Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1487 odcinków · 38 serii · strona 23 z 25
Лекциі лемківского языка
...пише но але добрі переходиме уж до лекциі і найперше дотаме выведе насы Руска байка під наголовком Зым Юра послухайме Бык баран Свиня кіт і когуд Задумали жыти в лісі лишыли своє обыстя і розішыли ся кажде в свою ствану ...
Боіско
...л бы в якій спосіб зафункцийонувати в нашым радию днес вечером но то я барз запашам неска Головні хотіл єм вернути м до того што ся што єм зачал пару пару тыжнів або місяців назад в вересни в Рускій Бурсі в Ґорлицях было...
Боіско
...о Но был выклад одтвореный выкла твореный для вшыткых так розумію Але для люди пах но гей головні адресатом над чого ся звідую то ся зараз покаже так так чы ні За што пустиш чы для люди ци не для люди для котрых люди Іс ...
Боіско
...л бы в якій спосіб зафункцийонувати в нашым радию днес вечером но то я барз запашам неска Головні хотіл єм вернути м до того што ся што єм зачал пару пару тыжнів або місяців назад в вересни в Рускій Бурсі в Ґорлицях было...
На добраніч
...ндита На ярмаку продал быка ґазда грец молтыка грошы сховал за пазуху шапку втяг на уха і голову втулил в плечы Хотіл ся стеречы жебы тахто го не познал І не взял пінязе Бото знате днеска хоц хто по дорогах лазит А уж пі...
На добраніч
...відгу зрізал і выбрал сой кавалет такій як на кобычку зачал тисати стругати дубати Зробил голову выдобал і ямкы очы лишыл сучок ніс пак рукы ногы вытесал взял нарядя під єдно рамено крисанчока під друге і пішол домів Гло...
Боіско
... аґенці Космічный Наса під Вашынґтоном і то было за містом я собі іхал докола міста таком головном дорогом не стоям єм на перехрестях До Вашынґтону до центр каждий де до міста омішка є в штаті Марилянд під Вашынґтоном ай...
Лісом, лісом
...а што діяло ся в тамтым місци тридцет років тому Думам же є то звычайный ліс зато шапкы з головы за тоту працу котру ввоз лісничы в одбудуваня тых теренів по так тяжкій кленсці Кінчыме темат катастроф кліматичных же так ...
Лісом, лісом
...припадку наприк ся має каміня на Ракови Ємочопендны поночы добры тіж на ревматизм на біль головы ци на такє оґульне ослабліня орґанізму Добре єст тіж понусь на волося поправлят іх кондицию і взмагат іх порост Но выходит ...
Театр Терка
...кы люди мешкают в околици Задуркала до першых ліпшых двері Прожа з котрых высунули ся три головы бурсаків Ць манете мі помоты Так а што ся стало Кучу мі ся колесо тараз вам поможу готова Дякую одтятю ся Як королена повел...
70%
...ощає наша мате Не мож по што нам тут днескє в горы заглядати Прикликнул я на коліно упало головы А в могили чуєш шелест а потім і слово Хто ти такій іде ідеш мій дорогій сыну Ты напевно Лемко будиш ідиш в Лемківщыну Прав...
70%
...м в році почынає ся з р як мы зустрічали Там такій ромко Суболевскій композитор Овесневец Любомир економіст науковец дуже проце і всі мис зходили ся на глібу а два там сестры Байко Кысяґі і Цюлик і Ґуд Тоді пуг долвал ся...
70%
...лод холод і поневіряня учытель Ту мусіл быти рабом совітской системы Мусіл вкладати дітям головы комуністичну і атеістичну ідеолоґію за каждым учітельом пильно слідили за Русанком тыж А є так і в такых умовах його душа н...
70%
...ший шлювик уж не видит так дубі аж покыль зас туман не одступит Такы мысли приходят мі до головы коли бесідую з пайзом козацьок здумал Німчык Пришла єм до ней до села Долины коло Тербовлі Перше оно звало ся не Долина а Я...
70%
...на не могла вытримати та джымка же встыдно каже выкрикувати каждий рах разобі взяла то до головы она пришла дому дуже плакала громадила сино з то мамом і плакала і пришла там до сусідкы Шо та сусідка была Єй мамы дворідн...
70%
... а то кошык такий дос великій но як тепер бывают кошыкы на с вели акы тай а дос ан выс ся головы ту коли ся коровы не тото же снила были были кы же были ся носити так і краконы были на плецях од ся закладали та сут такы ...
70%
...и сили Такы люде были але они не х целе абы е штос робити дома О не хтіли ж бы так оно до головы ішло самопо собі а не вчыти ся Так да так старале м ся бы были не барз трудні заданя але і єдно діло се інтересувати другє ...
70%
...валя співальта нарос то оціна по тоці два голы воду пили пили пили по легыли і так то обі головы рили там Хорбака є Маруся бабо лякає Іванко треба тото почыти єна бога повычыти єна богає диєного на Іванка модо а і на ню ...
70%
... памятате ниякых ні Вы просто запитували старшых людей і в ним просто розказували і нияві головы та в пісні не співайте мут То што робили ся при тому сходили ся дівчата так і сходили ся певно знальшы молоды цилями соли н...
70%
...радия люде даколи мусят дати одповіди на такы звіданя якы скорше ниґда ім не приходили до головы тиж од кореспондента Принегідні можут ся дознати річі якых ниґде не чули от хоц бы і такє Жыдесы на світі єст радийо ЛЕМ фм...
70%
...л знаєте він пішол з Качмарскым Хтось там был в щыретій Креницкій здає ся пішли до нашого головы міста того часу Він досыт доброзычливо до нас відносил ся о і видно было на то Божа воля што они попросили місце там не як ...
70%
...го Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університета Як повіло нам в інтервю головы Орґанізацийного Комітета Квятослава Копурува скликано языковий конґрес власні Тепер Не лем зато же якоси ся одчувало же лін...
70%
...івалі тиж мали бы быти новым путьом І Думам же може дахто нас тепер бы слухал і пришла до головы яка си думка што найважнійше треба зробити жебы тото змінити жебы тото было ефективне же бы вшыткым ся подабало То вым може...
70%
...у Мирянович Щерба мій тату ну і я теж стала членом ційой комісиі Членом цієй комісиі были головы туваристы Лемківщына проф Оещ Щабан Товариства Нові e Людимир Середа Глова Товариства Хломщны цибув Влюдимир Луцюк від Хомщ...
70%
...бавили коли были маленькы якы мали забавы традицийны народны і як вам така ідея пришла до головы Де пішли сте глядати тутых діти для ансамблів Діти як звыкло шукали в садочках і школах Відберали здібных і вони приходили ...
70%
...жкы робили лемко саморобны а перускы ангеликы были про Купуваны такы на базари але тынько головы А ту тото спільниці зо так робили сийна червена якыс та робили там прикладали тото Тото вшытко саму робнику і в частечках н...
70%
...на селі дал змогу вывчыти си тє одному братові мойойой матері Ну Петро Про Копчак він был головатуриста обєднаных Украінців Канады а опинил ся тому там в опіс закінчыня Ростовского Університету він приіхал маючы выщу осв...
70%
... Владик Максимович Хто не зна то для тых повім же то не просто гіст з Америкы а заступник головы Лемко Союза Чує ся в монастыриску як себе вдома А чом то зараз будете знати Звідим гу як му тот днешній фестіваль ци ліпшый...
70%
...іли самы переномерувати тоты чобы рвати за грошы требу но так Але же вам таке стрілило до головы такы робота якы был нушы зробиш якы бы Но а Ваш брат явно тото смутил знал же вы якы си такычого свиджы братвы не были тыко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...скій архієпископ і митрополіта і владыка Теодор Мацапула мукачовскій єпарха Тоты дві новы головы містных церкви котры были рукоположены на єпископів Лем в тым році ішли на тыжньову стрічу новых єпископів католицкой церкв...
Реляциі
...уже подал як таку як концепцию як концепцию де практично уже вшытко є было поставлено і з головы на ногы де фактично Украіна представлена не лем як держава єдного народа а представлена як держава в котрій жыют многі наро...
Гравце
...ули в Америці Ци то з огляду на тото же сут барз скупы ци з огляду на тото же мают планшы головы до питя розвладняют сито друм кока колом Пора тепер перейти до самой музыкы Каліпсо Теоретикы музикы твердят же музыка калі...
Села
...огось і інчого панства іхати і жытя однова зачынати Новле поіхали ж такым людям пришло до головы Но аж ме село взяло і выіхало з дня на ден О што ішло Но гадали же іхают до мамы Што значыт буде То значы я не знам што о н...
Села
...ас дала І там такы лахы для мене бо она мала таку саму дівчатиско як я де сме были босо і головы можна повісти І по тым як онай уж одталійша то якы сем такы дзяди нам дала што знаш бы з них было альбо Три ногы мало де кі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нам котра то уж година буде А затіж мам десят в телефоні Я уж Вам не буду завертала тепер головы але просовно іщы як бы ся нам дало пізнійше добря бо інакше вражньом питаня прийдут і я іщы двас красні просила Вертаме до ...
З лемківского архіву
...оку спілпрацю з Лемками з совітской Украіны На головным зізді были присутны Петро Когут і Любомир Олеснєвіч Выникла тіж спілпраця Лемко Союза з Товариством Украіны На запрошыня того Товариства в року на Украіну поєхала д...
З лемківского архіву
...орушыти розогнати по світі то і в якійси спосіб іх но утішыти жебы не пробували піднимати головы І зато Лемковина Лемковина тота книжка єст тым од спомніньом як то было направду з тым вшыткым тым жытьом товды на Лемковин...
З лемківского архіву
...ці разы пришла єдна в мамі додачыти писаны такій пожар Такє яко праці сталой такі столітя Головы безнарон сутя років родине Подпора ним выпусти русинів робил давно Добрі дякує Межніці Злати Судока о покузу выдаваня часоп...
Про Русин
...радия люде даколи мусят дати одповіди на такы звіданя якы скорше ниґда ім не приходили до головы тиж од кореспондента Принегідні можут ся дознати річі якых ниґде не чули от хоц бы і такє Жыдесы на світі єст радийо ЛЕМ фм...
Про Русин
... Польщы а медже нима і дос дуже Лемків На сході Украіны на полудню в центральных областях головы колгуспів з великом радістю приняли тілько здоровых міцных люди а іщы барз ся тішыли же они пришли з худобом і з реманентом...
Про Русин
...нсах но і перелетів єст кілометрів і не єст кілометрів то не єст км то што ти стрілило до головы Но іж не в тым Лемковина Ультре трейны з знайомым Берудів Од трьох років нас третій раз думам же волі хіба зачало іх ся умн...
Про Русин
... то была найкультурнійша то была така наша наш Не пємом не знам але Але батька была на ті головы вышы Они правда не знали же ногы догадували ся же там мают десно обници своіх братів але они зато же же трафили на чорну зе...
Там в горах Карпатах
...тот віз як там мал ті той памятам ся смызли праві цілый ден бо на вечер сме то пришли сме головы Там на подвориц з тантой струны Фрала фака Дин гарли велькы ноле лацюг того што зомил Ні муруване ден Але двери неє вікын н...
Там в горах Карпатах
...оты куры лапати І тоты куры мама тоты куры тримали а єден з тых Тых воєвояків тых людовых головы обтинал єй і до мішка квали подякували і поіхали до Фльоринкы А я не знам ци за на третю нич ци на чым пізнійше Приходит В ...
Там в горах Карпатах
...подіі знимочкы запакувал владны оздобне альбо і зостала од мене в тот альбу в презенті та головы до той поры як ся там на Фейсбу нераз збесідуєме то мі за тодарбу дякує выпальз ся і то сподавало Знал же у ся занимате зни...
Там в горах Карпатах
... дорогы Бо там далі было лавка там бы Но тото уж тото знам де было як дале Та так выйде з головы як треба того як выйду то бы то поісти О тото могла поісти тамте могла поісти і та Тотраз підеме до школы Ходили сте до шко...
Там в горах Карпатах
...ані Польщы так та чом тот сало ся называл украіньскій Не зом чого бы то уж вкрачало дотой головы Я уж навет по тым входил до Першой клясы до другой класы до школы украіньской Вчыла нас знову з рыканя но а потім уж до тре...
Там в горах Карпатах
...роні Лем крапка Ф Запрашам до слуханя бесіды На Лемковині были лучыркы так і в нас в селі головы яка дола Фльоринка Быты ЯКОзыслу Не знам навет яка велика Фльоринка бо ниґто з другого кінця не перекодує Бы ту з нижнього ...
Оповім Ти байку
...к бы вас дахто звідал чыі высто сут слугы бесідуйте же ґрафа Пецовского Як ні то стратите головы Полетіл кіт і до служниц казал жебы вшытко прирыхтували для гості Сам вернул ся до гості бесідує ім хотте бо я уж єм вшытко...
Радийочытальня
... і драбы астрябы Не годны тіж были заснути Вороблі і плишкы під беріг під стріжку Втурили головы та чути Дотынал уж совій Шпец співак в соловій Омерза двінути лем знає Молиґал юсоків Не гукай дай спокій Просили і з поля ...
Радийочытальня
...то на моя пропы По такій заведеній любови барз бы ся хтіло вымазати умувану особу з серця головы памяти Ци то такє легкє Послухайме добрі знаного верша Адама Міцкєвіча в перекладі Петра Мурянкы Адам Міцкєвіч до Гет з моі...
Радийочытальня
...овком Прогулька чытат Павел Малецкій Єдного дня пригал до мене приятель Фома Пришла му до головы думка жебы іти на прогульку Перед выходом з хыжы выпили сме гарбату жебы ся розгріти бо товды была зима спакували сме пару ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...але з радяньской Украіны пришла жыти на західні землі Польщы цитуваня Ани мі не пришло до головы же іду штобы взяти участ в битві котра перейде до істориі што я Лемко з Ізб в Карпатах буду участником так історичной подіі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого клюбу Єден із членів клюбу Мариян Токар котрый є університным педаґогом і заступником головы орґанізациі підкрислил велику важност написаня локальных історий сел підкарпатского краю акцентуючы же з такых історий скла...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... публикациях Окрем того выдавал літературно гражденьскій журнал Айно eera был заступником головы русиньского Науково Просвітного Общества Як уж сме спомянули был автором многых книг і есаів ріжных жанрів По р зачал писат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нічных Меншын До президентского палацу першый раз по выбуху пандеміі зас запрошено не лем головы Костелів та членів Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын але тіж делеґациі світскых вірных поєдных кост...
Лісом, лісом
...припадку наприк ся має каміня на Ракови Ємочопендны поночы добры тіж на ревматизм на біль головы ци на такє оґульне ослабліня орґанізму Добре єст тіж понусь на волося поправлят іх кондицию і взмагат іх порост Но выходит ...
Лісом, лісом
...Пломлима коло бороду поломлима борота бародвы пили воду андви пили воду Омлима бороду два головы были во два головне Они бурботів они были бурботіли Оле били бургоділи і зыняли за полекіли зыняли за полевід Оле пили верп...
Реляциі
...ывали того типу строів так же для такі Дзякую і прошы Паньства сам шеф Як є носі на криці головы ци менщызна в тым на крицю ґловы походжі з Малопольскій Цо паньство о тым сонзом Відать видать Пєнкне Лемко Дякуєме Паньств...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х русиньскых публикаций забезпечіло місто новый сад за котре на подіі брал участ помічник головы міста Александер Петрович Як інформували на подіі авторы нового правопису цільом выданя є розрішыти нагромаджены ділемы і н...
