Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1325 odcinków · 39 serii · strona 22 z 23
Языковий Гокус Покус
... сут проблемы днешньой ситуациі русиньского языка і русинів на Украіні без той підпоры зо стороны державы навет підпоры в роді такой акцептациі і такой не речу прихыльности но тяжко тото ся робит а і кєд іде о самого пан...
Пропаґанда
...кой культуры дешто не нам мало помагал тоєст реґіональна влада маленько нам помагає з той стороны дуже дуже немного О проведині тых фестівалів а так другы реці Іщы хтіл бым ся вас змігати о Рускій дім Тепер была така спр...
Языковий Гокус Покус
...окус покус значыт знає язык і вчый ся гокус покус В тым красній вшыткых слухачів ту з той стороны Демко Трохановскій Нажыво в радиюх Лем фм і в проґрамі Языковий гокус Покус котрий днес єм назвал з причыны барз важной по...
Раз, два, три
...ерови не дали ниякых шанс змістити ся попри них Запаркували так же ни з єдной ни з другой стороны не лишыли місця на тілько жебы поділити ся ним з інчыма автомобілістами Не раз склял єм такых еґоістів на чым світ стоіт А...
На добраніч
...я дикы качкы звідали ся го А што сте за єден Але качатко лем кланяло ся покірні на вшыткы стороны Але сте страшні бредкій рекли дикы качкы А як хочеш можеш дораз долучыти жебы с лем не хтіл ся жедети жадном з нас Хоц аку...
Раз, два, три
...ци р в часі основаня першой лемківской повыселенчой орґанізациі тоє Стоваришыня Лемків зо стороны присутных товды провідників бывшой і будучой украінізациі в особі Головы і Членів Заряду Обєднаня Лемків вызвучала пропози...
Раз, два, три
...была друкувана украіньска ґазета Підгірскій Дзвін Скоро скрахувала брак заінтересуваня зо стороны Лемків і неславны подіі р пошырены денунцияциі Лемків до австромадярскых власти стремліня до фізычного ліквідуваня русиньс...
Раз, два, три
...я вказати же і мы можеме же так як каждий ґазда хотіл бы быти постеріганий з як найліпшой стороны і в нас хоц нас держава не вызнає можеме тото зробити Істотным елементом тамтышнього конґресу была кількіст запрошеных гос...
Тыжден допереду
...ба повсерайсом то мен чысто де інде попродило Але мі вказали ж дорогу А то чысто з другой стороны Але пакіж як жем сіл на шыршку Лешы не з ним чого Акция Вісла ся звала Акция Вісла а не Акция Одра Як вшыткы векшына надто...
Раз, два, три
... котрыма ся стрічают ци спілтворят го на штоден Адже до пережываня свята сут потрібны дві стороны тоты што высилают лемківскій а навет повім веце русиньскій в тым припадку зміст і тоты котры го го го го го го го го го го...
Реґістер Забытків
...ых ворот для хору складал ся з двох лавок В середній части храму было десят лавок З лівой стороны престолу поміщеный был жертванник при котрым справувано прост комедию першу част літургіі коли рыхтує ся хліб і винойна пр...
Тыжден допереду
... такы пусты гасла ся вефір ґенерує А як придеш до чого то ани неє з той так званой другой стороны реальной охоты до бесіды І до стрічы Бо така єст правда Бо кєд бы была то може бы дахто інчый запросил ци зорґанізувал А т...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ла м проукраіньска бо введены зостали такой насильно украіньскы сковы і так чылі з другой стороны мож повісти же Украінці были нафалий Были в якійси спосіб Бодай в тым однесіню політычным зачысліня зачысліня вшыткых нас ...
Языковий Гокус Покус
...йоны В Ґрециі ся выдає ксенґі літургічны для вірных в двох версиях языка ґрецкого з левой стороны єст текст Старожытны справы єст текст вспілчесны Тых хто зрозуміл текст старожытны стеж тораз в дій час ся то усвідоміт Ян...
Языковий Гокус Покус
...я одраз до слухачів Ну ся одзывам же кєд мате даякы іщы звіданя до того до той практичной стороны писма Брайля думам же же высылайте на демк ЛЕМ крапка фм я постарам ся тоты звіданя переслати до пана Роберто слати можете...
На добраніч
...ынніт Ты тепер сильний і вывели хлопця на полянку серед ліса розозріл ся хлопец на вшыткы стороны і рушыл іде собі і де іде і пришол до єдного міста де мешкал цар А тому царю треба было слугы жебы знал пасти уці Ани єден...
Села
...е Поляками А Лемками доперося лемківскы села зачынают Бортне лапенне То То лем з польской стороны приходили ґу вам айской нихто Та з лемківской нейвы як єден другому бы буде крал снопкы перекладом то ліпше бы жыти вкупі ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...антені барз приємны дві пані ци ся чуєме Добрі ся чуєме А повісті мі хто хто там з другой стороны компутерах ройстради інтернету хто з кым бесідує Бесіду Я лем скоро дополню тоту інформацию пані Александра і пані Мария т...
Ягнятка
...армо чысто Но ям певно поіхал як бы не конкуренцийный фестіваль котрый єст чысто з другой стороны Карпат чысто Ачи не Карпат лем і Карпат тіж Ну де то было Нот нашых сусідів на мож же зачат ся представит пан першый з кот...
Языковий Гокус Покус
...куратні остатній склад кінчыт ся на согласний зато ґладышів і а в якоси єм ся так в тамты стороны перенюс то може одраз поім о Реґєтові і о Маластові Часом чуєме в одміні грождаючій одмінок топоніму села Реґєтів же я з р...
Гіст в ЛЕМ.фм
...й буквар є не лем для діти лем старшым бы ся придало буквар взяти до рукы і так од першой стороны до остатньой посвятити си Не гнати бар скоро попар щырин на ден ой на ден ой олужом до негой то дост дост скоро кєд пару Т...
Театр Терка
... малыма буквами запхало ся до кута найнизше бо я не любил выстатувати ся Папір прекрасний стороны позазначуваны елеґантні долову Коректура што про ню о очі я не пришол вышла прекрасна За кажду найдену хыбу плачу грайцярі...
А Я[К]...?
...ло ся тіж части Лемкам з Крениці з Здрою Заряджыня о выселінях не тычыло ся міст З другой стороны іщы рускы мешканці Крениці были боронены през товдышнього начальника міста докторя Завадовского Звертал ся він з прошыньом...
Языковий Гокус Покус
... державы уставы і законы тым більше же як бесідуют медженародовы експерты Окрем хотіня зо стороны люди жебы Украіна конец кінцьом остала демократычном державом жебы в ній функцийонували тоты вшыткы демократычны принципы ...
Языковий Гокус Покус
...ір для вшыткых люде треба в церкви стояти вертикальні не згынати ся не крутити ся Піду до стороны ґрамота крапка РУ рекомендую тот сайт зато же барз добрий як джерело для тых што інтересує ся росийскым языком Вписуючы по...
Реляциі
...ацы Комісиі Спільной Нарок Тутай руніж дискутували сме оку того темату вчора на посіджыню стороны мнійшостьоовий І пала пропозиция абы єднак розшеритин гармоноґрам споткань о два колейны спотканя і то споводуване єст ґун...
Языковий Гокус Покус
... помалу буду ішол ані діждий тищы до перервы повім же певно тіж важным пунктом напевно зо стороны радия Лем фм єст явліня ся конкуренциі то єст стациі Радийо Лемко высыланой з лемківской вежы Лемко Тавер і конкуренцийній...
Боіско
...т Але думам же Прубувати треба Файні но то барз дякую за днешнє інтервю Яже Вам зо свойой стороны зо сторон нашого родия успіхів Вашых діянях і плянах і дякую за рівноднешню імпрезутрі єм Мам чест быти і за внеснє інтерв...
Реляциі
...рнінґ Такы новочестны формы научаня ньосут за собом з єдной строны дужо заверт а з другій стороны певне заґрожыня Дякує це да нам шансы не на то же забрало стовашыня Чулян в особі ані Макуфі Квапісєвіч Тра проваджыт міны...
Гравце
...шого учытеля мусіли сме тлумачыти ся же як то наша отчызна єст за саном зараз з котрой то стороны того сану стой Неможливе но то іщы раз панове краковскы професорове Наша отчызна Лемковина зараз за саном як за плотом они...
Щыро доношу
...сповіданя не была наражена на якы небуд в тым напрямі пресы і шыканы з єдной ани з другой стороны підписану староста Староство в Яслі ясу дня серпня р До пана коменданта по стерунку Державной поліциі в Крампні До відомос...
Гравце
...выданя в Лейпціґу в році і є так званий вариянт языця коли товды ся так писало а з другой стороны єст Переклад до сучасного стандарду кодифікуваного лемківского вариянту русиньского языка так же тото лем бру дякы Новен Я...
На добраніч
...кінци зрозуміли же нич ім не остало як втечы з загороды Овтана Урра кричали люде з другой стороны плота а дворскє войско втікало аж ся за ним курило Нагнеска то уж вшытко моі діточкы Мамна Дюже подабала ся вам байочка а ...
Щыро доношу
... рейоні є барз мало як до того часу не заобсервувано ниякой антидержавной діяльности з іх стороны Пункт выдатковы припадкы Ниякых Підпис нечытельны Фол ля ты Вайт офе Ворлд вал дерсь eono брай о ред Ен фє ват трут жей за...
А Я[К]...?
...колиска і буківскій Ліс розстігают ся за полонном і за селом Камінне од пілнічно східньой стороны на сході за Высочанами є Ділец За кожушным є верх Кычера пониже село Куляшне Щавне Репеть Привышів за котрыма пасмо верхів...
Гравце
...бо хтоси ідеолоґічні выдумал же тот язык ся до выконуваня співанок не надає альбо з інчой стороны не хтіл ся навчыти правильной версиі не хтіло му ся зазріти до джерела А тото джерело до гнескы іщы деси мож найти серед Л...
Языковий Гокус Покус
...е нормальне жытя Я уж там не бесідую о тым як тото выглядат з медичного пункту пізріня од стороны той речу психолоґічной але і в тій сфері потрібний є язык і тот наш одвічний традицийний язык якым бесідуєме Ден по ден єд...
Гравце
...ота краіна была заселена през Русинів мусіли одперати заєдны напады Мадярів як і з другой стороны Татары за часів власти мадярского і польского короля Людвіка В столітю Марамуреш дістал ся під мадярску власт На початку с...
Языковий Гокус Покус
...шінкы і міхыря зато потрактуйте тоту пісню як своєрідний жарт із мойой і певній законавці стороны але я бы м хотіл Звернути увагу на меньше жартібливы справы якы находят ся в обшыри русиньского языка а ходит о його описа...
Языковий Гокус Покус
...была єдна особа яка писала матуру з лемківского языка І хоц то лем єдна особа та з другой стороны може аж єдна особа а при тым перша особа яка Писала матуру з лемківского одколи є така змога При тым ґратулюю і заохочую н...
Языковий Гокус Покус
...язык має статус одільного од польского языка то парадоксальні кєд посмотриме з торотычной стороны шлезскій язык скорше повинен мати такій статус як кашубскій Звідате чом Отже першым з критерий якы розділюют языкы є справ...
Лекциі лемківского языка
...лолюбных жебы приходили до школы вызначены дны Был то признаю ся ароґантскій крок з мойой стороны прото же окрем правильно збудуваного уха Не мал єм більше жадных музикальных здібности а гармонія єй правила были для мене...
Языковий Гокус Покус
...ци інчыма поважныма языковыма справами Але хоц о велиі та буде тіж о языку о тій велиі зо стороны Дакус принаймі языка А може іщы інакше в тодріздяний час якій є дост короткій на якій ждеме долго предовшыткым в велию кол...
Языковий Гокус Покус
...ы уж заникло Але гей тото тым влияня польского языка на лемківскій русиньскій з пілнічной стороны Карпат є натуральні великє але памятайме о єдній справі Выканя в лемківскым языку є попросту ґраматичном формом звертаня с...
Языковий Гокус Покус
...лопец тото дівча тота дівчына радше проблемів не повинны робити але маме тіж з той другой стороны проблему о котрий уж єм бесідувал слово То якє не єст місценазывником Хоц о тым допіро по перевіду бесідувал І маме такій ...
Языковий Гокус Покус
...аламутити якы мішати в якысым ділі перешкаджати в якысым ділі В нас баламутити то з єдной стороны бесідувати неправду або не до кінця правду Можеме дакого збаламутити Коли не до кінця му повіме правду і при тым тот хтоси...
Лекциі лемківского языка
...е з примітывном лісном ґаздівком мусіло ся закінчыти кєд побільшыла ся вартіст лісів і зо стороны великой Власности зачали ся барже інтересувати опікувати лісами На тему бортничо і ґаздівкы захоронили ся лем недокладны з...
Языковий Гокус Покус
...м же приназывникы мают пару клясифікаций і гнеска будеме ся занимати назывниками од такой стороны в якій выступуют для означыня часу способу міры даякой ціли ци причыны Я може зачну од принезывника о якій выкликал пан Ад...
Языковий Гокус Покус
...вий гокус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы З той стороны Демко Трохановскій Находиме ся в языковым гокусі по кусі як што тыжден а я неска в барз приємным і файным місци в Ґладышов...
Языковий Гокус Покус
... якых штоденном роботом є хоснуваня языка а при тым розсмотрюваня го тіж кус і теретычной стороны Так і было в обшыри лемківского языка по році там столітя то науковці і дослідникы з держав в якых жыют Русины рішыли стан...
Языковий Гокус Покус
...жебы затримати грачів противника наступну лению творит Поміч і назва є од того же з єдной стороны грачы помагают і леніі обороны і леніі атаку Ту уж в залежности од того Як команду уставит тренер маме тых помічників м іх...
Боіско
... покою В звязку з чым не было контакту з рокового што было такым утрудніньом Але з другой стороны неє так званых переслухів і до єдного мікрофону не входил сиґнал напримір скляпканя на скляпканя піяністы в клявішы а очыв...
А Я[К]...?
Добриден витайте шановны слухачы радия Лем фм з той стороны Наталия Малецка А як все о тій порі чекат на вас авдиция А як Кєд маме днес проґрам буквы О то не можеме поминути єдну з найбарже знаных капель котра хыба яко п...
Языковий Гокус Покус
...ати тото скорочыня єм і єс лем по словах якы ся кінчат на гласний Ту уж хыба з практычной стороны повін же радше не даме раду говарити м мы або псы якы присудок по такых словах як потім днес ци О але поднеска уж можеме Д...
А Я[К]...?
...же тіж в хор Над звыклым бальконом уміщено свого рода узку скрыню з подолжным вытятьом од стороны храму вірыных Церков отачат камінный мур покрытый ґонтовым дашком котрым находят ся дві брамы Єдна з них то міцна выжа дзв...
Гравце
...а повісти же іх діяльніст в першых роках были для них барз трудно стрічали іх репресиі зо стороны локальных місцевых власти тоты власти замітували ім провокуваня публичных непокоів і забораняли музыкам співати Але они по...
Лекциі лемківского языка
...хлопа котрий мешкал в лісі на Высокій Горі сідил на вершку великого дерева і ду на вшыткы стороны Особливо небезпечна была так звана поверуха то значыт хоц годинел про вір котрий ся творит з повітря помогла она порвати ч...
Лекциі лемківского языка
... весіля было прирыхтуване бальонів Приіхал транспорт з мішками мукы в три В ряді од лівой стороны сідит мама Купила єден ліпшу книжку Ганця пішла з дво приятельками на забаву Він призерал ся три гардым дівчатам Два вже с...
Лекциі лемківского языка
...о забыту свиню до дальшой обрубкы Часом сперт Єдным кінцьом на прицінных грядках з другой стороны на поперечным траґажу находили ся два лукувато вытяты крывулі на них тіж сушыло ся дерево наопал В куті напротив пеца стоя...
Боіско
...иска Ны Зато не знам ци ци в тій єдности в тій спійности є властиві така сила бо з другой стороны зас Може кєд сут гласні такы знам фракциі сут такы мож наповісти противникы але котры сут в єдній справі то хоцби зо взгля...
