Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Біловежы”

Wyczyść

2596 odcinków · 37 serii · strona 23 z 44

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...пташок стоіт на тым самым місци напеци в кутыку особівый вода тече іщы барже насеред хыжы велика молака Дали му спокій лем од люди закрыли го кубятком лем Деси перед полудньом пришла до нас коморниця Параска зауважыла мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

...оперевій лемко Трохановскій Языковий гокус Покус днес бесідуєме о проблемах кодифікациі В великым скорочыню повіл єм як то было зо словацкым языком та може перейду До інчого рода языків оц ні рід то може такє брыдкє недо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ло ся вернути до Польщы Долго ся ховал аж здобил польскы документы і оселил ся в Святкові Великій де был тереновым робітником Надлісниц ства Американьскій терапевта Марк Волін в книжці Не зачало ся од Тебе як перенята в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...к замірали ся на односины чловіка і природы Автор допису Петро Медвідь юна р одбуде ся на великій сцені Театру Александра Духновича в Пряшові премєра пєсы з назвом Анимак Режійну інсценізацию приготовила Петра Ковальчыко...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...уют А она єй єй поезию барз барзкым Написала тоту поему В ріку Ян Гус зна знаме же Ян Гус великій гуманіста в Середньовіча был спаленый в році на с Е і Велька Польта польска поетка написала Екрасну по CО Тяжко было найти...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

... выступ учытеля і поета Ігора Гудю Орест Ґыжа справил колиси на негу молодого хлопця барз великій вплыв Послухаме фраґмент выступу Ігоро Ґуд В першій школі паралельных клясах з пізнійше выдушы інститутскы рокы Я памятає ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых обсерваций Проведена нами сонда на обшыри резервату Природы Біла Вода вказала же лем невеликій процент приходячых знат чым было тото місце нецілых років назад Проєкт має мати зато двойну функцию Має едукувати і підтри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ловакія Мадярска представителі академічной Общыны множество священників монахів і монашок Велика мета і новый зачаток Як інформувал Михал Павлишынович і з Інформачного Центре Пряшівской Архієпархіі Апостольскій нунций Ні...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...рило о сину котрый мал товды двадцет років был студентом права як писал натоміст мал барз велику свідоміст важности громадской важности про котру бесідує бесідуют тых нотаток якы проводил Я тримам в руці выданя коте в ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чыл за нового пряшівского архієпископа і митрополіту як і цілій церкви За його словами то великій Божый дар а довіра до його особы але і до монастыря в котрым майже послідніх років пережыл Як інформувал владыка номінант ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

...ою выставу в Ґалериі в Будапешті За образ маленькы червены Абк отримал премію Фльоренів і великій дипльом Мадярского Товариства Мистецтв В тым часі наш художник опріч професийной роботы орґанізувал выставы брал участ в ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бщества Русиньской літературы Гаріс Малбріс четвер серпня авґуста р Памяти нашых Бурсаків Великій Ґаляконцерт в Ґорлицях вересня септембра на ґорлицкым рынку одбуде ся концерт в річницю реактивациі Стоваришыня Руска Бурс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9

...альне оплакуваня вмерлого тзване Холосіня якым родина інформувала сельску соспільніст про великій жаль посмерти близкого Голосіня вершом або прозом выконували жены і дівкы з родных вмерлого В околицях Санока і Пряшова до...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

... мілийоны Третій з ряду найвекший народ на світі то Рускій народ Около мілийонів Так само великій народ сут індусы бо также около мілийонів з ряду сут Німці млийонів потом Неґры мілийонів Дравиды мілийонів Японці сут з р...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...омо Глена Дуць Майфель Пемытомітом Рідома Лема Дуць Файфер професор Університе Лемків єст великій тероб літературознавчыньом зновыньом Штудий редактором розкладу Дем функциі Кєловічні Карґівнаросийского Інституту Фірогів...

Гравце

Гравце — Ґоспель

...радицийна музыка ґоспель єст співана по анґлийскы найчастійше співакови солисті товаришыт великій хір котрий заховує ся спонтанічні плескатлю єд парльонтер Том Лемка Юмі тотны мадером і eae Ґоспель то передовшыткым рід х...

Ґрамофон

Експерты од фанку

...с телевізийний проґрам трайны і награли єдну платню другу платню третю платню награли тіж великій фанковий по мойому гід А мали быти гейбы не мали грати гейбы музыку диско Тот хід по мойому доднес ся нияк не поставил а ґ...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

Великій сали Лабірского Дому Культуры єдной з остатніх культурных інвестиций чехословацкой державы на сцені завісили цитат з верша Александра Павловича Ой пробудте ся Русины жебы на вас были пишны дівкы сыны жебы плоды в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...ф заперли тот або заперли отворили його ворота і выпустили поневеленых там медже інчыма в великій мірі Русинів Карпатскых Русинів Думал єм так сойкус задумал єм ци ци ци може чытати тоты тексты але дорогадий слухачы Не з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #10 - 8 VIII 2011

...аактуалізувати і сконкретизувати Зато же в обсягу теориі языковых контактів выступил дост великій методолоґічний проґрес Вітчак вказує на факт што в часі скорше введеных досліджынь під увагу были браны лем взаємны діяня ...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...йчастійше сут то таблиці Рухомы котрых лісничы передставлят і котры думам кождый виділ На великых жолтых таблицях є нарисуваный чловечок ліс На вшытко перекрислене є червеным хом Додаткова є інформация же єст заказ вступ...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый

...ояти але тіж не раджю жебы баґателізувати тото звіря Тым барже же барз часто порушат ся в великых ватахах і не знаме ци тото што спередуто єст вшытко бо напр пару диків може быти за нами може быти обох нас так же памятай...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...Был він заєдно політиком священником громадскым діячом музиком Штефан Фенцик народил ся в великых лучках в родині грекокатолицкого священника Андрия Фенцика і Юліі Леґези жолтня р в часах австріомадярской монархіі Його м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...підпалили хыжу а малого героя шмарили до середины В роках на Лемковині дішло до формуваня великых партизантскых ґруп а на іх цілі стояли уж совітскы офіцеры Бурдоф Леонов Квітиньскій Золотов і Глядили З Лемків на цілі па...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

... літурґічны пісні по ґрецкы ци по мадярскы нашы карпатскы співы а тіж літурґічны творы од великых композиторів як бортняньскій ци римскій корсако Концерт хорів одкрыл Віктор Крамаренко председа Вседержавного русиньского ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х є такы віруючых в попередніх списуванях не были ку інчым православным голосит ся особ З великых традичных мадярскых віроісповідань мож іщы спомянути Кальвінів котрых ся приголосило і є то друга найвекша церков по римок...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 14 Kolory W Lisi 26'19 Roman Ciuryk

...айчастійше сут то таблиці Рухомы котрых лісничы переставлят і котры думам кождый виділ На великых жолтых таблицях є нарисуваный чловечок ліс На вшытко перекрислене є червеным хом Додаткова є інформация же єст заказ вступ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 5 Cy Dyk Je Zły 25'22 Roman Ciuryk

...ояти але тіж не раджю жебы баґателізувати тото звіря Тым барже же барз часто порушат ся в великых ватахах і не знаме ци тото што спередуто єст вшытко бо напр пару диків може быти за нами може быти обох нас так же памятай...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

...єст такє якє ся даст отворити чыс як ся якє ся даст зреконструувати в міру жебы не робити великых як бы чудац і хтоси повідал чы як бысіда ци ся співал на два голосы часі як не співало співало ся натуральні два голосы не...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

... Лем фм і там можете почути же Был такій была така пятниця де в Лем Шпорт бесідувало двох великых специяліст специялистів в закресі Шпорты в просторі шпорту Але як бы сте вы порядні слухали для радия Лем фм даколи то бы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

...ні іщы так бесідуючы о аплы лінґла докладні о тотым рівниковим то він ся появлят на стику Великых вірів океаничных вірів на границі пілкулы пілночной і полудньовой там ся обертают они в противных напрямах і так вытягают ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

...акциі в міри звєдніня пердон взбуджат в насраз то вякшы захвитной по строні Буды на тым невеликым взгужу хоц презентує ся то взгужы так направды дуст монументальне там знайдує ся комплекс замку крулевского Головном його ...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

...о інакше але собі пояснили а быти може бескриптореклямы бо але той сіти маґазинів склепів великых уж і так в Польщы неє На зачатку были і то был гей бы ґіґант так повім но але нихто не знал як тото выповісти бы тяжкє сло...

На добраніч

177 - На добраніч #177 - 28 X 2017 - О слоню і його коротшій ножці ч. 1

... тіж прогулькы з цілом родином Ходили серед высокых кокосовых пальм на котрых росло полно великых оріхів полных кокосового молока котре семан любил пити на десер В часі тых прогульок з родином чул же є найбарже щестливым...

Ґрамофон

Піаногіты

...ме має минут і секунд істнує і тзв радийо Еди версия котра є о нецілу минуту курця єден з великых гітів колдляй eo в ефірі радия ЛЕМ фм цілыкы в фероскым водовском в перовском Беравот вераво циараво Зо місця ідеме на міс...

На добраніч

122 - На добраніч #122 - 28 V 2016 - Байка о синім смоку

...ку під наголовком Байка о синім смоку запрашам Давно Давно тому коли на світі не было іщы великых міст самолетів мобільок ани самогодів На земли жыло вельо смоків В тамтых далекых часах смокы были звыкли зелены Але наша ...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

Квіночок тратит ся лем раз раз В великых містах не спосіб найти місце на запаркуваня авта Кілько разів єм ся злостил на тых котры скорше нашли тото рідкє добро а самы так поставали же другому шоферови не дали ниякых шанс...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

... близко дорогы през село яка провадит до Ґрибова Од заходу перед огороджыньом містит ся невеликій пляцик Храм стоіт на пласкым тарасі на высокости коло метра над позьомом дорогы Церковный пляц окруженый єст камінным муро...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

...ркви єст він перерваный З пойому дорогы на высокіст оточыня церкви провадит пят сходків з великых десаных камінных плыд На полудньовый схід од церкви находит ся на убочыц монтір з вельома старыма деревами Сельскы забудув...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...аві села і мы в першый раз взагалі несельскій місцевости Польщы є і было мы выступаємо по великых засново так сєсньска Філармонія в Лівіце в центральным Ксолі Але тут така душевна атмосфера і дуже такі файні пригємні люд...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...о Меньше більше о тым было То я запрошам до Кракова Я запрошам до Кракова певно і в інчых великых містах в Кравы В Польщы тіж такє є може в Варшавістi зєдно такє єст вертают такє штоси такє зявиско як піяльнє пяльні Вудк...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...полові звідск віку през влазы австрияцкє Чыстодуне епізод стріча всказує же выявліні ся невеликій енклявы жымскокатолицкє на Лемковщызні споводувало зо страны єскупу Краковскій натыхмістовеланя на жычій охороны а также п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...адцет років тому але мусит довести до узнаня нашой культуры за так само важну як культуры великых державных народів Джон Реґетти є щестливый же міг тільо років спілпрацувати з вельома людми з орґанізациі для добра свойой...

Гравце

Гравце — Елена Леда

... на убочы в такым кутку моря котрий не мал велького стратеґічного значыня Не было там тіж великых портів прото заховала ся на ним культура в дост традицийній формі І прото наша артистка може найти гын на місци серед своі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX

...і выробы на торгах в Ґорлицях Ясній Ґрибові Осєку Вміґроді як тіж в Незнаєві і Ждыны двох великых лемківскых селах де одбывали ся торгы Дехтяре з Білянкы окрем шляків якы вели на полудньову сторону Карпат ішли зо своім т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...к іде о злучыня приназывників про і за з місце назывником тото здає ся мі не повинно быти великых проблемів але доходиме до слів Прото і зато І прото же час жене зробиме сой музычну перерву буде інтересуюча зато не будет...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

... дашто сой там іщы повториме Зачало ся червця в Варшаві Коли грала Польща з Грецийом і по великых надіях кусне сполненых Польща зремісувала з Грецийом до єдного О пару хвиль пізнійше во Врославі Росия грала з Чехами і вы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...стал лем як украшены Такых хыж тепер на тым терені уж неє Єдины примір то хыжа з вергом Левеликой котра находит ся в лемківскым секторі музея в Новым Санчы Закарпатского походжыня сут сыпанці з колибковым склепіньом в ро...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...ж єст так вможла може власні они ся выповідят але Але здає мі ся же навет такых загальных великых стріч де де приізджали люде з Заходу і з Згір то єднак было колиси веце А пропоможеме власні таку стрічу забавы зареклямув...

Гравце

Гравце — Мексык

...скых баляд То полна пасиі і емоций музыка котра в мельодраматычний спосіб прикликує подіі великых богатырів і чорных характерів пандідос і пістолерос Сою намбре мой одрадо ґе густа Ломе Ху а мокерез номе фаль та ние не р...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...дя сизе коров зокызиш Я на своім опеті виділ Колисик єм пішол бити єдного быка такій доси великій был бык найде і пят корців є пішол одвязувати так чуєш ім і капат по мій а він плаче То я так виділ тіж єм виділ в шуркови...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... в брунарах нижніх одіву о бутя семом господарям В Кумкові хтоси убил господаря Дзвончыка Великій четвер вертали совітскы делеґатиі з Ізб Несподівано із ліса выскочыла воруженна банда і атакувала делеґатов і поліцию яка ...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

... і сьогодні мені было дуже цікаво бути на вашій репетициі батіти як выпрацюєте це справді велика праця Выщас памятати з якоі ногы напрям Ну так Но Т буває по різному такы рідны кіскладні фіґуры треба робити то все просто...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...лав Качмарчык проводил Рускій Раді в Білцареві Был він сторонником прилучыня Лемковины до Великой Русиі Політичне замішаня в цілій Европі дало дуже додуманя Лемкам Дячы лемківскы здецидували о пробі прилучыня Лемковины д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій

... язык скоро останут выданы і вкажут ся в книгарнях Так єднак ся не стало з причыны выбуху великой війны Рукопис нашол ся допіро в другій полові Х віка в Державным Етноґрафічным Музею в Будапешті Остали тоты байкы выданы ...

Реляциі

Закарпатскій академічний хор на фестівали Червена Ружа

...еноры Высмисаль любованя по великы пасиі лисом лисом того мило за гривами пойме ло замицю великой є молодя ЮНЕСКО радиста його анадия любованя то велико ро Девиті кросна Шо так красно ткали найліпший кукрувчык дідскі рук...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...ж на Підгалю в околицях Чоршыньского Озера там было епіцентрум і його мож было чути но на великой обшыри малопольского воєвідства маґнітуда была но кус мала бы три кома ґрадуса І найновше мали сме липця р в околицях Крен...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...онтикывана Но то такос інчий примір такой но забавовой музыкы не было то сірця было то за великой молакы Бо там Аряна Лем Джой своі співаночкы нагрыват і пак нам посылат але надію ся што Вам ся любило а так само тота спі...

Ґрамофон

1979

...бі ту сы і іх планет Клера за обуму котры мам єднаку назву як і ціла ґрупа Ідеме назад до Великой Британіі є а мы прийдеме Ґ ґрупы котра ся зведе така електронічна ne ґрупа котра выникла в шефілді в році Популяриту собі ...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...якы барз представлювати думам собі же не істнує чловік котрий бы ниґде не чул о о ґрупі з Великой Британіі але мало хто ся може задумал над тым чом ся быто спише з двома гласныма то значыт з Еі а а при тім в анґлицкій ґр...

Pasujące serie

37 serii