Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Розтоці”

Wyczyść

3069 odcinków · 38 serii · strona 22 z 52

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... ци лем може яму ци год без мысти суди Од без подій про томо мило типоку со Устя люблю не рік медло Ци змі того сило ся мы Не мож мило ні од быз тя жыти до нового Жын кор виділ за ночы оби моі молоды Колиси на Украіны гр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #82 - 12 II 2015 о. Іштван Бендас

...ященнику Корнелию Гірі якій был няньом Александра Гіри Служба І Штфана Бендаса припала на рокы конкуренциі о вірных медже православном а грекокатолицком церквом Недолго по приході Бендаса на парафію вельовірных вернуло д...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...ало Якы воєнны єхали там такы шо з войны ся одказуют вертали сме для ми бо то былок шести рік тото як кажут Так вшы після войны то приізджали То яка ж така бы мыла місцевіст же ріка была і тілько ліс то так было бідно а ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...еля або в пятницю і суботу перед зеленыма святми Товды треба было назберати зіля на цілый рік На зимну фебру треба было назберати слів чубочків коприлы добрі роздробнити выгнести сок заляты палюнком лишыти на цілу ніч а ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...н і припомянут собі сторічницю Автор вісти Петро Медвід Як сме вже інформували скорше тот рік собі грекокатолици русиньской традициі в Споєдных Штатах Америкы припоминают років одколи здобыли свою першу церковну структур...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...ы фальови з Дальовой Впроваджыня для села вголоского права і уділіня звільніня з оплад на рокы позволило на розвитя ся села В привілею є запис жебы осадити комитів і осадників кілько то лем можливе Тота інформация плюс і...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...камінного По тамтым часі верну єм зас до нас на захід і придає єм ся до каґіга міс То был рік бодай май До кінця свойой працы заводовой то значыт до емеритуры Працувал єм уж кальска МІ то єст років В сумі моя істория зав...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...ых обшыри в найблизшой околиці якы згынули в тракті Борб о карпатскы перехыбы в зимі з на рік і вчас борб контрофенсивы якой цілю было увільніня осадженой през Росиян Твердині Перемышль На цмонтері находят ся гробы австр...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...годы Там за товды цілу хору най на брак на воды І хорячу молитву богы выслухали Жебы не нарікала таку ратутали Ти квакушко зойд під голу на зато болота Про тебе топити не приде охота І медже людми сут такы што о себе дба...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...е думам же мы на тілько мудры же не даме жебы ся то ся стало Тота міліция направду Третій рік ту єст тілько же як бы самы бандиты мали бы прити ци якы Но припоминам мі тото само як был тот евро в Львові Два гелікоптеры к...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...то то то то то чыя Здемні нам передали Лемкы теж там богатой Лемків на Демні якы приіхали рік А они они мали зо собом таку же привели з дому Они так Богато реців привизита Жорен Привезли з думы Лушу мали они ту з доли му...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...о пильнувати тылько летіла м кричати хоц те покормити вом і плаче А такня аж на настемпны рікня уж пустили до св На заході то было в Тожыню бы мо приіхали не зам якій то транспорты до Тожыня тамтоты габуры ы вшыткы з дер...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...ашым слухачам і спілпрацівникам Лем Фм щестливого нового радийового рока бо наш радийовый рік зачынат ся акурат черця Власні тувды в р зявили ся в ефірі а фактичні в інтернеті і зазвучало вашых хыжах і всяди де сігат інт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...перерывал своі контакты односины з Маґочыйом но на опак ставали они веце глубокыма Каждый рік стрічат ся і в рамках Медженародной Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры Стуро Карпату котру орґанізує Інститут Русиньск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... є місце де мож дотуляти ся і нашой Америкы Автор рецензиі Петро Медвід Кєд єм ся минушый рік дізнал же в Павловицях над Улгом части Тягіня в окресі Михалівці одкрыли Музей Касіґарда Повіл єм собі же там мушу іти посмотр...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...а Новідзеня Как родина ся стріла якым то могло быти році в шісдесятых роках Але якій самы рік я не памятам ся а тета жыла деси близку до границі ци Но она як сказати Як же хотіли нас на схід выправляти выганяти то стрик ...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...кулик Походити з Высовы з Высовы так Народом з Высовы родила ся вересня року Бо на другій рік буде великєто так на другій в році Дас Богдут чекати то так моі діти до того здівни і в них хочут Старают ців Старают ся кажды...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

... цикль ювілеушу летя Музею Мікіпова котрый стичня того року уплыну рок округлый рок першы рокы функцийонуваня той пляцувків ювілеюшле нашого істніня В тым часі ріжны діланя поймували смекты з Паньства были обецні на наюв...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...ют свою наукову карєру якы пишут дисертацию а після того в ней так по всій Америці єзд де рік повыкладают дава покы собі знайдут постійне місце така система А є люди у якых бейсід є центром іх інтересу але наприкони займ...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

... Крым они знищіли навет порубали тоты сады понищіли городы пуя і земля перестала родити а рікы высохли Але найгірше было коли дочыста выгнали крымскых Татарів і товды мусіли штоси робити было не знали як ґаздувати на тот...

Ґрамофон

Іншпіратівны жены

...аймон был Фішер сім турблентных років в році як сме уж спомянули ся на конеци взяли а ани рік не перешол і уж ся розвели Значыть можеме роздумувати якы долгы або курты были тоты пути о котрых співат польс Аймон em Затля ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...го ключа Трусколеского Курорт поміщено на обшыри Фольварку в чарівній долині Ославы медже ріком а желізницьом в безпосереднім сусідстві стациі Через факт што стация і лікуючый заклад находили ся близко границі Куляшного ...

Ґрамофон

Траґедія

...р был на конец освободжений але аж в році Ориґінальна співанка мала веце як минут но і напрік тому ся выдала як синґел і тот ся дістал на місце гіт парады Більбор ratkatin несой пустиме скорочену версию Бобдиван і його г...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...м стары мапы і книжкы Там она є там єй найдеме Яшкова лежыт в долині потока якій застилят ріку Білу Од заходу тягне ся гірскє Пасмо гором на пілночы сухом Гомольом і гомольом пониже Тіж од той стороны сусідує з селом Чор...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...л Два тигодны ґмім зє очы В концум є той слаґычний Койсу приказы крізажу пат кренця так єлріка Кед з потребым выпадку фіряктом праца Е прожыма Візьме же ма быти учтіва справа а пані чыґ ді повідні выходжі Выкрацію ся вча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... мусит бояти важных тем чекат на вас комічна обробка котра ся выразит і ку сучасности Театріку цитуваня Гомосапєнс чловік розумний як сме самы себе пишно назвали є безпохыбно найнасильнійшым сотворіньом на плянеті докаже...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

... а пізнійше был директор выл головою орґанізациі Ех А якы то были делеґациі і якій то был рік же они приіздя Но приблизы Ту были делеґациі ту пришол Лемко Сой Так делеґациі были приіздили на Украіну і приіздили і ту Іраз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мачена на литовскій язык і опубликувана в наступній антолоґіі котрой презентация пройде о рік вчас едициі Поетицкых мостів Вказувати поезию меншын Цілю фестівалю поетицкы мости є промувати медженародну літературну спілпр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Професор Капраль нагородженый Нацийональну Премію У четвер децембра року Єднако як каждый рік в тот ден припоминули собі в Мадярску Ден Народностих Меншын Як підкрислила підпредсідателька парляменту Мадярска Дора Дуров д...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...о жытю як він пришол до того жебы робити словник было так плым О кім бесідували єм то был рік коли іщы лем зачалам робити передачы до радия Лем фм і єдна з тотых найпершых то было О родині Пиртеів товды была іщы жыла пан...

Реляциі

Твердыня Перемышль

...Бєщадах слідами бєщадскых Львів Єй головном цілю было оповісти про період зимы перелому і рока на основі незнаных і дотля непубликуваных джерел якы походят з росийскых і лугорскых архівів Територияльний засяг омавляных т...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...дах слідами Бєщадскых гвіл Єй головным цілю было оповісти про період зимы перелому і того рока на основі незнаных і дотля непубликуваных джерел якы походят з росийскых і угорскых архівів Територияльный засяг омавляных те...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

... была така обстановка же Зи мусіли поіхати І січня як раз на святый вечір мы выіхали Якій рік руци Ци вы знате же бы вас іщы з того села выізджали люде ци вы были першы ци уж перед вами перед нами выіхали Потім мы выіхал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пендиі яку отримал Богдан Карел з буджету Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на рік Пятниця грудня децембра р вышла нова бесіда з календарьом на рік послідня в тым році Автор вісти Севериян Косовскій В тот осін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Общественный і Культурный Союз на Словакі Чемадок має подля нього дістати тис евр каждый рік прямо од Міністерства Культуры Словацкой Републикы Перешла пропозиция Дьортя Дімешія З пропозицию закона о фінансній підпорі п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...Рабацию они остали несправедливі укараны холером Наступний час коли заатакувала холера то рік і был то остатній раз коли над таку скалю епідемія шаліла на обшыри Лемковины і цілой Ґаліциі Тырвала піл рока од яры до осени...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

... на наш гордий пар нас лем раз Но так нажете і вкажете нам што сте створили през остатній рік Што нашы гості створили што бы нас інтересувало тоты гості особливо котры іщы не мали оказиі в нас гоздити і котры можут тіж н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...ова пуща котру треба было выкарчувати жебы мочы поставити хыжы Част Ясенів іщы през долгы рокы стояла розсіяна по селі В історичных записках Ясюнка появлят ся допірок в році Але в устній традициі Бортного істнує переказ ...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...таківной тота нотабока лем пола на поізд на свій тото вже тото то она стояла серед хати в рікій ці одній спідниці білі біжці і одну косу заплетену мала так глу зблоку Ты яє памята міні образ а мені дале якого цюкєрнів і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... а Уграми а тоты котры гын урядували пильнували безпекы гандльового шляку якій вюл вздолж рікы Попрад на Угры В ХХ стуваня короля Яна Казімєжа замок дале мал оборонну функцию опустили го в другій половині ХХ ст і попал в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ній Могначці Долина де оба тоты села обнята є од пілночы верхами якы становлят Водный діл рік Попраду і Білой з горами Гарняків Верх высокіст понад метрів над рівньом моря Корышевскій Верх і Полянкы понад метрів а од пол...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...о методолоґіі способу провадзыня спису Повшехного єднак же ном єстеме ж по сяданю даных з року Поміям власні квестиє певных спорів котры были як ден спісмы припры і так дале Єднакже з пункту видженя тутой нашого воєвудст...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

... Воля Міхова А Далін Маню Щербанівка Бальниця Жубраче Солінка Зубеньскій Потік є доплывом рікы Ославы В році село якє розтігало ся на три піл лана обрабляло кмітів Наступны ілюстрациі подают же в році не занотувано ани є...

Ґрамофон

Ґрамофон - Катерина Лара

... якысий твір котрий был інструментальний Дайме собі як ся нам змістит баляда про Ніль про ріку Ніль з платні котра ся тіж так і зове Єст она творчыньом і ріжных проєктів назвийме музикы фільмовой але і так званых мюзікал...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

... верш міг быти написаный Во шымняньом Тот верш был написаний в роках знач докладні то єст рік Тамтого віку бо то мы уж жыєме в Повідсте так за тоты рокы свойой творчой роботы важняньо кілько такых творів міг подібных выд...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...ках тримати ручку то она не може і шпильку тримати перше як усы так было же ты през цілий рік діти вчыла писанкы Было так як ус была на інчій роботі тотам я мала такый гурток писанкарства же діти вчыла писати пис І то бы...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...злото почала ся війна значы Німці пішли на схід на Украіну на Росию Значыт зміной то было рік З початку не было нас Німців никого не было значыт была тілько партизанка значыт на конях де коли появляли проышли на конях і ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...ова ци годин бо такій был потяг з мінутами в піл до праві І світу было вшытко А на другій рік ім діж поіхат ту ватру І то был уж рік рік І тот єм коли єм ся вертал з той ватры коли віл тот як дуже люди приізджат там Як т...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...дорте буламецкальоняйте арта новай гар то держа може і другє то другє То є мало як да был рік то рік то было дуже богато сього збіжа блут великы урожай люде дуже багато імого вродили ся але взяти з собой нихто ничого не ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...ій был знісоны в окресі моєнным в Львові на приклад Война ся скончыла або рачей кончыла в рокы цесар Кароль Жуцю гасло досыт демаґоґічне до вшыткых своіх людив бы ся орґанізували Те люди взяли то гасло на порочы также Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д парк Якы наслідства Хоц з правного пункту пізріня буде то коректа а не пошыріня сенсу стрікто для місцевых ефект може быти подібний Додатковы ґрунты гектарів котры дотепер не были трактуваны як частина парку можут быти...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...му то зосыплю то є він каже так то был його барз великій колеґа і они нараз вмерли в єден рік і я єм двом Поставила памятникы і я тоты памятникы замовила я єм поставила Але як єм привезло тоты памятникы поставили сме і я...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...симе тото якось увіковіти памят про тых люди Но сме пришли товды до Калуша ны і сме через рік то в році тоты капсулю освятили священниками украіньской і проснов церкви кіівско патріархату і украіньско грекокатолицкой цер...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...піс в Ґорлицях Як водит ойцвыдавництва з деселі лемківской класикы вышол єйскы тепер на одрік бо так шіпшого спілплянуєме тетаме штыри комы пиляка выдуже подале рады прирози до для тмачых нас участи Заду є ся шыры два то...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

Дай Божы добріден Дей Божы Вам Ялена Свитко мам рік Вроджена єсм в Фльоринці червця в році В родині Ріца Цьолкы і мама Ірена Цьолка з домку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухачы гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом а...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...тай в Уґлях тарах Інтеґрация і можливіст вказаня для ансамблів того што ім ся удало бер з рік зробити А як доберати ансамблі на ватру Ружні но маме спітканя орґанізациі дискутуєме маме скоро все пропозицию дос од років д...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

...стві Росиі під Беслідом Дыхавоснух з його густіл сохранені Селов нашых Рускых рудкусте ми рікы моі же ва співа смутні барс горе плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас земля руска наша мыста моіт рід уж лем смутний сві...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...ньскій мусі быти знаны про то же в тым язык часів языка ся вылучыт повстає продоту язы же рокы повстає подрашне рубоводство в ізучыні руского літературного языка чыто є типотан язык котре зосталы твореный корез з Лемків ...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...трапляєме до буса де берут більш ніж одну людину нещестливи наш шлях продолжыє ся Але я зарікаю ся сідати коли небудь в автобусы што курсуют до ци зы Перемышля Як выявило ся на зворотному шляху є така ж непослідовна як п...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...еребуваня дуже гарно і дуже уобразнуно плесно і в мене зразу выникає запитаня якій то был рік якого то року ті вражіня Зараз я одповім точно я думаю рік рік Буде уж гарну писне село і таж мені так все спілпадає Як там на...

Pasujące serie

38 serii