Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемковины”

Wyczyść

1890 odcinków · 36 serii · strona 23 z 32

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

...же мали ріжны якы вариянты Знаме ріжны назвы ріжны річы в залежности од того з якой части Лемковины они погобят прото власні выміняли сме іх пару раз жебы власні підкрислити тото як ріжны можут быти значыня Мали сме на п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...ільний вечер як все в радию ЛЕМ з далекой під ґеоґрафічным взглядом але все близкой серцю Лемковины доходят до мене вісткы же уж ся зачали зливы І хоц певну повісте же в Ґладышові не ляло а в Ґорлицях ляло так же аж стрі...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...те ним прасли як сухым сухом окобичку гломили на половину жебы не стрілял більше під небо Лемковины Што сте го скрыли перед незрімым іщым зором моім В выгоні під бічу похоронили Тамтот ґвер не двиг бы м до ся Не прото же...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #68 - 15 X 2012 - Ловєцтво і рыболуство ч. 3

...від Дикы котры належали до єдных з найбарже горозных шкодників котры нищыли поля во горах Лемковины і мали Лемкы до Ям котры мали діру заслонену легком збудуваном з прутів і голузых стіном прикрытом листьом так жебы не б...

Гравце

Гравце — Новы награня

...тку привитало вас співаче тріо Дума со Сніны то єст місто мож наполісти повітове На сході Лемковины уж при границі з Підкарпатском Русьом опец Де тоты парі знаю На мою пазию на мою пазию озера маме немаліня не ми Бодай в...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...Зоя догнешні іменны богатыркы а музичныма богатырами были За Поляном Чорна Роля Аранжациі Лемковины Зозуля Аранжациі Сусанны Третій Кавальчык то Зына Зора ремікс ансамблю Шантель Заграйте мі гушлі заграла і заспівала орк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

... не спостеріг же то днешні лідеры Стоваришыня Лемків ци Стоваришыня Руска Бурса ци давной Лемковины ансамблю были першыма якы основали як бы наново основали тот тото стремліня під конец під конец вісемдесятых на початкуд...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

... коло серця таке ой ой ой ой ой ас А найбаже товды як Як гучу собі Пыту Васі з ансамбльом Лемковина чы інчым нашым тым тотом як крутит єй чыны в огля як єсм так днен на вступі товды одтовды ся тото одчуват так міцно рів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о звізд Білы ночы скоро являт ся в цілій державі Найскорше будут на пілночы очывидно а же Лемковина находит ся на полудни то період білых ночы буде найкоротший што не значыт же буде то лем пару дни Білы ночы зачнут ся од...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

... же іх мама Маґдалина з лемківского села Бойсько оддала ся до Яблониці а то уж Надсяня не Лемковина Там дівочкы ся уродили там выросли там ся выховали одтаме были депортуваны в редяньску Украіну Барз часто сестербайку до...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...мінены в писмі міністра Окрем того до відомости достали тото писмо Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Фундация Рутеніка Обєднаня Лемків рада Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Громадяньскій Круг Лемків Господар Ансамб...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...улянды гея гоя годамбенты гейде гуштар пасыпе лемківскы молодестава Лальбе болас малодаця лемковина рана з Моций майк лемківску молоде Самальґе боляс малодаця Ландовина Лаба з Моцує чой мати най мати тафей місця яд на пл...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...Але тота найменьше така маленька деси была не была підписана підписали сме єй м же то єст Лемковина котра тіж ся хоче высвободити н і одыйти з тых совітскых казаматів выйти на свободу Ци по тых часах по тридцетьох роках ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

... першой третины XX столітя Головны звіданя якы будут бесідуваны в тракті того семінара то Лемковина в часі І світовой войны феномен Команцівской републикы Лемковина в часі украіньской революциі Лемковина в соспільно полі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...ицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мат но напевно є тото же тоты тюрчаньскы ґрупы грают Музику таку саму як мы знаме гейл на Лемковині значыт ся тоты самы слова Кусіт ся часом інча мельодия але тіж Е барз час то тота сама но і просто тот сам темперамент з...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е Добрі што сут так в міру розшмарены Мухначка то уж на західній Лемковині Панкна середня Лемковина а ци на східні дашто буде та іщы того не знаме Но як іде про чужыну та як єм спомянул в Росла то буде єдна з такых векшы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...йом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...цийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люд де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на про...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...цийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрывано сут з оходу то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лаві то головно але тіж час од часу высыламе з Руской Бурсы но коли іду домів коли іду на Лемковину так дорого слуха чы од там але З тамтого студия тіж лева з проґрамы нажыво ідут ногнеска Як єм повіл стрічаме ся на чужы...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ли возму тоту першу вашу книжку котру си памятам то там єст ціла част присвячена Лемкам і Лемковині одкаль єст така думка же вы як єден з нечысленных Русинів котры пишут на словеньску фурт обертате ся на тоту землю котра...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #38 - 27 II 2012

...от лістом тото што ся лишы одповідало бы менше більше про середньо о поряджыню парохіі на Лемковину в столітю Обтяжены чысленном родином грекокатолицкы священникы своіх селів кєрували звыкли на теолоґічны студия а дівкы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...йом Та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...знала ся же пан Адам мат тверды монархічны погляды но а приці певне інакше бы было кєд бы Лемковина мала свого монарха Бо на Лемковині і Пряшівской Руси років тому творили ся три республікы але нич з того не вышло а може...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...быти кодифікуваный на основі жывого языкового материялю каждого реґіону значіт Підкарпатя Лемковина Пряшівскіна Войводіна Другє В каждім окремым реґіоні літературный язык ся розраблят на основі домінуючого діалекту Третє...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...быти кодифікуваный на основі жывого языкового материялю каждого реґіону значіт Підкарпатя Лемковина Пряшівскіна Войводіна Другє В каждім окремым реґіоні літературный язык ся розраблят на основі домінуючого діалекту третє...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...ваніі лем десяткы соткы тисячы Лемків тисячы певно Ой в Ню Джерзі єм ся сподівал тіж твоя Лемковина єм так В Ню Йорку єм ся сподівал а на Фльориді єм ся не споділ на Фльориді А там в єдній в єдній в єдній хыжы о там в єд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оєнных лехоліт в Польщы а окілько іщы од мамы о Ярослав чул о ченцях студитах якы мали на Лемковині во Фльоринці свій монастыр і помагали навколишнім людям то почул в собі покликаня до чарничого жытя Споминат дальше унів...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...зачали писати писма до польского правительства про зверніня маєтку і можливіст вертаня на Лемковину За справом Лемко Союза Лемкы в Польщы уж в роках хотіли покликаня лемківской орґанізациі бо не хотіли оні вступувати до ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...йом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...цийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з оходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не одышли І де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на про...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

... околицях вечера од трьох років уж Наталия Малецка Тых три рокы тому зачали сме познавати Лемковину од а до Я і робили сме то на примірі істория лемківскых сел І хоц не познали сме так докладні каждого села то Лемковину ...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...етового радия але уж такой власні правдивого і польковиті значы чужына і і значыт Ґорлиці Лемковина чуєме ся як закінчыме нашу співанку наш гымль маму ці на дівчі агароза на мігу Давай буже враниця моячу Евєча тампері бы...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

...у дали Лемковині хтіла бы мам жычыти дуже здоровя тіла бы м жебы в вашых снах Все вертала Лемковина жебы сте єй виділи таку яка она была прекрасна Я бым хтіла жебы сте вернули на Лемковину І може того Вам жычу Жебы сте б...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...іхали сме но поіхала навет велика ґрупа прай люди автобусом в котрым было членів ансамблю Лемковина з Рылова а мы собі зас за нима поіхали такым приватным ваном на десятеро люди Сама сметанка з Рова і там мене так само в...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 5

... Янохтіл Я не я не мам нич свого протолю Екусови бо навет єст така ситуация істория же як Лемковина до Америкы выізджала коли бы Не рай уз чого Лемковина бы не поіхала до спри і была така ситуация же еге догнескы може ка...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... тым вході тепер про будеме сий бесідувати промованкы на Лемковині перша з них то західня Лемковина і то так досмісно західня Лемковина Мухначка нижня мухначка там в банкєтовій салі буде проходила наша лемківска чудова М...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...оздашком Лем в околицях Ґорлиц так ся бесідувало і Іти Іван Ілько індик іщы Істно західня Лемковина не мала слізах зачынаючых ся на І Но і ту мушу повісти же тота част майля то уж друга част до першой верну тіж о хвильку...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...нешній Тернопільской области в селі Гнильсє коло Містутька Підгайці чом они не вернули на Лемковину того не знам бо товды дуже Лемків якы поіхали в році як они повідали до Росиі вертали домів Гли хотіл повісти же праві в...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...каждий кут поведесло жебы м не чул ся дома як злодій Ты найстарший мій сыну пер сой пут в Лемковину тутернина фуцколе часвоя Не видкіно скрай але мі ся так стає Зелю найти в ним мож зо спокою Середущий мій цину Ты ся бер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...йом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шівскій Русин бо уж повіджме собі щыро зачне ся то долгый вікенд та можете як раз піти на Лемковину а при нагоді одвидити і тот другій бік Карпат а там зайти на єдну забаву про котру очывидні вам о хвильку гнет Повім та ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...ийом коляборацийом ідеолоґічных противників украіньского напряму котры не котры пришли на Лемковину заступуючы абсолютні вшытко што тепер было зроблене і так дальше і так дальше Но і потім дирекцию Вісла вынятя комуніста...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...цийом та в горах Карпатах Хото моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...цийом та в Горах Карпатах Хото моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...цийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут з аходу то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...м та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о можна там піти мож на кус позвиджати даку дискотеку захачыти но а по дорозі вертаючы на Лемковину кусі ся може продолжыти собі тоту трасу і заіхати аж до Чырча в Чырцю дискотек од Ґрома хоцкі може не тілько в самым Чыр...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...ак як ся належыт Штобільше нараз працівникы ріжных музеів не знали навет докладні де тото Лемковина де єй границі і додавали до лемківскых експонатів експонаты якы походили з інчых реґіонів найчастійше списяня ци то надц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...ме патам продали Скоро з того барана шу сме мали на тото то тоты пінязі призначыли на сам Лемковина бові то до зачыял діяти Або тым такы спонсоры я знам Но ціж так кущ по тым по коляді ходили то сме тримали тоты пінязі ж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...і паст пограничны роблят Цловакы як і Чехы Цолакы ся такій паст пограни не Та як цілитіла Лемковина заяла тот пас то была іх політыка верниме ся до Ґрибова Сідите в Ґрибові і чекате нашто жы че чекали над тым тівыма Паку...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...мал ціле обыйстя обгороджене козярками з ялиці хыжа стесаного дерева крыта ґонтом західня Лемковина і не было ту нич з глины лем з кльоців зошфалів делин округляків Навет підпорыш што підперали од берега причолок Были з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таря Наталия Малецка Новак Цитуваня З пункту пізріня пілночной части Польщы краіна Лемків Лемковина явит ся місцьом мало нееґзотычным незнаным пише Пьотр Шатковскій Єден з тогорічных присутных за творчым столом ХХ Лемків...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

... речы інспіруют і едукуют а вшытко буде по лемківскы і тіж очывидно темы лемківскы темы і Лемковина тіж деси ся там найде в тым вшыткым природничым про проґрамі Мам надію же Вам тото звучыт інтересуючо буде но хочуте ся ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

Радийо Лем фм Наталия Малецка проґрам А як то є Лемковина од А до Я одтинок посвячаме букві ЗЕТ Повім вам же сел на тоту букву уж но стало дуже а то зато же познали сте уж історию Заладкы Германівской Зындранови Зубрика ...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

... на перешкоді нич не ж стоіт і думам же до того до допровадиме жебы была така традиция Же Лемковина тіж єст в засягу того той териториі де котру обслугує Театер з Пряшова Захід тіж Абсолют і то бы мырно так репетувал як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... можут люди смотрити і у высыланю локального телеканалу Телевізия Земблін Столітя тому на Лемковині марец р Автор допису Севериян Косовскій років тому на Лемковині проходили історичны подіі котры были наслідством фльорин...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...аня я ся не бою ходил єм по два рокы до єдной класы Чы там перше звіданя Ци знаш де лежыт Лемковина Там де было одвіків А по ізмі ци в вашым селі вродил ся даякій великій чловек Ні В нашы селі родили ся лем сам мал діти ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...б тоту назву памятат минут рокы тоты люде одыт а званя того місця загына так як гыне наша Лемковина чытала Барвара Дуць Єдным з найбарже знаных лемківскых збійників єст Василь Чепец Вродил ся в Ґрибові Был сыном дзвінник...

Pasujące serie

36 serii