Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Генри Манчіні»

Вычыс

2 048 епізодів · 38 серий · сторінка 23 з 35

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

...аґоґічну роботу галас єй было тмєціный многыма званями він был і вмінник народной світы і Украіны і вмінник народной світы Студішні він мал чысленны грамоты Міністерства Освіты Оло Він был делеґатом зізду в цітю Украіны ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...більше о творчости Міхаіля Белиня з Підкарпатя академічного скульптора заслуженого маляря Украіны котрий так само є головом Ужгородского Міского Общества ім Александра Духновича а поговориме о його найвазничнійшых ділях ...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...было найти лемківскы співанкы Іщы прид повстаньом Хору в р в Кыйовій выдавництві Музичной Украіны зявила ся очывидні перша заряньскых часів книжка з лемківскым музичным фольклором і звала ся она Лемківскій співанкє Нашло...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...а кіймі талінте під возіл Обрат не был з ним війс Ні ношы допину В лом ісіх тихло звіті з Украіны западной Украіны то всі пххали на перескыпкали У він пішол на передуй там Та казали же там десь Кракович держа хтось Казаю...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...оселили ся во двадцетых роках на териториі як тепер повідаме західньой Білусі і західньой Украіны Дві годины лем дві годины дали ім жебы зобрати невелику кількіст річі і одраз повезли Сибір То была перша фая депортациі П...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...ла До якы были рокы коли выіхали до Лему Гуді Тайте ся антаразо іщы до совітской влады зо Украіны Мы отут же были мы в жывіті єхали ходіло крас Нє девяті А лена в десят крас І мы іх рішыли на сусідю войде Кургосайт сецо ...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

... украіньско росийску гриницю Огнеска неє той границі Бо Русиє як знате спочатку одтяла од Украіны од украіньской державы Крым а пак безстыдно перекручіла і східну границю Украіны На жаль гнеска украіньска влада не контро...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...ам мате выклады так я зараз там праци выкладаю бандуру і вчат ся там студенты учни з усєй Украіны Навіт в близій час із Спідністровя і з Білорусиі Рекламу зробити будут добре для школы Стийской Тепер там наберают і хлопц...

Łemkowie są

Łemkowie są #11 - Karpatorusini

...то Украінци В міндже влады польскій жепосполітой Людовий найпер впресєдляют на совітскому Украіны вякшіст Лемків а тых цо позосталі высєдляют в року на тзв землі одзыскане вылюдняют тым самым Лемковином з єй автохтонув В...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

... уж не памятам жебы м не помылил ся в каждім разі же Тоты што приіхала велика делеґация з Украіны тых бывшых партизанів одбыло барз дуже тых што партизанци належали з Мысовы там были декотры з горы з Рыньского повіту але...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

... клієнці канцеляриі то єдині бывателі Польсы ци сут справы власні бывателі діжых бывтелів Украіны Стану Зєдно так быти може іных паст де потумковы ты бым так в В остатніх можно двох лятах заобсервувать дуже взроз і заінт...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...олы з ґур а з якых ґур но та Шкарпат там од Креници там недалеко в Ґрибово Кре То винні з Украіны Но ні То винні Бандеровци Мамма ґадай які бандеровци Норжає Русіні То винні Украінці Но І він Він так приязний уж до нас б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...пак і зробили і нападали на такы пансадубців же же тримают церков яко церков як щі в ціли Украіны будовыч выкраіны ани туты в Польщы Украіны будовоці і то были нашы селяне нашы поляркы Но тераз тото всє вшытко Дай Боже ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...школу дотепер абсольвувало участників з того было заграничных з Німецка Австриі Швейцариі Украіны Польщы Чешкой Республикы Булгариі Сербіі Споєных Штатів Америкы Канады Арґентіны і Кітаю Тот рік має літня школа студентів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зны Єдном з них є підпора творіня новых робочых місц в тій области Цитуваня Про економіку Украіны є важным жебы розвивал ся каждий реґіон а жаден не зістал боком І зато сме ту жебы сме помагали тым меньше розвитым реґіон...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...ил жебы не быти голословным приклад з научаньом языка украіньского в Варшаві ді обывателі Украіны Єст такій процес бо ся тігле точ але так направды донжы ся до позбавня можливости вспільного научаня ся діті і обывателі п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...схоче то была роса І там был тот такій момент котрий по мойому він є взятий од співачкы з Украіны Аничкы котра тіж грат співат нашу музыку най додумує ся же кус ся роса том же аничком і спірувала Но Але я ту не буду суди...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...іць Е бо я слышалам за колісами же тераз выступі Люд Нє ж лепше тлумачы Народова артистка Украіны там у нас нема такых титулов але там єст Єднак Русинята він о народовой артистце Украіны повім пізній На сцені чекаме на Р...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

... ся мало брав бра Ває Народны будяны Ансамбль писа Настільный Заходный Пресивник культуры Украіны надія Мельник Ґудростановит Выхнульный прецівник культуры Украіны Михайло Сутів ну люде добрі та ци вызнаєте такы нас я фа...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...сут здефініюваны тіж в тій росийскій вікіпедиі як е як територия так на пограничу Польскы Украіны Словациі днешньой і нич веце а на зас на польскій вікіпедиі Бескіды Сходньой то властиві Пєщады Но так власні про тото бес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...ам ситуация барз зложена барз тяжка зато же тепер Підкарпатска Русь нагодит ся в границях Украіны по тым як в році анектувал єй од Чехословациі Сталін од тамтого часу Аж дотепер ани русиньскій язык не єст вызнаний якы ок...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...скринькы Червоного Христа будут вытрачені на благодійну допомогу дітям зо східніх области Украіны Прома выступит фольклорный русиньскій Локальны діточый ансамбль Бабы Рыководитель Ольга Проток Довочы наді Любі моі милі м...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...ого концерту Бортняньскій в Бортным Академіцкій Камеральный Хор ім Дмітра Бортняньского з Украіны выступил мая рока в церкви Покровы святых Космы і Дамяна в Бортным тепер одділ Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлиц...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

... Бурсі буде будут орґанізуваны варштаты плястичны котры попровадит пані Наталия Шкырпан в Украіны Кырфан Беревча і вшыткы о горжы барз запрашаме Адже одпуч оренже Але нахід пан Украіны і подібно на высокє мерівне так же ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...шой землі Дитя Карпат Она нияк си не гбит свойой бесіды і не видит тому што не знає добре украіньску языка так як іх вечыну Пудкарпатцю го не знают ниякой біды Кєд не розумієте по нашому є вам перекладу казу модравунку н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

... быти бо тамты люди також не мали што робити Не было жадной хаты то всі пішли до Росиі на Украіну і там працуют А тепер нас переселили на Дольни Шльонсклезю І ту я працую Сен також працує але того всього за мало бо все д...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

... традициі Сітуация в Марамориці Марамороч є центер русиньского жывота в Румуніі але вплів украіньского языку є сильний діти в школях учыт ся украіньску мову а служба Божа веде ся превезне по украіньскій У такым контексті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... поджас Народного Дня Словакі Ансамбль свою історию почал писати у році як піддукляньскій Украіньскій Народный Ансамбль і был оперетол і балетом товдышнього Украіньского Нацийонального Театру в Пряшові Потым як з театру ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ря Студийон в Італиі де товдышнім архімандритом был Любомир Гузар пізнійшый представитель украіньской грекокатолицкой церкви В меджечасі липця юлия р в Білым Борі был його постриг в малу схему сменом Яків В році Єромонах...

Вступне до контроли

Не тот сам голос

...о гласно нич там тырват на своі територияльні цілости включно Косова На другім боці маєме Украіну де не мож снайти ани о нашых правах не єшы о школах котра тырват на своі територияльні цілости включно Криму але дакотры е...

Вступне до контроли

Кедь є склероза миліша приятелька

...Німці і Мадяры або як ся справуют односно тзв оптаций в рамках котрых выселили Русинів на Украіну А неє то лем проблема тых держав Передступом до ЕУ были пожадалкы назрушыня бенешовых декретів Мадярско хотіло жебы вступо...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

...ні О тым ми судити не будеме о том выдали суд другі люде і нашы Рускы кій а і нашы ворогы Украінці Суд іх єст такій што єсли бы і мы не были зачали выдавати Ґазету Лемко наша Западна Лемковщына была бы в такой третьой ча...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...чужым внушала для него уважанє Іначе але посмотріли на справу будовы церкви в Новым Санчы Украінці Клика тота як тепер показало хоче мати в церкви в Новым Санчі аґітацийне средство штобы насадити на Лемковщыні Украіну на...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...конци зышли сме на політику Нет пришол і Жак і політика ся на добре розпочала Пришло і на Украінців бо того бо тото нещестя нас барз гризе Тоты панове зо Лова то фурт до нас на научытелів пхают самых Украінців А то Вам т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

... строітильных орґанізаций в Подкарпатя аж до Підзіі пише поезию прузу русиньскым рускым і украіньскым языками У поезіі популяризує світові жанры текігы сонет Пише курту мору прозу новелы Влодимир Новыя Лавреату Літератур...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...ебує шырійшой опікы бо село Пантна належыт до прихода Маластова де єст священником Заівый Украінец отец Менциньскій котрый взял собі за ціль будувати на Лемковщыні Украіну Но треба сподіватись што хоц само одкрытє чыталь...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...о назвиймето модерністичным о так деликаного тот Наш представитель Наштаты а часом тіж на Украіну то він мандрівкы не лем по ріжных ґеоґрафічных теренах з Лем фм ле тіж в часі в часі чого Подорожы носі Поросторі є робит ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...ів на концертах чатери Повідай так так так так так так так так так так так же дате ся зем Украінці той же фор і Украінці дайта І за те а в тоты дальшы сусуткы украіньско лемківскы дер де вце кыли дай лірте біже же за каж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...йонализм нездоровий І спокійні можна тото порівнати до донесінь прасовых так як польску і Украіну при нагоді орґанізаций тых чемпіонатів футболю видят Анґликы напримір Західня Европа котра зрыхтувала документ в котрый вк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...нтка было всякє зажыла пані Микуляниц і Підкарпатску Русь склад і Чехословакі і карпатску Украіну Авґустина Волошына Пережыла окупацию і мадярскыма і совітскыма войсками Підкарпаття та на жаль як то часто быват простоє р...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...м на же такым ся наплил был будякі така мали і всю І мы якноситате як приіхали аж сюда на Украіну І навет мы як вже были в Пільгайцях і тато приіхали пленных міняли тато і на Сибірі был і был там де в Казахстані Был тут ...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

... вмер як мол лем років А Ґаздыня пані Віктория і єй діти в році были выселены в рядяньску Украіну Як і велика част Лемків нашли ся они спочатку на самим сході а за два рокы тікали од Тамай на захід Вкінци замешкали в сел...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

... Але в році была операция Вісла і тоты люде зо зындронови якы не были выселены на ряньску Украіну то были выселены в часі акциі Вісла на захід і церква лишыла ся як сирота нищыла ся і была уж така знищена коли дакотры ро...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...зумна людина на многых треба Но ти як я його буду агітувати і што він передиі приіде в ту Украіну та де Ну о так вот І так родином не триматем і єдиным омериті Ні Не приме знило все А може они бы нас слухали нашу бесіду ...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...й тота спер те недобре писє е беру другу яку зінакшу тоншу ішо А вы уж приіхали ту Святку Украіну і тиж были бы писали писанты о ся ґем писала приходили і до тобу бы вымі писанкы писати є навет в Німецці ні писала Австри...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...о вродил ся В році в селі Бунерівка было іх в родині десятеро діти были выселены вшыткы в Украіну выванофранківску област пан Адам не хтіл быти в Кульвоснім рабстві втюк до міста до Станиславова бо то іщы товд был Станис...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...у і свідком того што християнство нашых Там так само было споконвіку і ми нараз коли нашы Украінці наші братя бо миє всі Украінці але дуже кажут якы они великє патріоты а я кажу не більше патріоты як выкы не бы то мы Бож...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...ок зробил то автоматы кіс лавровый листок Зверху номерювал фан нотам фанка кам польскє ци украіньскє нофаны і внимал я відговорил зняти то автомата єм указавшы то ни до чого то не треба Я не мал часу є мал іхати Вільховц...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...ів Но і молодых дівчат Но і там де він бы я забыло де він был І там оден Поляк любил ся з Украінку Она дуже гарна была мареся ся называла І они ся обидвоє любили і по тому она стала вже беременна она йому сказала а він в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й церкви Участный і префект дікастериі Провосточны Церкви Як на своім портали інформувала украіньска редакция Радия Ватікана проґрам почал ся в понедільок стрічом єпископів з представителями містных власти і обсягує лекц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...вопал він в росийску неволю През два рокы прибывал глубоко в Русиі по чым перевезеного на Украіну Міньскій урядник Павло Ограді дал Бокшайови до диспозицию міньску бібліотеку і фармы В тот спосіб повстали гумористичны об...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...ецкой окупациі принесе найвекшы народовы траґедиі добровільців фронт жертвы переселіня на Украіну а дале уж цілковиты насильне выселіня з Вітчызны По вызволіню повітів ясельского ґорлицкого і Новосандецкого лютого року ґ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...де за ден лем дара пай зем де Александер Майновскій мал богату пресвіст в діяльности руху украіньского Вроділ ся січня рока в жолкви архідицезі Львівской В р скінчыл студия правніч в часі І світовой війны был офіцером в ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...льтуры Ватра отка назват Лемківска Ватра скоро же не дає там щы доткого єдного примітника украіньскы В каждым припаді дай то і так то ся і тож была ватра ватра ватра з колинарством в той ваты выколегувальне треба ся поду...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

...сой же в його ґаздівці більше козяча нога не постане І слова дотримал аж до переселеня на Украіну нихто в нього козячого насіня не виділ Нагнеска то уж вшытко Дякую барз сердешні за увагу бесідувала Моніка Тлявска

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...ком Акция Вісла а мала она місце в роках і коли то нашы предкы мусіли выіхати найперше на Украіну а піднійше на західні і пілнічны землі Польщы Людовой През понад років дуже лемківскых цмонтерів зостала цілком знищена не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...то специяльні заваджало Ци На лаву в Михалові были декы натискы жебы то была лава баже по украіньскій ниґде ниґы Нихто ся ту ниґде не выхылял з жадных жадных тых жадных нихто мал ся выхыляти власти хыба німец жадых залеж...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...кцию громадского писаря Там в самым серци гір был свідком найпершых выселінь на радяньску украіну пак тяжкых боів на дукляньскым перевалі аж в кінци на власній скорі досвідчыл ганебного выгнаня в році выселеного до місце...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...сігают до самого неба Послухайме верша Івана Головчака котрий навет по выселіню на далеку Украіну не забыл видоку высокых тугы гір Іван Головчак Горе нашы горы Горы нашы горы Стоят як підпоры Все ся так здавало жебы небо...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...рий Выслоцкій стал ся прихыльником комунізму В р коли векшіст Лемків остала переселена на Украіну і він там выіхал Од Тамале дописувал до карпатскых календарів і Карпатской Руси вмер грудня р во Львові Спочал на тамтышні...

Пасуючы сериі

38 серий