Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1788 odcinków · 36 serii · strona 22 z 30
Тыжден допереду
...Поздават вшыткых Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків і шеф Лемківской Ватры на чужыні Михало было горячо зас рок само было горячо Але што было чудне для мене бо я там робил єм бізнес так Етнобізнес Дал єм си такій ма...
Тыжден допереду
...аль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньскій маґазин в телевізиі словацкій з такым дивным акцентом бесідувато так лем одповім але сут і інчы котры бесідуют в тым за...
Языковий Гокус Покус
... знаме тот з звук записуєме днес або вымовиме днес як нескладотворне удам то такій примір Михаліл Як знаме і має змягщати але у нескладорного змягшыти ся не даст Запис маме Михал но і потім іве што зробити в одміні ци іх...
Łemkowie są
...ублік єст вєц котре одбыл ся во Фльоринци грудня р Лідерами тій структуры были м ін кйонз Михал Юрчакєвич Кондва Серкуриво кйондз Діміт Хыляк др Ярослав Качмарчык др др Димітр Собін др Александер Ціханьскій ци Миколай Гр...
Языковий Гокус Покус
... на шырокє хоснуваня Слова Поп вказуют тіж ономастычны джерела Доднес маме в лемківскій в русиньскій обшыри але тіж в цілій східньославяньскій такы назвиска як поп напримір Іван Поп якій є автором енциклопедиі Підкарпатс...
Радийочытальня
...дальшым поколіням Науковці якы занимают ся досліджынями языків заквалифікували лемківскій русиньскій язык до ґрупы языків загороженых выгыніньом Кєд ся постараме можеме загамувати процес заниканя языка і скорого поменьша...
Радийочытальня
...дальшым поколіням Науковці якы занимают ся досліджынями языків заквалифікували лемківскій русиньскій язык до ґрупы языків загороженых выгыніньом Кєд ся постараме можеме загамувати процес заниканя языка і скорого поменьша...
Радийочытальня
...дальшым поколіням Науковці якы занимают ся досліджынями языків заквалифікували лемківскій русиньскій язык до ґрупы языків загороженых выгыніньом Кєд ся постараме можеме загамувати процес заниканя языка і скорого поменьша...
Боіско
...ра тото написала што м прочытал А тота одповід тыкат ся лем кодифікациі Ні Но надписал то русиньскій поета зо Словациі Юрко Харутин Річник позволь сой прочытати Кодифікация Якый непокій а може страх в нашых душах слова Я...
Обзерач Природы
... чендеш орхестра співалі і гралі для нас пєсенкы Іванку Іванку зо спілзе Словациі в языку русиньскій В дісійшым бескіднику єстесме як уж вшысци віме і памятаме во Фінляндиі докладні в тампере і горнцо загенцам слухачы же...
Реляциі
...ия в радию Лем фм в Ґорлицях на выкла полученым з помоцийом Соншы мішости і языків сукому Михала і Олькови Сердечны вітами пану Таталі але запомновак Стоваришыня з Корсанця домівка дісійшого выдажыня сердечне концомовіто...
Радийочытальня
...ытелів руского кєристура то Русины Послухайте співаночку Ярні радости в сербскым вариянті русиньского языка зрусуй там гойка пуч але рука выцы мация в якраш запису метают тралі почлежде вітры співат коло се ні почлежде в...
Языковий Гокус Покус
...истем знаків о а так повім тоты языкы мают найбарже подібний систем знаків до лемківского русиньского Але кєдуж дахто тото зробил та певно виділи сте же коли хоснуєме в компутері клявіятуру з латиньскыма знаками Та тото ...
70%
...ьо памя мою мою кого дві не было бы паківлакы од жела Хто ня любит Ой ня любиты Лемківска русиньска пісня Гай ріго рібо і заспівує Іван і Володимір Ласів На подутя жальбы Лем та буду ходити медже тымы горами та чужыма зо...
70%
...вах циж найдете в інтернеті дозінформаций на тоту тему А я лемпуєм же лемківска ци повіма русиньска мова ма дос ріжных діалектів і не треба быти лінґвістом жебы тото зауважыти Але в нашій передачі я не хочу піднимати тот...
70%
...мків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украіні ніт як буде єдно два речыня пові...
70%
...лю є я запустила в інтернеты значы до мене пишут зо Франциі з Канады з Іспаніі з Італиі з русиньска барска з Москвы нудным словом з цілого Світу я бы так сказала крем того з Украіны з цілой особливо східньой і пишут дяку...
Про Русин
...шыти хын Бо з того суд чытал єм ту люди з чыша і памят і важы для ній Но і наша лемківска русиньска фана остала на Монтевересті остала остала вдякы ютрови лав Но добра але доповід як то выглядат жебы выбрати ся на Монтев...
Гіст в ЛЕМ.фм
...изша родина пані професор Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі ...
Реляциі
...народиш ся о радуй ся се воси народиш ся Христо зраждаєт ся Честны нашы Християне скромна русиньска родино приносиме в вашу хыжу радістну новину ся ціле світ цвязера небеса Вы радуюсь Пізрите ся коло се Змана ясне бо кот...
Реляциі
...ніверсите натуру жыва подіню типово ґрупого ІІІ жело факсту філоґічны специяльночы тілоґі русиньска з языків русиньско Кренична єст ужо шырокоцивана курос Рімоша притолічністу рода ся траса інтева котры мафа культуру літ...
Обзерач Природы
...му Повісти слово на нашу мамочку памя на ґанчухы Русинів і найдав спосіны Карпары Но селы русиньска любі І слухали сте Русин Чендеш Орхестра в співанці Карпаты Карпаты мы в днешным Проґрамі Обзерача Природы Е в днешным О...
Обзерач Природы
...школіня вступил до дому Повіст і слово oe Русинів і для люби спосіны Карпары бо неба домі русиньска любі Ви там красні тырват проґрам обзерач природы перед хвильом чули сте ансамбль зо Словациі Русин Чендиш Орхестра спів...
Реляциі
... приходиме зорґанізували ґрупа Шамбрінці Село Шамброн грекокатолицка парохія в Шамброні і русиньска оброда на Словациі Зоміры коризри слово А славия стріця привіта Не ботра смодра Сын землі мародив ся око дівся можна прі...
Ґрамофон
... і стасідскій пародиі любіли Джебы єй сташі зві і стасідскій пароциі любіли Грала співала русиньска капеля арміі заболит мі болит заспівайме собі знаны співаночкы котры думам собі выдораз оче тіж сте собі по тихічкы підс...
Обзерач Природы
...би то на школіня вступи до дому на нашу вам на ґачухы Русинів і на спосиль ota в лем буда русиньска любі І єстесме з поворотем слухали сме зосполу Русинь Чендеш орхестра в Пьосенце Карпаты Карпаты і власні єстесме в дісі...
Ґрамофон
...піна Ефект крапка Cara на Словациі коло Кошыць так по правді ното іщы на схід од Кошыц за Михалавцями но Уж близко до Ужгорода на Высокости Ужгорода Но і так гласні дорогы слухаче є то хыба єдна з найстаршых нашых худобн...
Ґрамофон
...о мадярскы не по руснацкы Номте што ритмы добрі надают ся до нашого цірця а для вас тепер русиньска гудба татаречка Знана музыка Але в нашым цірцю не знам по правді чом рідко грана а то досправды єден з ліпшых дискотеков...
Ґрамофон
...ласні Но з тых сел околишніх і з мухначкы але і з Мушынкы Яка то мельодия яка то співанка русиньска котра звучыт в фільмі номінуваным до Оскара то єст зімна война Власні як то єст в написах написане лемска Мельодия людов...
Обзерач Природы
...дня передсвятечны ґрудньовы Пьонтек зачнаме Бескіднік Пред хвильом грала для нас словацка русиньска ґрупа Хря пьосенце Штефан а тераз власні індонезийска музыка Фолькова ra Азііnuйме в тым языку маты ыматка аранты ля пол...
Ґрамофон
...блем з наголовком єдного фільму повіл єм же ся піддаю А од чого єст вікіпедия од чого єст русиньска вікіпедия Хтоси колиси тоты гесла там вписал і тепер можеме тото гесло одчытати тот птах тот пляжовий ци пісковий птах т...
Спомний собі Лемку
... на піхоту Престіле Село до Кузніц Прещмель до до до до до до до до до до до до Чебніци і Михалова там была церков І до Михалова сме ішли святити То было кілько то ме прирахувал то чмеля єст пра єднадцет кілометрів І ту ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ычайно правы до своіх опіній Я огныща по перше Для мене так як і вповілам дарша Філолоґія русиньска на Університеті Падавик в Кракові То сут двери для мільных молодых лемківскых студентів Бо знам же такы сут На то міст д...
Радийочытальня
...дой байкы або співанкы Послухайме колы Санкы яку написал для ансамблю Лемковина з Білянкы Михал Сандович кы го сон ге гы с сы то мі єст гідной Сонь ма фундаментальне значыня для нашого здоровля Добрий сон влият на нашу о...
Реляциі
...в контексті творіня сучасной лемківской достоменности подає в анотациі выставы єй куратор Михал Шымко Наголов выставы навязує до фільму Енді Варголя earo премєра якого прошла в Ню Йорку в січни януарі р Не удоступняли го...
Реляциі
...одпочываня мній венцей так можна притлумачыть Дівчатка квітя знак нашой пушаны спочыла ім Михале найти буде ту добрий найти буде легко знам же легко бо земля рідна знам же хтіл бы ж тоту землю рідну видіти інчом бо хтіл ...
А Я[К]...?
... кіста Але найпопулярнійшы были і так Жыці Захоронил вершы хоц не захоронил молодого жытя Михал Нестерак згынул на фронті серпня рока В першій сері той авдициі коли были сме при нишній букві при букві О Были сме на східн...
Ґрамофон
...ст ся уж помальо ближыт ґу совому кінцю де сме ся тремали мож бы было повести такого того русиньского як си співат єдні співанці заспіваєме собі двома голосами і днес сте могли слухати В каждій співанці окрем єдной сте м...
Раз, два, три
...выключно священникы грекокатолицкой церкви на Словациі были валушны сохранити і розвивати русиньскій язык в літургічным просторі то і так будеме шырити блуды і міты про якысы превеликы заслугы інчых котры ниякыма реальны...
70%
...икета циґета клепы ся то голамшы і парків парків ольотришыць вітришы Вєдна до маурусискій русиньскє русиньскє русецкы єс люблю серди серди осварсердемо дидна Антону Сварышко Свартошка цвартошарышло маєш о медкаме лоськам...
Ґрамофон
...е знам повісти то же тепер собі выслухаме доктора В ґрупы стили Ден Слухате лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво не такых А бы строга Хын ветин форты Ю се да Брус Прінґстійн награл у році співанку котра си звали ...
Языковий Гокус Покус
...ситуацию мало бракувало жебы і таку добру ситуацию м в такій добрій ситуациі находил ся і русиньскій язык зато же были і такы думкы жебы нова держава Чехословация была федерацийом трьох народів Чехів Словаків і Русинів Н...
Языковий Гокус Покус
...оровліня за вашы заувагы з тамтотыжньовой авдициі особливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци ...
Радийочытальня
...остал доцінений през Руснаків Рядом з Александром Духновичом єст признаваний як найвекший русиньскій поета Він о народі досправды думал до остатньой минуты свого жывота Послідній стишок прощанє написал перед смертьом і п...
Раз, два, три
...лові Признам щыро што мій тіж Зато природным способом атаку на вшыткых Лемків такой цілий русиньскій рух єст знищыня лідера І так недавно убецкыма аквітанциями заатакувала го редакция украіньской ґазеты Наше Слово Довєдн...
70%
...там же каж пані Барбара зоповідає там внуку якіст том ножы те я то перекодаю з польску на русиньску єнкажыну Хорошу Хорошо хорошу от подієш Хорошу так потім Нівецкій нівецкій Щы німецкі зонбали мі там текст я перекладаю ...
70%
...а де представляли лемківскы вісіля і навет достали якысу нагороду зо своім татом і братом Михалом зорґанізували в Высовій кооперативу Орест Ґыжа провадил не лем хор но і рядил драматичным гуртком орґанізувувал театральне...
70%
...йці выселили Полякы Як розповідают під кєрівництвом Ничолі з Енкеведістами было чути булу русиньску муру Выселили через Устрікі на Закарпаття Через Закарпатя іх было вывезено до Дроговіцкой области тоді з кулівскых істри...
З лемківского архіву
...шмарял Владика Павел Петро Ґойдич был посліднім пряшівскым владыком котрый активні сперал русиньску народну меншыну Вадика часто повтарял Наш нарід є бідні і опущені але є наш ґроба языкоі По так званым Пряшівскым Соборі...
Тыжден допереду
...і за Любіном Были то не єст тай же конец світа і дале уж нич ідут разы три нагоділа три в Михалові Не зна чых ту так барз вертати Но так я єм веце одтамаль Были за Любіном іщы стациі ішли потягы до Щеціна ци до Зеленой Г...
Обзерач Природы
...ак і опущай ся нас і антены послухайме трошычкы музикі зеспул Хр зе Словациі в пєсенци по русиньску дівчата а потам бемендруват през дальше за камарків Парку народового Секвоі дівчата Леского моє ге ге ге гех мавти пай н...
Обзерач Природы
...о слову Русин em орхест erN Пьосенце під титулом Карпаты Карпатын очывістє тематичні і по русиньску е а мы ся слушыме колейным разом на Антені Бескідніка поздравлям сердечні міл дня Карпаты Карпоты долиныть хыжоцькы ново...
Обзерач Природы
... пропозиция то ся довєме по круткій шерві музычной послухайме зо Сполу Хрза зы Словаці по русиньску в Пєсенце Штефан люби леж тыфан бо любе лем я го мя га гайте няч ґадайте є за нього дайте за нього е ге го яйте геня Ман...
Обзерач Природы
... то твоє радийо І то был зе спулхрза в добже нам знаней уж пєсенце дівчата зо Словациі по русиньску а мы єстесме в дісійшым проґрамі в Марамурешу в Румуніі єсто реґіон положено на терені Карпат Цо можеме робіт єщы В тым ...
Обзерач Природы
...орчы пиша дівчата Высворчы э І то слухали сме зо Сполухза зо Словациі в Пєсенци Штефан по русиньску очывістє і єстесме в недалекых околицях од самой Словациі єстеме в Польсце в Бескідзі Вісповым в дісійшым Бескідніку і д...
Обзерач Природы
...ескідами по польскій строні Так він зачынам бескідніт дісяй по лелюговску Зачніме може по русиньску Зусанна Яра в Пьосенце має раны перед нами і послухайме того кавалку і вчуйме ся в тын клімат бескіду ча собі часобі де ...
Обзерач Природы
... Словациі Русін Чендыш орхестра в Пьосенци О і хто то ходит і послухайме чогось власне по русиньску так він поздравлям сердечні Тримайте ся Ой то выхогодиі по годи Ой хто годит робит по гробіт хто готу травит То лобі Хто...
Обзерач Природы
...ечне небезпечыньство але на разі послухайме звязаны ярей в Пьосенце кошелочка і чыґось по русиньску так поєсть тему ритмові Маєн Гувалів Чугаічкы лам тобі вірна сердечкы лам тобі чугаічкы до Але шыроково нам забжняла Суз...
