Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Н. Жылич”

Wyczyść

2907 odcinków · 37 serii · strona 23 z 49

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я прибы та Меджу бургу ні березему Емо надже Юлю безе года ім голоди Емо надже Юлюбе зелена orecja галжбіваю А де і возы Еле хуть бый гомофоны Еґы мамує на дівджыма Еле хуть бый гомофон паєн бабучіма ему ціна дівч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґрамофон ані зелена чы добре гей веля на світі та село на світі eoEлочу або співаю А де істіґа ся ці войскы Елемудкы гомофон бабуджыля Еґы мамуджує на дівджыма Еле гудкы г...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...вы робит в школі в Рогатині но а тоты цвічкы до єй воді Пані Надя корока пише пиханкы якы навчыли єй буся в Лемкыні А в Луни якоси ся застановило а праці можно бы было зробити і свічку в формі писанкы Пані надія мала єж ...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...чка лемківского походжыня з Івано Франківскы Но што то просиме слухати Мы зачали ты же вы навчыли ся шыти дома іщы І вы шыли братям своім і вшыткым вышыли но такы може більше прости річы так што сы такє тяжє то ложе до д...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

... тип людиі ты етноґрафічна ґрупа Тепер они зіпсували си тепер шо тепер уже умішали ся уже навчыли ся і красти і вманювати І можеме повісти же тиж кєд бы бесідували сме про Лолковий то было такє весіля то лем так символіч...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

... зрозуміти Масі Буртакы тоты памятают же наців світі насе порожают і жебы ся хтіли нашого навчыти а лемкы буртакы не хочут радити Европейска Унія меншыны попере далем поза чужы Манця Фурт Розера треба нам зачати своє шан...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

... раз Влучыли сте о девятій вечером радийо ЛЕМ фм і хочете ся дашто довідати ци може навет навчыти Видам і тых котры допіро недавно долучыли до грона заінтересуваных прошлистю своіх предків Кєд мате потребу і охоту то вшы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

...істи же то мі другый язык бо ми дома не бесідуєме по талияньскы мусіл єм ся аж най скірше навчыти по талияньскы так же уж для мене є тот чужый язык не чую го аж так а шкода потім по словацкы по русиньскы по польскы А іст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...у смерт свого учытеля През тот короткій окрис в якым был при Еґані Василь Вельо здолял ся навчыти Першым чого ся навчыл од него было то же Підкарпатскій Ґазда мусит сам сой найперше помагати през спільну кооперацию і спі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

мам дея в лісы памчы в дені римоци тженько на серцы плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит разы на тыжде...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

Вы тым вас моли моі слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан В наскым ефірі буде звычати друга част бесіды звіром Костик в дому хутко Спочатку познакомила м ся з ньом лем віртуальні а першый раз виділа єм панівіру в інтернеті...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

Христоч ся рождає Слити Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы різдвяна тема для того пришли єм до уця Івана Репели може дашто зна про різдву більше як я мы в Івану Франківску Коло церкви святой Пара...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Гріх то тя раждає Витом валь моіх слухаче Рімк...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухачы при мікрофоні Анны Кыр...

Села

Села #2 - Села #2 8 V 2012 Чарна

Был такы были Біженці так втікали не знам ци в Чарні было бо в Чарні был тот Рускій єдна войсковый такій што Петро ся записал до Росиі якы ходили писували тоты аґітаре то він ся взял записал А він як ся довідал тот Саша ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

нескы з лемківскым архівом Бесіда препроваджена в тракті І Лемківской Ватры на Чужыні в Міхалові з паном Дюром Папуґом Пандюра Папуґа є діячом русиньского руху в Сербіі і оповіст він нам ситуациі Русинів в Сербіі як і о ...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

возкры то Христозло скрас Дорогы слухачы радия ЛЕМ фм в тот особливый ден вшыткы тіли было м скласти желаня Позвольте же я Павло Малецкій буду днес в тот особливый час діджеювал но може тото колоквіяльне стверджыня не до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яна рефлексия нашол ся на матуральным аркушы з рока Матуриста мал за задачу провести порівнавчу анализу і інтерпретацию того і другого верша під наголовком Пот автора якій пише під псевдонімом Савин Дальшый з вершів Рыдз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яна рефлексия нашол ся на матуральным аркушы з рока Матуриста мал за задачу провести порівнавчу анализу і інтерпретацию того і другого верша під наголовком Пот автора якій пише під псевдонімом Савин Дальшый з вершів Рыдз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм субота грудня децембра р В роднім селі Шатковича одкрыли памятну таблю припомянули так річницю народжыня першого ґубернатора Підкарпатской Руси Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок січня януара р Пряшівска жупа выділила на проґрам дотациі мілийоны евро Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край в тым році розділит в рамках свого проґраму дотаций м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емодже Юлю єбезему Емодже Юлю зелена orec Велочому волоскы Егуй гормофоя маму еудакы мамує маму на дівчі амеро на мігу Дай боже брани мамічку емо і Еворґі чанкамві была Боґє ебо і мамка моя Ургі чанкамі была Боґє да підн...

Ґрамофон

Біціґель

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечір слухачых радия Лем фм а є понедільок вечюр по годині по новинах в тых остатніх новинах котру выселяме в рам...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

Лем фм Перше наше радийо Слухай лем фм Добры вечыдры слухачы радия ЛЕМ фм низка полни діроґ по годині вечур нойтує звычайно час коли ся голосиме з пряшівского студия нашого радия Мальжебы сме проводили проґрам котрый має...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

В чест Никыфора Епифанія Дровняка русиньского маляря в річницю смерти Окружный Музей в Новым Санчы довєдна з самоурядами Малопольского Воєводства і міста Крениця При підпорі медже інчыма лемківскых соспільных Стоваришынь...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

Добрі Паньство называл ся Клявдия з Бєґінь імінів Музею Дворы Карпатяну і Ґладышут враз нашого директора пана Зіслава Атоля хтілам Панства сердечні повітати на дізійшым спотяню на презентациі ксяжкі Церкві і тоны Лемковщ...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

за сни сєрый меци за звоніли злоны на святыниці Родина Америка сіда у сєдвечерному стору тіто папа сын ліста іх маленькы кіді постали около стола затял ся моліді вецея богата гіят з єдной лісы нагниця і двора на подарунк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити ту самы Што мают спільне теля і дівче Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...иків так дальшы діяня но сконфронтуют ся з чести што може буде кус уміцне Зато так думам знавчую тото загорожыня м ін для языка І хцу тіж підкрислити для мене то єст страшні прикре і незрозуміле в єдній міри же особы кот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #54 - 18 VI 2012 - Кольоры

Добрий вечер Вытам сердечні на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни мали сме орфоґрафічны правила котры тычыли ся букв гіх і на тым бы сме тоты такы Змаганя з орфоґрафійом закінчыли і гнеска уж переходиме до інчых тем...

Села

Чарна

Был такы были Біженці так втікали не знам ци в Чарні было бо в Чарні был тот Рускій войсковый такій што Петро ся записал до Росиі якы ходили писували тоты аґітанторе то він ся взял записал А він як ся довідал тот Саша як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Смутрю доуковы і думонсуй Ото покус покус і кінчыт ся золото осін і настає усін южне золото кльорує листя летит летит додулу і так по єднім листку тратит усін своє з...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

рупы Фолькорный колектив Гымлон і співацка ґрупа Гацю Резуменого Фолькорный колектив Рутения з Братіславы Співацка ґрупа Рунянка з Рунины співаций з дружевного міста в Арбазі Сербіі суруженецкє Ду Патрик і Мария Шуркальо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цюмі ціцю ми моє ридесе моя Прибета меджургу нібеюде велике беземуде велькы без зелена добре ляґраса і раді зелены Ені вельо на світів ІІ або співаю пашу Але істіка ся і голочкы Гели гудкый голоса паму джыляй мамує гуцьк...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цю мисе присемо надже Юру бі зелена ціля Бобре ляґаза і раді зелена Ені ве на світі будут єца село або співаю вашу А де іздіка ся выівудкы гоя памульы маму ціна і гомофон бачой маму абероза на біґу Дай Боже дра Евургічан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо маджею векеме Егуля ім голоди Емоджею де зелена муці раді зеленя Еді веля на світі Na село Цірцю мій цірцю мій На поправді то цірч такій мій як і предовшыткым важдры слуха зачынаме нашу параду веселу параду на радию ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо дадже Юлю єґезему Емодже Юлю еве зелена добре зелены Елі веля на світів або співаю пашу Але і голоса памучыва Елґый маму ґевджывай голос Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моячу была бує де мамка моя де бує б...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

кры с сп Дай Боже добрі вечер Вітаме Паньства барзо сердечне Вітаме на першым лемковскым верте в Пшемкови а вітаме Духовєньство ранных Мяста і Ґміны Пшемку директорів кєровнику вічностих саможондовых презесув Преводнічов...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

Запрашам до выслуханя четвертой і послідньой части ретрансмісиі медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністика днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці цю мі ці моє рінесе моя пригуні березем Емо даюде велькє безему далі медже дівані вані Емо дажы Юде велькы бе зелена добре і раді зелены Еді веля на світі будут єца село або збіваю вашу А де і воды Егудкы гоя бабузіля...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я І воскы Егуды гоявуль мабу ціна і гуць біля пампучы ина три мабуці не дічы Багата бероза на мігужічґу Дай Боже дра маміджу Ето і Na Евургідчаны цер была Ету і мамка моя учі чуродже Евугів была бу...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...і выдумал же тот язык ся до выконуваня співанок не надає альбо з інчой стороны не хтіл ся навчыти правильной версиі не хтіло му ся зазріти до джерела А тото джерело до гнескы іщы деси мож найти серед Лемків ци то на Лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...ий процес в якым старий звук Удил в Маме слова ученик учениця учытель але вчыти наука але навчыти або втікали ани утікали в себе в тебе в радию Хоц в сусідніх языках є уміня по росийскы у тєбє по польскы ци напримір в ук...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

...тюх оферує вірным поміч в тяжкых справах Казал ім уникати конфліктів і поступувати так як навчыла іх того теолоґія Друга част посланя має характер категетычний посвячена єст тайні покаяня з огляду на штораз близший окрес...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

... по ріжных місцях і людях крыла ся фурт під страхом же буде демаскувана і выдана на смерт Навчыла ся не вірити никому і ничому быти осторожном не радити загідні заперла ся в собі Не оповідала про себе про своє жытя про с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...ску на Украіні Майстер плаской і круглой різбы в дереві Не был вченым різбярьом штукы той навчыл ся од свого тата і різбіл од наймолодшых років По выбуху І світовой війны забрали Орисика до австро угорского війска На схі...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Доколи єст так же бєсіда з кым легко змістит ся в єдной передачы а даколи она не выйде тіла і товды треба буде єй поділити Быто такы тым разом Бесідували сме з Натали...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

Витам Вас моли моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Хто систематичні слухаты процент тоты тепер цю вшыткы выпусків циклю фатам орґана фатаморґана то цикль посвячений літю оптациі Переселіня Руснаків з Пряшівской Руси н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яна рефлексия нашол ся на матуральным аркушы з рока Матуриста мал за задачу провести порівнавчу анализу і інтерпретацию того і другого верша під наголовком пот автора якій пише під псевдонімом Савин Дальшый з вершів Ридз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота жолтня октобра р Кєд осін добрі мате дашто до чытаня Нова бесіда Вам в тым поможе автор вісти Севериян Косовскій Такой все так єст што часопис Стоваришыня Лемків являт ся перед даком ...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

Другого дня Сем медженародового Бієннале Лемківской Русиньской Культуры Крениця привитала нас красна хвиля Публика дописала пан Ваньоброда продал праві вшыткы білеты Была полна сала публикы в головній пріяльні воды В нед...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

Вижу Паньсво приходяме двох очыкуваного моделю активізмів Зам зачнеме втям до на барзы крюткій презентациі нашых запожыных дості Зробит то в колейності альфабетычне Жебы ключ єст єш Маламачыя Бандура котрый єст редакторо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок марця р Вятницю фебруара р Сербска міністерка про людскы права права меншын і социяльный діалоґ Ґордана Чоміч вєдно зо своіма спілпрацивниками медже котрыма была і державный секре...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

над мойом головом нот розкладаю своє Вчеми велюр ноци впєла сребрне шпількі вязы притімы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Выкшезаюм час Взяме вєзе зіле такіх ноци єщы в собі скрыва Шыптакенстым стіґєм ...

Ґрамофон

Місяць

слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрий вечюр до слухачых радия ЛЕМ фм є по годинній вечур і то є час коли ся звыкнеме в понедільок оголосити з пряшівск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

Слухайте сем процент лем Несколького а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна ...

Pasujące serie

37 serii