Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 22 з 83

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

... вісти про само село появляют ся уж в році Є то інформация же перед суд Саноку поставлены остали Болько Спонной і Болько Зощавного З того запису выникат лем тіло же з Щавне в році уж істнувало Ш рокы пізнійше Князьство з...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

... вырысла стефка і стала доросли дівчыной а Михало вродливым кавалєром Решты дітей теж підростали В домі репелів часто зберала сисільска Мурод хлопци дівчата сходили си сюди на молодіжню ціль вавили си грали в карты розмо...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...оты місцевости позитивні сут як быре Іждеме на таблиці з Міністерства Розумію Лем нич не зостало лем чекаме на таблиці коли будут Но я не знам два тыжні тому Орієнтувам ся в уряді маршалковскым ци воєвідскым ци то уж дал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...роздумы про село Тылява в ным номері часопису чытати мож його мысли зачесаны і незачесаны Остаючы в обшыри русиньской творчости Почытати мож дальшу част творчости Михала Ковача під наголовком Глубокы корені В части одышл...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...кви В Ґладышові Ідентична ведуг того самого проєкту як церкви в Хошові В стилю народовым зостає она укончена до окресу того воєнного і невыпосажена вперні Пізній пемліні функциі Костьола на лят тому враца до ґрокых Катол...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

... зобрали зас як конструктур Лєґу і рано ґазда смутрит а стуіт віз і як тепер го там маль достати так То робили сой такы то Лемко знову і розобрати і одраз зобрати долю обовязково Він повинен был знати повинен обовязково ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...л в селі в Вільгівці бо уж в р вернул Ужгороду до грекокатолицкой духовной Семінариі жебы остати гын професором істориі церкви і канонічного права До роботы з будучыма священниками Александер Гір надавал ся ідеальні Был ...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

... ріжниця была в тым же были такій рухомий акцент як то принято казати але не такій як гев Остальній части Галицины Лемкы кажут там голова літературна форм єст голова а там было і в Команци тіж Команця често горб выслит В...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...Так як єм написал на ґамбохнищы хыпа остатній раз о семі Бозе хыбаль за скоры Так заясно Достаєме од слухачы за скоро ся тыжнюєме Некотры ся не выспали на той поры так же Треба пізнійше Третій квітня маме витаме вшыткых ...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...то і згрусі золото транспорты отакат класів Зашли просто у двір і розстріляли Дехто кого зостали в той час так так так так так так так так так так так так Я розумію што тікали може ті люди і кіщы інчі штось там помагали ...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

... Тилиць рідной Лемковины родины ниє юсь няня і мамы ниє жены Мариі семох сестер і братів зостал лем найменьший брат Андрий і сестра Іванка по лемківскы югаскы До той сестры мы уж ходили в гості З нашой візиты зробили сме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... Малецка Новак Антоний Крог выдатный етноґраф писменник і популяризатор народной культуры остал лавреатом престіжовой Нагороды Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины Тото выріжніня єст выразом узнаня для його вельо...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

... суть лем Чом вас спасиба май люде ся трафлят де сут вшыткы свята ту сін само завалят Як достати мало бутыма смо як повести не знахай раз дало чого каєна Жыволод осивей А Йосен Томаш Дякуєме барз сумні было то вельто кра...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...ґєстола на Лемковині де желізниця веде вздолж долины Попраду Єдиным способом жебы ся передостати дале было перекопаня тунелю І тото мушено было зробити Тунель остал запроєктуваный на двоторову линию на цілій його долгост...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

... кандиляча пят є Наталия вірна пре можна была творити Маестро може быти лем єден і вшытко остає ясне Ярослав Трохановскій должытель дириґент і кєрівник ансамблю Пісні і Танця Лемковина в Білянкы інституциі котра зінтеґру...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...ене велику част Лемковины знаме уж од А до Я але іщы тых пару як не навет пару сел іщы ся остало до зробліня Коли тыжден тому были сме в Маластовін бесідувала м вам де дале можна з того села поіхати Єдном з можливости бы...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...кіду За переписом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома Наперед векшына з них як добровольці переселила ся на схід до Росиі Пак вельо з них втекло назад але і іх стрітила дол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

...ереднім видячий у творячий ом місцевий ІІ або ы з середнім і кричучий так як называючий І остало нам множне чысло множне чысло є єдна кова для вшыткых трьох родів І маме в называючым ы заднє в роздаючым ы очывидно з задн...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

Витам вас милим слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Так ся чекат уж того літа коли то оно приде коли уж коли а смоте ани ся не спамятала м як такий великій кавалец літа уж перелетіл Думало ся коли то вызнесені коли русаля...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...і Стелиця А він тавол Він сідил а я стоял але ся не я так нивіт А чея ты Я му кажу а він достал няк руком і притяг за спідницю Матко Боже та твій брат а ты мала брата оцифа яка мала в котрого д року ото мій брат д року Т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

...о сиґєцкых процесів В першым пункті резолюциі конґрес рішыл одсудити Димитрия Сидора якій остал сказаний на Украіні за діяльніст протидержавну В другым пункті Конґрес далманда Михалови Лабрукови і його орґанізациі репрез...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...ні коло церквів православных выбудуваных По войні іх знищыли найправдоподібно три церкви зостали на Лемковині православных котры уж были будуваны яко православны То наша тота в Лоґушы і так як зостала тераз костел Гей ад...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...е на спільку Што ви на тото сте подумали ку Дате мін лем Пітора риньского бо мі іщы скоро остане Гей Абрам Кыльодаш за скору Но залежыт яка скора Я можу Вам дати кварту горілкы лем жебы не была порізана при скуруваню зас...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

... лемківского ансамблю з Рудной котрый зове ся Ростока Розтока Они заспівали пят співанок достали векше приділ часу Але меньше там было лемківскых з тым же я єм з нима з тыма панями дискутувал і думам же треба бы было над...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...же лем мы але і вы і вшыткы мы вшыткы кєд зробиме тоту закладну освіту кєд докажеме люди достати на тоту на тоту драгу думаня русиньского А аж товди можеме потоморити як буде мати єдну родину русиньского языка або і цілу...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...можна оповідать Ґоцінові І то втеж до конця не детермінує же так повім варунку кєд можна зостати ци тиж ци то спо них зыстаня артисты Фактом єст же в малопольсы жы сла мами понад музеів То єст засадже полова музеу в Поль...

Раз, два, три

Продолжаня

... роках явно маніфестувати лемківску достоменніст і своє істнуваня Прото доднес для Лемків остає тот монумент спомином головно той надзвычайной подіі котра одбыла ся в Устю Рускым липця юлия рока Штоправда ініциятор будов...

Гравце

Гравце — Арґентина

...знаной на своім терені Музика низкых соспільных ґруп не входит до місцевых елит але часто остає з ентузиязмом доцінена в інчых районах світа ча маме была і є сельском музыком граном през робітників на фармах і плянтациях...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...ля была помала яко стояла тоху знов за стил то любили каже же давно маслю робили та диду зостали вате бо то вожы шкрипіли бо то знате терця будувате а як здобули масвадівці ту нафту во завсті было ще і рафераю коросні по...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... днес Нові для люди якы при тім робили поставленых дім і власні ту родина Миколи і Мариі достала скромны мешканя В нім власні і Бесідуєме а і обзераме стары знимкы тоты іщы з Вышовадкы власні з того невеликого села з Выш...

Вступне до контроли

Навернутя під єдну стріху

... а котра тот незвласно найвеце потребує Не зневиджу як головний вопрос то ци ся то реалом остане Думам же час каже же то є потреба Скоріше є вопросом то ци центром такого верхнього архієпископства стане мукачовска єпархі...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

Витам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде друга наша бесіда о селі Смерек Но тепер мы в селі Смерек а селі Нів в долиньскым реґіоні Іванофранківской области по власні ту і в інчых селах долкола замешк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...вали в своіх книжках тоты знимкы вказували Ной том я том я втягу так же як єм на уродины достал од мамы першы апарат да якій был доступ на рынку в розсудных грошах смєна м шпульку клішы ф ну і так єм зложыл тоту клішу Да...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...осту втюгє в дому Втюґєві до школы музичной фількай здал є везди чловек завіт то і потім зостаю принятник єляка о як я ся тішул товды дві дво Цілы часу тых выряв єты гушли скалющы ся левальшо і тот тото колеґа Дядів дал ...

Слово

Слово - markian

... і дыхнул йому безсмертну душу І тым указує же він є тот самий Бог Сотворітель котрий проностал ся чловіком Жебы нам приніс тото правдиве світло жебы отворил очы нашой душы Жебы сме виділи тото што є найосновнійше найпот...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

...полудньовій схід од Мукачева То єст неясне з молодого жытя і походжыня Зейкана то може уж остати невыяснене з причыны браку джерел Єднак знате што Зеікан робил Был то добрый вченый чловек педаґоґ і діятель жытя політично...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

...ен оддял Посвянцоны Баданю Забытку вшелости Товариство Наукове Краковскє як віме в лятах зостало вштолцене в Академіі умієнтності А в рамах тій Академіі дус шыбко дошло до выкшталценя Комісиі до баданя Гісториі Штукы в П...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...в з романьскыма елементами з єврейскыма елементами оснований был єдіш Зато і доднес єдішы остає в ґрупі ґерманьскых языків бо то ґерманьскій діалект был його базом А як примір інчых жыдівскых языків можу привести напримі...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...рквом переняла в тот час римокатолицка парафія в Мушыні котрой филияльным костелом Церков остає і поднес Аймі Лонґа Лям сайт Арґентіне русают порпу Санта Мария Дура міло Парайты Арґентіне Буенос Айрес і Пурто Санта Мария...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

Витом вас мили моі слухайці при Ґрофоніі Анна Кырпан На початок хоцю Вам прочытати вершанка з книжкы на спомин про Тылиц Іван Сенко вродил ся в році в селі Тылич і як барз дуже Лемків любил писати вершы Бівшу част жытя п...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...е на Татаркой бо на мішно так выло подібна І мал там одного сына і після арміі то він там остал ся і мал то одного сына і І біда было в тому што є спил ся знайти такы Жінка тоді повідомила звідтым што Михайло помер і не ...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...і она так была низко хлопец мусіл скакати од землі жебы не руками а зубами тоту паленицю достал кусил і утасил авустяну або одкусил кусок но такы велькій бы так підскочыл достах котры малите скака віска а тото ся сміяло ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...але маютко бо т малам сім років а сім років Дзецко Кольт Сколяшыт дашто такє важне то ся зостало в памяти ле дуже о неє Я уж мам без року Саму но то відомо вродила м ся саму вину похована в сек сме выізджали но то но то ...

Щыро доношу

Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня

...рез войско завернена Тот же як американьскій обыватель хотячы тепер поіхати там же забрал остаючу в хыжы по вмерлым браті Димитрі залучену метрыку на основі котрой просил в амбасаді о заграничний пашпорт Освідчыня ґміны ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

Перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці сюди цього дыну можете цьоте голоси Русинів Підкарпатя коли слуханя вас світат Керіна Муляр В нижньому выпускови нашой проґрамы представи...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...ерервы гнадскдам певны композициі гурту Шлаґо лад Любите тот гурт любите іх Вашы рокы Я просталя чом з доня на приходка пому з на прихо Ята бач і Свора аж до раня січкай нас гасанi Чому зна приника Шап мабонка не ene ейн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...гатший як мы а тым барже нашы Лемкы в горах якы Німці шутко выбрали же і зерной і корову зостає вшытко так же кажий был скромным Но можна пойсти же каже скромны жы кажый был скромный Чікате же тоты Німці акват затакували...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...стра была учытельком великом што скінціла велику школу а потім мі барз вели тяжко роботу достати ґмлана Рузінка Любыла з нашых є Біте Потім тяжко і было страх як роботу потім до села аж Бориславлів дурно Боросла Борислав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тігал вельох аматорів спорту з Польщы і заграниці Дальше цитуваня Фестіваль правдоподібно остане одложеный в часі і кєд буде то аж товды коли зменшыт ся чысло хворых пише на своім фейсбуковым профілю Пьотр Рыба бургомайс...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...істи коверы і як сме при музыці котра єст найчастійше в італияньскым неязыку так най тото остане іщы а твір такій в тым языку котрий хыбаль вшыткы добрі майсобі ene деман ту вальбер маc вальны ene Озені дричыт ся памінта...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...в з того темату Же они думали шырше по Деклярациі Бісона по конференциі в Парижу же мают постати нацийональном державом же повстане Руска Предкарпатска Русь держава і так дальше і прібували тото творити Не вдало ім ся і ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антон Галас, 26 VIII 2025

...же кольоритну дуже много было По руциме си тумарів і ґразат але война вже і дачы рік был достатий активний але насы была і червона ружа водили ся удрамтеатрі не там як выступано ясно шо нашо была Ту Червенаружына Ружа на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...ківскій язык але і ту цитат цілом Ґамбом єст за тым же кєд бы то была говірка та най ньом остане і треба є охоронити а не засміцювати штучныма нелемківскыма формами Я вам повім же барз мі ся тото сподабало і дало мі вель...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вы выданя котры в минулости вже здобили оцініня четвер жолтня октобра рока Пурорт Рыманів остає в руках воєвідства Автор вісти Наталия Малецка Новак Представникы підкарпатского воєвідства заповіли што будут новы інвестиц...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

... рівня технікума Даже технікум міні бушу у світу дал як ісів університету заплатить Русі зостал дипльома ун нику Дале на базары і з тым дивом не беруй Кєди сме заговорили за сучасну ситуацию з музыком та якоє положыня на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...Правнічы до Львова Тяжкє материяльне положыня не дало Димитрві Віслоцкому скінчыти студию Остає він по Отистю з університету настоятельом Руской Бурсы в Бурчачы А в роках Димитрий Висолоцкій выдає в Новым Санчы а потым в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лика част Лемків зачала при тым переходити на православія а тота част Лемків котра хотіла остати при грекокатолицкій церкви зголосила пропозицию створіня окремой од перемышской єпархіі адміністрацийной єдиниці Важна в ті...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...онове хрониско студентскє проваджене през CЕС для оддыхніня з ЮкаДa Цілый час очывидно позостаєме в гузикы буквы нишнього одтинка буквы ЗЕТ Зукаду заспіват пісню Бонґа Соду темпо дапасада Ялпасо Бургіo цукана цукана ні ц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...Йославиця якы найдеме в одлеглости до пару кілометрів од Туряньска На пілніч од Туряньска остало ся іщы куляшне а на полудни прелукы зас на схід од Туряньска находят ся уж буйківскы села так як хоцбы середнє великє кальн...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...усин половина ХХ столітя Александер Духнович і його м текст його верш вручані є якє Тепер остає карпаторусиньскым гымном Дале іщы ґутому дідею вежмо пише зіданя через комунікатор і зідляєте ци буде днес о сепаратизмі Ні ...

Пасуючы сериі

41 серия