Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

2 618 епізодів · 39 серий · сторінка 23 з 44

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...иґура При тій горі дошло до кырвавой борбы Росияне потім цофнули ся за словацку границю В Новым Лубкові Росияне мали склади зерна і провянту В оціні селян Русияне были найбарже приязны были добрі забезпечены продуктами о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Повітового Староства в Ґорлицях Воєвідскій Уряд Охороны Памятників в Кракові Делеґатуру в Новым Санчы репрезентували Аґата Фатула та Марцін Назімек Зо страны Ґміны Устя Рускє присутны были Мария Манна і Ева Матушык а як ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #142 - 20 V 2016 Юлій Віраґ

...в монахі По Парижу подорожувал він іщы до Італиі Іспаніі а в році выіхал до Америкы гын в Новым Йорку намалювал величезну композицию Коронация Дівы Мариі за котру отримал в конкурсі Першу надгороду По повороті на Підкарп...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...ти тоты подіі окреме жебы то было на єднім місци жебы люде могли видіти цілий проґрам бо Знова тоты котры потім ішли посмотрити на лонківску творчосинь то не виділи проґрам котрий был ту в Крениці То значыт вірю же того ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... треба дакус тот нарід розвеселити Уйковасиль так собі думают В дітиньстві Єм кричал гура Новый рік Но а тепер До чорта зас новый рік Даведите дорогы вечер што маме уж такой половину грудня децембра р до р уж не дуже нам...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...ршых місяців і однозначно поломало перспективні пляны розселеня в Західному ріжу Згідно з новым розподілом розміщыньом переселенців мал займати ся НАЗМы якій жолтня р вніз до Цбыл одповідні пропозициі Згідно з ними орєнт...

Села

Села #6 - Села #6 8 IX 2014 Русины Одишли

...кых хыжах лем зато же были выселены вышмарены і розметаны по світі з наказом оселіня ся в новым місци здалека од свойой родины і своіх сусідів Лем зато єдно же были Лемками Русинами были депортуваны Тота доля стрітила пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...овний і мудрий Русин Демко Трохановскій котрый є ту присутній А тото саме мож повісти і о новым шефові Руской Бурзы Павлові Малецкій То сут нашы красны мудры парібці у тім редачным колективі є Богдан Ґамбаль Наталия Мале...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...рковных текстах бо в церківнославяньскым языкы то єст тым языку м як бы вам то речы з тым новым церковным языку реформуваным в ХХ столітю она цілый цілый час єст Зрештом товды іщы напримір в росийскым языку то час тот ст...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

... ся стал вызначным діятельом русиньского народного Возроджыня Духнович умер марця року за новым календарьом і тепер є похований в Пряшові в крипті під грекокатолицкым Катедральным Собором Як видно з повідженого Духнович ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

... в Зындреновій в котрій розпочали свою едукацию перервану през війну Вчыли ся тіж в Дуклі Новым Лиснічу Жешовій а в Ціниці коло Ясла здобили диплом і матуру Службу Віскову одбыли найперше в совітскій а потім в році в пол...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...т певно нас чути О Чути як то не мате Неєднак сут Новитаме дорогачыв уж в девятым одтинку нового мериторичного проґраму r під науком Но сут пару версиі пару версиі вниска подібно бараны Ой погнало дівчаточко ягняточка в ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...еме пусти Маменце але і не може Але але венде оказия усвічыт нежыво нашы кавалкы з нашого нового проєкту Кєды Ютро поютре перепрашам в суботы суботы о год невідомо турий Но ґаля ся тамтен концерт зачне ся Бедеме єщы в на...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...еба было посівати витати новру Ну писівати витати то же выходили не в вертепі а окремы на новый рік ото пшеницю тримов кішени выходили підсувов і сувом на щастя на здоровя на тот новый рік але ся вродило жыто пшениця і в...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

... што амту крижат здалеку од почте купцаны маляра жы севары не тримала А до Руси аплюдисме новем Украінця За гору долин жебы мы ходила гостины чы котцанля аля горы котстаны а лиша маляра Шы А то є ти што є нотую того знат...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...е пополудни і до пізного вечера Каждий рік на фестівалі єст дашто нове На тотым фестівалі новым было запроваджыня Стріч люди з лемківскых сел Было оголошено о такых селах а то Вынерівка Верхувня Велика Заладка ременівска...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...в тій другій ґрупі як все А так най буде список Так ци так уважайте бо даякы проґрамы під новым системом не ходят Але лижме уж тот список хоц ній список ся ту на момент придаст зато же список іде од списати писати а вы в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...е інчыма в році По році ужыткувана як римокатолицкій костел В році посвячено в Салотвинах новый муруваный костел і тепер церков має уж лем функцию додаткового помічного костела Архітектура храму в Салотвинах навязує до т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...зато пішли до Росиі тай там шкы вымрали пішли нагы на пшеничы а там не было ніч Ани мі ся нового не было видати хто там безкал з долто ядают начальку Першы то ковальскы тота мояскы Ном ковальскы потім то чорняньскы або б...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

... значыню на чуджю землю Зато в першы рокы трудно было Руснакам з Пряшівщыны привыкнути до нового місця новых обставин кус трудно было потоваришувати з місцевыма людми ясне же были не лем тоты ментальны але і языковы барє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ля нового наряджыня Влады кєд дотепер было на Словакі сел міст де мож было хоснувати меншыновый язык тепер є іх о веце Русины мают дотепер селы міст дві з того судрусиньскы міста Меджілябірці і Свидник дотепер мали з чог...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...ра в ним зробити много много зла цілкому сунути во обще звести жытє села на новы торгы на новый пут Просиме отже порозуміти нас просиме оцінити нашу задачу а тым самым розвинути аґітацию за Лемком і в остальных громадах ...

Гравце

Гравце — Вино

... років будеме мочы купувати од них вина Анаді Барзідні добрых вин зачало ся продукувати в Новым Світі Але уж в році Часнійше не было то популярне але найчастійше через метрополию было забороняне одтале наприклад забороне...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...ли ся в єдным конкретным місци Пришол мі на мысель старий учытель першой реальной клясы в Новым місті звал ся грабанюк был лысий і щербатий Тоты два тілесны недостаткы видимо чынили го старым В своій трудній професиі мал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е ідут днеска не піднеска бо уж нам часу все бракне та даме собі гласні о два дни в нашым новым премєровым проґрамі а наша хыжа а чыя то хыжа тото співанка она тіж вызвучала власні в остатню суботу в Ґодишові Як раз на т...

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

...ул коня і думат сой Што тіж слова того вандрівця могли значыти Скоро єднак о тым забыл бо новым проблемом явило ся для него выдуманя трьох желань А же наглі кін сплошыл ся чогоси і підскочыл наглі мужчына крикнул А жебы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #38 - 27 II 2012

...ы лем чысто політичной Од половины минулого столітя в Ґалециі зачала ся остра борба медже новым і барз динамічным украіньскым напрямом котрый стремил до возникніня украіньской державы а так званым старорускым сторонництв...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

... мало быти пят принаймні вчытелів русиньску і школы якій бы кажду річно могли наберати си новый новый клас бы задіяти в св діти альбо ниявна з такой можливости Нєвно з такой можливости і тот процес ся лише мусит на даний...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

...поглядати лем си поглядал нашы Добрі міт Рада тоє мудре слово і жадат собі чогоси мудрого нового доброго бо радити може лем розумнійший чловік Як є рада дурна тяжко чекати дачого мудрого не рак ты оінформую же то не сут ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

... одвале дитериса для діжці багатого божерефто Коловыс шырокого парамиза ай зараді сыста шынового одыца Уціли маля не бо іх пар і є статуша і як не лем писма Коробці зачали є припіди а дівкы не хоты зникти Погнавшы двері ...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...копаличны Шыпа Жоровска Жновска воєвісло леміцкєва в тій хвілі в ситуациі кєд мали повяты Новак секранчал дикы выбожу місця Лемци А може натюты шыре І така всевна аналіза материялув тем желяшме язык оспоноважны входила н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...ьно нашы акциі русиньскы каждорочні робіме дні русиньскы звыкыв і традициі села Камюнка обновуєме кроі робіме камюньскы вечеры проєкт робіме з людьми так жебы ся люде сходили жебы сме утримували ці уж нашы звыкы обычаі я...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...понували сме поволаня формы котром назвалишме вспомаганьом і формы котра єст другій формы новоймяновиці сіті спілпрацы і самокшталценя для научылів І Вспомаганє як обовязкова форма і сіті самокшталценя буду функцийонувал...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...Лемкы на сцені Хто не был Най Жалує зато же могли сме по перше стрітити діячку з Осередка Новысвят в Лігниці Маґдалену Пєтрович котру гостиме гниска Вратю витай Маґда Супер видно же Маґда уж не першый раз є на Лемковині ...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...думам же чорторыйці собі і Бридошы і Гардошы ся барз переняли том автономійом і они іх хосновали на штоден але автономія як каждий як кажда ідеолоґія Єст годна ся выоначыти і вестиві быти уж в пны моменті на автономійом ...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...ісі своі стихы я видал книжку у р называли ся бітанґівскій співанкы І представте собішу неноваты лексика той слайка Никы не казавшу він не може цитати Книжка дис трьохтисячный тираж розышло ся десь за піл рока уж ураз ни...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...й спосіб описаний през пана грабаля то просиме як бы хтоси хтіл то прошу Ном бы сме ся засновали над концепцийом програму зато тепер фані мі ся в голі пояснило я чым бы сме могли бідувати переважні о культурі О ріжных сп...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...зробил того на машыні як ся побыт то не тото што не зніл путер по ді сме Е Іж не писали однова лем як ся чловек помыл то сме вытинали ковальчык паперя і вклияли букву на тото місце букву барз тяжко клиіти то потім сме ся...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

...неска тильо запрашам тепер на музичну перерву по котрій хтіла бы м звернути увагу на пару новых слів ма Під Обладзьком Явір похылений Сідит на ним дасом премилений Бо смо той дасу біват зас любови не собе не пиват Під оп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...але ідеме А як часто мате выізд выступы Йойде Минулый рок сме выступували o А уж тераз од нового року маме сем назразів сме волі выступувати Фреквенция барно а тераз уж уж мовчата там маме хати та не можеме нахати іти бо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...ред хвильом чули сме енерґічный ансамбль Атак з Естоніі в співанці Техе Румі котра єст іх нового з новой платні а тепер буде по румуньскій але ансамбль з Молдавіі Вія даца в співанці падуре верте то зачнеме наш марамурес...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...е музыкы Здраве До передуманя Гей а я тепер може повім до насіданя слухачів што думам про нового представителя в комісиі Пан пане Но пан як Ясно Але з іменя і назвиска предактор тамто редактор Пан Павло Нич не думам Ніч ...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...дальше Маме тоту інституцию з поворотом ачы тото тот будинок маме там можливіст оставліня нового будинку натоміс появляют ся голосы певно так зато повідам же середовиско середовиско пульсує Пераз по раз перший то тіж єс ...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...ньковин кодоносила Не піду я з вами бо світу гуля тым ґыпанови векымстерьовевы немат Де панова вектерьом вечервы немат Не піду ями до стола си дати боми ся ми по америпаны зеленым капати Богди сями по америфавы зеленым к...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ыня Лемків приізджали до Польщы до Лемків ансамбли медже ін з такых еґзотычных держав якы Нова Зеландия Японія Кіны Сірра Леоне Того Ціле Колюмбія Мексик Ґрузия Ізраіль Індиі Гонґонґ Тайван Най дуже дуже іщы інчых Думам ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...ла така в Ґоженюж Полякы вшытко знищыли той так маєнтек такій был уж і там нароз яко село Нова бєсь Чи вывезли вас до новой всі со стякы Цы но но І там бы такій маєнтек был і Было нас родин нас там прилес того маєнтку ка...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

... влучыл ся активні в політычну діяльніст автономного руху В році остал єдным з головных основателів партиі Підкарпатскій землі Чешскій Союз котрий в році змінил назву на Автономный земледійчевскій Союз По смерті ведучого...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...ня была така в Ґоженю уж Полякы вшытко знишыли Той так маєнтек такій был уж і там як село Нова Бєска Чы вывезли вас до Новой Всіны ци новно І там бы такє маєнтек был і было нас родин нас там прилес того маєнтку каждому д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...по свому дане з посліднього повселюдного спису дає того єднозначний образ як раз і в векшыновым языку творит поетка Катажына Шведа єст тіж фотоґрафком Знимкы порожньой Лемковины поміщены на суровій дощці нашли своє місце...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...о одпишу но і Вам повім ци ви мате правду ци єднако тота наша черчаньска парадна редакция Нова слухаче седным себе на Лавотку то словеньска співанка але як мі ся здає же ся Вам любит так само часто сте писали колиси же о...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

... зостал здомінуваный презупел вспілчасны нурт презенту кутре ся дає дітям То єст очывісти нова традиция котра властіве зачала ся по другій войні св В тій хвілі як відный св Миколай в шекшталці ся в кошмарных Охрасна в че...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #28 - 12 XII 2011

...ьні стрічат ся тіж кінцилку ОВ місцевый середнє або І і кличучый Е О або так як называючы нова кінцилка і множне чысло Выступіют кінцилкы Е середнє і рождаючый безсередні ІІ або нулева Дают вдаючым ам ям ом в видячым і т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...рыхтуваной львівскым архітектом будовничым маляром і етноґрафом Єжым Ґлоґовскым Концепция нового будинку значучо одбігала од місцевой будовляной традициі Мал то быти великій деревяный обєкт з двома храмами вірных простор...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...у барз лемківскым і тоты традициі сут міцно утримуваны Але може слухайте єднак іщы чогоси нового ся Дознаме Боєднак світ іде кус допереду так же Напевно штоси інтересуючого іщы Гнецка Повіме на тоту тему Зміст котрий хті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вительку Земпліна так само до літургічного календаря Грекокатоликів на Словакі дістане ся новый праздник з назвал Памят чудотворной кукочівской іконы при святой Богородиці Покровителькы Земпліна Інформувал о тім пресовый...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... службі Грекокатолицкій церкви на Словакі і в заграничу но як прояв вдякы за його вірност Новый архімандрита Отец архімандрита Марко Дурляк народил ся в році в Левочы рукоположеный на священника был у році владыком Йоано...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...таназия Тереску і єй сына лем не знам як мо імено і цілу родину і посилам ты адрес од Семенового шваґра Бруєра бо он пише гевдо свого шваґра же был у мамытлины на Русала нацюжыні нацюжень кона серци плячы очы дяжень ко н...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...ярным колюмністом часто спілпрацює з ріжныма часописами радо робит переклады наприклад на нову был то уж украіньскій переклад свіжу і смачну перетлумачыл Камєта Шекспіра Тепер часто прібує получыти музыку і поезию найчас...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...ч запомника і цілым вакацийом робил жебы заробити кусю грошань До школы середню годины Хойновій хой в техніку Рыче панство Техніч eo Ні то мы сме уж Мы сме уж потім ся принесли братця пренюска з мамом до Рудной А в грудн...

Ґрамофон

Лалала

...анкы выбрал тото нашы Лакы ЛАПіТ а співанка в котрій співат ла ся в ËМen вар мам мам ма лановантанс вылаґовс ля ля ле ля лям ла лем ма ля ля ля але ля ма Міні ріпертона была америцка співачка текстарка знама своім або св...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию