Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 23 з 83

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

...ле своіх сюди натягнули злодів ни пришли сюд нажыти ся розумієте на закарпатску мулісі подбере сани то была зима Сани бере іх на санкы сажає ідут ідут у ліс поіх він показал о такій о такій вершыну верхыну показал што не...

Слуховиско

Руска доля 5

...еребываня вчынити як найприємнійшым Розпоряджайте ся в нашым домі як во своім мате дяку выбрати ся на прогульку товды коні зо станґретом будут на Вас жыдати Сомнівам ся ци буду міг Вашу жычливіст похоснувати смутно заува...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...ци радийове Альцо з того із літо Ні децидуєме тілько диктори тых шытків кры бєру альбо не беру одвагы позглядут міншости В звязку з тым так направды єсесме безбронні і выдає мі ся же Х вічером ты єс мі пром авторскій кли...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

...ща як щавія як Явір є знак два знак мягкій з твердым знаком Ту з нас словавит ся і днес забереме ся зас за звук у котрый робит нам часом проблемы предовшыткым в тым як го записати бо можеме ріжні і о Одраз повім же бесід...

Слово

12-та неділя по Сошествії Святого Духа

...о світкам і того же Як бы зло тріумфувало як бы зло домагало ся того мі вір І так чоловік Бери як тото средство зло Жебы перебити ся тым світом жебы одстранити конкуренцию жебы набыти якыс поставліня хто чоловік Річ што ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

Лемківскє архів то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де іде не прочытате ани не почуєте Сайты Лемківского Архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві представил ...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

...ень по понедількам даєк сякі сме ся выруняли уж руно каждый тыждень за шором раз нам ся зобрати не дає но то небай то будеме прубувати на будучніст даяк направити ото в нас бесідували більше днів як кобас зачнийме од тог...

Слово

Слово - nedila po SSD

Дорогы радию слухачі Василий Великой говорит слова Коли чуєш слово Євангелия Не слухай нит бало поверхово але ід на глупину Жат мом быти при слуханю каждого слова Євангелия В сонячной неділі нам описує подію Коли сус при...

Слово

Слово - markian 303

...воі рукы охаблят ним свободну волю А так як респектувал свободний выбор тых людей котры выбрали собі свій старий спосіб жывота приципог не опустил Зохаблят ім того чловіка як свідка жебы бем ім голосил жебы може через йо...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...ати Бо видите настали такы часы же каждий з нас мал бы ся зробити даку журналістом і піти брати інтервю старшых членів свойой родины ци знаємых якы іщы оповіли бы дос дуже цікавого Покіль они іщы сут і покіль годны і хот...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...м цапли цапли доповід як цопли Но мі ся здає же барже заморозили Але мают іщы кусы ім підобрати підщыпати тото ей новочы курядна обскубати Нобо чого так бо Зачнемо того чом Тамты тоты грошы на ексундрийскы ся там нашли в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

... далі то же была можливіст списаня власні тіж того позьом розшыреным міг єм сой списати выбрати што такє Так же думам як бы м выбрал тот аркушовых товды прирыштуваний ся здає Но ва іщы іщы то тяжко повісти в сумі як бы т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...етрів Закажеш куні тоті голова згікі поріжут діляти кіда і кіды треба і повезут Нам треба брати різы десикіроной трутовины порізали кулько лісу вы зробити трактор будь фактично Я розумію всє больше є тота сама лісусікы К...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...во спільних нема жывай воды дівчатарию Я жывай Я шума а слом же вам треба цілим Лем мі на Бережку краі стала лем і на Бережку фраів ґаів до фраі Взяме за селу Але ісі не мам успівку зробену Найліпше радийо в Карпатскій Р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...ю Крайдя славдику а другым дітьом ляпка леґены принимайме ся штовалы руты тоты жопели той берем зопели Кульком там дівяйте лю Виділо ми ся уж вічност вылумостили сме ся тым даш кругым цьодом тя пришол Дворник такій гроб ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ому же в дискусиі нашли ся ріжны погляды вшыткы оцінили же выдаваня журналу ся обновило і берут то як важний елемент в розвитку русиньского руху на Підкарпатю Радостном новином єй конштатуваня головного редактора же напе...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...уку куку так ся повтаряла Я тоту Зозулю барз любил слухати Свого приятеля рад єм былу тіж брати Месіле під буком на долгым корены і пречудным звуком были утішены А він ню ся воколо понад горы верхы завучал прямило враз з...

Вступне до контроли

Небеспечны стереотіпы

...родиці і же Русины все были і сут законопослушныма і нич не мают зо сепаратизмом Репортаж беру за добру уж лем зато же с ся найшол журналиста котрий ся поставил проти новобудуваному стереотипу набурал го і хом часточно п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ія Скончыл высоку Школу Росийского Языка і Літературы в Празі на Університі Команьского в Братиславі здобыл титулы доктора філософіі Кандидата наук і доцента Учыл на Педаґогічным Інституті в Кошыцях Педаґоґічній Факульті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...м зрозуміл для Лемків зідаєнци при нагоді подій ци імпрез якы сут нима орґанізуваны можут брати участ Не Лемкы Звідал єм і о тото ци дотация на лемківску філолоґію винна быти забрана і барз конкретне звіданя мож бы одреч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...священник потихы од прост комідиі аж по додаткы з просьбами на ріжны наміряня котры можут брати в сугубі двоітній ектені Русиньскій язык тым офіцияльно стал літурґічным языком Переклад выникал од до р найвеце на ним роби...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...м пополудни Єдна учытелька провадит єдну клясу од початку і до самого кінця А пакуднова наберет першу русиньску клясу діти котры скінчыли в державній школі клясу Но але час уж быти на концерт і навет не пасує ни піти бо ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а світі Лычою А єй зціка ся і голосы Еле гудкы голофой такый мабує голофо мамує на дівці абероза на мігужів Давай Боже браниця мояцура Егор іча было боґє мам камо Я будичі перті было боґє О піднеспо підкадяро бо годину н...

Вступне до контроли

Споминовый оптімізм не выстарчіть

...ворены народносны орґаны што сут так само політичны справы а мы на них до кінця барз радо береме участ Но ішой сам бракує і кєд не змаєме депутатів за Русинів в парляментух двох держав або інчы формы народносных самоспра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рідлах фінансуваня чекат на ґрантову вызву котра бы на то пасувала На будуваню кемпу буде брати участ і сельскій социяльный подник Солицко Чірч фірма має за собом выбудуваня матерской школы комунітного центра ци квартелі...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

... там ся продавай віз оні самоземе Внязі послали єй Через пошту банков Домі Бошат бояли ся брати вшыткы зо собом но а присліваку по тім домі Так же то же так повілята моло до більше гей продаваня інакше фурт входили выраб...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...м ґлюпит ся тодце у альмонах русиньску є літературу нишнюсиньску літературу А тепер кане збрати стувати Дє мі пару вышує кє вам там дат єм ня такє знайте єсте замітили інтимні темы част на ня было прийшло Написати што см...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...староє про своє село або лем не мам лем бывшой базы і не маєм думал до кого бы ся амі ні обратити Но думал перше є Пучню я до тых найближых історику якій є до мене близко то был Людвіґ Іванович Філіп А він то цяк придміт...

Вступне до контроли

Коктейл

...и другій ся новы памятникы будуют злочынцям інчого періоду За такый памятник бы сме могли брати і недавне рішыня о тім же в Кыєві будут улиці зменом Стефана Бандеры ци Романа Шухевича Спостерігали то і европскы медиі Аж ...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

... будуваня конструктів і проєктів котры описуют лем част реальности част достоменности ани берут під увагу ани берут під увагу ядра Проблемы Чым інчым єст Повіст Діти Санчызы В повісти описаний єст світ котрый творит влас...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

...ала практика А можут розказати кісткій простинькій є доже бородатий анеґдот тяжко просту убрати кістикы анеґдоту бо был цензурний но розуміте гегым за тотов анеґдот Годен ім розказати такий сы се годен быти не дукус ориґ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...овлено уж до пару выступлінь котры вышли барз добрі Жаль лем же охочы з молодежы не можут брати активной участи в діяльности кооперативы Утворена кооператива початково дост добрі ся розвияла а то завдякы порад місцевого ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...лескых і єписко канолельскых польскы І то так тягнуло ся Бо буде силы котры хотіли мене забрати з ся нока І як каже як веде собі атвікаюшем А он пасона Нонґрада І то так тягнуло ся прошу жебы вырвити што од січня од січн...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...писо Сам мой він писол Горізень куглем мой він писо амісол Дорінкуве воду Каке дівця воду брало Руманом розмовляло выє роману будиме выля бурмай буде ветий добре Вытютя Новску Видай міга Носку ведає мого ягу не сторіня а...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...ця якы были словникы іщы єст споро але друканя не може іх выдати бо тот хто іх замовил не бере А повідают же не істнує Рутеніка Я не знам яка є ситуация правна Я бы м рад взял з друкарні саму і розпроваджыл тото але шеф ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...дніх языків не знам Отже відомо же не можу думат жыти А єм радше за тым зато ся трудно ся брати до дачого му так выповісти Так і оно повинно быти радше не повинно ся перекладати з перекладу А спершы джерела буж переклад ...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ік чули другій рік чули третій рік чулі а четвертій успівали Ани треба єй мамі одніка Льб брати ани бо были весели бо были такы бобли такы Та же тым ся тото традувало обертало каждый рік а доокола тым падом ся ту людю кл...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...шу ся тым Я думаю што не лем я а каждий поседию за єй Дуже радуй ся тому што мыжу мі це зобрати Масив Хоц є были і такі думкы што уже не треба нам конґреса але я думаю што все кажды два рокы мы можеме стрічати ся може не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...дозве кєд на брыкло матыры нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі сокови Ту в обыстю вітцьовим одпелечат стерослы мужілы Ту хотари п...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...нна Кырпан Повім Вам щыро же часто кєд прийду на такый лемківскій фестіваль не знам школи брати Бо очывидні дашто важне діє ся на сцені а тыжі якысы цікавы річы сут дальшы од сцены і вшытко ся одбыват в тым самым часі Ал...

Вступне до контроли

Памятник

...е Русины сут лем частю украіньского народа і іх язык етак ци так лем діалект бы сме могли брати лем як єден із дальшых атаків про украіньско орієнтуваных людей котрий і так нич не змінит бо Русины зістанут Русинами і тот...

Слововиця

Слововиця #168

...аз было єдно речыня з месенджера і зато собі тото возлеме уж попере ха шырокує ся Вода заабралань матине дала взяле мівды Моя не буде Алже стой ґрениченькы бурли Алже мой цільоньку до церкви не ду цю не моя ге буда Єден ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...алюваня проєктів простійше скорійше і ефективнійше По новому уж не буде о проєктах рішыти Братислава але схвалюваня буде реалізуване на териториі краю посередництвом Рады Партнерства і Координачной Рады Стратеґічно пляну...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...отекова Досправды шумна і пролюбителів нашой музыкы напевно подія на котру они мусят ся выбрати то є черчаньскє літо р є мал нагоду быти першый раз влоны на такій подіі лем то проходило добрі памятом липця голосні Но але...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ходит офіцер з двома вояками Зберайте ся вшыткы поіхате з нами Коня і коровы не треба вам брати зараз по свідчыню будете вертати Треба як найскорше на фуру вам сісти лем вберте зо собом на два дні поісти Дают дві годины ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

... были то водом тинові хыжы а то было там на яр ото мали копец до горы няньо пішли кумперы брати до того хлопця ци набрати а мілітянты ішли бо козя вушу то сум так до него ішли а ґшы хыжы Но няньо ж нажебы о не ішл долго ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ія Скінчыл высоку школу Росийского Языка і Літературы в Празі На університі Команьского в Братиславі здобыл титул доктора філософіі потім там же кандидата наук і доцента Учыл на Педаґогічным Інституті в Кошыцях Педаґоґіч...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...ортепіано він другы фортепіано і іх дві в два фортепіано почали вчети ся самы з початку і брати участ в конкурсах Такі конкурсы міжнародні конкурсы є по світу то не розізджали і брали участ в тых конкурсах фортепяных дуе...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...диях не анґажувам ся в тоты справы Лемківскы Допірочні мусіл радити мій час мусіл як бы набрати не лем за незаінтересуваня але переконаня же тото што всу робити буде потрібне Затуж зачыєм кус пізнійше як найчастійше же а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...бу выгнаня рідной Білцаревы до котрой буде вертал через ціле своє жытя нихто не зміг му забрати з його великого серця Подібні як і його молодший брат Петро Більцареві рідному селу годен єст оддати вельо і оддає фурт Хоц ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ышками де треба было за ту ні грошы В остатньом року ся здавало же уж не враме Ходили сме брати окопы аж до Снідниці там были і по два місяці І под самий фронт ходили од нас окопы робити кулі на них летіли левкового паро...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...но і на сам Новый рік Так си мышлю тота моя донька котра ся вродила бы бы не малам в што убрати а іщы мали сме такы глуні з дна і ішлам без поля так бы был такый приморозок легко припрушыла але твердо было ішлам без поля...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... авторка ілюстраций Кінцьом рока надрукували і розпровадили веце як тисяч мапок Мож іх одобрати дармо м ін в Рускій Бурсі в Ґорлицях цитуваня Описы авторскы рисункы та можливіст познати місцевы традициі то атракция для н...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...то мусіл ся ховати Бо не хотіли тисє до Германіі не хотіли в Німецін А хотіли на роботу забрати ци ок Я не помню я не знаю потом такы батько забрали його Забрали його забрали батькы батько три половины рокы был Оле чкайт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

... Жено моя люба жено мояця дозво Жено моя люба жено моя добрі мужы Ей тоты єсобецитивно же брати будеш мосапецитивно ціли нокати будеш годия ґаздая ґазда Лею же до Ґазеде колесо лесо і добре само выполы де я ями зварила Я...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...ред бо то был місячник боякій серияль для місяц нивы буду робити доново зітя з єси можу выбрати до концер Я горы буду робити раз тыжденніс серияль А я выдумам сериял а буде то раз тыж за тыжден На єм выдумал тото Ільку С...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

... повім же же в часах коли самольоты літают коли так єм бесідувал автом уж дост легше ся выбрати то здає м ся же найнайвекшым ворогом то вшыткого єст час Значыт тот того што найбаже бракує сут такы ріжны стереотипы ту в П...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...такий Німец чорний досмолодий Пришол с зненацка што іщы не поспшонталам і за мене ся хтіл брати но же так повіл І як ходили сме в улку стола здаж а бронь вылял выс вынял і поставил на стіл мене я ся страшні настрашыла І ...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...желюбно і мы ся всі любили дотепер котры ся полишали яз ти поколіням одходит помирали моі бративо і рідні же богатых нема Одхварит тоты поколіня Але што ся лышат Я вам скажу так мова рахуйте пропала Тоты традициі іщы тош...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...е лядина на світі будут єдза село А ле істіка ся і голова Еґы мамудый го на мігу Дай Боже брати мою мамічку Ей мамка мояцура еворгіча было боґє мамка моя де будівча было боґє пис брандіка дяродину нас єден парубоцю героч...

Пасуючы сериі

41 серия