Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
1 401 епізод · 37 серий · сторінка 23 з 24
А Я[К]...?
...Ци за співы Ліщы серце Може памятате як тыжден тому бесідувала мам о привілеях якы єдного дня підписал кардинал Єжы Радзівів для Войковой Паворозника і Солотвын Отже того самого рока підписал він тіж привілей для Білично...
Языковий Гокус Покус
...ко Ди не такая дурна як там была Ей моі авлады дай роду не бала те як пишо як тишытала як дня любуєнайда яко яличкы не бунтарам твар А він ся властивей тот ліпа рабачат ей ся як бунта ти сла віконти вочыт гай дишыл бекра...
Языковий Гокус Покус
...е літю Жыды на основі тамтого мыґерманьского діалекту сотворили новый язык Відомо же не з дня на ден але на тій основі з додатками з славяньскых языків з романьскыма елементами з єврейскыма елементами оснований был єдіш ...
А Я[К]...?
...быти Гома і од нього называно село Гомовым селом В селі был Млин Тартак і Кафлярня Єдного дня Млинар пішол перез Яворину до Санча Вертал як была ніч і нияк не міг трафити до хыж Подумал си же то чорт так голодит і так ся...
На добраніч
... Ціле село Стырвогом ждало рана жебы іти глядати в лісі малого Але гляданя дітины першого дня не повело ся і на другій ден нихто в селі ничого не робил вшыткы хто лем міг ішли до ліса Лем священник не ішол глядати Юльчык...
Языковий Гокус Покус
...л байку так таку лемківсу так І коли найліпше перед спаньом тоту байку почути ци ци серед дня Кык чытай мі передчытал мі рано і кысек Як ешлам спати лачаром Гм то ліпше ся спит як ся таку байку почує Такы а снят ся тися ...
Реляциі
... відзе затым протоку вважаме за приєнты А два протоколы перепрашам жевіщы єст і до IV посідня су якысі уваґі Не відсам Єси не ма уваг то уважам теж за приєнты чый оба протоколы приєдзіме до Інформациі Міністерства Адміні...
Реляциі
...пан начельній в таємничом бы вказала єм пізній телефон же тамталый час єщы ктось ґєсь утрудня і уж уж уж о Мальоковскій філь обецніст того выході утрудня як были выданя остаточной дециі о той терміны Юн але як раз єс му ...
Ягнятка
... То попроси попросиме до Прагы Мож зложыти там якыс першы марец рік од до ночы наступного дня марця Ну то так передаєме але більше дрібниц чытайте на нашым порталю Лем фм нам тоту напишеме як як люде бо тепер лем могло б...
На добраніч
...ют мама страву за стравом уж ся зачынат кісно робити під поясом а ту треба істи Так як за дня постити Треба і уж неє рады Коли співали Рождество уж ся паульовы очы скліпкували А коли заснул глубокым гладкым сном зас виді...
А Я[К]...?
...олы і Чырча русиньскых сел але і ж на обшыри словацкой державы Чырч од Лелюхова одділят задня гора а Руску Волю од Лелюхова одділят лем потік смеречок На полудньовый схід од Лелюхова дозріти можна Гуда Колу Острий Верх Д...
А Я[К]...?
...и ани замести хыжу нич то было такє свято то о святому чері прятали іщы того попереднього дня Но тоте што там были та мискы тоты взяли іщы поперятали бо то іщы не было такє свято великє а наріство то ани стані там під ко...
На добраніч
... В єдній хвили фиґура зачала розснути аж під саму стріху Пристрашеном хлопчыском мало не одняло мову Зорвали ся втікати кілько сил в ногых жебы хоц долетити до першой хыжы в селі По недолгым часі єден хлопец шмар каменьо...
Лекциі лемківского языка
...істю котрий был наступным доводом на акцептацию презмолоді новой ситуациі Коли наступного дня на нову ґаздівку придут приданяне останут новый застанут новый порядок дівка є уж женом для свойого мужа і сыновом новій родин...
А Я[К]...?
...вньом моря над потоком Пахнячка до вплывом Клопотниці в одлеглости км од Змигороду Од полудня має обшырны лісы в котрых находили ся джерела нафтовой ропы Лісы тоты покрывают пілнічны убочы Маґуры Ґу пілночы розвият ся до...
Гравце
... вечер слухаче Гнеска в Польщы єст ден вільний святочний Но то при нагоді того святочного дня хтіл бы м вас запросити на властиві свобідну музыку Обіцюю же будут внеска гіты музыка котра єст хыба вшыткым добрі знана дума...
Гравце
...о запрошене на Конґрес Підкарпатскых Русинів котрый одбывал ся в Рускым театрі в Мукачеві дня жолтня р На місце зголосила ся міцна репрезентация радия Лем фм котру привюз на концерт бесідуючы Тоты слова в склад той делеґ...
Гравце
...й клясичной музыкы а тепер іщы єдна осінна співанка котру заспіват нам Юлия Дошна Сам рок дня місяцкоючы дачым цензус вара Скручаш ся рочы за мойо спіной жолтых лестостяно дасо зрядяня выстрогонот це на челодає Но палона...
На добраніч
...к ани руж Просит другій раз і тераті і нич баранок лем бельчыт Ой мужу тобі цілком розум одняло сміє ся жена То што лем звіря Смутний позберал ся другій раз і пішол в світ чорт глядати зас пришол до той самой корчмы Пане...
А Я[К]...?
...од східньой стороны граничыт з селом Більцаревом а од західньой з Королевом Руском Од полудня граничыт з лісами і полями сел Камянной Котова і Лабовы а од пілночы з лісами села Пташковы Село находит ся в долині річкы Роз...
Реляциі
...о тым навет нітыле тераз теразко підтримал тым децизию задецидувал в стосунку до свойой поднятой уж вчесній ухвалы на початку року стичн лютым того року кєд ноботрыфаю як паньсо певно вєд ся цілочас неґоцияция дотичонцы ...
Реляциі
...носкы могли бы быти складаны ведук нового систему Нестосовно децизиі в тей справі мусіл піднят міністер Адміністрациі і цифризациі проєкт якій децизі зостал зложеный през нас єст уж по узґоднінях вевнотресортови В Департ...
Реляциі
...была бы помоч жебы грати лемківскы лемківскы співанкы Концертова саля выполнена была того дня по самы берегы присутный был ґорлицкій староста Мірослав Вендрыхович вшыткы родичы найблизша родина і приятелі ансамблю На сво...
Языковий Гокус Покус
...ьского языка Но правду повіджена Янни не знам же м ся вціл Попросту то было так же єдного дня на я єм написал до радия лем фм і было то даяк по русиньскы і одповідь была же же то єст чудоже ктоська так з Прагы не Русинт ...
Карпатска Русь
...адию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Якым бесідувал в попередній Карпатскій Руси в днях до серпня проходила Ватра на чужыні в Михалові Хоц была в тых днях велька спека фреквенция дописала люде бавили ся при выступ...
А Я[К]...?
...имо мали селема масы і рисилема маси Лесилисилимо малеселема масы і риси маси Дайт грубцю дня улет лет біблийом єсый е Несели силимо малисерема масы і рисиі лемомы Несели силимо малисерема масы і рисиі лемомасы несели се...
А Я[К]...?
...а ся іщы чытельня просвіты і Кооператива Верховина Хоц з листу до редакциі нашого слова з дня січня рока выникат же в завоях была школа послухайте Побудували сме самы за своі грошы школу і нашы родины прислали нам кустьо...
Карпатска Русь
...ся Ден Народных Меншын Урочыстый ден тот отворіл президент міста Мілян Бендич В часі того дня свою культуру презентувало надцет народных меншын загребя в тым Русины Русиньску меншыну репрезентували ансамблі Осиф Костеник...
А Я[К]...?
...палюнком але хворий не міг знати што ся му подає Давано тіж перез дни зерна попрю першого дня єдно земце другого і так аж до десяткы а потім перез наступне десят дни давано десят потім де і так да Єдного разу і тотіж мал...
А Я[К]...?
... нас хоткы Ей не така дурна як там была Ей моя влоды Дай роля як ґнак тышо як тышытала як дня любує боянай моя ничы бунтарам твар А він ся властивей тот ліпа рабачат ей ся як ти сва на підком тивочыт Ай дишыл бе на краі ...
А Я[К]...?
...луханя доктоно З родичів Штефана і Мариі в хыжы Бодак вродил ся Симеон Тыш в селі Лапенне дня лютого р З дібны наукы был посланый до ґімназиі в Ґорлицях де мешкал з інчыма лемківскыма учениками в Рускій Бурсі На свою нау...
Лекциі лемківского языка
...сци слабых єлів Повідаме же є там товды фонемний нуль Приміры Сон сны мох мхы пес пса Ден дня Овес вілса конец кінця і інчы Пашы маме выміны канав хана єгы на жы каначе на привір паробок парібче знак значок ха на шы напр...
Языковий Гокус Покус
... бесідує по лемківскы а в церковным календарю тото свято якє все выступує тыжден до великодня тота остатня неділя перед великым тыжньом то вхід Господен до Єрусалиму якій празднуєме на памят входу Господа Ісахриста котри...
Лекциі лемківского языка
...ся на хвилю по чым наглі ся розтуляют ворхы п Передязыка і вишні зубы або ясна де ді Ты задня част языка і тверде піднібя Ґ дня част языка і мягє піднібя Товды повітря котрого тиск в ґамбовій полости в часі стуліня был в...
Языковий Гокус Покус
...ак дальше Кєд слухали сте днес радийо Лем фм та певно знате же уж Тепер час од часу серед дня явит ся на антені дахто хто повіст сто ся буде в даным дни діяло в радию яка буде музыка якій бльок музычний і так дальше а то...
А Я[К]...?
...опінію но він ся лічыл як ту был з богатыма лем А такы біднійшы люди то він тото він його дня він терактувал так нияк не терактувал нов не лічыл ся з бідныма Австы з ним мали реліґію на проґете чыталькты орку Діти мали р...
А Я[К]...?
...о закля не скінчыли не было молы жебы заняли ся інтересантами Як проходила пятниця до полудня рыхтували купу ідла підпаляли міцно в пецу так жебы в суботу нич не робити А коли дахто мал худобу то все наймували когоси з с...
А Я[К]...?
...оли дакого дашто боліло выстарчыло выйти на пец полижати выгріти ся і переходило як рукомоднял Але не вільно было выходити на пец коли пекло ся в ним хліб бо хліб то был дар Божый Выпікало ся го в ялорнику на ялоровых ли...
На добраніч
...і зачали жыти як то люде повідают як в пана Бога за дверями Але долго того не было Єдного дня заіхали до села Шандаре і звідуют ся війта што нового чути в селі Та нич такого говарит війд А ци дахто ся за барсы не богатит...
Гравце
...ична была найбогатша І там де тота традиция арабска мішала ся з влиянями котры ішли з полудня од Чорной Африкы Іджю ни барадю там губа ибата іджы ні Муна а то сырмар І чого реі баначовев НА блавы робата Іджы гори ні бадж...
А Я[К]...?
...і орґанізатор Учытель Миколай Юрковскій вернул до села допіро в тракті ІІны На початку грудня рока до Шкютного прибыла ґрупа росийскых жолнерів Повідомили люди же іх заданьом є зрыхтуваня заплич для росийского війска якє...
А Я[К]...?
...рій Євангелиі в чырняньскій церкви находит ся напис же Євангелия Ола зостала закуплена уж дня червця рока през Григория Прокоповича і під грозьбом Клятвы заборанят кому небуд одтамали єй перенести і забрати выдана была в...
Гравце
...Товды в Овєдо в столиці Остуриі одбыло ся свято Концерт для Астуриі Товди припадало свято Дня Астурийского і на сцену вышли найважнійшы іх артисты котры заграли концерт для Астуриі Грали і співали Рамон Прада Нюберу Теге...
Языковий Гокус Покус
...то не повело Але маме іщы єдного святого святого чудотворця Миколая якого ден обходиме грудня і кус може зас справом той комерцийной цивілізациі нам ся Асоциює зо снігом з зимом та може даст двох товды уж будеме мати біл...
Боіско
...ти кай гориш в Домінікові загнато Ни награли сме уж материял в Вінкови реалізатор по пару дня прислухал тото вшытко гадал же єст в порядку думам же быти буде фані бо єст Реко єм музыка дост міцно закучена Одіхана і не да...
А Я[К]...?
... котра одділят низкій Бескід од західніх бєджат і уважана є перез вельо етноґрафів яко східня границя Лемковины Од пілночы сусідує зо Славицьом місцевіст Радошыці од сходу Смольник а од полудня Лубків По західній стороні...
Лекциі лемківского языка
...ти на дашто інче Добрым заступством вказала ся то пізнійше Жоржія Доігати старчыт пілтора дня по роботі в пятницю годин і потнищыт цілу суботу Рахуючы тілько само на поворот і тото же не треба зміняти часовой зоны Остає ...
Языковий Гокус Покус
...Лем фм І то тілько нагнеска Доброго вечера доброй ночы а кєд слухате повторіня Та доброго дня бесідувал Дамко Трохановскій Языковий гокус выкус Ци бандуристы скриптут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают с...
Пропаґанда
...вают за соба Присливі на мыце прислі мінам це мамо сины слова мамо сины слова лем меншыны дня ліца не слукало земя не слукала За крамалом был за крамалом был Зеля не сува Зеля не суды за крамалом того за ґрамалом того То...
Гравце
... огньостроями лю так шумні світіла русиньска шпіванка русиньскій проґрам участ леж нового дня а потім ле такій орґанізацийный покійкы был уж екстремні виду дало так попрошу Вас жебы казі в тым лавочку під собом сіл взял ...
Языковий Гокус Покус
...акій Придых апостроф але як єм повіл то хыба іщы лем привычка з історичного запису і послідня ґрафічна справа то акценты притискы хоц ту неє консеквенциі в його записі зато же являют ся і В єдноскладовых словах а м дає б...
А Я[К]...?
... тым появил ся плян перенесіня неужуваной грекокатолицкой церкви скривой до Ясюнкы Єдного дня не звідуючы ся никого Ясюнчане перенесли до ся фраґменты храму на другій ден зачали складати церков Мусіли єднак перестати на ...
Гравце
...ла Гей на лем за ряніч кабы ся оддавала дай ня мамко дайня дай ня мамко дайня за о я хочу дня не даєш боя не даєш боду наюмария лелия на вірос вітала гей наідша бы ся годама Розвария і Лем янаві Шы Лемка Яніска думаю гоц...
Гравце
...ска будеме бесідувати про нарід котрий зове ся през сусідів кабелями Отже того марцьового дня р на університеті в Тізі Узу то єст столиця Кабеліі про котру внескы будем бесідувати власти одкликали доповід о старокабельск...
Лекциі лемківского языка
...аба Здвигнула плечами і Добрі добрі хтіла бы м ся переконати в твоі порядности І так того Дня розмова медже женом і мужом вторгла ся ваци єй не было За кілька днів Павел зас припер ся в ночы дому Вялий од палюнкы як трав...
А Я[К]...?
...очного заходу сусідує Берест од пілночы Поляны а од сходу Снітниця понизше Чырна а од полудня Мохначка Вышня і село Крижівка Звекшых верхів докола Перункы то будут Гарняковий Верх Гора Перун Кругля і Верхы Тиморинко Моли...
Лекциі лемківского языка
...Шыдячых такых В місце назывниках ты мы В часоприсловниках напричытаючы пишучы бесідуючы піднявшы написавшы ы В часословах пишеме в кінцилках Першой і Другой особы єднотного чысла і першой і другой особы множного чысла те...
Лекциі лемківского языка
...вадити носити робити любити гасити То значыт простійше Все в кінцивку І ты пишеме презера дня ты вадиш носиш робиш любиш гасиш Він она оно вадит носит робит любит гасит мы вадиме носиме робиме любиме гасиме вы вадите нос...
А Я[К]...?
...ицкым Од заходу за гором Єсело Лося барже на пілніч по стороні західній Єбілянка а од полудня сусідує з Кумковом а ідучы коритом рікы дойдеме до Новиці Іщы в році в селі было хыж і мешканців днеска остало ся лем пару род...
Боіско
...кахот горет в Домінікові Цернот начы награли сме уж материял з Вєнкови реалізатор по пару дня прислухал тото вшытко гадал же єст в порядку і думам же то буде фані бо єст Рекло єм музыка дост міцно закручена Одіхана і не ...
