Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михал Балудяньскій»

Вычыс

2 601 епізод · 39 серий · сторінка 23 з 44

Вступне до контроли

30 стріберняків Юды

...х до той украінізациі ведут котры забезпечат же украінізатор буде сідіти і в функциі шефа русиньского выдавництва то досправды людям не вадит Не усвідомлюют собі што украінізация зробила зо своіх часів і інчых державах У...

Вступне до контроли

Політіка і „музей на площі“

...ы выступы не зневажал Русинів публичном не кликал на Русинів Публичну СБ ани не означувал русиньскій рух за пару психічных вых особ на розділ од сополиґы А власно можу з особной скушености повісти же ани приватно не был ...

Вступне до контроли

На выході нич нового

...чого вызнаня народности Карпатскій Русин окремой од Украіньского народа признатий окремий русиньскій язык і жебы то было внесене до найблизшого перепису котрый буде тодрик на Украіні проходил То же писмо є жадане і выпол...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и самы сідай І наконец іщы штоси што од днешнього дня такой найскорше ся одбуде жолтня ХХ русиньска забава в Кошыцях на котру красні просит орґанізатор Общаньскє здружыня молоды Русины на забаві заграт капелям медиюм і я...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...кі будут розпинати русину карпатскій лукавы і злі люди манкурты вшылиякій Айбо наш народо русиньскій терпалий боговойні милости достойный борючы за щастя дую як той полекарпата Волю чуючый свободу рвеса з пуц сатрапа бра...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...вельох вельох люди а бесідую ту о такым офіцияльным выголочыню перекладу ся того писма на русиньскій язык тото вшытко проходило в катедрі в Пряшові грекатолицкій катедрі де зышли ся тоты што предовшыткым перекладали і оп...

Вступне до контроли

Тест

...правного Краю в день річниці повстаня Чорный Фляґ о тім же понад проценті стали фашісты в русиньскым селі Токаік котрий был выпалений фашістами і хлопы і хлопці выстріляны за поміч партизанам ани неє што писати ту мож ле...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

... будете вшытко знати На цілу околицю найбарже знаным і найздібнійшым різвяром звількы был Михал Орисик Жыл в роках Од найменьшого різбів пласко різбы навчыл ся одыняня інчых технік прищувал ся сам Василь Бенч в родуся в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...коментар до акциі до фільму Акция Вісла час друга так Бо я єм колис уж бесідувал зараз по Михалові мій коментар Же мі ся барз подабал тот спойлер Тепер жыла якша публика могла взріти посмотрити на тот спойлер другой част...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

...архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде про русиньского єпископа з Підкарпатской Руси Юлия Фірцака их Юлий Фірцяк родил ся в селі Худкові на Підкарпатю серпня р його няньок т...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

... Кід є мало Лемків є то в першым ряді образ о тім як важне серед Лемків то жебы штудували русиньскій язык Тото саме мож видіти і на Словакі І што дотулят ся того же там штудуют поляций то не на критику філолоґіі але скор...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...нях людві а Свободы Там і мій батько воювал о цых зєднанях люди а свобода І він міні каже Михале я ти гарний подарунок А я чул про Духновича бо моя мама коли співала гім той співала мама бо точыньскій періодик і він міні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...торична выміна О до і зато так якы Краків так як Ряшів так само буде Пряшів і Бардиів а і Михалів і Ґладышів Але проблем власных назвы здає ся мі в лемківскым языку появил ся в великій мірі по акциі Вісла Выгнаны Лемкы н...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

...то ім познают Суподякувати за нагроґрам той будує сердець поза преса а так як єфарил наша русиньска культура є на де на краса а тіжме ся ажею маме аже вам вшыткым автором чы до тотехнішы слідовалі Переоверо раз або богат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кіі архієпископ пряшівскій і митрополіта чешскых земель і Словакі Растислав і архієпископ михалівско Кошыцкій Ґеорґій ґенеральный єпископ єванґелицкой церкви авґсбурского віроісповіданя на Словакі Іван Елько як і дальшы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...о села Василь был тіж добрым преводником для него бесідувал по мадярскы так добрі як і по русиньскій і знал вельо ріжных доріг Еґон ходячый по Підкарпатскій Русини мусіл звідувати урядників о обставины жытя селян прото в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...дні переаналізувати по першых парохы в сторонах повім же то чудова справа коли уж маме на русиньскій язык завдякы діяльности обшызо святого Яна Крестителя можеме уж мати Змогу о може так мати змогу м Одслужыти требы одсл...

Вступне до контроли

Stand-up коло таблы

...раінізувати іх вже од років не могли зохрабити так сильний елемент ідентичности якым была русиньска церков боком Зато треба было насильно зліквідувати Грекокатоликів жебы ім взяти час ідентичности а навет семех дати клин...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...х дискусиях і ту ту бы мам виданя ци лемківскій влиял тіж на польскій язык так лемківскій русиньскій бы не возме возме шырше так як лиси мал проґрам мал проґрам на тему ріжных лемківскых русиньскых влиянь на околичны пол...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...с із нашым землякамшу зєднаня Нажы ся розуміли наші люди то уж мій дорогый уткарпатскій і русиньскій народе Нас мало Нас дуже мало Нас подробили нас Заставили многых уіхати в Лиці Поміняти ся помінят судентичніст жа помі...

Вступне до контроли

Монопол

...о людей котры ся проголосили ґу украіньскій меншыні але чысло тых котры ся проголосили ґу русиньскій меншыні плюж чысло тых котры ся проголосили ґу украіньскій меншыні Такы чысла по зрахуваню пак презентуют у своій пресі...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

... співанка єст олаб Можеме тіж припомнути тото же то авторска пісня Юрия Цимборы выдатного русиньского музыка дослідника етноґрафа но і як раз тота співанка має нашу прекрасну форму поволи по моій воли дашто зробити З нас...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...адше не одміняйме хыба же видиме же нам остро впадают впадают в парадиґму нашу славяньску русиньску парадиґму і не можеме ся можеме ся до ней підпасувати тотовды дає готаль выйдеме і як рекомендую цисаря на Ругіто Бом ра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тодами збераня даных в розсягу котрий дотепер не мож было здобыти повіл приматор Сабинова Михал Репаскій Од діґіталізациі і архівациі даных очыкуют же люди будут мати веце знаньо вартости культурно історичных обєктів очы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...дных Меншын Проєкт фінансуваный є з Фондів Евросоюзу Проєкт орґанізуваный є през Інститут Русиньского Мадярского і німецкого Языка В першій фазі того проєкту участ вперед девятнадцетьох студентів русиньского мадярского і...

Вступне до контроли

Біда, што нас укріпила

...инів на Підкарпатю наперед нашы ясні підпорі про Украіну у войні ничто не минит на тым же русиньскій рух єднес міцнійший бо в яка войні стал ішы веце єднотнійшым а не лем то віне міцнійшым бо тепер сме могли досправды пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...етноґрафічны і лінґвістичны студиі антолоґіі словникы ци переклады іншоязычных авторів до русиньского языка В рамках періодичной пресы выдават тыжньову ґазету Рускє Слово Літературно художный журнал Швятлост журнал про д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зентуваны творчы стихы і ленійкы прозы од запрошеных творців дебютанткы ліцалисткы Юстины Михаляк постійных участників лемківской творчой осены Павлак Сенича Петра медвідя Олены Дуць Файфер Стереотипове выображыня про шл...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...помочі од тых од котрых тоту поміч чекаєде дофет доктор Анна Пєшкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры Фляші Пряшівской Університет в Словаків Сердечні дякуєм за запрошыня на урочысты обходы звязаны з юві...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...ого Пак перенесена была до села Чорне а єй предсідательом остал грекокатолицкій священник Михал Юрчакєвич єден з основателів Общества Руска Бурса в Ґорлицях чытал Севериян Косовскій В році разом з ґрупом студентів взял у...

Вступне до контроли

Партнер

...синьскы інструкциі ґу вольбам ци выполняти дакотры урядны документы по русиньскы або іх в русиньскым языку дістати з уряду же му залежало на двоязычности мож ясно видіти і з того же ініциювал школіня про урядників котры ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... як можеме чытати на ФАМ чы пишут же сут гудобном скупіном Рес околиц Ґіральтовец же є то русиньска капеля же грают гласні шелеякы русиньскы ґуральскы шаріскы модерны людовы пісні грают на акциях ріжного рода на весілях ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

... до нове n зы ставляли тогоры то новы Говорити по музыку двороты кіна при музыкы локальны русиньскій текст мотивы народні сам жанр якы назвал його агро Є якась ціль чому то робиш інно Для ічой публициты мног нит прямо вы...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...ицю яка одділят Лемковину од Пряшівщыны того рока святкували сме річницю од дня народжыня русиньского Будителя Александра Павловича Зато першого дня лемківской творчой осени в Рускій Бурсі стрітили ся творці жебы выслуха...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...сию деси ся там співат тіж без рефлексиі значыт она ждала і чекала не могла ся дочекат на Михала Така была версия А ту тіж На Михала неє што чекати боци ждати навет кєд хоснуєме оба часослова зато же ту іде о чеканя до М...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

... тото росийскій вчений Александер Фльоровскій З русиньскых вченых зробили тото Іван Поп і Михал Лекач Вченых інтересувало меньше походжыня Зейкана але зато дуже барже тото як трафил він до Росиі і што ся стало з його має...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

... мадярского языка так ци так як гасла выступуют ци ідеме до на Пряшівску Русь де Словацко Русиньскій Словник професора Панька дає одповіди дає русиньскы еквіваленты словацкых гасил предай то інакше по русиньскы продай аб...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

... вельох своіх функций якы полнил як дослідник языкознавця літературознавця разом з братом Михалом Ромачом переложыл на воєводиньскій стандард русиньского языка святе писмо котре было выдане о році і як раз од тій великій...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

...ых тяжкых часах і церков нашла ся в нелегкых обставинах декотры канонікы зачали атакувати Михала Лючкая котрий втовды писал історию Карпатскых Русинів в парох томах потрібувал вільным спокою і духовой помочы од Чурговича...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

...альным языком русиньскым не рахуєме тоты школы де словацкій навчальный язык і учыт ся там русиньскій язык як даякій предмет кружок або вечурні Школе русиньского языка не має ани єдного першокласника Но і наконец пише же ...

Вступне до контроли

Нормалный Андрій

...янула єдномено з тым же такой доповіла Лем не знам бо она ся зас аж так не активізувала в Русиньскій Руси повіл єм Нобела наша В остатніх роках єм ся вельо раз стрітнул з тым же ся о дакім бесідувало Ну але што він зроби...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...оваришыня створило з русиньскє а нас його не дішло зо створінь Хоч початково ця тенденция русиньска і русофільска была сильнійша але дуже швидко вона перейшла тому што Сергій Зынін тей дурко што написал Лемковина Сибір т...

Вступне до контроли

Міфы потрібны на сепаратізм

...даякым украіньскым народі уж ани не бесідую Мы сме обенюваны зо сотворюваня міфів о дакім русиньскій але єдиний хто дуробит міфолоґів сут орґанізациі якы сут ус ФУло і ім подобны хоц у федерациі не сут Беру уж лем як обо...

Вступне до контроли

Нагороды нагородами, а зрадник здрадником

...вно выберат з кым буде оперувати в статі а при тім чудна є же забыл на такого історика як Михал Лючкай Як лем міг тот котрий іде ничыти міфолоґів і вказати людям правду забыти на найвызначнійшу історика мухачівской епарх...

Вступне до контроли

Львівскый бич на свободу

...едерациі Але вытолькуйме собі то поступно В єднім з пунктів голошыня ся пише же так зване русиньскій рух є гра слів і годно то брати лем як провокацию і фальсифікацию істориі Значыт Русины не еґзистуют Кєбы сте повели о ...

Раз, два, три

Конец істориі

...ны найдут част свойой культуры то соспільна памят лемківского минулого історичных подій і русиньскій язык котрий в іх версиі єст надсподівані добрі всокочений часто ачий ліпше як бесіда люди признаючых ся за Лемків котры...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...зі смірців є в Дзєнчні Лемкові люб Колец То зробило очыстє то фотоґрафувану і то в якєс в русиньскій ґазетце в Канаді і в другій русиньскій ґазетце в Новым Сазі вучестній Югославіі з дєнця зробило в фуроре Но і зачали ся...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

... так має знає і Демко Трохановскій Витаме кресні раз барз радо мі з тобом все ся стрічате Михалю бо тота бесіда як уж сме спостерегли оба хыбаль так скоро іде же Кєд собі заплянуєме дашто повісти то ани третину з того не...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...цкій людовий умелецкій колектив єден з найліпшых О тамтій стороні гербета Карпат мают тіж русиньскій програм як бы хтоси не знал то де так давно летіли ґоситворы з котры сой платні слюку котры были по русиньскы але не за...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

... думувайте покірніст доповідач інформатор ці хоч повімлювать цінювійте думайте консультат Михала Тиханьскым Мед медесяткы росийскым спілтували ся не працуйме а звыча єдилішу од наприклад чомусь науковці в Воловаци Станіс...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...ти я Русины Мати Русинькы Єнко Русин А я сом по словеньскым цілем так украіньскы севцівем русиньскым совсівым Ет Я Русин Но і думам же то барз добрі же в такый спосіб підтримуєте русиньску культуру я думам же то барз пат...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...революций в языку Заче часами революция єст потрібна знаме процесы як ся язык одроджує то русиньскій язык там пару міцных реформ і революций треба было зробити на початок одтятю Але потім язык жыє од такых мільовых камен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аны з Русинами Почта выдала напр Марку з америцкым войновым геройом русиньского походжыня Михалом Стринком а так само Марку присвячену памятнику чехословацкого Армадного Корпусу ґенерала Людвіка Свободы в котрым воювали ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...ся стало то ци Матехоцкій якы небуд спомины позитивны спомины спра позитивны Но Фестіваль русиньскій тырвал цілый тыжден Од понеділька до неділи і од з первом суботньом Але зараз о ній мож нат нейстр ідут на проти майстр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

...уляр Госцьом нижнього нашого веденя стол золотый баретон Підкарпатя Петро Матій вызначный русиньскій співак композитор і музичный педаґоґ Сучасности є солістом заслуженого академічно Закарпатского Народного Хору А погово...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

...есує ся послі того май ся інтересувати як залишыл державну роботу пішол на Пінцю Воронися Михало Іванович Він прекрасні материяльы досліджує є ся нас такій то же дослідник Фалес Вудимір Іванович і дали поштух до того што...

Вступне до контроли

Ревізіоністы

... фаху русиністикы гей же головно кіт то на Украіні тепер так добрі може звучати кічмарами русиньскій рух під неприятельскій московскій патріархат Але тота найліпша карта котру Софія Федина вытягла і розкрыла нас то вже н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...сторичных дій Драма на чужыні была писана в роках Выставлена была лем два раз в Ліґници і Михалові Пєсу Остатня родина Андрий Копча написал на зламі і років Премєра одбыла ся вчас ІІ Світового Конґресу Русинів в Креници ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в На речену пропозицию пристала більшіст згромадженых підчеркнено тіж потребу активізациі Михалівского Кружка Стоваришыня Лемків і охочых волонтерів при будуваню проґраму і доброго постеріганя Лемківской Ватры Павел Хана...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...ретійці Радочово і Бзеново В тым часі село належало до пряшівского деканату а деканом был Михал Бродач священник і пряшівскій вікар Парохом в пеклянах был Петро Бурик ужывал він наштоден русиньского языка а категеза одбы...

Пасуючы сериі

39 серий