Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лешек Колаковскый»

Вычыс

2 968 епізодів · 40 серий · сторінка 22 з 50

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобільюк інсталюют мт фай...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...орґанізаторы пишут друга маланка в Ліґниці то іщы ближе заходу іщы векша чужына значыт ся лемківскій ансамбль Пісні танця Кычера робит маланку котра є барз дорога была золотых Но але не нам тото оціняти кєд люде підут на...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

...ортоґрафіі Маме тіж транскрипцию з лемківского нашлезскій зо шлезского на зо шлезского на лемківскій І цікавы сут цікавы суты О пані професорівстина Олько в перекладі Лемківскым перекладі Олену Дзь Файфер а шлезскым Барт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ма Ой што то был забіт Кєд бы дахто мал вонпливости якого то радия слухат то я вам поясню лемківского Народного радия Лем фм першого в Польщы і очывидні порядного радия де можете слухати чурч ґрамофон Вашу найліпшу русин...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх вірючых мобілюк інсталюют емты фа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Емпайл...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...аз Ті літературній спадковині наказаню до етничной поставы яка несе людям спасіня і цілій лемківскій спільноті яка днес рахує парунадцет тис осіб Іде о протиставліня ся забытів через переданя найбарже характеристичных ва...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...ль го діти і кілько діто так но то треба бы было іх уступнити може І кілько діти ходит на лемківскій язык І хто вчыт Но хто вчыт тож меньше Старній бо хто перекасу так і за што то предовшыткым треба розрахувати А тато єс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...ны бесідує минут обясняючы там кус залошны дополняючы то уж маме кілько година уж буде За лемківскым часом ківскым часом Потім ся дахто ся там одозве минутку дві Потім Сут такы представникы Што ся приголосят і варят А я ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емківску красу представляючы рідну культуру в тым хоральну і народну пісню танці кухню та лемківскій язык Тото вшытко будете могли стрітити дальшый уж раз в найблизшу суботу в Чымели В проґрамі сут лемківскы народны і за...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м касиримами купорі купу Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека біра діти збіра Бого любима прицарува Біти збіра Бого люби прицарува Приця дбала цей душ причарувала...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...ас дошлоп чом є мам власні до Васом ньос скєрували Я не можу сказати Я розчарую Вас як по лемківскій говорити Нема стату Я не беру ся навіт говорити тому што з дитицтва мы приіхали тут говорили лише перекручували сили зг...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... і властивій цілий дім на ній ся тримати Місяя барз подабат як она співат Співала в Хворі Лемківскій ту Івано Франківску Хорі Баскід Співат коли приде на лемківску службу Божу мам раз на місяц службу Божу лемківску котру...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

... з лемківского на польскій бо ту сме бесідували о як записувати правильно транслітерувати лемківскій язык латиньскыма вуком в польскым языку єст офіцияльный документ ґу тому І тіж єм повіл тото же там такой нашы дифтонґы...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...ти в сусіднє польскє село Люсі німецкой окупациі русанку вчыл діти в сусіднім селі але уж лемківскій селі Бонерівкы Учытельом буде він і повыгнані з рідной земли уж на Подію селі Королівкы Тернопільской области Єст парад...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

... язык в своіх піснях Ной тілько Вертаме Словіці я днес буду бесідувал лем о Лемковині і о лемківскій фонетиці але хочу тіж вказати же же і в на Підкарпатю і на Пряшівскій Руси тоты фонетичны процесы проходили Вертаме до ...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...ил зо своі лівицьовы погляды до вязниці а потім до войска Послухайме верша під наголовком Лемківскій материчы матери Ани описати ани розказати Кілько вытерпіла лемківска я мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша ма...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

... Ты дякуєме сердечні за днес іщы в такых вакацийных На строях бесідували до вас зо студия лемківского радия Руской Бурсы в Кракові Богдан Ґамбаль і Павло Новецкій Добра ніч Добра ніч Оставайте здравы іщы ночы неє нова по...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...одину то все на стіжкы родині представляли но і свята все разом Празднуєме в старій нашій лемківскій хыжы де потіток є з котрым мож нати де все ся сіно приносит де ся заховує традицию так як ся даст а там в тамты місце с...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

Роботы за Того рока в днях од до липця орґанізувана была Лемківска Ватра в Ждыны В проґрамі поза выступами вшелеякых ансамблів Містили ся тіж як окрислили то орґанізаторы інтелектуальны пригоды а конкретні ходило о автор...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...новскій Більше о ним послухайте в аяку нр зазрійте до архіву радия Трохановскій опрацувал лемківскій буквар і інчы підручникы до помочы при вчыню рідного языка На пару років перед війном Трохановскій отримал право вчыня ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стуліі Чом до теперішніх вірючых мобілюк інсталюют емты ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... одповідю на них автора коментуваный книжкы Вчасти переклады заміщене остало тлумачыня на лемківскій язык статіі Юсепа Лєрсена і Маґолоґія о застосуваню етнічности до надаваня світу сенсу Як правило наступном частю річни...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... бостарам ся Вам Наступным разом ци зо два тыжні то такы жандры музичны вказати приміры в лемківскій творчости як Рок як техно рап очывидно лем єден представитель металь тіж не завельо але діско маме дуже так звордмюзі т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют майлі ...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...остатньо долгы рокы робил музею в Скансені Львівскій Де його велика заслуга же постал там лемківскій сектор же там перенесены лемківскы хыжы же постала там скопіювана сыкотами лемківска церков і при ціли жытя написал Іва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р допису Наталия Малецка Новак Перед рівнотьома роками вродил ся Володислав Грабан знаный лемківскій поета соспільник діяч аніматор культуры ґрафік і фотоґрафік жытя якого міцно сплетене з Лемковином на многа літа Родиче...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...я і розвий реґіонального языка Цільом той стрічы мало быти омовліня пріоритетів котры має лемківска меншына односні выбераня задань котры сут спераны шторока з буджету Міністра Адміністрациі і Цифризациі в трибі арт уста...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобільюк інсталюют ембты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...барз великого Так ґм дале або то стоє наступну ліст то комбатантство страшне До фестівалю лемківского першого єдиного фестівалю лемківского Лемківска Ватра котрий был Повстал в тым самым році што і фестіваль в Яруцін Єдн...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

... темы Ясне же выбералам для Вас більше лемківского але не лем тото Бо то преці не был лем лемківскій фестівальный ансамбль Мария Маморска іспол назер таміш Козовандівской области Жали в цю Василином Підодлачком Же с то п...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...шыня Лемків Участ стрічы взяли Лемко Тавер зо Стрест Краяньскых Файна Фарайна зо Шпроталы Лемківскій Ансамбль Пісні Танця Кычера і Піддукєльскій Артистичні Людовий Субур несні реляциі будете мали можливіст почути фраґмен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...циі орґанізуют розмаіты варштаты і прелекциі з котрых мож ся дознати як выглядало жытя на лемківскым селі перед выселінями Найважнійшом приметом варштатів є што каждий з участників має досправды можливіст молотити ціпами...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых орґанізаций і недостаточного фінансуваня задач котры мают на цілю сохраніня і промоцию лемківского языка і лемківской культуры Лемкы передали комісиі і підкрислили потребу основаня лемківского інституту О вызнаня як н...

Слововиця

Слововиця #171

...джы як то бесідуют на майлях же ту треба розділити дакус польскій механізм тых кінцівок і лемківскій механісты кінцівок бо як знаме отым іщы повім не все они ся ся покрывают хоц історично очывидно они сут дост дост близк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют Лайлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выдавництво Рускє слово Вічна Япамят До поспіваня заграня а тіж до почытаня і пообзераня Лемківскій співник Автор рецензиі Наталия Малецка Новак Лемківскы співанкы зо Святкови Великой Співник То збірка веце як співанок ...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

сел сел голос ватры Выданя посвячена Лемківскій ватрі і культурній діяльности Лемків липа рік Чом і чым горит ватра Рівно Рівно років тому Добрий Бог позволил мі першый раз видіти выгоры Нашы горы Єдины на світі якы серц...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...народні як капелі Бескєд і хочу єм вручыти памятний памятний знак і книжкы жебы чытали на лемківскій мові книжка Романа Варголя А зараз на сцену выйде людина Лемко нашульцянин Роман Варгуль книжечку якого вы всі могли от...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

...видно скупляти предовшыткым на справах котры дотычут Лемків безпосередньо Головным цільом лемківского радя є можливіст удоступніня Лам не лем почутя лемківской бесіды котры будут зужати зарівнут тематы котры дотычут безп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тому серпня авґуста р в Чарній загоріло Перше огниско котре дало початок історичній подіі Лемківскій Ватрі Были то пленеровы варштаты ансамблю Пісні і Танця Лемковина Загоріло огниско і розгоріли серця і душы тисячів Лем...

Села

Русины одишли

...д чым не держат контролі ватры репрезентациі Лемків медий бурсы ци на конец церкви Най бы лемківскій камін на камени ся не остал до кінця не допустят до автономізациі і еманципациі свого субетносу зато ставляют зідеолоґі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскій музей наперед роздумувал зробити выставу творів Нікіфора Епіфания Дровняка знамого лемківского наівного маляря На пізнійше ся концепт розроснул на выставу котра буде презентувати Лемків і Лемковину обще Словацкій ...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... ведели в руіна в тунці Ятці В році і в році Быле по перше был в Лоси был фестіваль такій лемківскій перший котрий зорґанізувал Штефанівскій Памятате тото ци ніч были сте там товды ци ні Видите я ты мешкал далеко од того...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...лі Забрід близко рейонного центру Великый Березний был реґіональный Фольклорный Фестіваль Лемківска Ватра но і Лемківчанка на тым фестівалі была перша Але інчы фольклорны ансамблі тиж были супер За рік Был тот фестіваль ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... бенефіциєнтами підметовых і цільовых дотаций сут орґанізациі меншын німецкой украіньской лемківской кашебской соспільности Тоты орґанізациі котрых є найвеце сут найчысленнійшы або найенерґічнійшы діют подал на стрічы Гж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вірюючых мобілюк інсталюют Емп фа...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

Лемкы вышли зо стайні Добры ден Пало Малецкій слухате першого лемківского радия Лем фм Тыжден тому Бесідувал єм што я бы м хотіл почути слухати в такым лемківскым радию анСКА хотіл бы м вам представити опінію інчых інчых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оцийных материялів банер плякат летучка Банер был тлумаченый на три додатковы языкы в тым лемківскій По стрічах представників меншыновых орґанізаций з представниками воєводів до справ меншын в часі котрых меншыны зголошу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти Севериян Косовскій серпня авґуста р на західніх землях Польщы вродил ся Павел Коробчак лемківскій творця при тым ци не на першым місци і філософ так по професиі і науковых ступенях як і по стилю представляня того што ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...не котры хотят тото лансуватиш зу два вариянты лемківской достоменности вариянт лемківско лемківскій і вариянт лемківско украіньскій Нале нема чого си такого Павлют мушу заполемізувати і запротестувати одкаль єс тото взя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы были выбраны тексты для діти публикуваны скорше в інчых выданях в голосі Ватры Бесіді і лемківскій Лестівочці То результат вельолітньой роботы Петра Мурянкы якій або іх написал або перевюл з інчых языків або записал аб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Пасуючы сериі

40 серий