Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 23 з 65
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...
...ся мі же в тій меншыні меншыны нашой котра може сой позволити на тото же в роботі хоснуют лемківскій язык Єстем в мнійшости такє єст нас мнійшос котра може собі позволі на то жебы ужывати языка лемского в працы Алеі Не з...
...ьных рецептур на лікы Послухайме короткого фраґменту домашнього лікаря Ціліст мож найти в лемківскых календарях на і рік Домашній лікар в місяцьо слова Александра Духновича чабрык мята шолвія Боже Деревко рута румянок по...
... цнеми ся з тобусе Політіл бы м на край світа і тото тыж такє І тото цнеме ся з о тобом і лемківскій краю тоты запаху бракує мі того запаху з єлици тоты рідны землі рідне тыстокы В нас уж як вше я мій вік неє такых якы п...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од коли мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх віґруючых мобілок інсталюют ЛПайлілі доступ...
...вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Повім Вам щыро же часто кєд прийду на такый лемківскій фестіваль не знам школи брати Бо очывидні дашто важне діє ся на сцені а тыжі якысы цікавы річы сут дальшы од сцены і вш...
...к навязую не раз то єст натіхана очывид на паралеля але часто єднак деси там найдеме слід лемківскій чы русиньскій ци деси зо сходу так назвийме то так ґуси зо сходу Но часоми то буде лем паралеля якысых інчых прикме Нам...
...Наталия Малецка Новак Лемкы ближе змогли познати Мирка Нагача завдякы тлумачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель заванд...
... Вадгры Водограй часто дост часто остатніма роками грат лемківскы забавы як раз гласні на лемківскій забаві в Лемківскій Ватрі на чужыні В Михалові Кузєм ся наконец попутал але то ничому не вадит жебы собі тепер дати кля...
...м о ватрі в Лугах але і о ситуациі Лемків на Украіні Добри ден Добры здоровля Бесідує для Лемківского радия Руской Бурсы Василь Кымба знайовой ґорлицкого повіту Ажыю в Коусю на Украіні уйды были так по ріжных ватрах ізді...
...аспект бо на його знимках видиме церкви капличкы кресты хыжы сыпанці люди обряды великден різдво і вельо вельо вельо інчых річы при якых Лемкы Русины на штоден суд або єст тота спадковина в якій были Пан Петро предовшытк...
...а В році коли был юж на пенсиі значыт на емеритурі і мал кус більше часу зачынат укладати лемківскій словник В тот час коли істі далеко было до перестройкы демократизациі міряти выдати в Украіні лемківскій словник міг хы...
...мятала ся особливо єдна зо штук яку выставлено під кєрівництвом режысера Цугостала Был то різдвяний вертеп Костюмы выпожыджено аж золюва з професийонального театру а потім штуку выставлено по вшыткых сусідніх селах На по...
... темы Ясне же выбералам для Вас більше лемківского але не лем тото Бо то преці не был лем лемківскій фестівальный ансамбль Мария Маморска іспол назер таміш Козовандівской области Жали в цю Василином Підодлачком Же с то п...
...професиі були ріжні але дуже богаты Ци як раз вызнаєте в народі такы кажут ся ну в народі лемківскій громаді Дес такы як кажут што карпатскє голосы то ансамбль генералів Ха Так дісно бо од колективі были дес чытири генер...
Пусты готель скуто Брем Дорогы радийослухачы Божеслово в Старым Завіті нам говорит слова Коли Господ не буде хранити місто даремно буде стояти хтос на варті Коли Господ Не буде Будувати дому даремно будут намагати ся ост...
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Кід за Ісусом приходит якій законознатель Учітель закона Звідує си його Учітелю шт...
... часі в Зындрановій діяла комурка комуністичной Партиі Польскы Одтале выводил ся активний лемківскій діяч комуністичний Григорий Водзіґ Пару мешканців Зындрановой взяло участ в гішпаньскій войні в році Три рокы пізнійше ...
... люди якых тот комуністичнак і потім уж здавало бы ся в демократичній Украіні тіж тот антилемківскій і украіньскій світ тіж не знищыл іщы духа серед може інакше не во вшыткых знищыл того духа Так так было по тых листах в...
...ого ремесла кроів фотоґрафій і документів уж в році одкрыл своій хыжы в Білянці Приватный лемківскій Музей якій в році нашол місце в новій побудуваній хыжы Окрем музею вюл приватну бібліотеку і архів як раз в році коли п...
...ін был сільскым гробарьом Хоц на такым славным гробар з шекспірівского гамлета але то был лемківскій гробар І своє ремесло знал може ліпше як тамтот Кусма был кус упосліджаний на мові заміст сы выговарял гы заміст з гы В...
... с прийти Што бы м хотіл розказати много мало файных тем за хуст ізу за шаяны Рокосово та вертеп малу цілий штуці стурий ракаш малу співанок анеґдотів знау море сіти найду той дівок Ци му неяка з густина Не смішыня но і ...
...си ототулил його ребра Я єм ся охопи поімал його кост Зправды він волскрес Нижній ден Нам свята церков ставит перед оці приклад Святок жен міроносиц Хто были тоты жены Чом ім церков дакый титул міроносицы Номже колисус Х...
... село маю богату фотоґрафіі маю лодях маю ну богато маю Але це Ям мріє Лешю це зроблю чей Лемківскій Музей з здоровєм є не підкачу В Украіні сут в ріжных місцях сут якысы музеі де зобраны лемківскы експонаты Перше напевн...
...спичка і ня ту єст о єст в піл Ос то іщы што было Пан Ярослав бесідували штоси як повстал лемківскій гымн Но то тепер бесідуєме до молодых Лемків котры нас дай Боже слухают Тота співанка котру тепер надаме Єднак не єст л...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вірючых мобілюк інсталюют емп фай...
...ся на міст ускуцю та так слухал я так хотіла все співати Зкосы собі сяду на руглину рублю колядчыкы листочка мі бліплю ото соничко загріє яздуйму тотай коляд Лупциім выдавала а всі мали співати зо мну А єс аіст мусіл лоп...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайл...
...ицистика темом Дня Русинів в Польщы Севериян Косовскій Русенко і Маестро Терочка выконала лемківскій гымн Наталия Малюцка Новак Результаты плястичного конкурсу для діти Дюра Папуґа Очуваня власного ідентитета Русна Петро...
...сти і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але ту колоня вісит лемківскій календар на тот поточний рік якій выдрукували в Тырнопулі і на нім єст мапа і ту вказане місце де компактні замешкали Л...
...скы так не бесідуют і не розуміют о польсме так щастливы люде Но же неє грошы на Інститут Лемківскій Так то єдно Но то не было повіджене впрост Но може не было пойжене впрост явил ся таку мам лем рефлексию а як бы то был...
... Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі святкуваня Різдва Христового Зараз по святах мешканці села Камюнка русиньска Оборода на словеньску Общество святого Йоана Крестителя і орґані...
...ипомну ж то така держава яка Лемків Русинів не вызнає народністю яка депренциює бодай лем лемківскій язык до говіркы в рамках очывидно украіньского языка Но ушто в перспективі войны в яку зачал Путін Зрештом з подібныма ...
... мож ся навчыти свобідні бесідувати і писати по лемківскы а для тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом языка на вельох полях і взором для інчых як треба вчыти меншыновых языків пояснює Дуць...
...аньом Народны обряды і містичны ритуалы звязаны з смертю цілядника і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Так штеліґійны моменты моя на ньому не роблю кырка Є в основном на такій народні народны науні был д...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...
...у іщы єдно єст загорожыня зато же тот чужый суфікс іка ци іка Він барз подібний до нашого лемківского славяньского суфікса ік котрий в коткотрым з помочом котрого твориме здрібніня бо маме і такє сло як медвідь але медве...
... світ поважат цілый світ якій є Шанує І шанує є поважат Но аякже Яка жало ся так што дате лемківском мову Но зато же были такы тяжкы часы може і зато Же было такы тяжкы часы же такы докучали молодым было молоды тейкы Лем...
...ы не лем з Лемковины але тіж з далекых західніх земель чужыны Символично місце прокляте в лемківскій памяти звучыло в воскресній молитві потомных выгнаных акциі Вісла Перше пасхальный парастас был одслуженый при памятник...
...і з крапком так о невымальний так само як ЖЕТ Але старчыт знати подібний язык де напримір лемківскій де знаме же ріка то єст жека і писане через Р зет як Рыцар Торич Рыцеш Береза Бжоза і тых примірів можеме множыти множы...
...ва книжка З тлумачынями польской поезіі лем поезіі ци пролем так поезия лем лем поезия на лемківскій язык вшытко притлумачыл Петро Мурянка Але зачынат од Яна Кохановского так од треміл ся приняло што од Кохановского зачы...
...ме ся в Зимній Лоді а в мризи Ішмаряме піня Чи Вас така вродицест То гнас така традиция Найордан ся милиязме і нарідство Нарізство першый ден мали ся то тиж быници так як было в Боґушы а і ту Так різдвяне Ні Пінязми наве...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...
...ХІХ столітя альбому Лемковина Творчости Василя Мадзеляна є тіж спілавторьом і редакторьом лемківского календаря в роках і вельо вельо інчых публикаций Красовскій є єдным з основателів Суспільно Культурового Товариства Ле...
...екокатолицкы власти якоси так направляли Політыку же священників устарускій орієнтациі ци лемківскій товдышній орієнтациі выслали деситом гет гет далеко а на Лемковину прислали украіньскых священників што было барз злі п...
...брі людзы чом дут разы О мы траскій як о Ґлицы Мы сме іхали з Кракова разом зо студентами лемківской філолоґіі они на практику а я жебы зберати репортерскій материял Назберал єм го барз згідні лем самозбераня того репорт...
...е мали Все сме святкували так же не было тоже же велеі сме свойой не робили себля роблена велия великодны свята сме обходили А як вас тратувал католицкій ксьондз Ямят но не мал єм якысим ксєнзов там хыма был єден ксьонти...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Ем ты...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вітруючых мобілюк інсталюют майлі...
Преґон радиослухачі Перешол ми прекрасный праздник возвішыня честного жывотворящого креста Господа Нашу Ісуса Христа Тот праздник одправляме торжественно выносячі по утрені Сятий крест На те трапот І співают ся то з тихі...
гравце Ло Ëльвертор Лертор Кумософ Ду Лыдвал дны флю вісакы Пев фалимоды вірты ринды Співанку під наголовком Ґр милую тя співала сулат масі Витам Вас слухаче хтіл бы мнескы сам собі одповісти на Остатню згадиванку котру ...
...з шумным кєрмешом Так знаш ты што си про тото Ні знам Не знам як то притлумачыти тепер на лемківскій то третій ден свят Західній церкви звийме єй в Кракові особливо має свою назву Не знам Дене з Кракова суты Лемкавка зна...
...якій провадил з Нового Санча през Тылич аж на Мадяры Была уж в Аяку бесіда про Лемко Голь Лемківскій Центр в Клівлянд в Стані Огайо а тепер довідате ся Кустього Лемко Парк Монров в стані Нов Йорк З першого Повоєнного пов...
...Юн котрує вже не має царствой небесне всю співала не співала я тоді не признавала значыню лемківскій пізні яка но для мене была украіньской пісні дружы з діалектом такым цікавым Але коли я побывала на Лемківщыні єст єй д...
... і присутности не лем як до споминів але як пункты однесіня для днешніх і будучых бесід о лемківскій ідентичности З той причыны хочеме запросити Вас на дві стрічы якы будут присвячены його памяти В суботу липця юлия о ст...
...л порядні навчыл так собі і вєдно з нима може Заспівати я дале припоминам дале рекомендую Лемківска забава в Будішові уж жолтня але невельо часу ся лишыло жебы просто собі зарезервувати жебы заплатити за місце ступне зл ...
...ш Стриковєц бургомайстер міста Хойнів Ян Серкєс та ґмінный радник Йоан Козубскій якій має лемківскій рід Присутный был тіж директор основной школы нр три в Хойнові Мариюш Шкляш На запрошыня місцевого грекокатолицкого пар...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мт фай...
...я культуры звана в скорочыню Інститутом Лемківскым єст потрібна але і ґенетичный Інститут Лемківскій Гей ну Варс потрібны тяжкы темы Я може тым котры мают єднак вантпливости ци Лемкы Французы ци Шведы ци не знам хто Монг...
...стика в котрій і так нестелумена мі В Польщы выдавана украіньска ґазета Наше слово на тзв лемківскій сторінці опубликувала статю Григория Сподары Капина Зу Лемкы справжні і Лемкы Сталина в котрій автор коментує выступ пр...
