Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Барвы Лемківщыны»

Вычыс

2 227 епізодів · 39 серий · сторінка 23 з 38

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

... така власні любов натхнула автора пісні поведу Коника до єй написаня Послухайме ансамблю Лемковина в дуеці Ваня Дубец і Андрий Сокач веду поникона золдат поза слописокот за сописок Висото свого святку Кажды де за двоном...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...ка єврейского А нам по што там іти ліпше в хыжі сідуте Не хоча ме іти далеко дому бо наша Лемковина самостане Вашых дідив ввезли років тому Жычыма суджыні было ім придане ся зярити уж нечасне ріканя нам треба о тым памят...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...одило І тіж хотілам переказати то што єст ведук мене дас для Лемків найважнійше чылі наша Лемковина І тіж інспірувалам ся мертвома моіми улюбленыма версами з пісні Іду до Вас і думі сне моі верхы і іщы Во світі далекым С...

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

...ны Хто зна такій такокрайны не параспини знают А я єст лем Нє лем Слово польскє А краймом Лемковина єст народове Струю лемків не ма сцены до це гозат А бере то зо собом як колик не уважам шты за труце любо Але рад носе ч...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

... Стефановскій з ґратьом Трохановскій Дахресом ты з колейны ето колейна перспектива почыня Лемківщыным упознає люди познає іх істориі і о тым точно написат декы не сум ани ани лементом ани пейзажем су репортерскым такым п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

... з найглубшых скальных верст Так як мате час і неє то далеко бы ти лічте власні практичні Лемковина то іхайте там і глядайте бо тоты мофаты не находят ся в центри але уж ближе дорогы з Тилича до Поворозника там недалеко ...

Вступне до контроли

Scrabble

...жадуют хоснуваня кодифікуваного языка што по украіньскым Лемкам неє поволі Арґументуют же Лемковина є богата на діалекты і они не хотят хаос давают материялы о вшыткых языковых кодах бік повоций Нормативний язык є про ни...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшыр Лемковины од Ужгорода до Щавници В поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячела Ужгорода през гуменне Пряшів плынут ку нам милы хмаркы з вісточком од нашых Ідут д...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшыр Лемковины од Ужгорода до Щавници В поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячела Ужгорода през гуменне Пряшів Плынут ку нам милы хмаркы з вісточком од нашых Ідут д...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшар Лемковины од Ужгорода до Щавниці в поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячева Ужгорода през Гуменне Пряшів плынут ку нам милы Хмаркы з вісточком од нашых ідут д...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...му остал нагороджений першом Нагородом на лемківску авторску творчіст на фестівалю Молода Лемковина В Ґорлицях З заводу з професиі єст інжынєром проґрамістом електрыком ци електроніком і занимала го ціле жытя власні техн...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

...е же тос поґраничы безкіні Скільнені што лемкы ґловне то єднак сом віщати єщады Зачна єст Лемковина бо не бо терка тож ніс Й навет найвякші нацийоналісті Лемковины сінгают оддают бой так так вес тото барз ци я ґенеральні...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

...ників гітлерівскых окупантів По выселіню стараня о зворот бурсы робили як першый ансамбль Лемковина ведений Ярославом Трохановскым і Павел Стефановскій з русиньского громадяньского кругу Лемків Господар Коли оновлено дія...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...мали робити на териториях де історичне населіня Русинів Підкарпатска Русь Пряшівска Рус і Лемковина Там де были і нашы народны рады Но кєд уж люде коло Конґреса потребуют літати по Европі Добрі Но в тым припаді бе ся в о...

Раз, два, три

Самы пяткы

...котры ватру переняли Забрали єй з рук правдивого і єдиного орґанізатора тоє Пісні і Танця Лемковина з Білянкы Найбільшу констернацию слухачів радия выкликала наведена опінія выголошена зо сцены през єдну з голов о тым з ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

... во Фльоринці а навет і в Зындрановой даякы дідови ся нашли Ага но то значыт же і західня Лемковина і середня а і тота там барже на східци при Дукли но Але більшіст як і сповіл то Ізбяны гей Ак Ізбяны Ага ду зачат твоі д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...скій язык Припомну лем так скоро Петро Пыртей вродил ся в р в Смереківци Знаме то середня Лемковина што іщы важне з його жытя речу з мойого пункту виджыня то же был бурсаком так він бы ходил до Руской Бурсы в Ґорлицях Не...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...ю там буде штоси видно но я люджу Шариш гей може быти Гей гей гей но то Шариш то не то не Лемковина Добрі добре то попрошу а донады однадых хто хто хот а донадых тонады хто хто єст Переконо єст не Яйгам Переконали сме ей...

Вступне до контроли

Народ лем єден, но ні україньскый..

...аваме на корінь проблему Як раз в такых ситуациях треба ясно вказати свою приналежност же Лемковина то част історичной Карпатской Руси ні найзападнійшых територий Украіны же жытелі Лемковины то все были Русины ні найзапа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

... шыроко і далеко і товды і вістка ся несла же ганця доносит то послухайте як о тым співат Лемковина Што з лем таме роби озьміну куля бобы ся мі погали памбет даля ліпы Но добрі вернийме до нашой темы лем так поім же в ті...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...ыла в так званым юсифиньскым стилю Стиль тот был нашмареный през австриятскє пляво будовы Лемковина од р підлігала під юрисдикцию Австро угорского Кысарства В тых часах австриятскы власти хотіли підпорядкувати собі реліґ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...вы держав напримір Польща Украіна Канада Франция Білорусия як тіж назвы реґіонів напримір Лемковина Шлезк Мазовше Кашубы Вармія Очывидно назвы континентів напримір Європа Азия Америка Африка і Австралия як тіж назвы мешк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...ак так Дає мі ся барже пода уж о тым колиси бесідувала на фейсбуку на ґамбокнижці в ґрупі Лемковина і може сте чытали а очывидні тоты хто не хотіли зрозуміти пові же то русицизм котрый значыт значыт Языковый окус покус з...

Гравце

Гравце — Новы проєкты

...женого при ним шумяц А де то єст Но коли писал наш народовий віщы Русенко же наша отчызна Лемковина єст поостурню но то не был чысто докладний бо лишыл поза нашом західньом границьом Лемковины тоты два села котры сут пол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...ховал же єм го не міг найти А ту смотте ся Написал єм пост в фейсбуковій ґрупі яка ся зве Лемковина ци дахто може виділ сіти ци дахто може знає най підошле даякій мотузок І пару першых одповіди достал єм уж по парох секу...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...ы але до квітня будут в ціні ґрайцари як то пишут орґанізаторе Богдан і Славко На стороні Лемковина кропка НЕТ Можете найти нумеры телефонів догочысків і гын собі тоты білеты прирезервати ци купити А тепер так як єм скор...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

... Мария Матьошкова співанку під наголовком В лябірци но як ся вказує Меджелябірці то уж не Лемковина Нагвариям слухачы нашого радия жебы міцно уважали і спрібували дашто і з той співанкы найперше а пак і з дискусиі зрозум...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

... выкоплю єй зо своіма внуками і буду ім оповідала о моіх предках о жытю в горах і істориі Лемковины Завдякы дідови покохала м нашы горы і нашу культуру І не позволю і заглынути Бо то мій і мого діда найвекший скарб чытал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...еба было собі запамятати но бо певно більшіст тепер Вас слухачів радия Лем фм но тототы з Лемковины з чужыны ту з Польщы но як раз тоту інформацию треба запамятати же долше ся В тім році іщы повалиме як тоты з Пряшівщыны...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...віданя єм достал попередній проґрамі Што з кутьом аґно куті в нас не было то барже східня Лемковина рыхтувала кутю але бы достал єм зіданя ци ци то лемківска страва радше ніхоц знана на лемківскых столах ту треба повісти...

Слововиця

Слововиця #58, 2023 09 04

... пою штампового крисліня котрый Каждий повинен знати з літературы бо туж русинко входит і Лемковина каменисты путы і потокы рвучы Березовы дебрі лісы дримучы кычеры высокы поляны зелены пропастны розтокы зрубы пороснены ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...сє Ано власні Но і на фейсбуку навет так мі пришло до головы внескы бы єден паны на ґрупі Лемковина вказал торта так Є высвяткували кєрмеш Но і написал же о в нас то в Ню Йорку мале середовиско лем зо сто Лемків ся найде...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...римали сте в руках туніцку книжочку цират ся брушурку выдану в році во Львові же зулис ся Лемковина Сибір написал єй Сергій Зынін то псевдонім Серґія Дуркота Тот дієци Лемко Союза барз хвалит там вшытко совєтскє О Водымо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...дила кычера виділи сте плякаты списовы і ульоткы котры мож іщы взріти на сторонах порталю Лемковина нет Але коли был єм в Квітни на заході пішол єм рано до церкви смотрю в ґабльоті є є властиві афіш украіньскій писаны по...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...римали сте в руках туніцку книжочку цират ся брушурку выдану в році во Львові же зулис ся Лемковина Сибір написал єй Сергій Зынін то псевдонім Серґія Дуркота Тот дієци Лемко Союза барз хвалит там вшытко совєтскє О Водымо...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...ай на толока заамплітуя за Лемкосы заапліту я за ленкосы Бахнетерком earorДАмовсков найда Лемковина Моя днешня Як надіі поуна тепла якнаді Дай дарай дарай дай дай рай дара тата най най най най на аді Літо то єдна зо штыр...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...р то пташа Пресів пташок завилята Бесід дак ос буду рада Тыж де налити ай пар ну чазну ай Лемковина то єдна з найціннійшых остой птахів в Польщы Байка сова і сонце то перегляд ґатунків выступуючых на обшырі Карпат Послух...

Ґрамофон

Ґрамофон

... А Іван Русенко наш учытель великій лемківскій поета присвятил ім цілий абзац своій поемі Лемковина писал о них як о своіх О своіх циґанах я лем зацитую як ся мі подарит Там в Ростоці видно село далеко пред нами малы хыж...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

... образ того як выглядала істория східнього християнства в полудньово східній части Польщы Лемковина до р цілістю находила ся в обшыри перемышской єпархіі зато і тот архів становит велику спадковину нашой істориі Авторка ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...іх дал же так але так дале гей так дале добрі Ны Хоцти віно што ж можу повісти А очывидно Лемковина єст поза конкуренцийом Несквалі несклясифікуване Но не будут обєктивны як бы одповіда тото звіданя Єс шесте звіданя котр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...то першу імпрезу не якы лемківского трася называла але яком варштаты пленерового ансамблю Лемковина Но то іле там выставенді тых особ Но зем поломкови на праві особ Но хто ма жоне приді з жоном хто мавчына присіде з дівч...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

... наголовком ганця Запрашам Ханця так называло ся дівчатко як є колиси жыло на Лемковині а Лемковина была товды в горах в Бескідах в Карпатах Лемкы жыли по обох боках Карпат так высоко в горах же коли вечером запаляли в п...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...ь концертовых То зробила она перше а може іщы скорше може тото зробил іщы скорше ансамбль Лемковина зо Львова але вертаме може до проєкту про котрий гнеска буде властиві ціла авдиция Першу співанку хто знає ся на роковій...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

Добрывечер Шановных слухачів радия ЛЕМ фм Запрашам нас одтинок проґраму А як Лемковина од а до Я ся зову Наталия Малецка і перед наступных Парухвиль представлю лам подіі єдного з лемківскых сел Тыжден тому оповідала му л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... пісню Ой верше мій верше Знана пісня туж єм чул дуже люди і ансамблів Юс співало Напевно Лемковина напевно Дюлія Дошна Не чуєм якысы но кус зо зміненым текстом покручены украіньскы на версиі Але ходит о верш Верш о стиш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...ут пана Волтера котры змінили свойого аватара на іщы гарший Коли буде літній час в нас на Лемковині єст єден лемківскій час На початку мартя была зміна Баль штоси мі оминуло Як слухаче ты так злі поповідают на ногарді з ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...ні бо будеме бесідувати о земле трясінях На обшыри Польщы будеме тіж бесідувати кустьок о Лемковині і што ся може в той темі подіяти власні в нашых околицях Але треба признати і повісти на сам початок же териториюм Польщ...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

...ільну тожсамост і єдноліте кожыні культурове посяда єдного культурового пшотка В припадку Лемковины найчій поношона єст през бадачы украіньскых всказуючых на вспільне походжыня Лемків і позосталых ґруп украіньскых Ведуґн...

На крылах істориі

На крылах істориі #7 - 20 VII 2011

...ісце вешло до істориі як тилявска схізма Выкликала она дістаня апостольской адміністрациі Лемковины Зато же по тилявской схізмі примискій владыка не перестал украінізувати Лемків самы Лемкы зотіли дашто з тым зробити В р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...і вказувал фраґмент нашой культуры Проавтора Андрий Копча вродил ся вересня септембра р З Лемковины його рід походит зо святковой Ібортного Копча студиювал культурознавство на Вроцлавскым Університеті і режысерию в держа...

Вступне до контроли

Підпис безґрамотных

...ит о тім же Фундация іде підтримувати культуру і дальшы области Украінців котры пришли із Лемковины Тем ся має всокотити русиньска лемківска дідовизна І з радостю тото оголошат украіньскій діяч котрый нас пересвічат же Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а была Креницка православна парохія св Владиміра Што важне участ взяли поломникы не лем з Лемковины але тіж з далекых західніх земель чужыны Символично місце прокляте в лемківскій памяти звучыло в воскресній молитві пото...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

... місця на світі Е і де днес підеме уж Вам бесідую днешным одтинку будеме барз барз близко Лемковины но мож повісти же будеме не в Лемковині бо будеме в ґрибовскых хорах будеме експльорувати тото пасмо ґрибовскых хог гір ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...А вы Русины з Чурча знате тото найліпше Но і зато тепер даме од Цирчанів для Русинчанів з Лемковины геі Ролянда на весілью Выпише прекраснойде война майде реґла мужкува ема мама Дале сільо вызаляли руждоводнту поприя Риз...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...сме жебы то была Співанко Лемковині оно оповідат о О тым выселіню О тым же хлопец выгал з Лемковины і мусіл там лишыти вшытко цілойого жытя Але ма на тіюжы колис там верне А в ансамблю Ведучы єст Нема вшыткы сме на демок...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...аж за Західній берег по Праду де містил ся свого рода Лемківскій Остров одлучене од решты Лемковины завитаме на Шляхтовску Русь а на конец познаме трьох різбярів о єдным назвиску запрашам до слуханя На початок єден з вар...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

... і раз тяжше раз леґше але то іхати до своіх до місця походжыня до вітчызны до Цюзнины на Лемковину вертаня до світа якій был прорваний Ну і з того ся якоси так хы вывязала там ім ся така єдна дискусия получыл ем єй з ди...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...л є цілому русиньскому світі русиньскых сел І на то мы маєме аматерскых театрів А є ся на лемковину не внеповіл а я ся за воєводину не вповіл де тоже было тото вшыткы і вот Тот аматерскій театр вун потребувал русиньску д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...патє мы заділи і Чехію Моравію Музедили і Америку через Алексия Толта зділи сме і ту саму Лемковину як раз Максим Ґорлицкій або Максим Сандович ну і се діснул казуєшы карпатскій краів на мношырший на мног ушый Сербіі мы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емлях Выгнаня в Вількові де в рамках акциі Вісла выселены были його родиче По повороті на Лемковину жыл і діял як раз ту В минулости был тіж кєрівником Малопольского Осередка Рільничого Продавництва Был заанґажуваный в л...

Пасуючы сериі

39 серий