітня центра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ласно выражат спротив в однесіню до антилемківской і антидемократичной поставы Товариства Лемківщыны на Украіні Зазначаме што незалежно од нацийональных поглядів і од інтенций внескодавці каждий чловек має право до свобо...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...сяців назад в вересни в Рускій Бурсі в Ґорлицях было награня были награня в рамах проєкту Лемко Орал eer што мож перевести на наше Істория Лемків в Бесіді Не чули сме уж єдну єдну бесіду а днес запрашам другу котру буду ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...січня за юлияньскым а січня за грихорияньскым календарьом р вказал ся першый номер ґазеты Лемко Ґазеты для Народа То перша ґазета по періоді язычя яка выходила в жывым лемківскым языку Єй выдавцьом і редактором был Григо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...вали крас бесіду Хоц сут так гын далеко Знают про Подіі котрых были свідками іщы товды на Лемковині про цілу війну аж до рока што ся діяло в тых нашых селах і е В нас тота памят тых подій кусы ослабла зато же важнійша по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а сучасний русиньскій напрям незалежний од інчых ідеолоґічных курсів якы роками влияли на Лемковину Присмотрме ся іщы раз жытю Методия Трохановского представника лемківской інтеліґенциі активного в періодах політычных зд...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...ся од початку чыйом на чый внесок На чый внесок сут впроваджаны подвійны назвы місцевы на Лемковині А на што значыт Стоваришыня Лемківской Молодежы Чула Тоси прошу запамятати як бы вам хтоси втискал іщы раз тото Же ні Но...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...имовіє Байкы походили з яблениці села на схід од корос на якє лежало уж гей без границьом Лемковины і хлопец Яків Байку был такой одтамий а мама Маґдалина походила зо села Буйку Буйко то близі до сінулока Село можна пові...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...уде буде буде вельо Буде медже інчыма так на ґамбокнижці написане ансамбль Колиси дітячий Лемко Тавер Днес то кєд ся посмотриме на окладку новой новой платні но то видно же там уж Дівчата і хлопці гарді выросли за хто мо...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...акых нонсенсів і казусів якы выникают Выникают постійно я є одным з адміністраторів ґрупы Лемковины в Фейсбу і мы дужу часту вмінюєме ся ore ци де лемківскі пісні не тілько інформацию але і пісні обмінюют ся один другому...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...ошу Холо Добры вечер добры ден Гласні де да де да вечер де гос до Украіні уж вечер нас на Лемковині маме ден Хало го хви зорвало ся получыня Но тарібуєме зас не гало голо голо Добре ден Ой не піде хваль не піде Може за х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д возме хоцбы до увагы рівен асиміляциі за остатню декаду ци факт што поколіня уряджынців Лемковины одходит до вічности то такій результат треба нам вшыткым брати за наш спільний успіх В році осіб якы задеклярували лемкі...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...Особливо поздравляме парафіян нашой домашньой церкви св Димитрия Слоньского Бучыні Дорогы Лемкы Жычыме Вам предовшыткым дужо здравя дуже щестя тепла родинного Най тото новонароджене дітя благословит вас на ціле жытя А пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рока Тым разом было вынятково але справом не меньше смутной річниці бо уж одколи в році з Лемковины одходили транспорты на радяньску Украіну жебы фактоґрафічно быти точнійшым переселіня на схід были такой од самого р але...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...ра ци Но мала бы грати вам же буде здрава а тоты діточкы вшыткы По нашому по русиньскы по лемковскы цали ся збесідуют што є велькє плюс третій рік третій рік лем бо сме ся пучы Вам повім тераз хто небо першый рік сме мал...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...й сут не барз приязны стосункы Неприязнь тота може зродити ся з такого наприклад же хтоси Лемко з діда прадіда а оженил ся з Польком а родиче од него нияк ся не сподівали і не приняли того Ци може хтоси оженил ся з Лемкы...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

...аме другє віданя руской ґрамати по ґраматикы руского языка Зато сум шы колеґіні і колеґом Лемком Пітолжех туру они ґраматику буду Пестовац ці тоту першу споминану фонтаньскій хомяк чі тоту бо мітераз о ситуациі же тота д...

Пасуючы сериі

42 сериі