Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карлови Драйсови”

Wyczyść

2692 odcinków · 37 serii · strona 23 z 45

Гравце

Гравце — Малі

...радицийом ґріотів Што єст То єст термін котрым окрислят ся тип артистів грьот то властиві чловек інституциі То чловек котрий в музыці і в словах переносил з поколіня поколіня традицию і культуру західньоафриканьскых плем...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...же зму приніс Олен айті дякові молочкє візміте прирівного звойника Зуба він єй Він єдиний чловек в нашым каростві котрий звойника Зубала виділ він ай єдиний чловек котрий з ним айвіситувал сябы імдавай Ай выспівати айвы ...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...стры а мій а мій брат до його сестры то ся называла Чыранка но так Тепер ы дику як бы так люде робили тепер бы здавало ся же то якє дивне так лем то тепер а то авдер послухал так лем а товды то тяжто было Но та як находи...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...и холодний Студенний зимний ден так то сут штоденны два слова два придавникы Еле голодний чловек то не тото што холодний чловек Треба о тым памятати Певно мал бы між іщы пару такых примірів котры бы мали кулоти барз але ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...м парога з Крениці і мужчыньского декана отця Віктора Жеґєтівского Жыл він в роках Был то чловек якій мал великы пляны што до Лемковины а предовшыткым што до Крениці виділ він в Крениці місци на поставиня головного храму...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...пат і займую ся на цон ожычами нестандардовыми Дісійшым гостєм єст Томе Пілецкій Жемєснік чловек робіньоций в древнє локальны патріота і Мілоснік погранича польско словацкого вітай Томку сердечні ся Запрошыня Тутай з Том...

Ґрамофон

Ґрамофон

...трий был непризнаваний а язык был Ограничаний непризнаваний невчений і осмішаний дал Єден чловек Єдным концертом Концерт одбыл ся в році в Парижу в Олімпі был зареґіструваний а потім ся зачало Но то дайме собі тепер кове...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...овершыня была тота перерва Але то лем нашы парадны русиньскы ґрупы годны так заграти жебы чловек ся збамутил і досправды не знал што ся діє До добрі мы будеме дальше продолжати в ритмах нашой черчаньской есзабавы хоц нек...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...ла Алмашія як сте самы чули то выдатний і барз заанґажуваний в розвиток русиньского языка чловек а я буду мал іщы для вас єдну несподіванку в наступным языковым окусі покусі підсумуваня бесіды з паном Михайлом Алмашійом ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...али то си забрали де ліпше Но Устлійше тото што зостало пошабрували ту не было ани інного чловека нич то тым бы пришли і мы такту были без зиму што ме котром двері заткали а вікна сідком Так было тепло нам Дверці не было...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...іли были старшы до школы а такы малы На як ся скінчыл святый вечер як По вечері по вечери Люде самы дома Не барз то бо то ходили колядникы то о колядува люди так ся родинні та не бо ся вечері ся порозходили бо то ішли єд...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...пер нищыт опомужу ґрупы оповістку сусобі о своій родині але не буде то лем істория єдного чловека єдной родины а маленькій ковальчык великой і траґічной істориі Лемків Просиме слухати То перше то попрошу Вас повісти своє...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...ми были дакы отылы люде дакы грубасы Не было не было Мало мало де ся хто виділ де бы было чловека Не было было вшытко вшытко іли такє Здорове І сте і слонину Но шаныну такє тусте ідже я суміло Но але шолонину то ся такы ...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

... зароснений цмунтір Село было невеликє якых номерів Мешкали в нім Лемкы не Лемкы але такы люде же мали дос дуже лемківского а навет і струі носили гейбы лемківскы но бесіда не мала столового акцента і дося ріжнила од кла...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

... ватрі мож видіти якы они направду сут пізнати близше ліпше діткнути ся того віртуального чловека І вшытко може ту ся притрафити Я так соєду потиху помале а ту ряв нецілувату люде Та тото даня тота звізды Фейсбу і летит ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ытя Народна обрядовіст в надійстю великодня акцентує прихід весны Одроджыня ся жытя ци то чловека завдякы жертві Ісуса Христа ци природы по зимовым сні то два нерозлучны елементы што становлят про суть пережываня в весня...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

...ла Як тото ся одбыват яка част села одышла в такый спосіб же пішли даде робити Ну ото што люде много діжавут із села на постоянно цінного малийця має два результаты позитивне єден неґативне Позитивным є то што люде мают ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...рава почестна грамота і штоси для тіла Зато Штефан Косовскій скінчыл докладні років і для чловека котрый направду має великы заслугы для Стоваришыня Ляватры хотіл мым і поґратулювати і подякувати вшытко доброго найто не ...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...щыны І товды пішли по селах совітскы аґітаторе і оповідали про прекрасний край де ниц для чловека не куштує ани ся вчыти ани ся лічыти де каждий достане кілько землі кілько годен обробити якой землі де вшыткы люде рівны ...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...щыны І товды пішли по селах совітскы аґітаторе і оповідали про прекрасний край де ниц для чловека не куштує ани ся вчыти ани ся лічыти де каждий достане кілько землі кілько годен обробити якой землі де вшыткы люде рівны ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...ле гнеска неє ани Липівця неє Черемхы но і власні хтіли ім повісти же мая зберают ся такы люде якы бы хтіли Кустьок На тім місци де были тоты села а особливо де были тоты цмонтарі кусцьок зробити порядок кусцьок поцістит...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...сельшых здравшых жебы сте были веселы як в небі ангелы жебы сте малы од Бога пожегнаня од людей прияз бо вам жычу і винчую Христу ся раждає Такій был тот рік вандрівний кус ся вандрувало но і зато чули сте едициі з ріжны...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...али уж сме заявляли же другій ден коли діє наше нове радийове студийо уж ся нам ту Честны люде честны Русины а по правді Русинкы пхают і дверями і вікнами і приходят ой Я не знам я ту хыбаль ся лишу бо ту ся діє фурт што...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ого бытю был Они там ся правили ся то додому підут А я ту пішла бо ту в Ягонници і богато людей было нашых я не памята тіі люде маче до Ягонити іх приверти ті они тыроти приіхали Єдны тот а другы ток я вам повім єдны при...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...ен спокійні спати як посмотрит теленовины І не годен як колиси просто тішыти ся жытям Але люде ходят до роботы діти до школы ну і фестівалі ся одбывают тиж Не вшыткы розуміє ся нешыткы а лем такы котры не лем для розрывк...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...было з половины ро Но а якы там народы в тім місци мы были на Остріві Пармушыр Там курных людей зогліли Якщы і є ту декілько можливо десяток і все а ту сю при люди котры приіхали зю світу можно сказати тамцю ридяньску бу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...ыткы марности світі опустили Тота вшытка марност апыха велика одверта од милости Божой од чловека Хто в тым світі Богу наш хочет служыти тот навікы буде у пеклі горити Берме собі приклад вшыткых гордивости што сме му учы...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... сцены впілпер Есіписносы выступал польскій гурт Было дуже приємне было прямо теж блубато людей котры знали в ей мірі знали наш репертуар підспівали было прямо теж блубато там Украінців ци дуже было приємно што люде наве...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...рица того выкурили Е уйко мами рідний брат Добри то зачнеме тот фільм ви ніж іде Але жебы люде другы знали хто ви є поістте мі ваше імят То прізвисше назвиско А імя Зробила сте Теодоровича то аганя было Фецьо Назвали тео...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...тых роках ХХ віка Но і власні тото так змінило як бы повісти просте село і ту уж квістьок люде може більше по паньскы чули ся заховували ся жыли Може іх жытя уж кусцьок ся ріжнило од жытя дальшых долколишніх сел Неякы бы...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...т свідомы Ачы Як так задало світаня то в істоці не маю На пласі проґрамуватощуваню а нема чловека языка і очысте Так на тым же єсвідпочонку і матым єст часо можеме не свідомости же той або чу святомостя Ни подібно подібн...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...бы не пустили до Звіт же лезбы він подім дуже щестливий был дяку то было нормальне же про чловека мал помочы як куси гали од нів од ним Я кажу але дуже важливо што пісни іх такі рятували Рахтували іх пізня Ах як кажу так...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...не сіяли Ня ня добудут они поводу зви Тамтого зан не займо так дуже А зы вашого села ышли люде до Америкы ци юж ся могли доробити ся на тотій Ропі си не треба ети Были люде тіж в Америці Были в Америці бо навет трошкы ст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...і перепроваджено клясифікацию крамскых ґрунтів До того заданя крампняны выбрали си єдного чловека з місцевой і єдного з Котаны Літом рока скінчено покрытя бляхом крампской грекокатолицкой церкви парафіяне пренумеруют ґаз...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ли выселити закінчыти в році квітті місяці а затягнуло ся до кінця рока І ос піл мілийона людей залишыли ся влиприселні на Украіну оселені по цілій Украіні Але це на цим уж не все здавалось бы вмер пришло два рокы після ...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...арібкы як кугуты ся через дівок чубят В потоках співат вода і сила засмолода ся вертат до чловека по пережытых роках о щестя душа пяда світ на голові ходит А кажда дівка в селі цікава як сырока Вчас такій ополиці забыват...

Раз, два, три

Полька

...ловій Годны сме скорше придумати сой роботу до котрой найдеме покликаного ґутому схопного чловека котрий єй зробит во властивым часі і місци Од остатніх порядных ґаздів можеме іщы дознати ся коли єст найліпший час ораня ...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...х рідном мовом Змій ся як єс не вродил ся ту то не можеш досконалі гварити так як місцевы люде Але Геннадій Москай Якій уж другій раз рядит том областю бодай прагне того хотіл казати же шанує тотых люди і власні тото бар...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...йшу бо тота гласні чорняла де єст вшытко што в зерні было тота єст ліпша задом пожывы для чловека І давно з такой мукы як товарили млинцовой Тепер сме повіли разовий товды Не бесідувало ся разови лем Линцови Як ленцова т...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...не жебы ніст вже літ молока нале так будуше і молоко на молоко не можна было вусісти такы люде були знати Значыт што при цілий піст не уж жали му навет молока не желали бы то піст великій знайте так єст ся но справа така...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...амят краєвиду вписуют ся меньше або барже схованы в просторі сліды господарчой діяльности чловека навязуючы до волошской спадковины Біла Вода і дальшы села Шляхтівской Руси становили найдале высуненый на захід в Польщы к...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...я але поля были ділены на аскы Ґеодизині там были повписуваны кількото гектарів та дальше люде медже собом як бесідували то бесідували зінакше значыт найшыршый пасок то был попольскы Лан а по нашому роля Потім як треба б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

... одповіднійшого нобеляксы сторінкы котры мали самосомофорум котре котре зробило достульку люде ся захопили на самым початку можливістю бесіды писаня з інчыма Лемками Коли дахто был в інчым місці то был того місці місцы т...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...тів свій ся спереграл в інчых колективах як і буді музиканты дес відбували становленя тых людей особисто з той музыкантів і вже дес в році о той склад якій же зарсє приблизно сформувал ся консолідували кєстикы о то біс м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ация з рока на рік є штораз планнійша згідно з приведеныма даныма в результаты діяльности чловека За остатніх років простір лісів в Карпатах зменшыл ся о квадратных кілометрів То гектары або футбольовых бойск на годину І...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...о звірятах повім ти нераз што тоты звірята знают го Інтеліґентны мудрійшы сут од неєдного чловека хыба бы част звір звіряток вас нераз ся ображат же то несправедлива опінія Звірятка часом мают такы в прізвисках ся находя...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

... власти цілізємскых о вшыткы гасла з репертуару постемповы ідеолоґіі были приволаны права чловека і права обывательскє были жекомо приґвалцены а цам льоткы підписало двох панів представітелі народу Польдевского о барзівн...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...о звірятах повім ти нераз што тоты звірята знают го Інтеліґентны мудрійшы сут од неєдного чловека хыба бы част звір звіряток вас нераз ся ображат же то несправедлива опінія Звірятка часом мают такы в прізвисках ся находя...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...ґенералов І так званым процесі тун чесєдял ся был тортуруваний вже в шыстым року як оврок чловека такій жытьовыш команданта Акциі Вісло Мі то трудно потью подставовы факты але добре же бонь сво Скутекат ци Вісло господар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ставліня в юлию місяці р То было перше представленіє послі світовой войны По долгых часах люде одвыкли од своіх культурных розрывок а коли собране великой світлици вышло на сцену дівча в лемковскым строю і задеклямувало ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...іньскых на цалым світі в прасі украіньскій указывали ся полемікі і подіто акциє перетівко чловековій ідеолоґіі котром уважано зайбай зловішом диходзю Лемку То єст власні професор Поль Роберт Маґочі котрий был авторем ове...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...ом єст Обавляли ся в оружні было Німецкым офіцерам ци ни офіцерам то тяжко было Жбы дашто чловекы перешкодил было і куля бы а веб Но так само і они ся бояли же не дай Боже дашто там положыл або іноцю преку ложал або штос...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...й секциі ани ювілейний концерт Не были добрі зорґанізуваны дивны же во Львові не нашло ся чловека жебы зробил тото фахову на найвысшім рівни Но і было так як выгнеска чули Жаль бо Лемкы заслужыли на найліпше Тиж то была ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...або ріка выбрали гулуб Жыдів сідит переважно топелец в постаті старого брыдкого здечалого чловека або малого хлопчыка в червеных голошнях і шапці Манит він переходячых люди до воды і топит Над ріками і потіками мешкают т...

Ґрамофон

Арктічны налпы

...ота співанка так дакус власно о невыполнені любви все потішыт а а аж таку депресию з того чловека не не поймат і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо раєци мале в торо Оснаше ся тома Сіґбальдма ся отцыма шумкутци м...

Ґрамофон

1984 Джорджa Орвеллa в музиці

...тиі думкы про тій партиі сут ся думковый злочын котрий ся так само твердо може покарати і чловека може прозрадити то як ся тварит Може го розрадити то што повіст зо Спаня Почас цілой той істориі в тій книжці ся Вінстон п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...бут Іхні і другі половенкы готуют ім обід Єсы дуже файно бы на природі глявенотыка богато людей шкворціт салодистым палеціны шошлици пице круплі ся пице художникы малюют Художникы приходят і ситі кєд кусь каже художник м...

Ґрамофон

Два сердечка

...Пуґанін Рузнє Розянін спуйштати самі Руд браці Біялынь Рузден Одлеха і Чеха лічы ся серце чловека видіш то бы чекат ніби тиміх тешу біжыць Я не учекам будже не замизам втис по тотым міны ниці біюш по тездє Люціфувшы выкл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...та не знам хоц ту о гуманітаризмі тяжко бесідувати борат ся тото понятя односити треба до чловека до люди но але в каждым разі такій прецеденс має місце но і они там собі тото пацятко пізнійше обрабляют роблят кобасу і т...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...Федір тату Як повідали іщы Теодор повідали ай Теор повідали і повідали фецкы Теодор диякы люде Яз записували перевазні фицю Але были такы тоты си я потім мі тато пояснил же то є так бы єдно Бы першый раз як я плоцю ся ду...

Pasujące serie

37 serii