Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 072 епізоды · 36 серий · сторінка 23 з 35
Карпатска Русь
... річницю народжыня Александра Духновича В липці делеґация Общества взяла участ в Світовым Конґресі Русинів в Ужгороди Мукачеві і Славіі Вересни члены Общества стрітили ся з писменниками і артистами Москвы В грудни члены ...
Реляциі
...ами Валерий Падяк якій є Но проводе выдавництво Валерий Падяк єст тіж працівником Катедры Русиньского Языка і Культуры в Пряшові прига до нас пані Шандальова зо Свидника котра є знаменитом русиньском писательком тіж орґа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молнара під назвом Маляр спід Мінчова выстава котрой куратором є Федор Віцол мала вернісаж в пон...
Реляциі
...ксандра Духновича там ім роблю прилезітос драматурґа і перекладам вчасі пят років пєсы до русиньского языка То єст заводове наш теа Такы наш народна добронародніст єдине зародове на світі процийонально народный Русиньскі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Спринимаме ріжны альтернативы видиме і то же люди ся боят говорит Мілош Стрончек директор русиньского фестівалю У Свиднику Вшытко є приготовлено русиньскій фестіваль од марца р Зачынат продай перманенток на свій річник Д...
Печатня
... цой редактор одбія амлізнє по столу кі архітектонічны спектры прозай церкви котры оно із языка характеристичны до того обшару зі Описує то ІІшу тым буді але теж по тамте мати з літературы задужыня офічне є то ся о архіт...
Ягнятка
...ю тоту з так згарнути Буде то святкуваня ХХ річниці повстаня такого фольклорного ансамблю русиньского з Кеюшан котрий заложыли Русины походячы з камюнкы Думам в собі же вшыткы знаєте Юнка є Знаме Гей ясні котры одышли в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...видал має назву Дує вітор Є там дуже співанок такых котры мі ся барз люблят з того нашого русиньского боку но так само і з лемківского боку зато же і там мам коріня Конец цитуваня бесідує про Лем фм штец Співак має почут...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ична публикация Нагороджена публикация є перекладом книгы Амаґєре Оросокроль Рутенек сперарусиньского інтелектуаля міністерского урядника з часів австролугорской монархіі доктора Ореста Сабова ориґінал вышол о році Сабол...
З лемківского архіву
... і Юліі Леґези жолтня р в часах австріомадярской монархіі Його матір была сестром знаного русиньского писателя Іренея Леґезы войовника за права Русинів в Австріо Мадярах До ґімназиі ходил в двох місцевостях в Ужгороді і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ючы на одпус до Шайов Полволі в процесі Піше Были то віруючы котры тепер ходят і на курсы русиньского языка Орґанізатором одпусту і тот рік было вседержавне русиньскє самосправуваня і покровителями были Миколош Шолтес де...
З лемківского архіву
...яко учытеля бо в тым окресі бракувало дуже учытелів през то мусіл іти до школы жебы вчыти языка німецкого Дале в роках вчыл ся на Медичным факультеті Ужгородского Університету при вступній анкєті яко професію свого няня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іпше розуміют до чого веде язык ненависти та неґуваня прав чловека до свойой ідентичности языка культуры державы цитуваня Тото як раз є причыном той войны Путін неґує сам факт істнуваня украіньской нациі і єй право до св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стях розпадат На цілкову реконструкцию сут в старій касараньскій будові яка стала будовом русиньского музея потрібны мілийоны евро Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры не міг черпати европскы грошы на рекон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сучасного стану карпаторусиністикы на Словакі за послідню декаду значыт од Медженародного Конґресу Русиньского Языка котрый одбыл ся в Пряшові у році В тых днях дістала ся нам до рук нова публикация зборник котрый обсягу...
З лемківского архіву
...ы жабель жабель є о кризым і припадаме Начы там руснаці єст службена употреба мациньского языка гей якы розумі мацериньскій то мож хоснуват русиньскій язик і в обшыні і укресу і наяв і уяви месы в школи і в Шаці Цилі сут...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...його рамках тримати партнерскы односины з другыма орґанізациями якы сут членами Світового Конґресу Русинів Подія што вказали дотеперішній єй едициі єст місцом де продолжаны і творены сут новы ідеі і пляны тыкаючы розвитк...
Ягнятка
...дувати зо собом Де но Слоциі Але они бесідуют зо собом Повін ты позитивні оціням ситуацию русиньского руху на Словациі то добрі бы веце культуры Коли си єм веце сильной культуры мают Коли си єм чул інче опініі а то од ме...
А Я[К]...?
...ло в достарчаня ідла партизантскому одділову якій стацийонувал на Перехыбі Стосункы медже русиньскыма а польскыма осадниками барз ся погіршыли Ґуралі зо Щолниці підозрівали Русняків о писаня доносів на них до Ґестапо ци ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... языком Освіту має забезпечувати проробітників котры потребуют русиньскій язык і Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові Русинів бы ся мало рахувати понад кома тис Народносный выбор на кінц...
Гравце
...дві рікы Іза і Ронішоара В Сиготі вартат обізріти собі рынок і барз інтересуючий сканси з русиньскыма артефактами і з прикладами русиньской архітектуры і барз понурий будинок то єст вязниця была то найтяжша вязниця котро...
Ґрамофон
...к будте плянуйте на липця на вікенд піти на Малий Липник на Пряшівщыну Бавити ся на нашій русиньскій Ватрі буде напевно тіж порядна музыка порядна дискотека ново цірчане тіж заходят до мого Липника такой По правді мают н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о о п в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена церковнославяньска Літургія з русиньскыма чытанями і проповідів Головна торжественна архієрейска літургія была в неділю о на Маряньскій Горі в церковнославяньск...
Раз, два, три
...ску науку жебы одвернути тренды Учытелі в Польщы можут вчыти лемківску історию на лекциях русиньского языка лем жебы мали русиньскій підручник Нашы історикы могли бы го написати сотворити редакцию і выдати лем кому хоче ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вакі і в заграничу Презентация книжкы о селі Голубине Як інформувал Юрий Шыпович предцеда Русиньского Культуролоґічного Клубу юлия року одбыла ся в адміністративным домі села Голюбина на Підкарпатів презентация книжкы Го...
Ґрамофон
...буде то по руснацкы нихто правдоподібні нихто нич не зрозуміє я напевно нич бо мадярского языка нияк не знам а по другє він дост тяжкій по третє тяжко зрозуміти тіж може што они там співают бо відомо же Зо самого співаня...
Карпатска Русь
...дных Меншын Проєкт фінансуваный є з Фондів Евросоюзу Проєкт орґанізуваный є през Інститут Русиньского Мадярского і німецкого Языка В першій фазі того проєкту участ вперед девятнадцетьох студентів русиньского мадярского і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Зубівка вызначный русиньскій писатель етноґраф фольклориста драматурґ автор пят домового русиньского словаря Юрий Чорій пережыл репресиі комуністичного режіму был ворогом народа но не піддал ся дальше творів стал честув...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рафіку яку сме могли видіти і в дальшых краінах Гесло Сме Русины хоснуют у своій вариянті русиньского языка руснаци сме мадярску списати мож ся електронічно і з комісарьом Мадярско має комбінувану форму списуваня Од спос...
З лемківского архіву
...скіда Григорий Бескід якій был парохом в русиньскым селі Леґнава анґажувал ся в діяльніст русиньского патріотичного руху Вельо свойой роботы посвячал фольклорні історичній роботі публикувал під псевдонімом Торисин на Мад...
Łemkowie są
...вины Духнович і Павловіч сон всерід спілчесных Лемків узнавані за першых будітелів народу русиньского чы теж прецизийній креаторів народовой ідеі русиньскій Лемковскій То слова вірша Духновича становят гымн Русін Я Русин...
Ґрамофон
...й напевно в тым словацкым середовиску грают очывидні не лем по руснацкы але тіж і в інчых языках так зато вартат за них заплатити же так можу тото назвати а піти на тоту забаву і ся бавити в маю в Братиславіі Де повіна д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ак ся і підписувала на своіх власных рисунках Цитуваня Елейн Русинко приносит саґу карпаторусиньского жывота в першій половині ХХ столітя як в Старым Краю так і в еміґрациі з окремым акцентом на долю жен На основі дотепе...
Печатня
...к зване язычє і як пишеме дале єст версия з лемківщына до сучасного стандарду лемківского русиньского языка Тот переклад як раз зробил наш великій писменник Петро Мурянка Писменник і Перекладач і Перекладач Коли зазріме ...
Ґрамофон
...ера возлича Войбуди Боже совати думаш і малофоди масера Розлича Но і на початок прекрасна русиньска колядка во страніудейскій вызвучала ціль ґрамофоні Но і я Вам пропоную жебы гнескы не грати выключно колядкы бо такой бы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цесів Першым в тым списку є декрет вызнаня мучеництва слугы Божого отця Петра Павла Ороса русиньского священника мукачівской грекокатолицкой єпархіі котрый был і тайным єпископом Петро Павел Орос Слуга Божый Петро Орос н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дскє выдавництво Валерия Падяка перевыдало на украіньскым языку америцкій бестселер спера русиньского вченого професора Павла Роберта Маґочія Іде о книжку котра вышла першый раз в америцкым гарварді у році під назвым Кни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й вызначный вытравник Штефан Габак Реконструували підчас короны Хоц минулый рік діяльност русиньского Музея головно што до подій про публику была так само єден час цалком перервана Припадно была можлива лем в обмедженых ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Слованьска успілпрацы з Академіом Русиньской Культуры в Словацкій Републиці і Інститутом Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові зорґанізувал рочник Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Спрічыны...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Одпрезентували книгу співанок Ольгы Прокоп Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного клюбу Юрий Шыпович юлия року в Сельскым клубі в Нижній Грабовниці одбыла ся презентация книжкы Русин...
З лемківского архіву
... русиньскых байок і співанок в р ужыл фоноґрафу і записал мельодий Зоставил тіж антолоґію русиньского фольклору выдану в р Діяльніст політичну заанґажувал ся допіро в часі І світовой війны По голошыню оснуваня Мадярской ...
А Я[К]...?
...Дуклі мациньскых Подля мешканців назва села може походити од слова зендра што з німецкого языка поточні означат руду желіза а в селі мала находити ся копальня желіза Під конец ХХ столітя В селі Мешкалу люди В перві Марі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти на онляйн навчаня цитуваня В тім бы єм хотіла похвалити Сербію забезпечыла навчаня і в языках народносных меншын котры мают своі школы По русиньскы проходит онляйн навчаня каждый ден і то є барз добрі говорит сербска ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...окладні памятам тоту стрічу Ґолиця котра была по выступліню на Батрі же вчыня лемківского языка то і друга Толо украіньска батра але мали сме зоправя котрый іщы товды старостом был вельц і памятам же был Устя Пшыбыльскій...
Реляциі
...ий приятельо Я не раз моі дорогы розповідал знам же м розповідал тото Ярослав в Сербіі на конґресі О нашым припадку з жытю з жытя нашого спільного може м єй і ту гваріл тоту історию і ту на ватрі не памятам але кєд бы мі...
На крылах істориі
... на політику тых першых а предовшыткым допровил до створіня Карпатской Січы першого народ русиньского війска котрого шефом офіцером остал Димитро Квымпуш хоцкі през політичне вспертя Німців фактичні найважнійшым офіцером...
Гіст в ЛЕМ.фм
...зуміл Як ся стрітил Бодачан з Бортняном там доця в ся не розуміли бесідували в двох інчых языках Та єст А слухайте он такі зіляня Бо но так вышло бесідуючы єм вас выгрыс і од того рока Я шефую радию ци вы тіж мали такє з...
Гіст в ЛЕМ.фм
...зуміл як ся стрітил Бодачан з Бортняном там доця в ся не розуміли бесідували в двох інчых языках Та єст А слухайте он такі зіляня Бо но так вышло бесідуючы єм вас выгрыс і од того рока Я шефую радию ци вы тіж мали такє з...
Реляциі
...простожы мозла Доказали все каждому же в нашым языку тото само мож робити розбыти в інчых языках Єднатурком незалежного театрі ґабінетыхня І о тым уж бо най не знач прашой є такє фестівал тепер уж навшырічны буде руток є...
Пропаґанда
...зую напримір до конфлікту котрый был медже нами же нихто з радия Лем фм не был на Великым Конґресі Польской Культуры де была справа меншынова барз піднята і пару інчых і такых інчых подій сутьовых Там ся бесідую о наймен...
А Я[К]...?
...і науковых перекладів клясикы карпаторусиньской наукы Є тіж членом основательом Світового Конґресу Русинів і членом його Світовой рады Был ініциятором скликаня науковых конференций з русиньской темы і Медженародных конґр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ый конкурс лемківской поезиі якого участниками сут діти і молодіж якы вчат ся лемківского языка Воєвідскы оцініня Обінагороды вручыла в іммени Маршалка членкыня заряду малопольского воєвідства Івана Ґібас Оцініня сут офі...
Карпатска Русь
... Важным рішыньом в тракті зізду было рішыня про розпочатя старань про отворіня факультету русиньского Языка на Ужгородскым університеті По зізді Русинів одбыл ся тіж фельстіваль Червена Ружа Нашы репортеры были і на зізд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вого выданя книжкы професора Маґочія Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Карпаторусиньского Консорциюма Северной Америкы Николас Купаньскій децембра року одбыло ся дальше засіданя консорциюма в рамках котрого б...
Карпатска Русь
...йме чого плачут молоде з розперецкого пару по за спови Цілий Свінник рыхтує ся до другого русиньского фестівалю В тым році одбуде ся він в днях мая Русиньскій фестіваль зачне ся міцно лемківскым акцентом мая в першый ден...
Раз, два, три
... же до кінця р праві тис жытелям Підкарпатской Руси признано мадярскій пашпорт Чысленніст русиньского населіня нелегко зрахувати Никотра сусідня держава того консеквентні не зробит Мож бы єднако обдумати на тото хытрий п...
З лемківского архіву
...іві дете могли почути бесіду з паньом Катерином Романяковом Є она основательком і ведучом русиньского ансамблю з Хомутова в Чешскій Республіці з Кєюшын Бесіда сеса была награна мая того рока на концерті ансамблю CarÏæ як...
Тыжден допереду
... смотрили тото што ся діє на Украіні І недопущати до того жебы СБрано находила найліпшого русиньского поету і крала му перо і замыкала му і заберала му компутер Што было Но така чудочна для мене паралель Докладні така са...
З лемківского архіву
...ы до велькой каплиці при семінариі яка тепер носит мено Теодора Ронжы Літургію церебрувал русиньскій владыка парме Джон Курдик Святі літурґі мали місце тіж м ін в монастырі на Монашій Горі церкві Успені в Мукачеві і в Ка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вакі русиньскій маґазін Юрий Штеньо проф др Юрий Штеньо доктор наук рожений р є родаком з русиньского села Кленова сниньского окресу Є цілостіво познатым і узнаваным неврохірурґом ціле жытя присвятил тій дисципліні як лі...
