Хто выграл битву?
...іл познати і зрозуміти жебы през заглубліня в неанґлицкій культурі міг познати інчий світ другы способы жытя і одмінны нацийональны характеры Мартін завдякы своій роботі прібувал покус жыти і систематичні познавати славя...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Дюром Папуґом»
2 541 епізод · 41 серия · сторінка 22 з 43
80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі
...ли ся селяне Кєд не даєте віры дают і ста дукатів про заклад же то правда Селяны доложыли другы двіста і заарештували старшого брата під вартом аж ся заклад не выяснит За місяц приходит до села другій подорожник зо світа...
Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia
... же буде же буде байка До на котру мам признаді на котру маме приізджати Пріздайте на піл другой на ты другы Ораз кєд вам ся зачынат при годи Никыфора там одслужыме панахіду Никыфорови нашому квіткы зложыме на його гробі...
Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników
...ыка Але припомнути здає мі ся вартат І так Маме сім одмінків в лемківскым языку і єден по другым то называючий Хто што розжыдаючий кого чого даючий кому чому видячий кого што творячий Кым чым або з кым з чым і місцевий О...
Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012
...и іх і ся од того заняла трава пізнійше ціла гора пізнійше цілый замок Так на Словациі уж друга зна гору А інформация котру мі як бы підклядаш бы ім тіж зрыхтувала тоты ді ласні Так то прошу Ні ні дражы прошу Но то єст в...
70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)
...ви а тато были в Муґушы там де і дідо Муґушы дідо то дідо то дідо діду дой баба але то уж друга баба А то якы діду поклони по помлоняньови То поняньови поняньови так і баба уж друга мама жінка його друга а то є сын О то ...
70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017
...идні буде то неєдна передача бо наша бесіда была дос долга і так звертали з єдной темы на другу з другой на трету а внескы будеме бесідувати переважні у часі німецкой окупациі Як пережыли єй мешканці села Но eer То спеча...
70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016
...шка Поляка то з Поляками жыли сте барж дружно варж дружно бо я ім підріз бы я ходил уж до другой клясы в Ноциі То Я ходил кольодувати по польскых тых і польску слідну ци я Доднеска памятом то я до Поляків ходил кольодува...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1
...ы недиспонуваны з тым призімбльо Так одділ телевізиі в Польстоку істнує од лят од початку друга авдицию тура сві кора ся указала на Ліґу антені то была авдиция і о міншостях народовых і етнічных Формула тых проґрамів ева...
Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa
... на світі такы языкы Но же ого розходят ся і то дост поважні в тых двох просторах Но і по другє хотіл бы м представити проблем в такій спосіб жебы жебы был помічний до розвязаня даякых проблемів днешнього лемківского язы...
Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)
чами А тема нелегка Што єст патріотизм А особливо лемківскій патріотизм Тото друге уж мінят боє ствердилам же си зацитую дефініцию котру мам хоц а пропо дефініций дарз інтересуючы рідє почула котру студентам все бесідую ...
Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu
...ы за Украінцив ся ні уважают Длятого же такє баданя такє баданя проваділи Новіси В ятах в другій полові лятдесятых і на початку віку проваділам баданя руху карпатскорусиньского на Словациі Украіні і в Польсцы і бесі до т...
Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015
...акну скорше Так достали сме од єдного слухача штоси написане А і на єдным комунікаторі на другім але єст тото само котре нияк не розуміл Але єст ґамба сміє ся ґамба то значыт то о мі єст о мі єст А і дякую красні принима...
Непокорений 2
бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга непокорений Част друга Ближыл ся вечер мы погопкали іщы з горбка на горбок і сперли ся при корчмі Назвати бию Австерийом бо карпатскы корчмы хоц ...
Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2
Бовриден бесідує Малецкій Павло дорогам войско Не змаме другій лютый рік витам вшыткых слухачів Днес будеме бесідувати так як і тыжден дозаду Бесідували сме о акустиці Будеме тіж бесідувати про добру музику і будеме тіж ...
Слововиця #147 - 2025 12 15
...єм сягнути подаякы етимолоґічны словникы і польского языка даку з чешского языка но і там другы радийослухачы находит ся одповід од чого іде найперше може малженство тото тот што знаме в польскым языку В чешскым єст манж...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част
Михаіл Капраль
Марияна Свєтлана Мурешан
Кармен Свєтлана Бойчук
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...Русиньского языка орґанізуваны тыка у Пряшівскым єй університеті тут можме научыти ся від другых держав де язык є признавати офіцияльно Дивити ся навперед русиньска комунітай з Румуніі желає абы язык не лем державний але...
Слововиця #4, 2022 01 24
...віст в списі на Словациі в році така яка была В Польщы уж в значыт мож было собі записати другу нацийональніст но і тоты результаты першой Деклярациі ІІрациі были на Русинів о чым о хвильку материньскій русиньскій язык з...
Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016
...рз скоро ся зорієнтуют же ярени знаме же ні ні нич чыстодворотні же знаме ды барз глубокє другє дно каждой ярины Гей я знам же сут окоповы дайме собі окопови меран добрі може быти Окопови не буде м та пуста не луста морк...
Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013
...бити пакосты як бы го взял там Вшыткы бы ся уняли но так за ним Лем чул же пан Янукович з другой стороны Має золоты седес Янукович Та воти золоти зо щырого золота Неможливе не знам ну так бесідує по што як король Так Нє ...
Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012
...о війку А том сміхлю дати обжєст А тис ся впер на тот телевізор акураты смішны фільм а по другє І можна го обізріти і можна прити на стрічу бо тепер вшыткы мают декодеры з можливістю нагрываня на селах сателітарны і то н...
Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012
...ал то є виділ пару автобусів для рофійскых кібітів але так ромалі хыба спокійніхали Але з другій разом автокары То він нам час задеґне гыл хыпали ней Там ся толчут хлопа під брамом Но не знам чы іщы ся толчыт мож уж водя...
Тыжден дозаду #12- 1 V 2012
...то о них Они нияк так не розуміли І єст Єст ефект той нашой бесіды Якій Зквітня Так то на другій ден так зараз был Ефект в Кракові о прилетіл самольот Аерофлот Приземли Усяну і там высіли тоты што мали высісти безпосеред...
Марія Біляк, 2024 08 29
... роботу секретаром сий рады шля на куртий час докы не найде ся місто шкурі а уйшло што на другых років Айбо наше уріня ся в то не банує мала ціст од люди і сама честувала своіх зымників Мария Василівна є авторку двох кни...
Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)
... родины інтеліґенция учытелі дохтора на час што одного высуному учытелі буржыто потягли в другы напрямок Мамка вціла она была рускій філолоґ закончы во Львові Університет ім Франка математику пропонувала но і філолоґію п...
Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)
...тя коло слуханя Вас світят Каріна Муляр Нижньому выпускови нашой програмы представиме Вам другу частину інтервю з русиньскым активістом краєзнательом і языкознательом Юрийом Шыповицьом села Павло што насваля в Сіні Підка...
Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль
...ершы такій крокы робит ся говорят помалі старалит ся што зізучают ті учебникы про першу і другу клясу Твір маєме проблему бо третю клясу бы треба учебникы писати но на тото покашто не є возможности айбо То што є то уже в...
70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023
...не зі смаком Штуєм шлам тушей ліпше О арешта ту були одна в Маттинві Зєля одна в Ліздянах друга в Лимянові Триманны і манны сы так всі были ту ту близоньку А татові то лише сіл лишыл брат Щафан і Теодора і Мария Дунацког...
70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023
...з Ліщы А такі цікавы імену но азарий Понимали Ружу называла ся іх дівка м Ружа азарий м а друга тета мала фемію І Петра Фемія тож такє цікавы номіо то Йотя Я знал я імія так фімія фімія называли темы Видите якы цікавы ім...
70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)
... а там было низче то така была Стаєнка то там до майже стаєнка бы была хатка а потім была друга і же там діти же так тоту стайню же потім розвалювали як же ту скінчыли такє ібєкту тота будова были Же досит прикрубило дос...
70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)
...канцями села Соборне гнеска зас будут звучати пісні выконанів того хору Натепер прозвучыт друга част нашой бесіды з подрузям Шултисяків участників Хору Конар Лемківщыны Тыден тому бесідували сме з нима про лемківску пісн...
70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках
...в На жаль Ореста Гуйняка уж неє знами барз дуже він зробил для того музею Но і они зачали другы ім помагали но і уважны і постійны слухаче може памятают нашы інтервю з Михалом Тиханьскым Стефанійом Гурий Михалом Громисяк...
70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана
Витам вас милимоі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт друга част циклю ФАТА Морґана Тоты циклы присвятили сме тотым хто з Пряшівщыны пішол за міражом землі волі Рівности до Радяньского Союзу Потім вшыткым шы...
70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016
...в в селі Добровляны же недалеко Івано Франківска Она збудувана лем дакус змінена пізнійше Другій макєт то каплиця же проєктувала ся для селища Делятен але заміст ней пак збудували церков а тот проєкт на жаль не был зреал...
70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013
...тично ся не вдало зробити На силотой швіці то же были якысы протиріця в самому сели тераз другєшы треба знати што было в Польщы і на Лемківщыні комуністична партия І были комуністы Значыт ясно што комуністы хотіли тым бі...
70% #79 - Mы, 17 VIII 2013
...істи і ци мате родину Украіні Знам же мам якы су далекы не якы су близку не такє перше ци другє третє поколіня і знам же мі мяньо котры зо своіма родичами парунадцет років тому ци парудесят уж більше як за його дітинства...
«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911
...ґітувати за тым кождому охабити вольност іхати або не іхати на заробкы до Америкы Єст але друга партия котрой члены называют ся рестрикцийоністами од латиньского слова рестрикто Рестриктьо ограничыня а они женут барз на ...
Перегляд тыжня
...додає ся што найстарша повыселенча лемківска орґанізация в Польщы не отримала грошів і на другы проєкты цитуваня Окрем одмовы признаня дотациі на часопис Бесіда Мотрішніх Справ і Адміністрациі одмовило нам тіж фінансуван...
Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)
Витам вас милимоі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт друга част циклю ФАТА Морґана Тоты циклы присвятили сме тотым хто з Пряшівщыны пішол за міражом землі волі Рівности до Радяньского Союзу Потім вшыткым шы...
Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5
Ваню Гунянка стары і молоды част друга одтинок Нич лем злий дух в ліс в небогу Рюк пань Коцуль Фуй на вас Злий дух таку набожну невісту Таж она кажду середу і пятницю сушыт молит ся по цілых днях Всіла на него сусідка Па...
Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)
...и два рокы цикі оси там был інчы был подял тоты інакше было як то як тотує страз же перша друга третя і до ти А товды в тых часах придвоєнных люде вчыли ся языка лемківского Вчыли Было было было то а то відомо не вшыткы ...
Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)
...обит Але віж він там отхос грабам тым єст такым головным орґанізатором і тіж там така єст друга то наєд з войорины мого брата того Павла Дівка вышла за Креницкого нова на там така друга по Пограбані Тоты ватры тоты вшытк...
Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода
...єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Красні витаме в черговым другым одтинку проґраму Радийочытальня На тот раз Кус приближыме тексты і пісні в котрых в даякій спосіб явит ся мотив воды Здає с...
Перегляд тыжня
...мці Консерваторскоремонтовы роботы при даху при церковной дзвіниниці в Радошыцях Провести другій етап ремонтово консерваторскых робіт ремонт даху елевациі зробити одгромову інсталяцию ремонт електричной інсталяциі при бы...
Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie
...а Ліжыма буду Єпалі і тисі пові Мачы раз і поє Нор манґу пансудер Паром Міністровичого ни друга жыва десмовне чысти так самодань до Лігуля Він Іван водолі на Сарині позитивне достали допомской Республикы Рускы Чысер Ци х...
Тыжден дозаду #50 — Злучник-а
...ане Так же не ты єден То я моєм перша буквото гы гы гы гы гы но то бы з будом але не буде друга у Ріжній на тото бесідуєш але важні єй як ює ня Але то не зосереджайме ся бо я здумал єм же на о тото нам іде Хоцкє то тема ...
Маланка Хліб
Йорадва траф ра кобне ся мати Йол Ел Ян тікоповой за другы брат кла слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль Зачынами проґрам єст година і минут студию ради...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...іно а пак собі дашто про них самых повіме Янми праіра мого свя праіра масло мо Досбудысбу другого ті восу Бісливзолой aene Я сама зо соло бани Доміно трьох гудаків якы походят з Якубян на Пряшівщыні Якубяны коло Шамброна...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...о і мамка Моя Усе Евівчат была букє пис брандіка для роцодину нас єм парово сесо і ой там другы А то іщы раз я уж без того шумного підкладу того парадного котрий все можете слухати Коли зачынаме черченьску параду но муси...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...мора Уряди Евургівчаны в церві была Богєра підніс бол дізбра і Татя Робоцю назвачой та на друга Добривечер Дорогы слухачередя ЛЕМ фм добрий вечер черчаньска родино в вашым парадным черчаньскым проґрамі черз ґрамофон черс...
СУБА
...илійчыків ани од нашых люди зачнеме од єдной сатиричной співанкы з рока Добрий то был рік другій фільм з сериі про бонда А співат Мат Монро днес призабытий співак з Анґлиі А садлиню Мат Монро так при нагодні Без нагоды т...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...вку жебы ся мочы з вами доросла привитати Витам Вас як ся мате для єдных Добрий вечер для другых певно добрый ден залежыт деня одкаль значыт ся слухате Но што докінчме до кінця наше веселе граня просто щырча од Ролянда а...
Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)
...ані ниш більше доповіджыня але мас тепер просити Но і мам надію неодолга запросити зас на другу част нашой бесіды Дитаме обєме з паньом Штефанійом Мангайфком котра є ротом з Сперункы Хтіла бы м жебы сте оповіли дакус о с...
Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)
Згідні з заповідями спопереднього одтинка мойого проґраму днес запрашал на другу час бесіды з паном Мукачом Возняком родом зо села Бірцерева Попереднього інтервю довідали сме ся медже інчыма про жытя на Лемковині і почат...
Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»
... ай за даякы образкы котры мі поводил же ту можу дати з його книжкы Азистил єм же є то ай другій проблем о котрым сме не знали А ци проблем меб было такый ідеолоґічний або котрий сувісік з то ідентитом нашого народа На з...
Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти
...неті мож то найти на Юбі тоты награня донес в двох верезях Єдно єст з тым оркєстром так а другє єст акапельло Акапеля котры барже ся вам любит Міше любит обідва прото же я Вам повим правду же перше сме чули акапел бо смы...
Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014
...ык єст піякный капітальны мусі культивувать т язык і цішыш ся же могє довас перемувіця по другє Епантайці вже єстесте вспанялыми людзьми і ґєкольвік єстестє А так направды то хыбам єст найлепі там в ґурах ді єст ваше дзр...
A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...
... букві Ч В першій части проґраму познате поскора історию Села штого звати Черемга а што в другій того не здраджу будте з проґрамом до кінця Кєд не чуєте і кєд не слухате то значыт же цікавит Вас лемківска істория а єй зн...
Гравце — Марияна Садовска
...брали ся За перетваряня музыкы то тіж тота діяльніст была роблена по перше зо смаком а по другє з вірністю традиций музичной традициі той части Европы Так же запрашам найгнешній програм розпочне оркєстра Святого Миколая ...
Пасуючы сериі
41 серия
З лемківского архіву
Вступне до контроли
А Я[К]...?
Тыжден дозаду
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Реляциі
Языковий Гокус Покус
70%
Печатня
Гіст в ЛЕМ.фм
На крылах істориі
«Лемко» - ґазета для народа
Голосы Русинів Світа
Ґрамофон
Оповім Ти байку
Щыро доношу
Реґістер Забытків
Раз, два, три
Лісом, лісом
Слово
Тыжден допереду
Гравце
Слуховиско
Спомний собі Лемку
Боіско
Голосы Русинів Підкарпатя
Там в горах Карпатах
Театр Терка
Радийочытальня
Про Русин
Ягнятка
Пропаґанда
Лекциі лемківского языка
Карпатска Русь
Обзерач Природы
Села
Łemkowie są
На добраніч
Феномен Бескідів
Слововиця
