Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шариш»

Вычыс

4 482 епізоды · 41 серия · сторінка 22 з 75

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

вересня септембра р в Коросні проходил лемківскій вечер Може заскакувати же в Коросні польскым місті така подія Але як ся зараз вкаже присутніст Лемків в Коросні то вцалі не аж така заскакуюча а уж напевно не нова справа...

Вступне до контроли

Недоучены?

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Украіньска редакция Радия Патрія принесла в рамках проґраму Клюб особности розговор і з директором Словацкого Народного Музею Музею Украіньской Культуры Усвиднику Мірославом Сопо...

Театр Терка

Театр «Терка» #6 - Михаил Булґаков, Еґіптьска мумія

Михал Бульґаколу Еґіпска мумія оповіданя члена профсоюза Бєдной з прецедум нашого містного комітету Проф Союза выбрали сме ся на служебну драгу до Ленінґраду По тім што сме выбавили вшыткы справы говорит мій предцеда Зна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож любити ту самы Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

Добры вечер Ту проґрам А як радийо Лем фм бесідує Наталия Малецка Запрашам на другу част святкуваня оддинка проґраму а як значыт ся запрашам на першу ґеоґрафічно історичну прогульку І зас так як в минулым тыжни запрашам ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

... Но і тоты жебы выміняти си Але він сизял німец стары онучы што мал а тоты поскручыли нам шмарів на пец На то был ґєздны Была ту кухня ту в тім ту мороха тупосусідскы Раз до і Там де ся якысы там в Немці быкат ци штолмал...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...о ліжка а там склалят і сыле і криціт Е бандеров а та з выяны Тот престал поситити в боту шмарем і в кішы Нові де уж недалеко бы Я хєм як ти тоту ґозлу єм як дідово внепандена в кім накосити Ориґінну быжынь до буду взяло...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Другы слухачы Сідуючы годином аж децюте Голосы Русины Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижнім веденю представиме Вам першу часі інтервю з...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...емківщыны Ніны Єскількы Оленяк коц зробили сме три Передачы Але щыро повім же мусіла єм вышмарити барз дуже цікову бо і так наша передача вышла за долго Днеска прозвучали тыж новелі пані Ніны писаны по украіньскы і по ле...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...ати ся гоноро Ту за знимка куммат на сцені з Лемковином з ансамбльом Бостер Знимка Правда Шмарме Псиска і знес голоды гу дозюж сла роби І пародиі та не робиш у ся сміху для ворогів на потіху та не робме зо ся сміху для в...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

Петом вас мали моі слуха при мікрофоні Анна Кырпанка Пріхали сме дво і тепер юд сме там центрі мі на пляцу Рынок коло Радниці Высодавно был то доправды рынков говиця Ту тиж гандлюют але тою ярмак лем для туристів якых ту...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

... єст якысы якыс зліпок гоірок деси якысых карпатскых якы деси там уж ся хтоси варит але нашмариме ім нас єден літературний О а як бесідуєме гнескы о ы о то жебы сте не думали же там будете вдіти ы Хоц найбільшы найвыдатн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кансену коло рікы Ропа Там за традицийом зілярка бесідувала про зіля і його значыня а пак шмарила го в оген што мало принести здоровля ци охорону для участників подіі То тіж найліпшый час для молодшых хлопців котры хотят...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

Запрашам до выслуханя І части реляциі з лемківского форум якє мало місце і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Другій ден форум обіймувал темы лемківского языка шкільництва проблемів учытелів лемківского языка квест...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

Всору сы был Подкарпатя На Подкарпатю суд были такі професиі котрым сам Бог приказал у нас быти туму фаг Вадаса церавці бутуй фурт майже участи появы челядника в Карпатах Федур Кохан є потомстным Вадасом ужевеному Покуді...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

Всору сы был Подкарпатя Люніт балог єдным із тых Карпаторусинів котры стояли уж русиньску ренесанса або цілу про них нитку не знал і не знає Они роками робли свою роботу по оскресіню нашого народа участю ушыткых політичн...

Ґрамофон

Музика проти расізма

перше наше радийо Плем фм Добрий вечюр до слухачый радия Лем фм є середа є по годині вечур І то значыт же ся голосите проґрам котрий ся з веґраму Фонднес дакус нетрадично з пряшівского студия але зас то понеділю в остатн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского яыка #89 - 25 III 2013 - Минулий час часослів

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

Всурсу Подкарпатя Наш грой Павел Дульшкович хоц родил туряньску долині айборохує сам себе свойовцянином прожыл у турих реметах місяців а осваля в цілий свій жывот Гордит це тым што є потомком Івана Дуршковича знаннорусин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Гостом днижнього нашого выданя буде председа С...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці Кєди цю годину можете цюти Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муяр Днісибі послухаєме другу частину інтервю з пані Оленом С...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...юде ішли дале фурт дале бо сонч без палиці і без страху З плотів брали дран жебы іх зас одшмарити І пришли в чысте поле будяном заросле І памят нашли Перший синдром болю То не так рекли смотрячы на падаючы звізды Дуже мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом мож любти люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...істи рускє місто і то як раз буде пасувало до того буде ся вписувало і нихто нам нич не зашмарит Очывидно доєсхо можете писати доня на Севериян ЛЕМ фм Так жебы сме ся довєдна з вами писали Я для вас мам єдну співанку яку...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

Добрий вечер Вы там в проґрамі з циклю пропаґанда Днес буде о студентах котры студиют лемківску філолоґію головно студентах Поляках буде тіж про новы можливости і пропозициі лемкознавчых студий і одповіме собі на звіданя...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

В люсуру сы был Подкарпатя Карпотрусиньскій соспільний культурный діятель Михаіл Зведяк уже был геройом голосу Русину Подкарпатя або має меціст наново з ним приказувати по приціні выходу в світ новоіо книжкы болест Книжк...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Видам красніх вшыткых дорогы ради слухачів демко Трохановскій з той страны нажыво в Словици Дн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...арєрі Подля нього образ роздвоєного чловіка якым є нюхын котрый має проблему з тым жебы зошмарити з себе арабску покору є образ цілой Росиі де панує традиция зробити маленькых людий барз нещастливыма і невалушныма взяти ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

Запрашам до выслуханя першой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під назвом Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию орґа...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

Пас Даколи припадком можеме ся стрітити на улици з якысым чловеком котрого одкалеси пригнало і не тішыме ся нич а нич же сме го познали Або противні як то ся можеме потішыти што сме несподівано зышли ся з камаратом з кот...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

Заруж експіляциі Слава сусупискую Яводис туро за onta Учио Стар Жест і Ведесы Руіналі то самоготиз Але захотіло ріжны Жыків і але майже в сосправи дерациі і як може успішній корест выслав і мало фінаншы його звіды і цита...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

Тот проґрам повтаряме в словицях Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Словиця Словиця о языку і на языку витам красні Демко Трохановскій з той сторон нажыво в Словици вита...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця О языку і на языках днес в кінци зас тот час тот добрий час коли витают вас на два споєны студ...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду earopo Находиме ся в Лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Вланьом Дзюбином котре оповіст нам ку з...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

Добрий вечер Евы там Барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част Петра Мурянкы а Вісла далей плыне А было так Вступіл нонаш кочепер до склепу до Варанкі вытягнул пред себе вшыткє посядане пальце предмьотовой ...

Слуховиско

Слуховиско #106 - 21 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 2

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску І гнеска запрашам на другу част другій одтинок а з книжкы Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Щыро мушу ся признати же перший раз взяла єм тоту книжку До рук власні при нагоді...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

схід зялси свого лісо Запрашам на сцены Анє Радзанів котра попровазит для Панства дале вранчыня Ніґіфору Панці просиме Добривір Паньству Добрывечер дорогы Ватріяне Мам велику шану забрати Вас подору ож виняткову подорож ...

Слово

Слово - markian 296

ос Дорогы радию слухачы і соспільства в своім слові днешній ден Вруд барз важныт слова Розповідат своім ученикам образный приклад Говорт о чоловікові царьові котрий одходят ся на далеку дорогу закликал своіх грапів розді...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

Запрашам до выслуханя реляций з науковой конференциі записник зо світа орґанізуваний Обєднаньом Лемків в Центрі Культуры ім Богдана і Гора Антонича в Ґорлицях червця рока Конференция посвячена была собі і творчости Никыф...

Феномен Бескідів

Фотоґрафічне пізріня на святині

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендию Творч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje

допер на того Спи Солецкы протила ст ван алем з чадом парта солец ще списы Ван алент з чадом парта Соляц то Сорас же спишы солец щастли насоляц щастли Сон ся о лем фм Добре ден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бес...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

єсльова пляца папері миni коле лаґентена бере аґеля коля лаґтана аґеля кыра мам є в да малем кожаль з мателі бемали ся беа Лемґель али лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорохы слухачы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #85 – Cypr praktycznie

на ґалочку копчо ма На ґамычы копцьом мачка ковчом мамычко копчем мачком маляра На ґамбочкы ковчом мачко маляра чомы сыпка Божа Трима На ґамбочкы копчомы ґамбочко кучомы Але не знала што такє вызнаня Пан научыло А не я н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #79 – Wejście na Lubomir

Єсли вручіш там ґзємру Зміня воды в люд там діостринаровісти віятр вийонц вєє просто в тваш одведь Йон проше поздрув Йом девчыны сполного з тых строн євчына з пулноцных строн Єслі трафиш там ді хлуд стіна в жылах крев та...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

Вілянтер о де о демай Біляндер ratrы ся ват вай два двай милянт два миляр reÆ мат вывай милянт два миляр два ra президентайе виты Сугаєваны Авейци аля ля не ля поля а до вам Пашо Лам Пасьо Лам Анна Масьо Алієма Ана Масью...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

допер на того ван ади з чадом парта солец ще списы Ван ади з чадом парта Соляц то Сорас же спишы Писоляц щастли насоляц щастли і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Добре ден дорогы слухачы лемківск...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

Не слухаш ся никого Речы Я да єм все тоє што у серци барам на ня істотна абга тым не тра має казаканьова гляді кому не або тым ня патка Жыка Любо старит ся пачутно павитай тым ліпшым ся ніж камі перевляли ся де мня патка...

Ґрамофон

1969

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добра вечерка радия ЛЕМ фм є понедільок вечур по годині но і той час коли ся голосиме з пряшівского студиі нашого радия...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

Ту лемківскы радийом Лем фм Лем фм лем лем фм гей Старий світит білей хліб чорна кава чоловік жолтий митріт бойна трава Старий світ діврі Складам сплідка з огядом Все він тым Хорит свічка старий світ в каждій з нас демит...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

дапстнут клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Днес в проґрамі лем єдна справа тырвала три дны што переслуханя то збійникы признавали ся до більшого чысла провин Як то ся для них скінчыло послухайте жолтня рока...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож лют пити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

Добрий вечер діточкы хнеска для вас штоси чысто інчого як до тій поры А буде то така маленька книжочка котра оповіст Вам про небесну паню з Горы Явір обявліня плечыстой дівы Мариі Лемкам в Польщы Послухайте першой части ...

Села

Явожно

Добрий вечер вшыткы Днес запрашам на специяльний проґрам з циклю села неска буде про місто про історию місця котре на все звязане єст уж з Лемками жолтня р в Музеум міста Явожна одкрыта была выстава під наголовком Табір ...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

... буде жыти землю овесняти Каждий вер то отец Адолинка матир Нихто нам зо серця слова не вышмарит В них єст оген духа такий што аж парит Слова землі нашой дорогы нам звукы они нам співали брали нас на рукы Розумлі с В ста...

На добраніч

35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды

...а то принесли зо собом штырі цьвакы Але надлетіл циґан і єдного цвяка вкрал Єден з вояків шмарил ся за циганом летіти жебы одобрати цьлака Але циган шмарил його в землю і вояк цюяка не нашол Воякы мусіли прибыти ногы Ісу...

Вступне до контроли

Од стрічі до стрічі

...атів той стрічі бо радийо Свобода дальше пише так як писало і Америка ниґда офіцияльно не шмарила на стіл при єднаню з Украіном вопрос прав Русинів і іх вызнаня І на Словакі вже пару раз мали сме можливост стрітити ся з ...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

Витам Васмил слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому може слухали сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах в...

Пасуючы сериі

41 серия