Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1799 odcinków · 36 serii · strona 22 z 30
Там в горах Карпатах
...стороні Лем крапка Ф Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя першой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Ґоргач Бей Боже добриден Но дай Боже здорове Днескы бесідуєме з паньом Мильком ...
З лемківского архіву
...азі бо мал хворы ногы і не міг ходіти Прото тіж вельо курил бы рахувал на то зо то схудне пане моє не знароджены не тото желіны для мама землі выдаємо Безертецтво моє зомня повісы том домінес томі не тым Коли вернул друг...
З лемківского архіву
... соконарускы пілзагона і де лаґове загона кори півалиска не ледія милой грецка ани Хриска Пане вцера не підтримал того вецера од лемківского вечерам по вецер Бовідал єс же не моснат як на горі же то бышне жантережал і по...
З лемківского архіву
...о становиско З хобіды суцвы згодні сові смо звіло лем свого Хоц велімо місце коір уж меци паню сте принсі довіз молобі го собі лем Іом о божоси мослоси Догного кыру соты бойко писобі собі до невікы а не Том номінацийом н...
З лемківского архіву
...я з лемківского архіву Почуєте о лемківскых традициях і звычаях в селі Ростока в бесіді з паньом Ольгом Полівком Запрашам тепер до выслуханя той бесіды Христо зраждає ся мио Днеска сме приігай до Стшалковиц до пані Ольгы...
На крылах істориі
...слові Лібо слой донят Свослоґы і госвот сладєву бо є поді Соборе позводи гуне Постиліцовы пане Постиліцом Постильцом Постиліцова Бортняньскій є найважнійшым композитором східнього культурового кругу столітя Йо го опери й...
На крылах істориі
...мовской тым році Православія серед люди західнього Закарпатя заникло товды праві цілком А пануючым вызнаньом Стал ся грекокатолицизм або сослівы свисло ремосло того чествой смерт жывого одбыва сыпрашы суды сові Сповіс в ...
Про Русин
...отім ся резало матакє кусецкєпекло а потом до мали пак ламалі і з макум з цукром дукорма посипат молоком туз будуй амліко збудяти з кіпєцене і горуцім заляте Не знаю же капусты з гороє позвяє це А перогы кісле кісілів на...
Про Русин
...ым вельхом баліском торбом же тото по кілоґрам но а чого єм не знал то в рамах власні выкупаня тых листків То некотры туристи простут в наймували іх шепарду тых локальных люди котры носіли ім річ а ям не мал понятя воліч...
Там в горах Карпатах
запрашам до слуханя першой части бесіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Ґоргач Най Божу добріден Но дай Боже здорове Днескы бесідуєме з паньом Мильком Родко з Ґладышова Так а з дому ґыба Пане Милько ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...шом хыжу з душом книжочку про оповіданя і быти може уж знате про кого бесіда єсте зо мном пані Йоанна Сарнецка тінь добры вітам тін добрым вітам Пані Анна єст антроположком культуры соспільном діячком активістком оповіда...
Гіст в ЛЕМ.фм
...сі така польска назва Бы уж давно хтіл єм ся вчыти І так сме бесідували і по тім іщы тота пандемія пришла і не было нагоды жебы Ну жебы ся жебы м трафил найкій сикурс на якыси варштаты но А ту нараз ся вказало же єст так...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іві Мадярс константинопольскій екуменічный патріярха Варфоломій І Патріарха приял позваня паннонгальской Абаті котра вже традічно орґанізувала медженародну екуменічну конференцию яка проходила септембра Варфольомій І з н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... переселены з Чехословакі на основі так званых оптаций коли чехословацкы орґаны зжывол кампаніом аґітували Русинів жебы переселяли ся на Украіну Уж в р подарило ся вернути до Чехословакіі од р жыли у Свиднику Ян Калиняк ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нтактували сме голову Народной Рады Русинів Закарпатя заслуженого лікаря Украіны Євгена Жупана котрий нам дал короткє інтервю жебы описати ситуацию і позицию Русинів односно ньой Пане Євгене яка моментально ситуация на П...
Реляциі
...за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам дякую за Вшытко што сте написали за Ваше заанґажуваня за вашы слова за ваше серця за вашу велику душу котру с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нтактували сме голову Народной Рады Русинів Закарпатя заслуженого лікаря Украіны Євгена Жупана котрий нам дал короткє інтервю жебы описати ситуацию і позицию Русинів односно ньой Пане Євгене яка моментально ситуация на П...
Обзерач Природы
...ерцисон ґусонми козык ґусонми козык ґусонми козык мерцосон мерцосон ґушынми козак джере тупана дапой дадежів наджы паде То был ансамбль По з Естоніі в співанці по естоньскій по росийскы під наголовком Касы кесет што знач...
Обзерач Природы
...ласні Но зачну з такого вступа може бо в Польщы як знаме штораз труднійше особливо в часі пандеміі найти місця до котрых не доізджали бы тоты тлумы туристів і до недавна іщы таком іконом дикой гірской природы были Бєщады...
Обзерач Природы
...й нічом не любує ейо гай о елье так іх лавти пай нічом не люби моє ей о зелені Ани гловци паньайо Таґоверай дедюка з росами Ейоа Йо м зелені Таґове берай дедюка з росами ейоайом ем зелені ани воти пань Тогы то гы папали ...
Обзерач Природы
...ку дати помуручы морочко дате поморочко да Бо тот дома виховани лем пайкупи Отот дома лем пане лем копе лем дам лем бо моят лем немо лем не вы папара папа собі собі рез тобіст Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє...
Обзерач Природы
...не любує гейогай оме зелены такых лавти пай нічом не любоє де ей о гай ми зеле Ані голоци паньота ге гекове рай дедюка з росами ейо айом зелені Таґове берай дедюка з росами ейо айом зелені ані гоци пань Тогы ды папы пары...
Ґрамофон
...омія то є шумлетамес множ нанцувати та тосаме Коломія коломія то є сумлеталес того не зна панцувати на те є засанес Коломія коломія то є сумлетале того не зна панцувати тато не засталес коломія коломія то є сумлета того ...
Обзерач Природы
...аками В віку натомяст было мястом граничным дісійше полудньове дільнице мяста Алексотас і пане Мунес належало уж до Крулества Польского По І войні свой кєд повстало паньство літовскє ковно мусяло стать ся століцом тымчас...
Пропаґанда
... професора Осатчого на другу част запрашам о тыжден Штупує пожыткове своє речы представит Паньству про тото што приготувано ден дісячы Но нашо на наше спотканя а пізній бы сме порозмавляли цо некторы лонткы вымагают розм...
Ґрамофон
...а розан Рузбився Тульма Любил я Девчы Новяция сіхан Соморя Оль Суря сідали Фецонду eoe Од пане Соморя сідали з форцовы за те облю єме знаю це любиште мене циґами я ольками ями то пандуля штубельний екран чуто радівчына ш...
Ґрамофон
... вчораме неві Лойву серевіт до Купыва біле літ май а діна молота алина Карина невесина ай панєтина молота спіла мене мати раці супер хлопці станци Аянци паю та іны мая дівтина молода Ґалина невеціна ая дівтина молодай ве...
Ґрамофон
...то ге Із Невы Ізвізлі Змыслиня для нездачу о Вызгородови чы прав што є фаци сміє Париспіл пане кєляй Пол Анка то єден з найвекшых тінеджерскых ідолів вшыткых часів співанкы зробил і з такымами як Майкль Джексон ци Доні О...
Ґрамофон
...л юно та най буде зличыт Весема явоу весело зрімає Лоці Мо Бендебель Лебідці Деренці поді пане мене зівод ба не пошатлює сідай Так тобі думає ся сіданє фає мам бо садочку чекає сіданю фаєвам бо садочку чекай Но як вам ся...
Ґрамофон
...ку уж істо не робит І якраз она ся стала інспірацийом уж як річна Втовды прешла на пляж і пане Ман недалеко Ріо де Жанеро де виділи Антонио Карлос Хобім а Бініус де Мураес котре на ню смотрили і была з того співанка котр...
Реляциі
...я молотовы коли над сіріом панова в вірилі Вшыткы ся ішли записати каждий до свого міста Іосип ішол з Ґалериі з міста Назарета до Людий до Давидового міста названого Віфреєм бо він походил із домі поколіня Давіда пішол с...
На добраніч
...ц подумал метелик не дам рады барже махати крылами І уж Уж пес мал го гапнути коли старша пані шарпнула го за мотуз і потягнула до себе уф Мало бракувало повіл метелик Мушу сой хвилю одпочынути потіі дост неприємній приг...
Гіст в ЛЕМ.фм
...І вытам красні вшыткых нашых дорогых слухачів уж наднес Заплянувана і заповідана бесіда з паньом професором Оленом Дуць Файфер Пані професори чуєме ся Мам такє перше звіданя Добрый гетель Я чую Вас пане редакторе чытебе ...
Раз, два, три
... они в языку меншыны ґу котрій тот проґрам был адресуваний Демко Трохановскій шефредактор панрусиньского тыжденника Лем фм плюс дал вопрос Чом в дорученым списку проґрамів лемківскы авдициі сут высыланы в украіньскым язы...
На добраніч
...молкл на хвильочку по чым сіл на парапеті завісил дві зелены тонкы ножкы Марта цілком уж опанувала страх і зачудуваня присуваючы ся до брата Адже моі дорогы Плянету байок доткнуло нещестя великє нещестя Вкрали з ней елем...
Раз, два, три
...котили Жывот в небезпеці пора вечеряти Лем ждийте кусіся пташка послухати Зрозумійте хыбу пане мій смердячий Не мам піря дзьоба а мій рід не пташий На око єм прецін будовы мышатой Каждий старий коцур засвідчыт вам зато П...
Раз, два, три
...даст А припустме два відра то бы ся дало выдоіти од єдной та і три відра бы м выдоіла лем пане тото уж сама вода буде Лемківскы ґранты призначены на пленеровы імпрезы ріжного рода выдавництва дописы і авдициі в принципах...
Реляциі
Пане Ведучый дорогы члены Руской Бурсы і вшыткы зобравы Корыстаючы з того же зостаю запрошены дашті зроваджыня хтіл бы м ся оддести до справ лемківской культуры барже тых історичных дич актуальных Отже отже чытам бесіду ...
А Я[К]...?
...лемківской делеґациі до премєра Кладковского окрем него были в Варшаві др Орест На Тышак Йосип Яворскій збуківска і священник Йоан Поляньскій Хоцделеґация была частійше заповіджена принял єй лем директор департаменту Саб...
На добраніч
...лче Шкода реку опороны як волк схоче то затолче волк зачымат По тых стежках не шпатце рує пані свіянц Ду мой горрунт од круля Лежка є мам на то документ чом ти ся мітате кортеш Іаламотеш Знай што я за таку справ Можу те ...
Языковий Гокус Покус
...ы го злыт і то правильні звут бо так повинно быти Ярослав Трохановскій Та што вам повісти пане редактор Хе Зосно може бы ся представте што сте робили деколи што сте та даякій тебат датебат Лемковиде може то може так з та...
Языковий Гокус Покус
...о а пишучы зближены має на думці зукраінізуваны тексты писаны чудачным суржыком Повім Вам пане анонімовий слухачу додумую ся якы то сут выданя і рішыл єм же днес в днешній авдициі прошлідиме сой язык якым писаний є кварт...
Лекциі лемківского языка
...чыстых говоритів Стая на худобу звычайні была получена з мешкальным домом аж піхлір або сыпанец осібно Престижден была неустанна роботы Але коли пришла неділя то вшыткы святочні облечены ішли до той прекрасной церкви на ...
Гравце
...ыхых Уж єм раз даколи ся до того признал што нияк не можу ся зобрати до запрезентуваня хішпаньской музыкы зтизлі музыкы баскійской катальоньской ци інчой в Кастилі ци Цандалюзиі Не знам з чого то выникат бо сут такы реґі...
Языковий Гокус Покус
...А тойде страту лем і шапай Ей будце спам металь лонен тане спороча ай будце свам метальон пане спогород Ітайте попере Демко Трохановскій языковий гокус Покус Мали сме ниска бобалькы м мали сме йой та повім дупу мали сме ...
Гравце
...ращой співанкы світа очывидно по тых нашых лемківскых недах сы мой генесемо гейо Я не дес пане сту сой ea е до час то сонцемо найде смурса маєте по госта Тота співанка під наголовком Йовано Йованкы То хыбаль найкраща і н...
А Я[К]...?
...ый збійник Салка з Оравы і Чепец з Рыстокы Сидорик з Бітнаркы Данько з Ганчови ци Марко і Панько Щерба зо Смериківця та вельо інчых Начальство лемківского одділу передал костка Штефанови Баюсови з Маластола Было то повст...
Языковий Гокус Покус
...писательом поетом Яковом Дудром автор лемківского словника Направду ся зве Ігор Дуда І ту пане авторе кєд нас слухате а певно слухате бо так як ся мі здає сме добрым джерелом лексикы лемківского языка Пробачте хыбил єм с...
Лекциі лемківского языка
... і што закленували сте ся На што шофер зідливо одповідат Ні Міст єм і паливом ся скінчыло Пане дохторе в штоденні рано о пятій оддаю щыны В нашым віку то барз добрі Але я ся буджу о семій Перед візитацийом в школі учытел...
Лекциі лемківского языка
...ры іщы пред нами Спрібуйте іх як найвеце выімати з тых діалоґів Можете собі іх записувати Пане дохторе барз болит ня бріх зріла єм тіж якысу дивну бульву при пупку А носили сте дашто тяжкого Тепер купа роботы в поли то і...
Лекциі лемківского языка
...м в послідній час зачали уж варити тоты што роблят муж робит а же не варит Почали уж і компаніі варити по крийому А што то прогібіция звідую То так як бы дайме на то в краю заприсягли ціле село од палюнкы У нас тепер зап...
70%
Питам Вас молиме і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Хто слухал нас тыжден тому тот зна же пішли сме до Чернопільской области до міста Бережаны Но і гнаска маме продолжыня той бережаньской стрічы Бережане то невеликє ал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Закарпатя Гід не заперают на карантену Інформацию здобыло мукаво нет у адміністрациі компаніі Торг Гід фунґує не позераючы ся на патріня котры были акцептуваны по цілій Украіні Подля представителів компаніі тоф тот тор...
Гравце
...аву Меґраян то єст фільм з р Буде грати і співати в такым елеґантскым американьскым стилю пан котрий зове ся Хари Конік джор Єдна співанка то буде осін в Нью Йорку а друга ото такій музычний жарт Можна ся вчыти анґлийско...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нь споткалем ся з інвентаризацийом дзвонув православных церкви Лемковщызны выконаном през пана Збітнєва Фельчыньского туры подімує опєке над тыми дзвонами Ружнємнє Господаже одбіраюм Нектужы ксєнжа барзо хетні подимуєм з...
70%
Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Вас злучыт нова передача з нашого циклу у ансамблі Лемковина Зрудны же підло і то передача юж В каждой части оповідаме дашто нове а той недивне при ті ансамбль якый з...
70%
Витам Васмили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан При кінци р во Львові перепровадилам бесіды з декотрыма людми і по тотых інтервю моіх мам выражне одцютя же коло ся замкло Відуєте якє коло Найперше мам на увазі чысле...
70%
Витам вас мил Мій тухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Попрощалам ся з вами тыжден тому і товды были іщі яр гнеска юж літо Но то жычу вшыткым доброго кольорового щастливого літа жебы зреалізували сте вшытко што сей наплянув...
70%
Ветом Вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска уж третій раз жеме до Тирнопільской области село Угринів же цілком недалеко од містечка Підгайці Нас ту стрічают Павло і Маленія Старанкы Павлох вродил ся в Ру...
70%
...ас написаня книжк міє істориі Солака Мяна Яборо то же інтерю жытелів Сла Кмяны Максимчык Йосип Земля і Муху Він Зєвдішого в Ґінці Світ Яй опитал то же якым ци было переселеня тому ся Нордицу на Украіні році не питаня ци ...
