Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1487 odcinków · 38 serii · strona 22 z 25
Ґрамофон
... вайдете на Ролянд Сірця Крапка СК там в ешапі можете власні тоту цедечку нр котра має на голову Ролянд нас на рокы роцків граш так собі тото назвали і она за евр можете собі цілу ціле цедечко придбати Но самособом тота ...
Спомний собі Лемку
...там втомал ся часом де взял комперім і любці Зерна Но і діти якы перенан то люди стратили голову нуж но невідомо де што брати Не і так виє коровы то переважні мышыну пішли двома фурманками а жены з коровами гнати тамту з...
Ґрамофон
...ичко голубку твоій оці плачут іде за доонешко ханя Зысками Ні є не буде плаканя Біде сану голову Замлеша з цисками Ніє не буде плаканя Міталку Ей твоі слова серце коют і калфу Ей тоі слова серце коню я другого та Йобіті ...
Спомний собі Лемку
... я хочу видіти омятам яку сму мали хыжу бо тепер єй неє бы уж на тым міси побудувала собі голову Не было легкє жытя Таяк як я жыла то было барзячкє жытя Я нераз гвалю до своіх діти же же то єствам тото што я перешла Нешт...
Щыро доношу
...у пацюркы взяли чорний пас і другій ремінный пас В барціх на поли натрафили на якійсу білоголову Зыняли з ней зелену сукню і побрали вшытко інче што небуд мала в тлумачку своім Коли ішли через воду до березын зріли полюв...
Ґрамофон
...т Марічко голубку твоі оці плачут іде заонешкорганя З системи Ні Є буде плаканя Біде саму голову Сам ле слуханя З сисами Ні є не буде плаканя і каву Гей моі слова серце кою каву Е тоі слова серце коню я другого Лью не бу...
Ґрамофон
...чынеме може власні од Авальон од співанкы Гей забава з такой платні котра так само має на голову гей забава але будеме дорогысла грати тіж гнеска дашто од Ролянда і од медиюм жебы не было так же лем дві ґрупы будеме на п...
Ґрамофон
...буде веселійше Ролянд Выновино Червененькє Біловіло церевона буде білові буде Я завіду на голову з вона зобело зводо Як я піду на буду може гек я піду на Мужевезґа Лем Явиду на поможу боже Переґуляриз бува лем што переве...
На добраніч
... зімал зарожно і выпалил чортовы оба ока чорт зорвал ся і ок рропечні зарыдал Зімал ся за голову зімал ся за очы зачал літати по яскыні але не міг нияк в ниякій спосіб зімати овчаря бо нич не виділ Окрем того вколо лежал...
Ґрамофон
...голубку твоі оці плачут іде за друг на вонешкорханя Зисками Ніє не буде плаканя Біде саму голову Самле смо Зо сысками Ні Є буде плаканя і каву Гей тоі слова серце коню і каву Гей тоі слова сер Я другого та Любиті не буду...
Щыро доношу
...рдечні запрашам на чергове выданя кримінального проґраму радия Лем фм Днес світ крутит ся головні довкола грошы Днес вкаже ся же і давно так было аж іж років тому Вкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при присл...
Реляциі
...пройме тот мікрофон так же дорогенькы іщы раз для тых вшыткых котры тутай сут Яниско хылю голову бо зробили сте великы великы Чудо выпросту для того же потрафили сте потрафили сте жычу Вам вшыткого доброго на многій і бл...
На добраніч
... проґрамі на добра ніч і запрашам на наступный одтинок плянеты байок гнеска одтинок під наголовком Елемент Охня Плянета Охня не выглядала якос так барз охнисті Діти бояли ся там летіти бо кєд плянета повітря складала ся ...
Раз, два, три
...а фана на другій синьо жолта І лем тота друга мат засвідчати про нацийональніст Лемка шак голову обернул ґу ній Йой чудуй ся ани бы м не подумал А може правильнійша буде така інтерпретация што Никыфор в центрі тримат рів...
Раз, два, три
...иманя термінів Лемко і Лемковина Не нагваряли членів заміняти ся в струсі Не думали крыти голову до піску не втікали в реторику недоповіджыня або в пропаґанду криптоєдноты та псевдозгоды Противні ріжны найважнійшы для ка...
Раз, два, три
Конец істориі Літом рока під луганьском оселили ся Лемкы котры пішли гын зо сел головно ґорлицкого і сандецкого повітів На степову рівнинну землю привезли зо собом дакус добытку худобу і тото вшытко што могли взяти зо со...
Спомний собі Лемку
...іля може Не буде нич Може до понедільок Не памятам ізбы Так выганяли та вшыткых нас до ту голову возили А ци а ци вызнали сте же будут выганяти ци не чули сте такых не было скорше такой документа видите лемкали ни жыталь...
На добраніч
...чкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч і гнеско запрашам вас на байочку під наголовком Ваньо і Марґаретка Є тото байка на основі басні братів Ґрим Запрашам Недалеко Великого Ліса мешкал бідний лісоруб зо свой...
На добраніч
...і в проґрамі на добраніч і мам для Вас байочку котра в сам раз буде допустели байка під наголовком Місяц і недобры коткы Місяц як снатя веде нічне жытя в ден радше го не видно Аж коли сонце ся сховат піде спати і придеме...
На добраніч
...андита На ярмарку продал быка ґазда грицмотыка грошы сховал за пазуху шапку втяг на уга і голову втулил в плечы Хотіл ся стеречы жебы дахто го не познал і не взял пінязи бо то знате хнеска хоц хто на дорогах лазит А уж п...
На добраніч
... сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на байочку на основі Пасні братів ґрім під наголовком Сезамова гора Жыло собі двох братів єден богатий а другій бідний Богатий нич не помагал бідному тот з трудом зараблял на ...
На добраніч
...так очі вытріщати дехто вывюз єдно паця ци стару корову бо поборця му з податком завертат голову вшытко могли сте купити все ходосбывало лем же грошы як звычайні за все бракувало Днес Уж нема там ярмаків нихто не гандлює...
Щыро доношу
... зверніню акту знаймо ся же Франтишакден николи не робил ани тіж не робит тепер в Тартаку голову як тіж не находит ся в обшыри місцевого постерунку підписаны постурункові До постерунку Державной Поліциі в Ґладышові Липин...
Реляциі
...рослав Хоро Скачанова і Павел Коробчак з Вроцлава На початку реляций вшыткых зас привитат головний орґанізатор той подіі ведучий Стоваришыня Лемків Андрий Копча Проже Паства мысля же час найвысшы зачыст зашли Буде з томк...
Реляциі
... Не журітся буде полсе добра Яжеси таку дуже файну співанку навціла як мене шляр будит на голову давати я єй буду співати ой не плачте моя мамко не плачте служе дева Більше не будува коханіч кодяку Бісы не буду Закоханіц...
На добраніч
... барз сердечні в проґрамі На добра ніч І запрашам гнеска на байочку на основі басні під наголовком Три малы пацятка котрой авторком в ориґіналі є Дженіфер Ґрінвей Запрашам барз сердечні Три малы пацятка Давно тому в Мали...
На добраніч
...прашам Вас на байочку на основі бай байок і басні ганса Християна Андерсена байочка під наголовком Хробрий ци новий жолнір Давно давно тому было собітьох пятьох братів Але не были то такы звычайны братя вшыткы были цинов...
На добраніч
...Бурсы р з ділу інспірациі будут оповіданя Анны Тацин і Варвары Дуць Перше оповіданя під наголовком Тасьма написане през товдышню студентку Анну Тацин Лемківской Філолоґіі Кілько раз мам Ты бесідувати Дай уж покій тым спі...
Пропаґанда
... так сходили ся на приватных квартирах сходили ся в реставрациях сходили ся часто і ту на головній улиці Былготель Берґєр то значыт в кавярні Сходили ся Но і уж в року роздумали на тым же добрі є было купити будову де бы...
На добраніч
...ы витам Вас барз сердечні і запрашам на байочку як то все вечером в суботу А баячка під наголовком Золотий арбуз послухайте Давно давно тому в єдным селі на Лемковині мешкал бідний Юаньо його поля было маленькє і хыжка м...
На добраніч
...чывидно послухати Байкы сут для вшыткых для малых як і для дорослых агнеска байочка під наголовком о Лемка і тиґрисок Послухайте ґнеска О Лемка рішыла побавити ся в Піскоуниці Хен все є дуже діти Але чого неска неє никог...
Языковий Гокус Покус
...а каждым чуєш Чорте Рождество премєнра Кєд розстелена поломніст запахне жывым пором Кєдня голову склонят свіча занесе на столі Дути тя штоси готове Рознести гей нетроком Чорте Рождество Христовер нераз дорога А кєд уж ру...
На добраніч
...обила здохла Іде барз за стараний бо знає же в пана не выпросит же смерт за смерт Понурил голову і іде горі селом Аж ту стрітил Циґана Де ідете такы застараны звідує циґан Та што ты мі поможеш Іду до пана але мі уж не до...
Карпатска Русь
...плеканий Я бы не повіл же барз плеканий Дал до дакого як забесідую по лемківскы то одразу голову втягує в плечы І так ніби ся ганьбит але такым біці дам ся не треба ганьдумати з чого то выникати Дол выникат ци з того жеы...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ємо а был то уж рік глядати окружныма дорогами відомости Як сте єй нашли Но гей пришла од Любомира Трохановского зо західньой Украіны Збережя тіж так барз коротко написал Нестор помер листопада похоронений листопада рока...
На добраніч
... муляр робит бетон зачінают фундаментом другій везе малти фурик дораз буде высший мурик І головний шеф Тот мурує найвысше Кладе цехлы контролює ціну зато нарахує Ратує ся вороблиха же хотова є уж стріха перенесла з крякі...
Реляциі
...недія Слайте выджу ений на сцені музений заграт І він певні залатуват концерт на заєкту в голову ту вато жебы стати Ту што Цу де іщы Не чуєме хоче тише Но то мы іщы барже хоцеме для вас заграти іщы раз Слухайте мали сме ...
А Я[К]...?
... або два раз в тыжни в залежности од маєтности і велькости родины Хліб был найважнійшым і головным складником пожывліня родины Вшыткы інчы роботы при сіні зерні комперя одбывали ся ручні при помочы кос граблий мотик ціп ...
На добраніч
Добрий вечер діточкы неска мам для вас байку байка під наголовком Премудрий князь яку взяла єм з книжкы Удержавы Казкы верховинців записаны Оленом Мей Сарож і Володимиром Феднишынцем послухайте Премудрий князь В єдным ца...
Пропаґанда
...для них найбарже атракцийне тото што в компутері і тото што по анґлийскы што ім завертати голову лемківскым языком Як іх вчыти Не розстриґнеме того ту Ні єст дуже річы за пізно Дуже річы за пізно єст Не зробило ся колиси...
Ягнятка
...ялю мож опусти фільм такого Делаєр то єст такій фільм Парцикавий порекомендую каждому Він головні зосереджат ся на зорґанізуваній переступчости в Гориці Начыт на кримінала на криміналах ся зосереджынові барз актуальны фі...
Лекциі лемківского языка
...о ся не трафило бывало так же підозреного вмерлого потрафили выкопати схоробу і обтяти му голову або перебити груды осиковым колком ци іщы напримір спали тых вмерлого деси на полоні Коли церков находила ся недалеко труну...
Лекциі лемківского языка
... і облечынь часом закладали на шыю чорний нашыйник Мужчыны аж до похорону не закладали на голову капелюхів На знак жалобы до часу похорону ціла родина і близкы вмерлого стримували ся од вшелеякых ґаздівскых робіт В денек...
А Я[К]...?
...тім зіля приносили дохыж і тримали за святым образом а част вязанкы вкладали до труны під голову вмерлого жебы захоронити го од нечыстых сил А коли отилила ся корова то жебы захоронити єй перед босорками Давали єй до поп...
Лекциі лемківского языка
...еле на розстелены пєжа про то же Вірили же пера утрудняют душы опущыня тіл Вісце того під голову квали свячены зіля або ручник в котрым высили великодну паску Рівночасно отверали в хыжы вшыткы выгляды і двері так жебы см...
На добраніч
...на любити Голубко голубко тяжкы твоі жалі Кєдти ани очка сухы не зостали Аж по саму землю головку клонила Долгій час не іла водичку не пила голубы цьобіла Жывотас ся здала З любови ґу голубку легко єс вмерала Не будеш го...
Лекциі лемківского языка
...наны нам приміры гафтів походили з першой половины XXI столітя а фацелыкы значыт хусты на голову кошелі запаскы крашены были ласкым ретязовым або діркуваным шывом што выразні свідчыт о західніх вылиянях дн Лемковины Вказ...
А Я[К]...?
...сусідів і не мают на них ниякого влияня Кєд ходит о даякых сельскых активістів то вымінят голову чытельны Максима Мінка Писала же люде охочо піднаймували бы поміщыня в туристичных цілях але додає же положыня зубеньска Не...
А Я[К]...?
...посіб на зарабляня грошы шмуґлювали выбраны продукты перез границю На Словацию переносили головні сіль а одтамале приносили як же потрібне зероно Зерано вартало каждой ціны Навет высокых мандатів і кар стражникы скрупуля...
На добраніч
...айочкы для вас наймолодшы жебы ся вам добрі і смачні спало днеска запрашам на байку під наголовком Кресанчык послухайте Жыло двоє старых люди ани малы діти барз ся молили жебы дал ім бог діточкы жебы могли зайти до фамил...
А Я[К]...?
... товзо Залину анфекту раду з панзо Бо єст потребын Кылезі на Ловану в Консу моє хотілы бы голову Залели зі мены Лам земля на ограну Орґівє Грекокатолицкій шематизм подає же в Меджевійню душ пастырску опіку над Либовчанам...
Гравце
... Я кєд єм виділ коли перший раз ансамбль Пульс Грал і танцювал шариску польку То єм ся за голову зімал як можна было того вшыткого ся навчыти тых вшыткых кроків і яку то треба мати кондицию жебы здоляти ноны вшыткы крокы...
А Я[К]...?
...на волоскым праві В р Григорий Браніцкій переказал свій маєток як віно дівці Анні по мужу любомірскій До кінця ХХ столітя Лабова находила ся во властях роду Любомірскых потім в руках Чарторискых а в році Ізабеля Чарторис...
Языковий Гокус Покус
...ого як ганьба богатер гультай або тіж з німецкого як напримір гелм тот якій ся вкладат на голову І кєд сте добрі чули я заміреном вырюк з глухым хы а не ганьба богатер гультай ци гук Таку вымову стрітиме такой лем хыба л...
А Я[К]...?
...Довідати ся уж за хвилю перше послухаме пісні ансамблю Сонце кльож а як при букві ra і на голову першой пісні зачына ся гласні на тоту букву Сонце кнож і пісня попатря За горами за Лесамичка зелена проходит ся поді на ли...
А Я[К]...?
...азины з зерном та інчыма товарами а што четвер одбывали ся гын торгы на котрых гандлювано головні конями пацятами луцями і коровами Дата локациі о Славиці то січня р Осадцом был Яцко Алощынка з сусідніх Радошыц О радошыц...
Языковий Гокус Покус
...цяп ріжны слова мают дві доцяп ріжны функциі і ту не можеме повісти про то дівча Страти м голову жытя бы м оддал ци тіж з рыхту і полудинок Про то дітя Бо в лемківскым языку николи то не выступує як вказуючий місци назыв...
Лекциі лемківского языка
...котром годила звірина ставляли кулькы В тот спосіб же звірина і мала ся в них за ноху або голову і кєд ся метала затискало ся затискала ся тота хулька іщы барже Велькіст была ріжна На Єленя напримір око Сыльця мало до пі...
Боіско
... властиві лем нерухомы знимкы Лем част было зареґіструване як фільм зо взгляду на кошты а головні звук был зареєструваний котры З формы аналоґовой гласні на цифрову переробил пан Волтер Максимович і зробил тіж такій монт...
