Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

3 498 епізодів · 41 серия · сторінка 22 з 59

Вступне до контроли

Страта памяти в пивніці

... Русинів же не робит засіданя Світовой Рады і не робит конґресы І зато собі одголосували зноване вшыткы же Сєверна Америка має заплатити якускавців і підкрислю же в десятках тисячів доларів Іншак єй як бач барз радо Світ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...свою особливіст Узнал шыроку Ґалерию Творчости Коцкы за значны обявліня штуці Закарпатя і новій період в істориі закарпатского портрету Сесислова Островского однести можна до такых портретів коцкы як жена в бордові сукні...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...стесме незмірні здіблені же в перемыслю зналязла ся ґрупа праґнунця в щеґульный спосіб ушановать Кєнда Василя Масцюха котрый был активным участникєм руху москофільского през то діла рачей на шкодом не тых косола грекокат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...аякы думкы о языку кєд мате даякы думкы як бы сте виділи языковий покус покус тій Кусцьок новій в формі нажыво або кєд мати даяку інтересуючу тему м до языкову тему підкрислю доязыкового окуса покуса стож буду ся з вами ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...вайте А я хотячы схоснувати іщы тых пару минут якы маме внешній авдициі повім пару слів о новій выдавничій позициі В обшыри русиньского языкознавства є то словник Юрия Чорі словник русиньского языка част перша перший том...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...е той приваты нска хоц може дакус іщы в довертал але так при нагоді коли м ся нашол в тій новій ситуациі Та зачал єм думати о тым як до такой дітины м бесідувати То значыт не в якым языку бо то хыба буде очывидне але кол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...Угры Ожывил ся товды рух легше было ся переміщати а просто звекшыло ся кус заінтересуваня новым І восні в тым часі бо під конец ХХ столітя зачала ся еміґрация до Америкы Перший з Ганчовы выіхал Михал Дуркот за ним пішла ...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...ормальні собі як пасажары єхат до Кракова з Бшемысля і з Кракова нексте пишы з Кракова до Нового того да же потім єж довед де доходили потянґы А з Нового торбу Пєшо на Яверкы то єст до км І сте вернули до себе Верныжа ва...

Ґрамофон

На север

... знати же в ефірі нашого радия засінят ґраму фон нажыво з нашого студия пряшівского і же знова раз ся будеме присвячати даякій темі ґу котрій собі выбереме і музыку Вчера днес заран Лем фм Слухай передавай другым Лем фм ...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... а бабця той дівочкы Сама повезла ня до заліся Не знам ци вшыткы жены ту фірманят але моя нова зниєма як єй невістка Прекрасні давали сой раду з кінми Вказало ся же она зна не лем провити кінми але і єй хаты на клони В с...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

... а бабця той дівочкы Сама повезла ня до заліся Не знам ци вшыткы жены ту фірманят але моя нова зниєма як єй невістка Прекрасні давали сой раду з кінми Вказало ся же она зна не лем провити кінми але і єй хаты на клони В с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

... мешканци на тым Сончы так безпосередньо ся з тым нема лечы в Боншій Куніні ци в околицях Нового Сонця то безпосередньо не маме з тым стичности мысль же тиж для слухачы і літературы Антоніґо Кроха і альманахы мушыньскє с...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...лодым лацю Адля з молодым і Ци раперчы СанФраіна Анча не качы Зафраіом мо ай на проложыня нового цима придаты але в розміні зойбу Та вонде повіта в потелі адиратора Дякува деразом дам Далам запастічку кєзом котра была но...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... ремонт походят з середків на ліквідацию результатів злив В рамках робіт плянує ся выляти новый асфальт высыпати шутр ци замонтувати порогів якы спричынят же переізджаючы зменшат скоріст в місцях порішеных з Маґурскым На...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...нопільі То творум зобрал представників туристичных фірм Тырнопільской области якы глядали новый цікавый місця для туризму а тіж пришли гев представникы медий но і ім было представлено монастыриска яко місцевіст де компак...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...ри істория істориі назад не повернути тому коли говорити вот было бы так а хто зна як был новым Хто його знає бо є ся один інтересний момент Коли дуре часто хвалят Чехів кажут якы Чехы принесли сюди культуру дакум выдає ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф

...е ґрупа ся розлетит але охота за робліня была сильнійша і іщы в році ґрупа печатала чысто новый альбум Але потім єден з музиків повіл же уж Не хто ся туділ в турне до ґрупы долучыл новой музыкі такто ся вшытко зміняло не...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...іі Владимира Хыляка Кым він был Владимир Хыляк вродил ся липця р в Вергомлі Великій Побід Новый Санч Низшу ґімназию закінчыл в Новым Санчы а высшу в Пряшові Теолоґію студиювал во Львові і Перемышль был священником в доли...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...кым найважнійшым єст знаня языка бесіды Но то не звычай но тото язык то є што інчого то основа культуры Але то не звычай для мене Але то мы не маме інчого звыку мы маме такій наприклад нашым радийом Сме си приняли од пер...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

... на пошукы оглядали своі лісы і поля давали знати на сусідні села про біду яка спіткала шанованого всіма Господаря і його сімів Нарешті перед заходом Сонця аж в третьому селі знайшли капітана мертвецкє піяного по слідах ...

Вступне до контроли

Театер Яры Цімрмана

...одівал бы уміла Грабала Ґенерация засноватив Театру Русина Украінця же так само того вельонового якбач не напише Але покля нашы люде будут ходити і на репрізы потім можут свою сцену выпродавати іщы долго іщы найгірше здо...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...и собі хату але в році переіхали сюди Ониц мамо і одружыли ся В році од і побудували собі новый будинок на Украіні Батько хотіл побудувати ся на Украіні на горі штоб можно было поставити мл шылоти з вітру вітря вітряк та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы Медіум Кальвадос ся она называт тепер не так давно вышла Блодай з місяц тому так і є то новый синґєль од медиюм стірця заграме спецяльні для слухачів з Конечной ай ойой ой Ой ойо ой той аяй ябко червен ябко зеле ме якє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ия Ц так означувана є ґенерация людей народженых на кінцю років аж до кінця першой декады нового міленія Представили на книжковым торгу і новий правопис з правописаным словником котрый приготовил Михайло Фейса і Гелена М...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...олы сядте си на фотелю лосте си дакой дакой можыкале нібо уж пізно лости си в рукы нашого нового нюзлетера почытайте і розожнайте ся нюслетер розкошуйте ся голос ото по польскы было повіджене а тепер по нашому нізлетер п...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...я могли спакували ваєцкы нишкі і втікали Тот голод повоєнний был страшний ну а они іщы на новым місци не то же дома собі знают як рады дати Нали хотцяты якы ротувати было там же ташы люди котры кус слабшый і декотры погл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тистичных голосів в передаваня спадковины по Ворголи музеях Карнеґіі міста Пітсбурґ подал новый куратор В дотеперішній роботі в ріжных інституциях занимал ся м ін популяризуваньом і скупуваньом штукы сучасных жыдівскых т...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

... і великы пісні прикрасы і своій діалект мови і мы повинні гордити з тым што вниже богато нового збагатили загальноруську культуру то ви так думайте але справо в тому што імено списів р минуло років тамсот років і в іх к...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...власні як бесіду я бесідувал єм скорше быти журналістом в радию запрашаме Вас просиме єст новый рік новы пляны уж якыси досвідчыня маме на темат нетолеранциі хочеме так ци ні Якой нетолеранциі Бытні тыжні при нетолеранци...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мигаль Чикивдя, 25 12 2024

...сно міси видит єст уста автора попрозудне То при яринку мене давным давно треба яринку на Новый Рик принесе ся зрыболти принесе ся та проді з єдну боку раду ся з другу жаґм єш но на што уторубати за пару днів місцо всякі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...двадцетых роках старань повело ся му здобыти новы поміщыня для закладу якій перенесено до нового будинку Занимал він там аж дві кондиґнациі На партері было поміщынь презначеных на працовні для студентів а на першым повер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...католицкой чы до православной Ци сте ниґде не ходили єк ме приіхали то ме ходили до Ґвізденова до Костела Бо найближе было Церкви не было тота што мы тераз ходиме то было вшытко порозмалюване вітер гулял шым не было двер...

Слуховиско

Слуховиско #221 - 10 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 4

...ідтяг марчі обыдві ногы в моменті ся потопила нахляпала ся воды а кус єй торвало покы ся знова зявило над водом міцно кашляючі хватавчі дых Повім мамі зато заплатиш бранила ся през слизы Повідж то зато жебы тя не засушыл...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

... возвек фурт новых Но Єство ситуация ци ситуацийом справуюце Жедальства аналізуют причыны нового положыня ойків не спосіб мучыс ся рефлексий но сіла злево на уму Людностя стала ся офіром процесу формуваня паньс народовых...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...о хаты не заходили тей там посєдували те свята ся занічыли А властиві товды то не был тот новый рік же тепер мы святкуєме А тот же на Василя так тоты мали за новый рік карта мы на Василя там свято было но та перше осіня ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...вліню ци перец ци середині ци по корени слова ворят нам нове слово дополняюче ци придаюче нового значыня што можеме вказати на примірі префіксів і придавника шкільний кєд ґу ньому придаме перед ним поставиме префікс пред...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...кочі Такым такым рекым выслідком жебы сме застарай асиміляцию нашого нада зо славскым вечыновым наром то є і грама вціне заложыня нашого злужыня же сме Ци фак памятали наше куріня чы затоподары вам заставити не знам але ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ілом кустачком ма Вели сяро додому Вели сяло до ному Іди Типацу бацути діди іди Типацу за новым Діди Типацут пацути діди іди Типацу за довом Єден з друга Джеґраз тепер дякує за тоту співанку так до нас написал так і я му...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ново Доміно вам тото выспіват і буде так як тепер Доміно з Якубян Якубяне находят ся коло Новой Любовні но а собі сусідуют зо Шамброном такым знаным русиньскым селом одкале походит ґрупа Шамбрінці Грают народню русиньску...

На добраніч

132 - На добраніч #132 - 13 VIII 2016 - Плянета байок - Порожня поличка ч. 1

...олю о сплячой принцесі повіла Марта О рыцарях уж было О принцесі тіж было може буде штоси нового повіл Ромко і товды власні до покою вошла мама Мамо почытай нам якысу нову байку попросили хором діти Была єм анеска в бібл...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...ністрациі Лемковщызны на правах вікариюша Капітульного Функты ты справвал дочас імянуваня нового єскупа то єст до пазєрника р Новым біскупам апостольской адміністрациі Лемковщызны зостал імянуваны ксондз Якуб Медвецкій В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...находит ся при митрополитарній катедрі на варшавскій Празі Архієпископа Константинополя і Нового Риму привитал представитель польской Автокефальной Православной Церкви митрополита Сава при участи єпископів священників і ...

Вступне до контроли

О чітаню книжок (не)русиньскых

... як раз тоты же кєд єм собі в обыстю робил тоту нову споминану книжкову вежу поглядом єм знова раз заблудил до єдной полициі де на ня техо кликали книгы Івана Петро Вция і так єм знова раз схопил творы Петро Уция до рук ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...недале одправляти богослужыня старій церкви Селяне задумали і постановили побудувати собі нову церков Часовню Кавальчык Поля під будову церкви дал ґазда Улиян Адамяк Часовня была будувана з дерева з єдном баньом в роках ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

...запаляючы хоцкы не было жадного війска в тым селі Опір польского війска дупіро стрітили в Новым Санчы але і то невеликій мояцу але язы заціляш той фа не думай пароти Лем думай парадници не ваю собі рос цина eara Інакше б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к само выменували Раду самосправы при обчаньскым здружыню автострада на Землін котра буде новым парадным орґаном обчаньского здружыня Членами рады стали приматоры окресных міст і выбране старостове село з реґіону котрого...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ся нам родили цісты тужбы о скромным жывоті і о людскым щастю Она є о тайных одкрыванях сынового роздумуваня і ціложывотне гляданя Як ся одвяціти родіцям родині і Богу за хліб она є олясканя мозольнатовы руков она є подя...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...вой тіны жебы там під крылами лісовой вилы зачерпнути пропахненого пімямом повітря В кармазиновій пестрій хустці закрываючій лице од спекы в червеным сарафані і чорным ґорсеті кракрачала скороводом по зеленій луці сельск...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...нашым радию Лем фм З вами была Кыріна Муляр Голосы Русинів Підкарпатя Він чувам щастливый новый рік области прожыли на мноє бляліт бажай Вам щастя здоровя што нини области сынів поженили тай до нього кудбали а в вашій ха...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...самоям титату мы поє вам цермо і я такє для мыєт мосало смо такє порнят комы Бы не такы пановані Та вернят каманоі Михалю Івановичу Васы фактично дуже мнуло улиц як є названі іменами діятелів русиньской культуры русиньск...

Вступне до контроли

Од фрустрації аж до кшефту

... головно они то хотіли жебы списуваню в році были два вопросы на народност Результат был знова такый же іх є меньше як в роци Політична репрезентация є на тым так само кєд не гірше Мадярскы політичны партиі мали все од р...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...ы цікаву проґраму Як бы ностенку нестемку як то назвати бы выісти представляли таку Як то новати номар но што істіли представляли гумор в муревскы Ану до такы были мені мініятюры тітавніст мініятюры так Но уж як так як м...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...хачы то проґрам ґрамофон і енциклопедия а рока маме пятницю при мікрофоні Наталия Малецка новакы в тым мы проґрамі зазнаймлеме ся зроковом музыком уж за наме доост вельо одтинків так што думам же уж сме покус знавцями то...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...а видно было же є выхуджений Зо шырокого коуніра вызерало на журавленій шыі подібне до фаунового темне костисте лице на котрым при всякым смутку і апатиі дало ся взріти якысий блискаючий промін затаєного подольского гумо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

... місцевости як Дальова Яслиска Поляны Суровічны Суровиця Мощанец Воля Нижня Липовец Зындранова Камьонка Королек Волоскій і польскій Завоі ци Верниівка Шкляры положены сут на трасі Рыманів Яслиска Зо взгляду на назву села...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

... то йому было чытри рочкы мама го загорнула в Перену бо нас привезли в Зимі то было після Нового року перед Йорданом привезли нас на станцию Утинія Але долго мы стояли на зупинці Санбір З польскых вагонів з высшых корій ...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...и Но тілько гостил а делеґаты новы вкінци Стрітили ся там медже інчыма за то жебы выбрати нового предсідателя Нового предсідателя они выберают што што три рокы така єст каденция І попередньо през пару каденци здає ся мі ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

... робіт Дзікую Я вім же сом колейны зглушыня а єднак підсумовую трохи тен етап дискусиі і знову пачом трохи на заґарек бо єстеме уж моцно опізнені з проґрамом хтіл бым підсумову внес неяко дві квестиє Єден то єст внюсок з...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...ідній Тылич Данько змістка отримал привілеі на локуваня села на так званым волоскым праві Новый шолтис отримал два ланы землі як шолтискы і позволіня на будову млина і корчмы Незаписаны джерела леґенды бесідуют же Крениц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...араз перед підписаньом договарінь з партнерами з котрыма підкарпатскє воєвідство задбат о новый вид бескідского Шляку Головный Бескідскій Шляк Центр Активной Туристикы Польскых Карпат То стратеґічный проєкт Самоуряду під...

Пасуючы сериі

41 серия