70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)
... а на разі пращам ся з вами До пані Анны Село Підмихаля коло Калуся же в Іванофранківской области запроводила вас Анна Кырпан Оставайте друг до стрічы за тыжден
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Закарпатьскій области Україны»
1 483 епізоды · 33 сериі · сторінка 23 з 25
70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)
...ина Ольґы Шымчок і інчы мешканці Білой Воды нашли ся ворошылоградской днешньой луганьской области селах коло украіньско росийской границі Як зрозуміли мешканці з села якій то то то то то то то то то то тот совітскій рай ...
70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)
...или для Жыдів І той стрик Там ся находили ся хлопці Переправляли через сян сюди в Західні области Крик Петро Так Переправляли сюди іх через Сян переводили там мале місця была границя То была границя так Но ясно што то за...
70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана
...аєте Ярністю оддумаю єн сут нашын звід Але жебы кінця службу же мамі гыхому з Озорловской области Не хотіли ни писали ани на писаню од ни писму Зойди мі зо ге гу ірноси рідна майди мігу А це робил там зразу в простым пож...
70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана
...йде в Для тых хто лем тепер зачал нас слухати підповім же гнеска пришли сме до Волиньской области і тепер сме в селі Боратин коло Симголюцка Путім якы з того села выіхали до Чехословациі Чехы в іх хыжы поселяли Оптантів ...
70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016
...вуках якых уж тепер не можеме чути А жаль Оповідат мешканка міста долина Іванофранківской области з якой мы зробили в тім році бо было іщы скорше а в тім році три передачы Пелаґія Она вродила ся в селі Крампна в році Мот...
70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016
...Мацины целі розділя По увыселіню і ріжных поневірянях нашли ся в місті Борислав Львівской области де запознали ся а пак і побрали ся Там робили през долгы рокы пані Ольґа контруювала якіст выробів на борославскій свейній...
70% #229 - Тріода, 26 XI 2016
...т народными коли выходят на сцену выступают наші хворы ансамблі і ескым тіж в тернопіскій области Навіт на тым концерті де мы были де освячыня церкви было ток осє авторскы пісні од іх першы называют народным і не называю...
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
...мешканці Вількы і Болютянкы оселили ся в селі Гутиско береженьского реґіона Тернопільской области глядаючы зарібків поіхали в подібны до Рыманова і Іонича курорты де мож было легше скорше продати своі выробы Дахто замешк...
70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016
...е як то єст та в вас торнополіі Найбільше такє товариство може найбільше ту тернопільской области Лемків а од нас не зробили якы слово такого гуртка для діти ци чого си такого выбыли на посвяченій церкви вы чули як наші ...
70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016
...рипадково лем ту в нашій як былейну выставковім залі Спількы Художників Івано Франківской области І пришла єм там а там повідают мі зараз зачне ся така акция Мусите тиж брати участ но то сіли єм і дашто занувалювали не т...
70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016
...у в місті Калуш уж певна знате Калуш не раз мы оповідали про тото місто Івано Франківской области де мешкат дос дуже Лемків Пришли сме до єдной лемківской родины Но то Дмитроксенич з якым днес кабесідуєме вродил ся в роц...
70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015
...і як ся пак вказало тоты люде пришли зо села Свірж же в перемышляньскым реґіоні Львівской области Село Свірже знане з того же там єст цікавый старовиный замок не лем замок але і ціле село Барс Гарде Было єм колиси там то...
70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015
...турным Товариством Лемківщына і Суспільно Культурным Товариством Надцяня Іванофранківской Области і більше она была може просто презначена жебы якуси тоту дату выселіня в такій спосіб спомнути Но і тепер вертаме зас до т...
70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015
...вали сме кус о місті Буцяць повіли сме тыж у тім же внесках і місто Буцьоць Тырнопільской Области і Бучацкій район юж кус і лемківскы бо мешкат ту барз дуже Лемків і то з ріжных реґіонів Лемковины Днеско побесідуєме біль...
70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015
...елика книжочка Втрачена земля же выйшла друком в році в місточку Снятин Івано Франківской области і єй можна тіж найти в інтернеті Адам Глудиньскій достал пак тоту книжочку в презент яко спілавтор але не барз уважно чыта...
70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014
...ем ціла родина а і ціла праві бынерівка мешканців того села розселили в Івано Франківской области тепер пан Адам мешкат в Івано Франківску Бесідували сме з ним о вшыткым і гнеска тиж бесіда буде о вшыткых річах а зачнеме...
70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014
...л мі редаґувати тото бо м треба было правити мову єст він од сянока а жыє в Тернопільскій области Підвлоцискій Рейон То вышла іщы єдна книжка лемківского гумору але то не лем тото бы выходило іщы Но такых більшых то неє ...
70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014
... жебы мапу выпустити по облесті Областну а може не тількы по областя хоц бы взяти західні области Украіны Тернопільщына бо найбільше Лемків жыли все такы на Тернопільщыні потім Львів потімувано французску і це все треба ...
70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014
...ото сьолцянківскій гай ну а то єст доправды Музей Народной Архітектуры та побуту західніх области Украіны Пан Андрий мешкат ту бо він все ходит до лемківской церкви Володимира і Ольгы пан Андрий в тій церкві єст в церков...
70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014
...і не лем з Тырнополя наприклад приіхали Лемкы зо Львова з Іванофранківска з Тырнопільской области Приіхала навет учытелька украіньской мовы з Перемышля она оповідала же власні з того міста были вывезены на захід єй родич...
70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014
...ства нашых війсковых кораблів на Лясці были як кажут під здружным візитом від Сахриньской области дякуйче Богу Віздили богато інтересных міст і місцевости бо наприклад такой крысы як на Корілях і на Кремця побачу бо є на...
70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014
... богато переселенців Там ціли поселеня Скриниці і Стилиця і з такых другых сіл Краківской области то в ся галицкій район ґалицкій район так так так так так так так так так так так там іх переселили дехто пішол дехто о та...
70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014
...то люде з одтятым куріньом жыют не так в селах але переважні в містах Луганьской Донецкой области на полудни Украіны Зато така важна річ здає ся што то єст родина То єдна родина і нич Але то річ барз важна вертаме ся до ...
70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014
...о єй бабци Макітра Товашой бабы а баба Лотко баба была з рыдахівскых рейон ту з львівской области Та што то єст власне і качалка могла быти для тіста і макугін тоты Кожмі робили розтаця Кожмі з його робил І могло быти та...
70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014
...ґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ідея пришла в Буця місточка Терноківской области де мешкат до дуже Лемків І такый фестіваль зорґанізувал ту в році місцевый вчытель малюваня за новый Піньонжык Здає ся же ...
70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014
...и землю своіх предків то Оля Хомиць котра ся вродила в монастырискым рейоні Тырнопільской области тепер мешкат в Івану Франківску Прошу што єст тепер на місці села Колониці Побачыти кулониці це было моє мрія скажімо з то...
70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014
...аписали то цалком інакше што тепер можна записати од Лемків котры жыют напр ту Темпійской области то уж трудно внескы в році записати што єст ду лемківску бесіду то уж треба добрі глядати жебы такого до кого нати Я думаю...
70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014
...ертациі то Лемковины бо то лемківскы темы Стефанія Панцю вродила ся уж ту в Тирнопільской области Селі Лоснів а єй родиче зо Пстружного еона штудиювала філолоґію в Чірньовадскій Університеті і З осемдесят рока уж робит т...
70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014
...Брунарах А мы ідеме дале за деме вызды до Теле же в рогатиньскым реґіоні Іванофранківской области Кєд уж слухали сте процент тыжден тому то памятате же пішли сме тадиль бо там мешкат дуже Лемків переважні зы воду Лемкови...
70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013
...вскых жадных фольклорных колективів ани нич бо уж аж при кінци шесдесятых В Тернопільской области в селі Лоснів был зорґанізуваный ІІ Лемківскій Хор а пак уж пізнійше в селі Рудно Кольольвова великій тотславный Хор Лемко...
70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013
...рік попрацували і так мені дзвонили мы ту мы мириє яриє я Мария была в камін Кушечыньской области а я была думну і мы ззвонили ся з чого Кажут даня бо як коли была дібе грамотно даня напишы до Кыєва нехай від тебе буде з...
70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013
...га част бесіды з Різбаром Богданом Ковальом же мешкат в місточку Колюсь Івано Франківской области В першой части Он Богдан оповіл кус про село Щовне де ся вродил в році а тиж о тім шого ся зачало в його жытю різьбарство ...
70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013
...ала выіхала в незнане пак ся вернула і не думала же зас трафит до той самой Тырнопільской области і уж на все То было траґічне для такого малого хлопцівскы смерт таты і очывидні Сал Колонцьок Тато Пана Лева як я розумію ...
70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013
... Але я так повім же наприклад была м на фестівалю в рожняківскым реґіоні іманофранківской области той фестіваль декляруваной яко лемківскій але Лемків там было мало я памятам же ходила так в смытрілах і зараз было видно ...
70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013
...у Львові мы залучали активных членів товариства Львівска Тернобільска та Івано Тренківска области Були уж деняты пізнійше зібы уж більшіст уплатаных цих експертів відсотків підтримают выплату компенсациі депортуваным Укр...
70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013
...зшмарили по цілій Украіні А наприклад в Чарнополю Лемків дуже Кєд ся не мою Тернопольской области єст сіл де мень більше компактні жыют Лемкы Но і в самым областнім місті єст до з Лемків Могла бы быти може даяка така но ...
70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013
...е ся і до Розтокы і до Кризівкы і до села Тарновийця тисменицкого рейона Іванофранківской области де замешкали депортуваны От тай Лемкы а медже нима і великы родины репелів з Ростокы і Галиків з Кризівкы То тепер мы дві ...
70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013
...ти в радяньску Украіну волиньскы села одкаль выіхали Чехы в єднім з такых сел рівненьской области Стріли ся тато Михала зо самого заходу русиньского світа зо села Остурня в Татрах і його мама тиж з Пряшівской Руси з Якуш...
70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013
...или си То вшытко значыт бо може нашы слухачы не знают вшытко ся діяло в Івано Франківской области і то іщы было щестя бо тоты котры направду мусіли під на Донбас то пережыли барз тяжкы рокы был там і голод а якы ту на за...
70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013
...озумію даякы річы што наприкляд пише Моґлоці же на Лемківщыні Пряшівщыні і в Закарпатской области і іщы кавальчык взял од медярів же то жыют Русины Ноты же по тамтым боці Ґаличыны то не Русины но то хыбай Африканці Но а ...
70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013
...мінарию Вшыткы знаме што было далей депортация Родину Красовскых завезли до Торнопільской Области де они замешкали в селі Мала Пловуча Треба было зачынати вшытко з самого початку звыкати в новых умовах Іван пішол до міст...
70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1
...Тарнополі Іж давно так запроваджено то уж а де більше років і люди ся радо сходят З цілой области з близка і здалекы святкуют кульодуют честуют ся подібно ся сходят Лемкы в реґіонах і селах де жыют січня пішла м до Львов...
70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013
...вных часів коли на світі іщы не было радия Лем Фм грудня рока в рознятові лем Франківской области в бібліотеці Се одбыла стрічы передселенців лемківско лейківского пограниця Темом той стрічы были різдвяны традициі орґані...
70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012
...вернеме до бесіды з Іваном Сенько а тиж шырше будеме оповідати о Лемках Івано Франківскій области но і в місті Івану Франківску Гнешня едиция якоси сама по собі вышла мі кус Різдвян Може зато же Южномысли Різдву Дуже Лем...
70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012
...алия Сатурян і Анна Кыртон были в густях в родині Шкымбів в місті Калюш Івано Франківской области Бесідували мы переважні о річах материяльных котры сут символами великодня о писанках пасті гварили тиж про одряды А тепер...
70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012
...мешкали люде з того села Наше переселеня пішло в рейон Тырнополя Тырнопиш В Тырнопільскій области там біля Червного Полякы Богаты сіл ти были богаты Там Мешков тиш Ваш старший брат Василь Парк а молодший і сестро во Льво...
Перегляд тыжня
...иці в Меджілябірцях де є навчаня русиньского языка Тема Марека Ґая котрий є методиком тій области так само выкликала в дискусиі много вопросів што до утриманя і розшырюваня русиньского школьства в обставинах котры сут на...
Перегляд тыжня
...обили і баданя Просвячыньом цинтерів мы днес оддали почливост ту похованым воякам котры в области загынули при тяжкых боях поджас І світовой войны котра почала перед роками Павіл Дробняк Іде о малы войновы цинтері котры ...
Перегляд тыжня
...рал на школярскій стандард у середньошкольскых інтернатах на териториі цілой Сербіі В тій области так само публикувал Напензию одышол у році коли вже робил ведучого Дому студентів середніх школ Бранково Коло в Новым Саді...
Перегляд тыжня
...Єпа владыка номінант Теодор Мацапула народил ся авґуста року в Крыльосі Івано Франківской Области В році вступил до новіцияту Інституту Воплоченого Слова Штудувал на Медженародній Семінариі Сан Віталияно в італийскым міс...
Слово #430
...і і од земли к небеси Христо з Богнас приведе побідную поющы я Кє так посмотриме на різны области не зобрати Диякы шпорты Коли даякы Ци уж Єднотливы або диякы узства Здобывают даякы побіды много раз натхнуть цілы народы ...
Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015
... маме ґімназію на русиньскым языку Останті ґрупы мали праксу же і шкуляры зо закарпатской области в Украіні прихоза до ґімназиі Кересура закунчую выставаю студент гів Украінці будений II жемі а вона мала квалити знаня та...
Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)
...арувал олен за буде сувосив порозвезє зле два резом порозме вылазу во прописуіка покаты з области Габура А дашом писньом буде у нагорі цима не стуляны вычы Лихыме парубы заважало Зачали сме так шалене Крейзі Тераз скусме...
Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын
... союза Радяньску Украіну а конкретні Новулинь на полудньову част волиньской і рівненьской области Низко продолжыме бесіду яку зачали сме тыжден тому з Осифом Михалиціным низка пан Усиф мешкат в селі Рушвица барз близко к...
Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)
...йде в Для тых хто лем тепер зачал нас слухати підповім же гнеска пришли сме до Волиньской области і тепер сме в селі Боратин коло Симголюцка Путім якы з того села выіхали до Чехословациі Чехы в іх хыжы поселяли Оптантів ...
Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)
...аєте Ярністю оддумаю єн сут нашын звід Але жебы кінця службу же мамі гыхому з Озорловской области Не хотіли ни писали ани на писаню од ни писму Зойди мі зо ге гу ірноси рідна майди мігу А це робил там зразу в простым пож...
Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо
...доны зохоташы По выселіню на Украіну в році Михал Дзіндзьо деякій час жыл в Тарнопільскій области В році переселил ся до Борислава на Львівщыні В р Михал закінчыл нафтове техніку в Дрогобычу Працювал в нафтовым промыслі ...
78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война
...нувал хыжы Коло образу Петро взріл напис з синьом кредком Петре мы выіхали до Сталиньской области і хай за нами І тото вшытко звідал ся сам себе Петро сіл на лавку опер голову на стіл і гірко заплакал Так ту міг сміло со...
Слово #414
...того Василия великого архієпископа Кысари Кападоківской котрый народил ся коло року Нижні области Турецка В своі першы рокы пережыл у свойой бабкы Макрины старшой выспонило кысарі котра вєдно зо своімужом в часі пронаслі...
Пасуючы сериі
33 сериі
Вступне до контроли
70%
Про Русин
Языковий Гокус Покус
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Раз, два, три
З лемківского архіву
Пропаґанда
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Обзерач Природы
Слововиця
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
Печатня
Ґрамофон
Гравце
Тыжден дозаду
За нами, перед нами
Ягнятка
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
Радийочытальня
Тыжден допереду
Щыро доношу
Боіско
Села
На крылах істориі
Феномен Бескідів
Слово
