Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2592 odcinków · 37 serii · strona 23 z 44
70%
...ся і його дітям і внукам Но і од дітиньства Михала Собольовского і аж до його смерти його велика любов то была музыка музыка а і спів Сам научыл ся грати на гуслях а в старшых клясах ґімназиі Юж провадил сам церковный хо...
Печатня
...ю она переклала мадярску епуско яку нас слово пулькує гурю і полуціла о тот іше мадярскій великій хрест Зо тот переклад еп перший писаний твіри в Мадярскій жубу на Мацкальця і з Москвы переклала нерусийскы і не признали ...
Лісом, лісом
...Найчастійше глядают такого місця жебы над водом в котрій перебывают была даяка скарпа або великій беріг Чом так Можна бы подумати же для того жебы было ім легше стігати дерево з горкы але не до кінця Робят так бо мешкают...
70%
...ловека не мож вырізнити іх узку ґеоґрафію аналоґічні найдеме не тілько в Ґаличыні ай і на великій Украіні примірум баба з Воза коням леґше Диякы приповідкы Лемкы запожычыли од сусідів з якыми силой історичных Обставин жы...
Языковий Гокус Покус
...вника лемківского языка словника синонімів антонімів і тых інчых Німів Я пові вам же дост великій оптиміста зато здає ся мі же і нам ся поведе Но хыбаль же збере ся дака рада іщы мудрійшых як тоты што перевели першу коди...
Реляциі
...другій дюзофторі Першы представы были знак ци то верхепы як тотишыцкі другій приказы Коло Великой Ноци коло Христового розпяца і о Хрест на драга і так дале але пізнійше і зос другых нацийональных драматурґійох черпаных ...
Села
...ся щастливі вернути до рідного краю Лем же повороты тырвали през десяткы років і вымагали великой особистой детермінациі долгого стараня і дорабляня ся зас вшыткого на ново Запрашам до слуханя бесіды з Геленом Пилиповом ...
Реляциі
...лю бєщадскых перехыб котры штурмуваны в р через царску армію становили браму до угор вчас великой войны пан др Серґій Міліпович є мал бым доступу до документу в Анміі Росийскій з рок То єст тым ревоншый просты словянін к...
Карпатска Русь
...рано і дівскій моя матір маробі тай ва іня і Сербія і Босні і Херцевна сут пошкодуваны од великой воды Ціла Сербія разом з воєводиньскыма Руснаками зберат дары на поміч для потерпілых през велику воду Чысло людскых жертв...
Лекциі лемківского языка
...ітывном лісном ґаздівком мусіло ся закінчыти кєд побільшыла ся вартіст лісів і зо стороны великой Власности зачали ся барже інтересувати опікувати лісами На тему бортничо і ґаздівкы захоронили ся лем недокладны згадкы шт...
Лекциі лемківского языка
...ну ХХ столітя реґуляция сервітутів В єй вынику хлопы потратили право до корыстаня з лісів великой власности на заміну село отримало на власні част ужываного попереднього Паньского ліса Реґуляция сервітутів была некорысна...
Языковий Гокус Покус
...ды вечерня і товды недільна Коли слухате премєру гм одцісне до кінця бо коли слухате з за великой Млакы або з інчых територию нашой планеты то буде якыся там година Но детальнійше повім же середньоевропейского часу C веч...
На добраніч
...ды Діяло ся тото в барз давных часах Єдны повідают же за пятьома інчы за семома орами В невеликым селі жыл в собі небогатий Казка мал він лем єдного сына Вася якого барз губил Вынес місиночку полуденок повіл єдного разу ...
Там в горах Карпатах
...о не было Єдині тиле што мы як діти То Войско переходило через Маґуру бо то така нас гора велика і то там хыба зо Словациі тамтых столін Томо якы діти там смотріли на то все одні ефекты такых то не было знищен жебы так з...
Гравце
...ся так стало віку Бостон был єдным з найважнійшых центрів гандльовых в Америці В році был великій уроджай на гарбату Была надпродукция На святовых рынках ціны гарбаты барз хпали Компанія східньоіндийска котра мала великы...
Реляциі
...наймні на вад Дякуєме Ластівочка На музыкоті здякуєме Тепер перед нами є шторічна уж така велика для нас важна хвиля бо як што рока Стоваришыня Лемків Капітула Стоваришыня Лемків признає нагороду ім Епифана Дровняка Никы...
70%
...ій колектив был До мудзыся чловек над былы як іхали в Чернівці выступати до телевізора то великій той автобус нас вюз Нас такій колектив бы Я мала фотоґрафіі взяти буде ся послутя всі фотоґрафіл Лу тот сам лемківскій сам...
Про Русин
...х меншын єст там і русиньска одраз виджу же в покоі котрий приналежыт нашой меншыні вісит велика русиньска фана Днес приняло мя гелмило штырьох молодых діячів В бесіді з нима дознала єм ся як Русинам жыє ся в Празі што п...
Реляциі
...ен думаю Та бізумно же Пінес тото дяйцови тамтата така воздушна така прослойка А кєд вона велика я в інтернеті учытал так пітя буде мертворождьоми так пою Но а піня з пудлий бабка попозерала ня то пля піня з пудлей недоб...
А Я[К]...?
...цежы з Ясла орґанізували выйті обозы з огнисками співаньом выступами на котрых сходила ся велика част селян В звязку з тым же до костела было дост далеко в році впроваджено до школы в Гуті перше радийо І в кажду неділю п...
Реляциі
...думаме ани там не шол Зато ж кєд бы пришол на Сватанкы на спросины Ей по нашому так зажыє велику ганьбу Пришол ціла дина знала А буде мосправити ся тот свата і тотку і тоту аж бота третє ся му выдаріла Так были Я знам же...
Реляциі
...вітит она світит ясны засвітила Коли Діва Мария сина породила В Ефляємі Тайна стала ся превелика Народил ся нам предвічний владыка Славу богу дайме Весело співайме Во вышних слава слава вовышных богу твоєстеры Выси амеро...
«Лемко» - ґазета для народа
...т Русин од корон дал ліхвяру за рок корон проценту Се ужасно высокій процент то чрезмірно велика лихва А все такы бідному неприсвяченому селянину так видит ся што добрі вышол што хороший заробок іміл на Яловиці Аліхярско...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... кампань і анґажуваност множества активістів і публічно знаных особностий Належыт ім зато велика подяка за іх інтерес і одкрытост про тото На Словакі можеме все веце одкрыто і публично бесідувати о русиньскым вопросі кот...
Раз, два, три
... ани хто тоту ревізийну комісию до чорта выбрал і коли ся тото стало Не дознали сме ся як великій буджет мала рада кілько рада выдала на якы цілі і ци дашто пришпарувала ци ся задолжыла і в кого Дознати ся не было як шак...
Радийочытальня
... ся выгору як лем найскорше міг Під вершком суботньой горы з печаль выскочыла несподівані велика і страшна веритурниця Станула на задніх лабах і скочыла до хлопця Ланьо не встрашыл ся звіра і оборонил ся свойом косом так...
70%
... буду недалеко бувалю Бо Яр наша хата коло ринку в центрі сена І мені здавало ся што дуже велика студоля наша великє подвіря Але як я приіхала туди вже в році хата мала на дві кєм наткє Але ся стояла в році хата ся стоял...
А Я[К]...?
...о лем храму вірных і добудувано част алтарну В році зас была ремонтувана Церков та є дост велика орієнтувана тридільна Днес в прилі храму досмотрити ся можна трибічні замкненого алтаря кус шыршого попереднього алтаря теп...
70%
...выле і сут тіжы діюмали з Люрду такы волты втибы недвуста мале копя люд з Льольду та буде велика і тато зробил таку до нею таку скєнкову выздобил сєдакы і та мама дзвіти давали час від теастру добєли твяте твіти якы почо...
Реляциі
...жеме власт над фестівальом Куровчанам І підеме вшыткы на місцевій стадийон де зрыхтувана свелика сцена і там одбуде ся великій ґальовій концерт і завер першой части фестівалю буде мати місце червня традицийні уж В Крениц...
70%
...ого ґады А велико было хыжо та як хто як тоты подали годна дає дві якто над єдна была але велика хата Так та памятам як мы спали як діти знат хе ґжей мі напет Чыстым братом то што по першы жінці Бо і мама пришли там як с...
Реляциі
... вас одвезать Можі Вас два зернят оґа Яр Музика Тася дзюбак Великы брава ансамбль Діканда Велика подяка для ансамблю брава Але мам для вас несподіванку то є для Вас памятка і при тім ся цюпаме Што выпустиме іх так ци іщы...
З лемківского архіву
...з верх мы маме Яворкы село так же камюнка практицкы русиньска лемківска Нок тото моє така велика залюбає тоты моі звыкы і традициі вдяка тому єм собі нашол таку роботу котру роблю же єм директором любовняньского Світного...
А Я[К]...?
...іпшы землі Найпладнійшы землі были на границі з Бортным і Наґуричу Дерославлем Кустриця і велика скількіст Яферника Миколай Буряк был чловеком о высокым рівни духовного розвитя чловеком очытаным і мудрым Мал талент до пи...
70%
...ст костьолом да ну ту але маме іконостас такій давний в сяда Рырля лишыли ся во Ломкы дос велика церков Го го Там на трисела черков Яверкы Біловода Чорноводы Там немаль знаємого нашого бывшого Яверча што жыли жыл там Вен...
Печатня
...яка Янкови Калінякови Ем Зил хто є хто є Юрай Цимбора Віні мочно особно з місті Свидник а велика вызва приношу ґенерацию жебы сме уробили максимум при ту жебы Юра і Цимбора был записана златыма писменами в істориі міста ...
Реґістер Забытків
... Крампной деревяны церковці презентуют высоку забыткову і артистичну вартіст На щестя єст велика надія же акуратні тоты іщы долго будут присутны в тамтым краєвиді і не поділят льосувальох інчых церкви якы зникнули уж з п...
Гравце
...е же тото ціле подуятя ся реализує під засітом Президента Словацкой Републикы І то пренас велика чест і зато мы його поздравля і призла ся радия Не дам тіжде слухал за апка в ріке Побуруня блажен спілбувателя Рустина Є у...
70%
...та Ну років то было багато як він пішол там двадцет років то вернул ся років то є ріжниця велика Тошы планували моі батькы і моя родины не змогли вони реализувати так як вони ци хотіли Батько хотіл шбы не мулоти руками ш...
70%
...ди бачат приходят Вы ся не бач відкыми на ностанцим концертіс был полный зал полный зал і великій зал Перед тым пятнастів тежу полны зарешты ностали тых старшых помків якій самі првот своіх дітей Є проблемом інчым це дуж...
А Я[К]...?
...ворі вежа стіны ошалюваны дошками Дахы сут каленицьовы і крыты бляхом Над храмом вірных є велика баня поміщена на осмовічным тамбурі Тамбур є то окрисліня вельобічной циліндричны підбудовы вбамі в середині єдиній алтар є...
70%
...ы спактакы А чом так высоко заішы прийти делам моя мила великы негня пошнобрати мила была велика циґанка но Он тих там розами велика ростум просто тілько ґласы ганкы не можна бездеканя мусит на ґази ґациґанка но профаі в...
Голосы Русинів Підкарпатя
...квах до переказу строфу до ґуджы інтересы сут ок тым што кумят пішто был моім кресным был великы цимбур молодця фотоґраф і коли мене кристили вун мене понюс у першу церкву дві церкви стояли рядом Я так знал што то Католи...
Там в горах Карпатах
...или Одступили Они так мешкали барз скромні бо не была яле они одступили дуже бо сіни были великы добосут сіни великы то было нибы нибы каплиця ні і там дале уж нибы же клебанія но то вшытко было одни направду одступили в...
Там в горах Карпатах
...с діти витам бо сте мі служыли а вшыткы марности світі опустили Тота вшытка марност апыха велика одверта од милости Божой од чловека Хто в тым світі Богу наш хочет служыти тот навікы буде у пеклі горити Берме собі прикла...
Спомний собі Лемку
... было бо пізнійше там такій недалеко сусід был він мал такій тіж він бышол тры сум але бы велика ваза бы йому дали таку вазу жебы наспильнувал то такій бы м не учтили Але Пізнійше там з уряду Прішля вділи то вказали жебы...
Лекциі лемківского языка
...ого Королівского Товариства як член Академіі Гуманістичных і Соспільных Наук Тот выбір то велика чест і признаня з особливым значыньом за вашу выдатну наукову роботу наступний примір Бо в хыжы в нас все чули ся слова дво...
70%
...до другого школу і до церкви та за коростока то было більше село зато ся звало же ростока велика а кризівка хоц оно было кризівка значыт Так дорогы ся сходили якы кризівка але было меньше кус меньше Рипели были переселен...
А Я[К]...?
...дышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка реґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюлька Там сме уж были На новы прогулькы...
Про Русин
...ов Єй православна там на горі вода а там на горі є церков тудал православну церкву А тота велика то грекокатолицка а іщы єст православны є на горі так геть за там де воду берут як бы мі пукало што выгнає православно ци А...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...та слідуючого року і то з причыны же буде треба зробити обстараваня а кєд же інвестиция є велика буде то треба реалізувати посередництвом Европского Вісника Товды бы ся Музей і мал заперты по ювілейній сезоні цитуваня Сл...
Ґрамофон
...дні зас продолжы та шефредактор буде ся сварил буде горозил же пенсию обідне і товды буде велика велика біде майте ся шумні добрані слухали сте через ґрамофон на радию ЛЕМ фм а мы уж од два дни продолжаме тото што сме гн...
Лекциі лемківского языка
...ча краківскых єпископів Вельо было тіж уж пізнійшых образів котры походили з ХХ столітя а великій вклад в опоряджыня церкви мали малярез польской родины боґданьскых котра мешкала в яслисках іх ділом было вельо іконостасі...
Гравце
грав Видам вас слухаче в музичній авдициі радия Лем фм хоцкій то великій піст і некотры Лемкы бесідуют же в Пості музикувати не вільно то єднак наше радийо не зносит тишы Мы в раді уважаме же в тым часі хоцкі ани гулянок...
Реляциі
...ты офіры котры зостали положены на рамена і буду го Старати ся вывязувати згідностьом три велика пошальной зауфаню нормальовой особы Дякую за торам ся на запасти А єдночасні хочу бесідувати з вами щы раз о вшыткых справа...
На добраніч
...пташок стоіт на тым самым місци напеци в кутыку особівый вода тече іщы барже насеред хыжы велика молака Дали му спокій лем од люди закрыли го кубятком лем Деси перед полудньом пришла до нас коморниця Параска зауважыла мо...
Реляциі
...пойме Лосо грибо і його ывля пойме Лосогри Ліси в лісі нагали іды з Озвенка то медведя то велика паты Добрыйвічы дорогы приятелі стрічаме ся уж по пятий раз на літературным вечері якій є частю проєкту Інститут Русиньског...
З лемківского архіву
...стосувана на Лемко Парк Узнано же такє заданя має реалізувати Лемко Союз як орґанізация з великым довірьом і можливостями зобраня потрібных фондів На потребу гляданя місця під Лемко Парк покликано специяльну комісию Рішы...
