Перегляд тыжня
...новскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню котре за ціль має підсумувати діяльніст общества за вонішній рік накрислити текучы і будучы пробл...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Рускій Бурсі»
2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 22 з 35
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... Мара Мороша Таляновита Тятівщына проміня серця Тячів міста моє В році Медженародный Фонд Руска Япремія выголосил го за лавреата преміі за великій вклад до розвитку русиньской літературы Єдночасно град стал і переможцьом...
Матрьошкы, лялькы, куклы
...цкой Наголовкова співанка Рокова Рокова може пус про тот ансамбль при слідуючым вході Білорускій ансамбль Лапіс Трубецкой так же на перше Лапіс а пак Танді Павлю Слав принал тем ослоны содраповкы ся ва свіятери мяне осно...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II
...Дянкує сердечня сердечня Яко першы зеспулвысту Терочка єст зоспул Руской Бурсы Товариство Руска Бурса в Ґорлицях Оні буду за пять минут а я те пят минут це вам выполніть Е малом бесідом длятого же Тенсес пул в выступі сп...
Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek
...выміні е доі Не буду ся розвіл в подрібницях бо ідучы од праславяньского языка Через старорускій очывидно Тых звуків Е было пару Зато же в количній фонетичній системі розріжняли сме долгы і короткы звукы Зато тіж такій г...
70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016
...да Так як підступали ішла віна або не відпочывали так по хатах і одумнос А пяний танкісто рускій Знаєте той танк дотепер стоі і пяний танкіста віхал в наше село і выстрелім на краю села Але то від нашой курчы мы было нед...
Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці
... з лят О діяльності парафіяльній вієм іщы трохе з часів пізнійшых зо спісу повшехных шкул Рускій в примыскій консисториі на рок з котрого довядуєме ся же в повіті мушыньскым ділали втеды наступуючы школы Школа парафіяльн...
Тетяна Рацин
...ло причыну што я ся встала дома о то што мі за году бо я кляса вціла там обму мала тистат Руской бум не платила заступ та годы уволиджа Та мі надійло было ті квартиры постоянно до Бераня недома Я хотіла быти дома моя душ...
Перегляд тыжня #299–300
...о літургіі в сельскій світлици в Липинках был культурный проґрам якій представил ансамбль Руской Бурсы з Ґорлиц Терочка під руководством Андрия Трохановского Діти перед владыком запрезентували лемківску творчіст вказуючы...
Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013
... м я познала сут цым разом ту бым ся тішыл познад на познал барз згідні надавал уж нам до Руской Бурсы материялів пан Іван Тішмар О чым вы навет не знате певно або сте сховали бо сме сховали бо іщы дакус єст в мене незав...
70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015
...адюж Маладі дівця та хлопци выступают Концерт был гарний там были в Ґорлицах хоци в самой Руской Бурси Ну быше переважно выступают молодь Ну нас ся моладіж нема такых ни клубов ні тішуб орґанізувати молодюж а там быльше ...
З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)
...Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Цугайте лемківского архіву в радию Руской Юрбурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві призрюл ся якы формы господарчой активности промувал Лемко Сою...
54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій
...л в Прокопа А Прокіп слила хто го не знал Был гудаком на цілой горы Был родом з Крыльовой руской лем родом так речы мож бо дома мало бывал Грал з весіля на весіля А знаме што колиси весіля стояло пару дни Кінчыло ся єдно...
Перегляд тыжня
...аходит ся в Шаришскым музею в Бардийові Книжка професора Трайдоса є доступна в бібліотеці Руской Бурсы четвер липця юлия рока вмер русиньскій писатель Михаіл Чухран Автор вісти Петро Медвідь Із Підкарпатя пришла смутна в...
Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie
... тиш і нашымасадор Сувіта і Бародні праві em лежом проблемнійшом рішоні на серед на серед Руской Комісиі дожвоі же ясі ужовісков до реакы жескусив і ж одповідвецкого сліжю Єси доціля Підпаня то показує як справы рішы і п...
Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків
... думам же же тоты же тото же тото ся даст зробити Треба буде бесідувати з людми з Ґорлы з Руской Бурсы але мам надію же жыдуверме того Чы тото жояджыю одде си орґанізуют стріча через школіня може ліпше напришыли такых ре...
Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы
... зесполу Югаси і зесполу Гур Яворчані Потем по Юхасах бели выстемп нашых гості зо сполу з Руской Бурсы Терочка потем о бенцерт зо сполу Пініскынка о де концерт але выстеп і показ фраґменту ґуральского веселя веде Цепіны ...
Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".
...ывидно могли сте не здоляти вшыткого записати прото Тот зміст можете найти тіж на стороні Руской Бурсы де сут лекциі лемківского языка є то семестрє лекция А тепер мам іщы для вас пару зґадыванок там можете собі іх тіж м...
Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні
...можна коментувати Но тото будут коментары товде Но можете мати кавалеска Проєкт котрый матрускій вызнам до будучного Не варю ся інчы не мают але єден з многых проєктів так може проєкт пана Лібіньского при копніцкій в пус...
З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик
...ково популярных роботах але тіж в статях хоцкыбы Проґрес Свобода братство славяне і вершу Рускій нарід Фенцикове славянофільство зачало ся скоро Першій контакт з тыма ідеами мал він уж вчасі теолоґічных студиів во Відны ...
З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк
...ієнтацию і остал першым премєром Автономіі Підкарпатской Руси Орґаном прасовым партиі был Рускій Вісник выдаваній в роках зо суды Звідосой звідом осодо Берзы чом ой міс зеленой од мою зеленойови підлом постойоні реґру св...
«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)
...ріли нас до щырой працы і за ваш щырий труд тото стараєте ся всіма силами подержувати Дух рускій і просвіщати тых бідных Лемков за што най вам буде слава і чест добрий провіднику Дякуєме вшыткым всечесным гостям отцям ду...
Łemkowie są #17 - Literatura
...адженого порталю інформацийного ЛЕМ ф m артикулы науковы м ін в часописмі Науковым Рочнік Рускій Бурсы під редакцийом Гелены Дуць Файфер ораз тлумачыня на язык лемковскій Важном в тым закресі єст активност трансляторска ...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком
...іня бо теперішня што туж Мышя выхова тото была псівля такы знати они злі ся односили і то рускій Булґі до тых хрестів ту знате і до тых і в церкви тамты шы подзміняли і до нас так гыж ся звіду односили Мате свідоміст же ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Вишній Шаріж і села Березовец Каля Ростока Клинова Колбасів Прислоп Рунина Руска Волова Рускій Потік Стащін Сташіньска Ростока Тополя Уліч і Уліч Криве Підписом ся деклярувала приготовательност на реализацию думкы вытв...
Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах
... украінь Слова в Юваку і Чыч Польщы ґруж повязаны першы язык словацкій украіньскій і язык рускій результаты бусови язык Дектодя жыво історици етноґрафує видочны склад на темастерства машынкащы Лемко ґеж Єудаль Пальсци Ґє...
Юрко Бабинець
...ак стары стары люде од того і не присіду нас бы не примал Аж роковы нараз борпис в вуйнох Рускій пришли Нарошыроку цика так было зразу шырокы Верхній шарт Ото собсно шырокы а нижній шарт теперішня назва його після року л...
Степан Сікора, 19 V 2026
...том в той часы і його тепер нико не знає тут Школя Я дуже добре знал што Сиберу всє вся у рускій шкулі ікали было школа пушы але всі вси прихыл Коли пришли Мадяры то вестерхы был понисный і фактично з рускы школы зробили...
Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)
...м обладый за штуд былижати в уж город дав вони поженили ся але так як цятно кажучы пришли Рускій назєтвун устроіл ся на желізну дорогу транспортувал туди Тяжкы были ся части над єден ящык пришол Марґарина нього были люди...
70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)
...там на тім поли серед того поля так його там зыбил І хто то был Німці ци хто тото Німці і Рускій партиі не мал же тепер кого спитати тото не раз говорили розказували як то суту уносіт тоту стало ті не памятают Як тото ся...
70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08
...и сме то же я чу як указы жытам але вым был По тому ще в один момент летіли два самольоты рускій і німецкій і тут над нашым польом они одно Як збили і один паде один на Корилицкій Горі а другій напроті нашыкати поли пол ...
70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017
...мківскы ґарул Так ся зґадували так ся обоє зґадували то далеко з тым волком Яґам то чысто рускій а то чысто по лемківскы і ґадали Ном што пришло уж потім люде ся тягнули до своіх знали тай мы давай вшыткы до монастырскых...
70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016
...ы певно уж зрозуміли жыли ту не Словяне хоц в Кремлі люблят оповідати же Донбас єст чысто рускій Но повім так же луганьской Донецкой области іщы на так давно жыли ріжны приріжны народы Но і конкретно в старобешівскым реґ...
61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)
...о змучений спал товды коли дух Сандовича летіл ку небу в словах його остатніх Най жыє Лют Рускій і святоє Православіє Плакала мати рідна плакали діти і олю затиснул пястукы Змукы великой народу віліст дух свободы карпатс...
Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій
...змучений спал товды коли дух Сандовича не тільку не був в словах його остатніх Найжыє Лют Рускій і святоє Православіє Плакала мати рідна плакали діти і отец з болю затиснул пястукы Змукы великой народу віліз дух свободы ...
Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4
...а площы бала на тому жо ну як і чупає передмовістю він зібрал ту добре відомі йому червонорускій Ú слова тото червонорускыі вывіркы русиньского языка УС і Ці є бы у тому реєстрі сказімо хорватскій і сербскій за позичіня ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...на мам є а яню же мітера фамікан она нам є а яню же мітера фанфікан робцу маленовску пана рускій там літамсу памя котрых ліпів з Літа Люберобом віза Люсені Сан Але ночта самогонка але ся лемка лемка поза reare Сомока поз...
Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)
...кы тексты котры сме робили з селі бібліотека лемківской клясикы бо там як взір языка маме рускій язык ХІХ Столітя і тлумачений на сучасный лемківскій творит інчу якіст того лемківского языка як такий котрий єст переведен...
Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51
...рдій з Петровец і Дружство Руснаків з Осієку червця в Петровцях хостил русиньскій театр з Руского Керестура Петро Ризнич Дядя з представліньом русалка На выступ театру пришло барз дуже люди котры з радістю приняли предст...
Борис Кузьмa, 18 XI 2025
... ся робило великій акцент Я не кажу што я был глубин розберал ся в тому дис яв в них тото рускым ся о то мені было чужоє і треба было якыма цілями тоті питаня вырішувати Мы все мали такы козырну картю што вымали файне ви...
Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025
...ере тужы влагісти Айно товаласкє товаро і рухову гворисю ту велаху айно ан то ж не мало з Рускым луху Ниці найнзы Бербенеску Озеро Гора Бербнеску є Берніну Стримба то є кривагора дуже дуже многым з тых валяшскых слів у н...
Слововиця #105 - 2024 12 09
...лавяньсы зохідньославяньской зачали ся выокремляти днешні языкы росийскій украіньскій білорускій і русиньскій в тым тіж очывидно в ріжных в ріжных своіх столітях ци фазах і каждій зо своіма унікальныма м так повіл прикме...
Слововиця #90 - 2024 06 10
...ы і наш русиньскій лемківскій язык то східньославяньскій язык а в росийскым украіньскым і рускым языках назвы етнонімы назвы народів наций пише ся з малой буквы Так я прібувала найти аж і тото зо чом ся пише з м з мамой ...
70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021
...вяткувало Бесідуєме з Марийом Бурдяк з дому Ковальчык она вродила ся листопада в р в Устю Рускым Жегнеско Ґорлицкє Пані Мария ціле жытя робила учітельком в селі Біло село одраз коло самого чорткого Перед великодньом кажд...
70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)
...и они приміщены в якысой важнійшій церкві в місті Яслиска Покаль Яслиска были містом і то рускым містом А пак Яслиска Маліли не было там церкви лем Кустю айконы трафили до предмістя Яслиск до Дюльовы А з Дальовы до музею...
70% #310 - «Лем Мы» з Команчы
...л в каушу Бувал стрию там маю родину але вы мате родину яка была выселена так з з гуляш в Рускым ойці І выходили до той родины тото І вы приходите до той родины ци она до Вас приходит Я Вам скажу покый было трудно Был тя...
«Лемко» - ґазета для народа #21 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (2 част)
...ят ся што декто з людей дожыє высокого віку Головны такы звычаі нерідкы сут в Росиі медже Рускым Народом бо часто трафляют там дожыти кому і зверх літ Новод доносят ґазеты в одной німецкой місцевости де дожыло пятьох род...
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
... пані Ольга в Одесі єдна жена продає палицю бо так є написала трост котру і мой дядушка в рускым языку пише трост котруй мой дядушко купіл горет єтрускє віц в нацялі годов то была робота тата В гутиску такє такійкы така ...
70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015
...ду але потіко під першой писанной згадкы бо зимна Вода істнувала і до того як поселеня на Рускым управі але просто не має в істориі якыхох свідчынь записів Так шуме досит старе село тут богато ріжных народів зыло Зпочатк...
70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014
...раз слухают нас они кусь сприймают неполни кусь чуют Паніслава сказала што на том вікомус рускым віці в на свою маму том слухала але не чуло Так само і молод ми Вас слухаєм не Вас любил мы Вас ну поважаєм а в ни вас на п...
На крылах істориі #19 - 12 X 2011
... покликували ся на діяльніст в польской роботшой партиі ци комуністичной партизанці або в рускым війску Вшыткы тоты діяня на ниц ся не з дали і переселіня остало проведжене згідні з пляном Спомисовний Ятобы хотя вомы ци ...
Слуховиско #175 - 7 VІІI 2015 М. Мальцовска Найкрасша приповідка Пукнута струна
...товником З войны ся вернул уж не молодий а ку тому іщій айскалічений Одмерзли му пальці в рускым лаґрі Зато ся ай женил доста пізно кєд му родічі померли і кєд ся зміг на яку таку хыжку Жена была слабковита але преці му ...
Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій
...нтовником З войны ся вернул уж немолодий а ку тому іщы ай скалічений Одмерзли му пальці в рускым лаґрі Зато ся ай женил доста пізно кєд му родиче померли і кєд ся зміг на яку таку хыжу жена была слабковита але прецім пор...
Перегляд тыжня
...я головні народны мельодиі східніх Кресів конкретні з обшыри называной Оскаром Кольберґом Рускым Підляшом та Мельодиі з Лемковины Александра Пура цідило є абсольвентком Музичной Академіі в Познаній скінчыла выділ хоральн...
Перегляд тыжня
...дской уніі як напр владыка Ґеорґій Джуджар єпархіяльный єпископ єпархіі святого Николая в Рускым Керестурі ци владыка Атанас Орос мішкольскій єпарха з Мадярска Стріча почала приговорами владыкы Мануіла Ніна апостольского...
Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві
...у єст члонкім eoe а од року до был переводничом Святовой Рады Русін На Конґресі Русінів в Рускым Кєресту же в Сербіі зостал члонкєм Гоноровым Святовой Рады Русінів Професор Маґочі специялизує ся в студиях політичных над ...
Перегляд тыжня
...на торгах в Тыличы Жеґєстовій Ґрибові а в Середній і східній м ін в Ждыни Незнайовій Устю Рускым Дукли з Могороді Яслисках Рымановій ци Воли Мыховій Днешні ярмакы не мают уж такого значыня кєд іде о само придбаня товарів...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1
...е тлумачоны за помоцло напису на язык польскій стум доступны на вшыткых візу То є тын білорускій панорама літевска Переґлонт украіньскій росийскій Експрес і так як зауважыл колеґа презесе радия Біолисток поніва лічна спе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ержавный секретар резерту Олена Папуґа навщівила централю Нацийонального Совіту Русинів в Рускым Керестурі Онавщівы міністеркы інформувал порталь Радийо Телевізия Войводины Чоміч моментально навщівлює совіты окремых менш...
Радоциньскы церкви
...ай Ліґенза надає Іванови зо Святковой привілегію локациі села Чорный Потік тепер Чорне на Рускым праві на опустошеных ґрунтах што прилігают до села Миколая Стадніцкого Вымінена єст в ним гранична ріка Радочіна до котрой ...
Пасуючы сериі
39 серий
Боіско
Реляциі
Языковий Гокус Покус
Вступне до контроли
Пропаґанда
Слуховиско
Ґрамофон
Раз, два, три
З лемківского архіву
Печатня
А Я[К]...?
На добраніч
«Лемко» - ґазета для народа
Щыро доношу
Спомний собі Лемку
70%
Про Русин
Тыжден допереду
Гіст в ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
Ягнятка
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Там в горах Карпатах
Голосы Русинів Підкарпатя
Села
Радийочытальня
За нами, перед нами
Слововиця
Карпатска Русь
Гравце
Łemkowie są
Театр Терка
На крылах істориі
Лекциі лемківского языка
Обзерач Природы
Феномен Бескідів
Реґістер Забытків
